The Letters of Death (2006) Movie Script
I believe that spirit will exist
when it is too much love, worried or rage.
Ghost DJ - Gapol Thongplub
Today, I took you here for dinner,
cuz I got something special for you.
Ah, you usually take me out for dinner,
it is normal for us to do.
Right?
But... well, today..
It is so special to me.
Alright, then.
What's up?
What are you doing?
Will you marry me?
Really?
Hold on, I got you a present.
Out.
"The Letters to Death"
So, here is the picture of Grade 6/2,
class of 36th.
If you look closely...
Hey, you see, I looked so good since then.
No one looked good at all.
If you looked so good.
Then, I'm Brad Pitt. You know? Brad Pitt.
You wanna fight with me?
- What?
- You dare, huh?
- So...
- You want a piece of me?
- You'll get it.
- If you dare me.
Hey, dude, what did you hit him for?
You too?
I could prison you, asshole.
Alright, now it is the time you all are waiting
for.
We'll pick the winners now...
The prizes would be 5 gold bracelets.
5 of them... sir.
Before we're going to do so.
I'd like to invite our teacher,
to give us some speech about today's party.
Please give him big applause.
You know how come there are only us from
our class?
First, I'd like to thank every alumni...
I remember we got so many friends.
Huh, you are still dumb as always.
They got all their own business to do, how
could they all make it?
Hey, some more people would be coming.
Nattaya just called me she's on the way.
She'd be here soon.
Nattaya?
We got a friend called "Nattaya"?
Yeah,
the one you guys called her 'skinny ghost',
remember?
Skinny ghost.
Hey...
Or... the one..
With white skin
who looked so pale and weird, right?
Right?
Oh...
That's the one. You're right, skinny ghost.
Don't call her that anymore.
Jen already told you, her name is Nattaya.
Oh...
Are you talking about me?
Aha, here you are. Come on here, c'mon.
Sit down here.
These guys are gossiping about you.
I didn't say a word.
Ah, don't try to deny it...
- Suddenly quiet here, eh?
- And, we set up this party
is because we need funds to
move our school to new place
so that every alumni can revisit.
Well, looks like he's gonna talk for hours.
I'd better go pee now.
- Pairat.
- What's up?
C'mon..
Let's go back to the old days with me.
- What?
- C'mon..
Damn, I'll go, then. What old days you want?
What were you talking about?
What we used to do together here?
Hey,
don't say that you and me used to....
You bastard
I'm not even drunk,
you're gonna make me puke.
I asked you to smoke some cigarettes here.
Shit, you didn't have to hit me.
Take this, I wanna pee.
Go on.
Shit, it's so damn stink.
Huh, don't talk too much.
You see how old it is? Just pee!
Hey, who's that?
Damn it!
You want a piece of me?
I asked who's out there?
Damn you, Wat... I don't see a thing.
Shit! Ghost! C'mon... run...
Just eat, huh? No chatting?
Hey, where the hell did you go?
You watch this.
Chaiwat screamed like girly cop.
- Pairat.
- What's up?
Pairat.
- Why?
- A guy...
became sassy. You watch this.
Hold on... asshole.... you watch this.
I'm waiting to see.
Now, you got it, huh?
We dunno anything at all.
You?
Always tease people.
Don't you get up.... don't.
Why didn't you tell me?
Sorry, Pruek, I don't wanna pee today.
Now, it's the time we'll pick the winners now.
Principal, please pick one randomly.
Now, we got lucky table.
Let's see what it is.
The lucky table is...
1...
3...
4...
Hey, that's us!
Hey! Our table!
Where's the coupon?
Here, this table. My table!
Yeah, that's right, Jen.
Table 134,
please bring the coupon here.
Our prizes would be only 5 pieces.
Hey, I don't have the coupon yet. None of my
business.
Hey, what's that?
Table 134....
Not enough coupon... I don't get any.
Hey, I don't wanna get it.
Really!
Thanks, dude. I'll get it.
Why didn't you give me?
Here, you can have mine.
Thanks a lot.
You betrayal! Wait till I'm back. I'm coming...
Yeah, right.
I'm haunted. You were peeing in your pants.
Yours are okay, but mine is all dirty with your
pee.
Huh, what's the matter?
