Brigada Costa del Sol (2019) s01e07 Episode Script

Hasta pronto, Torremolinos

A NETFLIX ORIGINAL SERIES Some people are born with a natural talent or gift.
Some have a gift for doing good.
Others have a gift for hurting their loved ones.
Guess which group I'm in.
GRADE-A BRIGADE SEIZES A NEW STASH OF DRUGS We were the Grade-A Brigade.
If the fuzz had had a Top 40 Chart, we would have topped the Bee Gees.
But the Penas were still free.
I was obsessed with these guys, you'd think I was in love with Atila.
But I have much better taste than that.
I was crazy about two great women, and I didn't know what to do.
-What is it? -What? -You're there -Why do you say that? You're thinking about her.
Yeah, sure.
In slow motion with romantic music in the background.
Lying is another of the gifts God gave me.
Or maybe I learned it as a child the first time my dad beat me.
WELCOME TO TORREMOLINOS They were drunk, Officer.
These people are terrible drunkards.
Right.
Excuse me.
Look at this mess! What's this hole? Woodworms.
Gentlemen, what happened is pretty clear.
This wasn't a fight among drunken tourists, they were selling hash.
There were joints everywhere.
Someone who owed the owner money must have paid him a visit, and not just to say hello.
They argued.
The owner took out his stick.
-And they took out their guns.
-Look.
I doubt many tourists use a 0.
45-caliber gun on vacation.
In any case, they stole the cash and destroyed the place.
This is the sort of violence we've seen before.
The Penas.
Is that good? I don't know.
I don't touch that shit.
It's a new drug.
It's called heroin.
A Dutch guy sold it to me, it's like fucking without doing it.
Mixing is never a good idea.
Look, if you mix two good things, you can't go wrong.
If you get sick, don't come crawling to me.
It's all here.
Aren't you going to count it? Reyes, you and I are like brothers now.
More like cousins.
We're family.
We don't lie to each other.
You take care of us, and we look after you.
Did you count it right? Of course.
We're risking our lives to clean up Torremolinos.
We're going to own this city, but if you're unhappy with our agreement, just say so.
My accounting book, there are-- I'll keep your book.
For your sake.
Come on, Sole, liven it up a bit! Madam, what I really like to do is sing! What I like is to lounge about, but that's not what people want.
Right, they want to see my charms! You're such a gypsy.
You! -What are you doing there? -Nothing.
What's the matter with you? You've been out of it all week! -What's her problem? -Don't mind her, Madam.
She's having a rough time.
-I didn't kill her father.
-That's not it.
It's heartbreak.
Oh.
I hope she's not pregnant.
Who's the deadbeat? He's not a deadbeat at all! He's a cop! His name's Bruno.
The tall guy with the moustache? The tall, dark and handsome one.
Next time, get more money together.
We have a lot of expenses.
I don't remember, Officer, I just told you.
Were their faces covered? -No, but I don't remember them.
-Look We can help you, OK? But, if you don't talk, my partner will lose his patience.
Right? -What? -You'll lose your patience.
What patience? I don't know, I didn't see anything! -Can we have a word outside? -Sure.
-What's wrong with you? -What do you mean? Bruno, good and bad cop.
Without the bad cop, it doesn't work.
Sorry, dude The baby won't let me sleep at night You can't stop thinking about her.
Yeah, or about Charo.
-Don't fuck up again.
-Why "again"? That's what everyone says, "I don't want to fuck up again.
" So don't.
-You know what? -What? -It's over.
-With Yolanda? -Yeah.
-What will you tell her? -What do you tell the Swedes? -She's no Swede.
Why are you so worried about Owlet? I'm worried about you.
That girl really loves you.
You're not like me, you're a romantic.
She deserves to know the truth.
I mean even I realize that.
Hello? Can I leave now? I have things to do, damn it! I want a lawyer! What for? You're not under arrest, idiot! Then a habeas corpus.
Habemus papam.
We'll be in communion until you tell me who held you up.
What's wrong? Did you fight with María Elena? Have a seat, I won't bite.
I don't know what to do with all of my mom's stuff.
You can leave a box here in the small bedroom.
Are you sure? We're filling your house with junk! -Where's Vicky? -She's out.
I think she has a boyfriend.
-Maybe she'll settle down.
-Have you met him? No.
But a mother can tell when her kids fall head over heels.
-Is there any coffee? -Yeah.
Don't worry.
-It's her house.
-I'll do it, it's OK.
It's no trouble.
Son, what is it you want? I'm leaving.
Bruno! Son! -I'm leaving.
-What about the coffee? I have work to do.
See you.
He had an emergency.
-No! -Yes, Reyes! She's dating that cop.
He's here all the time.
What if he sees them? They're probably just flirting, Yolanda's a kid.
A very nosey kid, too.
I saw her snooping around the office.
That cop isn't the problem.
It's the Pena brothers.
-Don't be such a brute! -I didn't break it.
You're always blaming things on others! Such a pity! Juanito Baldona behind him.
-Are you waiting for someone? -No! I was following the match, those Romanians are something.
You seem nervous.
It's just that we're losing, and that hurts.
How patriotic of you! -Hey, I'm as Spanish as the next guy.
-Right.
-What's up with the Penas? -I hope I never see them again.
They're attacking hashish dealers.
Did you know that? They're probably eliminating the competition.
You think they want to go it alone? I doubt it.
I think they're working for someone.
All right, Chino.
You know the deal.
Keep an eye out.
Spain! -You should've seen your face! -That's not fucking funny! Can't you have fun without getting drunk? I won't take shit from my brother, much less from you! I'm sorry.
It's just that your brother He scares me shitless.
Come on What an obnoxious family! You'd better not pout like that when we open our bar! What bar? The one you and I are going to open on the beach.
We'll serve sangría, fried calamari, ice cream desserts Don't you want to open a bar? I don't want to be in a kitchen frying food.
I'll handle the kitchen, you don't know how to cook.
Hey, I make killer fried ham and cheese rolls! All right! That's great! Vicky's ham and cheese rolls will be our signature dish! Shut up and roll up a joint, Chino.
You know what else we can make? Thick gazpacho, marinated tuna Roll up that joint and be quiet.
-How do you know that? -I saw him with them the other day! I don't know what they're up to.
-Do you think that he's-- -No.
I don't know.
Reyes has looked after me since my father died.
He's a good man.
You can't trust anyone, Owlet.
Especially not these people.
You should tell your boyfriend.
Let him help.
And if he has to give them a scare, so be it.
Right? -Come in, we need to talk.
-No, I can't come in.
-It's important, Bruno! -I'm never going in there again.
What? What happened? We can't see each other.
I don't want to hurt you, Owlet.
-What happened? Is it something I did? -No.
And don't worry, I'll still deal with the Penas.
Don't bring the Penas into this! I don't understand you! I'm talking about us.
Do you love me? OK, then.
That's that.
We'll go our separate ways.
-I don't want to hurt you, Owlet.
-Yeah, you already said that.
Rough night? Yes.
Good morning! Where's Fredo? Does he still work here? Neither a little nor a lot.
-What? -12 down, neither a little nor a lot.
Your mother's cunt! You know why they call me Squid? Because of your mother's cunt.
Look out, Chino! I was so quick gutting squid, they were still alive when I was done.
-It was a joke.
-Don't joke about my mother.
-Somewhat! -What? The crossword puzzle: neither a little nor a lot, somewhat.
No, it's just seven letters.
Can you find out where the Penas live? -They're more popular than Coca Cola! -Why's that? They'll be on the TV news someday.
I want nothing to do with them.
Neither do I.
What if I give you 10,000 pesetas? Seven now and the rest later.
-Nothing.
-I didn't say thank you.
I mean the crossword: neither a little nor a lot, nothing.
Martos, that's the ugly cop I was telling you about.
-How are you? -I'm uglier than you now.
-Why didn't you call me sooner? -I was asleep.
Did this beefcake have anything to do with it? No, he's my cousin.
Terrón get the cousin out of here.
Buy him breakfast.
I'll get him some cookies.
Go on.
Your cousin looks nothing like you.
He's an in-law.
-An in-law? -Yeah.
Is the guy who beat you up an in-law too? That guy is a pig.
It was the guy in the photo you showed me.
Since I kept looking at his hand, he said was going to let me have it.
Did you know he only has four fingers? -Did you go to his house? -No.
We did it in his car.
A really flashy yellow one.
Here.
Inspector! You want to do it in the hospital? -You pervert! -That's not a job offer.
It's so you don't have to work.
I didn't know prostitutes had sick leave.
Don't tell your cousin.
Inspector! One more thing, please shave, you're ugly enough as it is.
You should've seen the guy's face.
Come with me, Villa.
-What's wrong? -I said Villa.