Hey,
Pruek was teasing me again, eh?
Bastard, he never changed a bit.
Take it easy, dude.
At least, something good is here.
I heard that our table got the prizes, right?
Hey, where's the coupon?
Where is it?
They took it all already.
Ho! What the hell, I was haunted, dirty, and, I
don't get a prize at all, sh.
What the hell...
Hey, wait up. You wanna cross the street?
I wanna take a cab. Gonna go to Ramindra
Expressway.
I'll call you a cab.
Thanks a lot.
Go to Ramindra Expressway.
- Thanks so much.
- Alright.
Watch out!
Seri,
what would you say?
Did you hear what I was saying?
I knew it.
You went to reunion party last night.
Probably you were so drunk that you got here
late.
You've worked here for 2 years,
now you still work as letter man.
I'll tell you what, some dogs,
could do things more than you do.
I'm teaching you, but you don't listen to?
Get out, go, go.
Get out of here.
Great job, Seri.
You were born to be for this.
This kind of thing...
Hey, Seri.
Why did you get here late today?
You look terrible.
Ah, I lost my purse this morning, so I walked
here to work.
Hey, you walked so long.
Do you have any money left?
You can borrow me.
That's alright.
It's okay, take it.
Thanks a lot.
Named Kitti Chiewcharnvit, is already dead.
The weird thing is Kitti found dead on the roof.
While there's no evidence of breaking, nor
fighting.
Looks like Kitti climbed up the roof and never
came down.
That was so strange.
It's not suicide, or murder.
Follow news with ITV for the next hour.
- Hello.
- Hey, did you sleep yet?
- Alright!
- It's me, Chaiwat.
Did you hear me, Seri?
- Yes!
- Please come see me.
Okay, then. See you tomorrow.
Hey, not tomorrow, You must come see me
now.
I'm serious.
If you don't hung up now, you'll dead.
Hey, Seri! Listen to me, Seri.
So, you ain't gonna help me, today?
It's so heavy, you know?
Just get it yourself. You chose it.
All you do is reading football magazines.
So useless. You can't eat them, huh?
Why you just come here?
I thought you won't come at all.
How come your room is so dark?
So messy!
What's happened?
Why it's so dark?
Hey!
That's better.
You guys still argue, eh?
I saw you both since we were downstairs.
Give me some cigarettes.
Light it for me, too.
I'll show you something.
On the table, in disc.
What's up, Chaiwat?
Hey!
Hey! What's that?
Alright, sir. You can go home now.
Sir.
Officer, hold on.
That balcony, It's not too old to make people
fall down.
When I first got there, I could still lean against
the edge.
Then....
I think you should take it easy,
Whatever it is, It's fallen down when your
friend's there.
Probably, it's not your time yet.
Just like that, when it's the time.
We can not find the answer.
Hello?
Hello? Nattaya's speaking.
I'm Seri.
Could you come see me?
What's going on?
Why you asked me to be here?
Nattaya.
That's Somyod.
I just met him last month.
What the hell is going on.
They are our friends when we were Grade 6.
What's up?
I just got it this morning.
Ah, call all our friends here, then.
Hey, Seri, what's going on?
Many of our friends died already.
But,
it's impossible.
That a letter could make people died.
But, you already saw it, eh?
The letter could do so.
I think it's nonsense.
Right, Pruek?
Don't tell me you believe it, too?
You all are nuts.
The psycho who sent this letter
probably found our yearbook.
Also, opened on the page
of our class by chance.
He just sent the letter to us.
Hey, I don't think those
who died would be coincident.
I don't understand
how come this hang-man appears by itself?
If no one drew it.
Well,
whatever it is,
if we follow this condition in the letter,
by filling up words within 9 days
and copying the letter sending
to other 29 people,
then we should be survived.
But, do you know,
what words should be filled?
Hey, I think... this is insane,
how could this be real? What spell is this?
As far as we see data in disc,
also, Chaiwat has died,
how could you explain this?
Seri, you don't get the letter, do you?
Yeah,
how come you didn't get the letter, Seri?
Hey, Seri, what's it all about?
What are you doing?
Karn!
How come it is so? How come?
Karn.... Karn...
Hello, Nattaya? I got the letter already.
Do you still keep old stuff since Grade 6?