-And I asked what was wrong.
-Drop it.
General, if you need anything, I'll be right outside.
Thank you.
-What a pigsty.
-You should see the bathroom.
Sit down.
I said sit down, damn it! Father, he treated me like some sort of criminal.
Did I ask you? -No, sir.
-Then be quiet! I had to come over here to explain that your brother is not a drug dealer, that we bought a building and didn't know what was in it.
You had your own brother arrested like some sort of Moroccan, in front of everybody.
-The investigation was open and-- -Shut up! -I can't overlook-- -Obey me, damn it! I'm a general and you're a lieutenant, a cowardly one at that, so obey your superior.
This one's a numbskull, despite his law degree, but at least he's got balls.
-You used to pee in bed.
-I'm doing my duty.
Don't you talk to me about duty! You went to military academy but you were never a soldier! -Father! -General! From now on, you're calling me General.
-Thank you, Commissioner.
-I'm at your command, General.
Thank you.
-I know he loves me.
-Sure.
He loves you so much, he left you.
Don't be silly.
Forget him and move on.
Sole, I know him! He wasn't lying! All he did was lie to get what all men want.
And you only cozied up to him so he'd investigate your father's death.
I feel empty.
I can barely breathe.
That's how I feel when Chino looks right through me.
But you'll find another guy.
He loves me, Sole.
You're like a broken record.
My daughter! You're asking for a much bigger shipment than usual.
Demand is increasing.
It'll take me a while.
I hope you won't buy from anyone else.
No.
Of course not, Alsi, we're partners! I only buy from you.
You only sell to me.
That's our deal.
I wouldn't want to be misled.
If anyone's badmouthed me, they're the ones misleading you.
No one's said anything, but you're acting strange, nervous.
I'm in a bind, Alsi.
I need to ask you a favor.
What is it? Do you need to delay payment? No.
Remember Dandy? You beat him up in jail for trying to blackmail me.
Do you want us to give someone a scare? I need more than a scare.
Are you sure? I can't take it anymore.
Killing is different.
It breaks something in here.
It changes you.
Say no more.
But a dead man is a heavy burden.
What about two? First the bar, now they've held up a vegetable stand at gun point.
Maybe the bananas were green.
It's no joke, they were selling hash.
They're marking their territory.
They're working for or with someone.
We keep saying that.
The Penas will lead us to whoever the boss is, right? We're not questioning the Penas.
It's either them or us.
Listen, don't take this as a personal matter.
-Why do you say that? -I don't know After what happened at the bank Lucas! Let's go for a walk.
Don't worry, girls.
This one's from "narcoleptics.
" -It's called narcotics.
-Oh, that's great.
Narco-fantastics.
Long time no see.
-I came to tell you-- -We're open 24 hours.
Do you have a girlfriend? -Of course I do.
-How about a lover? -I'm a really good lover.
-Look OK, calm down, I won't bite.
Unless you want me to.
Be very careful with these two, OK? They're very dangerous.
They drive a stylish yellow car.
Oh, so then they're stylish like you.
A colleague of yours is in the hospital.
They nearly beat her to death.
Do you want to be next? Get up! Do you remember what the assailants looked like? I'll never forget them.
My poor little Carmina.
Is this them? This guy put a gun in her mouth.
She almost threw up.
What do you sell at this stand? -Fruits and vegetables.
-Why would they attack your stand? I sell a lot.
Let's imagine the Penas were here to steal figs.
-But I don't sell figs.
-Just imagine you did.
If you tell us who the wholesaler is, we'll stop them from stealing more more figs.
And the next time they attack a little girl like your Carmina, it won't be on your conscience.
But I'm talking about figs, that's all.
Of course.
I buy them from Uncle Vinegar.
-Hello.
-Hello.
How are you doing, Charo? -All right, how are you? -OK.
-I brought wine, but it's warm.
-You shouldn't have bothered.
-I don't know who's behind the Penas.
-Good morning.
-Hi.
-Morning.
If it were just some deadbeat, we'd have found him by now.
Do you think it's someone with a different background? Maybe they're raising funds for the fascists.
-There are a lot of groups conspiring.
-I don't think so.
-How do you know? -I just know.
Yeah, I guess you fascists know each other.
Can someone help me? I'll go! -Should I take this? -Yeah.
You're not at the station, so let's all have fun.
Come on.
You'd better not make me angry.
Especially not you.
-Let's go.
-Let's go.