Mom,
Ah..
You didn't tell me you will bring your guy here.
Mom,
Seri is my old friend.
Good afternoon.
Hello, there.
Where all the stuff I asked you for?
They are at the same old place.
That's all I got.
What are you looking for?
I...
...I don't know what it is,
but I think...
this incident should involve with our childhood.
These old stuff might give us some clues.
I've never kept all these things.
Your boyfriend's photo?
"Alumni Book - Buranajamorn School'36
March song."
"Grade 6/2, Class of 36th"
I got it now.
Those letters,
were sent by numeric numbers
we were in Grade 6.
That's why I was the last who got it.
I went to the school in Grade 5,
I was the last.
Now, we could figure out who would die next.
Oh, well...
Hey, Tawit.
Tawit
Wit...
Wit...
What's up, dude?
If you wanna talk about those stuff,
I ain't free to talk with you guys. I'm busy.
Well, I just want to tell you that, I know
who will die next.
Everyone will die by numeric numbers we got
in Grade 6.
Oh,
who was the next from Karn?
Tawit,
you still don't believe us?
Yeah.
I do,
then what?
Could you help me, then?
If not, you guys just leave.
Go on.
Tawit,
Boss... boss....
Help me! Help!
Seri, do something, hurry!
Help me... please...
help...
I won't let anyone be the next like Tawit.
What if we do as the condition written,
the next 29 people would get the letter
if they don't send it out,
they'll die.
You see?
At the end, someone must die.
Well, I must find some solution for this.
If it wants me in the game,
I'll play along with it.
Hey, bro!
If you don't finish your work,
you can't go home.
There are too many, you can't go home after 3
am.
I think so.
Don't go home yet?
You got sideline jobs, again?
Be careful,
do like this,
the boss will get mad.
I'd better go.
Alone here at night, watch out for the ghosts.
Bye.
Have a good one.
You, too!
- Mr. Seri, sir?
- Hey!
Hey, big bro!
Why you looked so scared?
You don't finish your work yet?
Well, I wanna prepare some
work for tomorrow.
How long will you be here?
Well,
do you mind looking around for a while?
- Yes
- I wanna buy something at 7-11.
- Mr. Seri, sir.
- Hey!
Want some snacks or condoms?
No? Okay... okay...
- Seri
- Hey!
Hey, how many times you wanna scare me?
How did you get here?
So, you believe me now, eh?
That's why you came to see me here.
Well,
that's not the reason why I'm here.
You know that.
Tell me the truth,
when you see hang-man drawing,
who do you think of?
Yeah.
Wan.
Now, you guys know new friend already.
You go sit with Seri on the back.
Hi.
Hi.
The continent I already taught was Asia.
Today, I will teach you about
American Continent.
American Continent is between Atlantic
and Pacific Ocean.
Hey, pay attention, you' all.
If you don't... I'll ask you a question.
Who discovered the America Continent?
Who could answer the question?
New boy, answer this?
Christopher Columbus, sir.
Correct, give him some applause.
He could answer the question, because he
paid attention.
Since you all didn't, do some homework, then.
New boy, you can sit down.
Now, tell me who dropped this to your head?
I don't know, sir.
Place it on the table,
now you can go.
So?
Hey, who hit Wan's head with rocks?
Karn did it.
Dunno where he got it from.
What did Tawit do to Wan?
Well....
Go on, go on, naked!
Hey, Damn you, Tawit.
How dare you did it? So nasty!
You told me to do so I'll make you dirty, too.
How come it's still here?
It's impossible.
I wanna think of something else, too.
Hey, did you see Tawit and all?
I finished my lunch after them,
they didn't wait for me.
I saw them playing around here.
There they are.
Is he dead?
He's bleeding. Probably he is.
So now, who could tell me
why this was happening?
Pruek,
do you have any idea?
I saw him falling down the stairs.
After that, Wan never came back to school.
I think the name is 'Wan'.
He must be the answer
about hang-man drawing.
You were close to him, right? Do you
remember his real name?
Chartchai?
What?
I can't remember his name.
I dunno...
Some names start with Ch/Sh or something.
Hello, Nattaya?
Hey, give me the remote control.
What's that?
This is real event from
a building on Asoke area.
A man is climbing the building
and shouting about something.