-Just two missing.
-Lucas isn't coming.
-How come? -He has a really exciting plan.
All right! Uncle Vinegar, finally! -Look at the homemaker! -That's the thing about living alone.
Have you talked to my brother? Every day.
Don't play dumb.
I mean about me.
Vicky, going out with Chino is dangerous.
He's the low man on the drug dealing totem pole.
He's like He's like a gnu in the savannah.
You know what happens to gnus? The lions eat them.
Aren't you handy with the kitchen knife? -I have multiple talents, partner.
-I see that.
He's quite a catch.
Please don't tell my brother.
I'd rather tell him myself.
Look, I have strong feelings for Chino.
When I'm not with him, I feel something in my stomach like a cramp.
Right.
Have you ever felt that way? Yes.
What did you do? I took an antacid.
Are you spotting eagles? Family matters should be dealt with as soon as possible.
It's easy from the outside, isn't it? Yeah.
Want to go with Daddy? Look who's here! What's up? Huh? You're a very lucky man.
Want the glasses? -Want a beer? -Yes, thanks.
Damned rats! If there's one thing I hate, it's rats.
Me too, especially the one who tore off my finger.
Hey! Be patient.
Let me do it.
Come on.
Are you taking that shit again? -And the tuna? -It's for the cat.
Since he's not eating the rats We don't have a cat.
No wonder we have rats! -Come on, let's go out for dinner.
-Hold on, I'm almost done.
Too fucking bad.
Fuck, Atila.
There you go! This is the Costa del Sol Brigade, let's make a toast on camera.
All right! Cheers! -All right, man! -Here's to you! Olé! To your health.
I'm going to get going.
-Come on, it's so nice out! -I have an idea! Let's go to the disco! -What disco? -That place you always go to! -What's it called? -The Camelot.
That's it.
Let's go.
-Let's finish the party there.
-Sure.
Let's go.
What's the matter? Come on, let's go to the Camelot! Sure, let's go! -I don't like it.
-Honey! -What? -The entire police force is here! All we need are the troopers! -This isn't good.
-You can say that again.
Gentlemen, welcome to my home.
Drinks are on the house.
Hey, kid! -Their drinks are on the house.
-Sure.
I'd like a Rum and Coke, but not too strong.
-Kid, serve the lady her drink! -Let's go! Hey! Calm down, tiger.
The gun.
Come on, damn it! Tell your boss you need better training.
Let's go.
-Where? -You're not going anywhere.
Get in.
I'm not getting in there.
You're getting in the trunk, dead or alive, that's up to you.
Come on, damn it! Get in the trunk.
There you go.
The youth of today are dimwits.
She's pretty.
How long have they been together? They have a child.
A baby.
Why didn't you tell me? -Out of loyalty.
-Loyalty? And who's loyal to me? His life is in my hands and mine is in his.
That's why I can't depend on anyone.
Gentlemen, it's late.
If you want anything, make it quick.
We're looking for a gift.
Actually, it's a surprise.
We have nice flamenco dancers and ashtrays.
We wanted something more costly.
You mean like a nice vase? I have them in different colors.
I don't think you got what I mean.
Look, I don't think we have what you're looking for.
There's a wine shop downstairs Hey! That's breakable, damn it! Leave, it's closing time.
-What are you doing? -It's closing time, right? Fuck! -Are you OK, Cristo.
-Yeah, it just grazed me.
Where the fuck is the merchandise? God damn! Whose reefer is this? Yours? This old guy's smart.
It is now.
But who was the owner before? Mr.
Alsi.
Mahamoud Alsi.
Let's see, three across place of residence of two sons of bitches.
But it costs twice as much.
You and I already agreed on a price.
Yeah, but I want to open a bar with my girlfriend.
-That's not cheap.
-Right.
What if I keep the information for free, smart ass? I'll go get the Penas and tell them you're looking for them.
Very well.
Go on now.
-You look great.
-Thanks.
I'll see you around.
Come see me here whenever you want.
-You're looking good.
-Thank you.
If you need anything, you know -What do I know? -Call me.
Sit down.
Let me see.
What would our old man say now? He'd beat us up for stealing and send us to bed without dinner.
-I think about him a lot.
-Do you? I don't.
He used to say "You'll always be pieces of shit.
" Then he'd take his belt off.
If he could only see us now.
Don't move.
-He taught us a lot of things.
-Yeah.
He taught us a belt buckle could leave you blind, for one.
Even so, he was our father.
You shouldn't have killed him.
I've told you a thousand times, Cristo.
A thousand.
I told him if he ever touched Mom again, I'd shoot him.
And a man is only as good as his word.
He taught us that too.
Excuse me.
Why are you spying on me? What did you say? I've treated you like a daughter, and this is how you repay me? I thought I could trust you, but I can't, get out.
Do whatever you like, but who are you to lecture me on trust? -You? -What do you mean? How have I ever failed you, Yolanda? Huh? What were you doing with the men who murdered my father? Aren't you going to say anything? Aren't you going to say anything, Uncle Reyes? Those thugs have been blackmailing me.
I don't know if I can pay them what they're asking.
Call the police! I can't call the police, Yolanda! They'll know I went and told on them.
They're very dangerous.
Listen Does anyone else know about this? Tell me.
Tell me you haven't told anyone.
Are you sure? Yolanda, I'm scared.
I don't know what those guys would do to me or María Elena or Antonito.
You don't want Antonito to become an orphan too, do you? Don't say that.
Remember when they threatened you and your friend? Who saved you from them? I did.
Your Uncle Reyes.
Am I right? -Am I right, Yolanda? -Yes.
Yes.
Now I need you to trust me again.
I'm going to go to Monte Pinos and pay them off.
Those guys will disappear forever.
Trust me.
And one more thing, you have to tell me everything, always.
Because I trust you as if you were my flesh and blood.
Did you hear me? Huh? Yolanda? Yolanda? Did you hear me? Huh? You scared me! What are you doing here? Smoking is bad for you.
So is drinking alone at four a.
m.
I couldn't sleep.
You've got something going on, something big.
How do you know? Because you're talking to me without growling.
Maybe it's the move, work, I don't know.
-Don't worry, you don't have to tell me.
-OK, then I won't.
But it's to do with this, that much I know.
Are you an expert? No, but when you're in love, you notice these things.
Wait? Are you in love? Yes, I'm dating someone.
He's a good guy.
We're going to open a beach bar.
Was it the guy who was looking at you at the disco? You noticed it because you're in love, too! And because I'm a cop.
My Chino is a darling.
Where are you going? Come on, go to bed! Squirt, I didn't see you leave the Camelot! I thought you were sleeping at María Elena's.
What's the matter? You're like a man, you're so quiet! Yolanda? What's wrong? I know where they are.
They have a house in the Monte Pinos development.
Who? The Penas? How do you know? They've been blackmailing Uncle Reyes.
Is that why you saw them together? You should have seen him, he was scared to death! He doesn't deserve to be hurt by those sons of bitches.
Owlet? I know what you're thinking.
Don't even think about it.
Talk to Bruno, tell him-- Weren't you the one who said the police ignore the poor? It's a manner of speaking.
Yolanda? You're scaring me.
He's married.
Bruno's married and he came to rub it in and hurt me.
It's over.
Yolanda! Yolanda? Yoli? Yolanda? Yolanda! The Commissioner is going to love this.
It's just as I told him, drugs lead to deaths.
If they don't give us more resources, this will become an everyday event.
-Where's Lucas? -I haven't seen him.
Finally! -It was about fucking time! -It's OK.
-Are you OK, Lucas? -Yes, I'm OK.
Get him some water.
Lucas, who did this? Who do you think? Dammit! Fuck! Son of a bitch! Come in.
Good morning, Reyes.
Good morning.
You seem surprised.
No, but I didn't know that you were an early riser.
Since my army days, I get up early no matter how late I go to bed.
That's a good habit.
The thing is, some people get up too early.
What do you mean? Your friend Alsi is cheating you.
We held up one of his shops, they had enough hash to build a wall.
He said I had to wait to be served.
Because he has other customers.
He's cheating you.
What do you want to do? Relax, don't panic.
I just want to negotiate.
You know I like negotiating.
OK, I'll call him tonight, I don't know what could have-- That Moor is done cheating us! You're calling him right now.
Got that? Got it.
Good.
He's one of Alsi's men.
What? You better not be lying, Capitano.
He's one of Alsi's men.
One of the big shots Either it was a huge shipment, or Alsi is in town.
-Or both.
-Or both.
What do the Penas have to do--? Can someone please answer the phone? Lucas! That, I don't know.
But messing around with Alsi is not a good idea.
-Narcotics, can I help you? -Yes.
Can I talk to Inspector Bruno López? It's urgent.
Just a minute.
It's a girl calling to speak to you.
Yolanda.
I'm not here.
-He's not here.
-What do you mean? You know the sound a rat makes when you gut it? Another round! Order some ham, kid.
So, what did your brother say? I don't need my brother's permission.
I have Bruno eating out of the palm of my hand.
-Who's she? -Chino! -What? -It's Yolanda.
I need to tell you something.
-What is it.
-Just you.
Who's this Yolanda to you? Wait here a minute.
The damned rats won't eat it.
Let me leave.
Let's talk first.
About what? We keep running into each other.
I doubt it's a coincidence.
I was visiting a friend.
And what's this? Is it for your friend? Did what a father's thrashing is? No.
It's when someone beats you up and you know you deserve it.
My dad was an expert, you know.
So don't treat me like I'm stupid.
Hey! Did someone send you here to spy on us? No.
-Do I need to tie you up? -No.
What are you going to do? Wait for my brother, then we'll have some fun.
We have to put an end to this gang violence.
I don't want any more deaths, damn it! Hello? Where? OK, get out of there.
Atilano Pena was seen at the Sol y Mar Hotel with some guy.
-His brother? -No, someone else.
-That's the missing partner.
-Let's go.
I'll get reinforcements.
-We don't need them.
-Yes we do, get them.
-Hurry up, Cifuentes.
-Yes, damn it.
-Bruno! -Go on, get going.
Get going, damn it! -Search them.
-That won't be necessary.
Search them.
Alsi, we're friends.
This way we'll stay friends.
What your doing to me and my partner isn't right.
-Your partner? -That's right.
We thought we were the only ones selling your merchandise.
But it seems this isn't the case.
Did you kill my man? He shot first.
Reyes, you're about to see what's inside your partner's head.
Get out, I need the car.
-Why? -Trust me.
-What about the Penas? -Hurry! I'm going with you.
-You're crazy! -Go home, kid.
-What are you doing? -Oh, sorry! It's force of habit.
Chino! If anything happens to her, you'll be sorry.
I can guarantee even more benefits if you'll just stop messing around.
A single supplier: you.
A single distributor: us.
And, more importantly, a single price.
Can you guarantee you'll be the only ones? Look at the evidence.
-What about the drugs I lost? -You didn't lose it, you invested it.
In us.
Shit! They're on the rooftop.
I'm shooting! Freeze! Police! Fuck! -Leave the key in the ignition.
-What? Come on.
Do you want some? OK.
-I've never tried it.
-You're going to love it.
But it's not free.
I don't have any money.
Pretty girls have other payment methods.
Wait! Don't be a prude.
Come on Let me do it, you'll enjoy it more.
Come here Good idea! I like it.
You're so strong! Don't talk, just do your thing.
You're so hot.
Wait.
Wait, I want to try that stuff first.
All right.
I don't know how to do it.
You burn it and sniff it.
I don't get it.
Don't be stupid.
This is it.
What is this? Fuck! You'll pay for this! Fuck! Wait here.
You bitch.
Is there anyone else in the house? Owlet! Owlet, look at me.
Is there any one else in the house? No? Get out of here.
Go home.
Get out of here before my mates get here.
Come on, leave.
Come on, leave! Go on! Did you kill him? I'm leaving, too.
OK? Chino, hand me the gun.
Now you can leave.
You'll leave Torremolinos, forever.
What? I have your fingerprints here.
And, if I have to, I'll say I saw you kill him.
Leave without making a fuss, without telling my sister a thing, like a rat.
Headquarters.
Bruno López from Narcotics.
Cristo! Cristo! Hey! Cristo! Cristo! Come on! -You did it.
-What's the difference? I'm not going to shoot.
Well, I'm thinking about it.
If I shot you, I'd be doing you a favor.
You certainly would be.
You have a nice family, don't you? I'm going to kill them all first.
I can't stand my brother-in-law, will he do? Fuck! God damned bastard! SEE YOU SOON, TORREMOLINOS -The omelet is probably cold.
-That's OK, I like it that way.
How was work? Everything's good.
We should have electricity tomorrow.
We're going to be happy here, you'll see.
Charo -We have to leave this place.
-What? The landlord.
-What about the landlord? -He hiked up the rent.
He said some foreigners offered twice as much -Didn't you sign a contract? -It was a verbal agreement.
But it's so sudden-- It's very sudden that's how these sons of bitches do things.

Previous EpisodeNext Episode