The cops already here.
And trying to negotiate with him.
However, it's 30 minutes now.
We don't know what will happen next.
Hey! Damn it!
I already wrote it for you all,
why don't you come here?
Sir.... sir..
Take it easy, man!
What did I do to you, what?
We have no idea why he does so.
What this guy wants.
I don't want to die yet.
Asshole.
You still have the future.
Please calm down.
I don't wanna die because of you.
If I'll die,
I gonna do it myself.
We have no idea what's going on now.
But, he already jumps!
Why the traffics all jammed?
Well, I'll get on a motorcycle.
Hey, wait up.
The next Soi is shortcut.
I know the ways.
It will lead us to the area.
Shouldn't be so traffics.
We could make it now.
So, we must find 'Wan', right?
How could I forget about this?
Despite it...
It's not the time for complaining.
Do whatever you wanna do now.
I don't get it,
we never wanted to tease him,
why he wanna revenge us?
Didn't you remember
that why Pruek wasn't punished back then,
if not, because we all,
insisted to the teacher that
Wan fell down himself?
By no one pulling him down.
Because we didn't tell the truth,
we all gonna die.
And the person who's next to Pruek,
was me.
Well, how about this?
I know where we could find Wan.
You gals take care of Pruek here.
I'll go with you,
just in case you wanna rest in the car.
Look at you,
the letter didn't say we must do it on one own.
Hello?
Hello, Tan? This is Seri.
Yeah, how come you didn't come to work yet?
Something's come up.
Could you work for me?
Nothing's much left to do.
Alright,
but, don't take many days off.
I think the boss will be mad.
You don't know how to treat him like others.
Okay,
I'll get back there whenever it's done.
Please work out the rest for me, Tan.
Alright, that's it for now.
Seri,
where shall we start with?
Nothing's useful at all.
Someone,
must remember all students.
Who always called our names for years?
Teacher Jade.
It's said this number is no longer available.
That's all we could do now.
Let's go see Teacher Jade.
The story will be ended tonight.
But, Teacher Jade
is in Trad Province.
Well,
I'm in a hurry.
Mom?
Mom?
Mom?
Mom, help me!
Anyone here?.... Please open the door.
Please...
Help me... please... help...
Don't come near me...
Open the door... help...
Get out!
What's the matter?
Jen's calling,
Pruek...
Since I moved here, no one visits me.
Hey, Nattaya... Seri...
you both changed a lot, did you?
You could remember our names?
Don't look down on me,
I could remember all students' names.
I'm so proud of it.
Well, could you remember
a student in my class?
He means someone called 'Wan'.
The one who left in the middle.
Chotitham.
If you meant the one who fell.
What about his last name?
Do you remember?
I couldn't.
It's not familiar to me what it is.
You two drove a long way here
just to ask me the name and last name of your
old friend?
What's happened?
We just play some games.
Well,
I'd better go.
Playing games?
Sound fun.
I'll be on your side, then.
I remember Wan has an uncle working in a
hospital. In Rangsit.
Rangsit.
Hello?
Hello, Jen?
- Prae.
- Could you contact Nattaya and Seri?
I can't reach anyone, Jen.
Hold on... hold on... Prae.
Jen, I can't bear this.
Prae.
I'm scared.
Prae... Prae!
Listen to me, where are you now?
You are home, right?
Okay, just wait there, I'll go pick you up.
Please hurry up, Jen.
Seri,
if you find the answer for this puzzle,
will you still write to 29 people?
Sure, I will.
We're this tired just to survive,
I don't wanna die.
People always do anything for themselves.
Come. Come in..
Well, I think.
Seri and Nattaya could find the answer.
And, we'll live.
Prae...
Go, take a shower, first,
and you'll feel better.
Prae...
Prae... Prae...
Prae...
Prae...
Prae...
Prae...
Prae... Open the door.
Prae...
Help me... help me...
- Jen...
- Prae...
Open the door now.
Prae...
Prae...
- Prae...
- Jen.
Please help me!
Prae!
Prae!
Prae!
Seri.
Seri.
What time is it?
Thought I'd nap for 10 minutes.
We shouldn't have stopped.
Excuse me, I'd like to see Director Damrong.
Who do you want to see?
Um, Director Damrong, ma'am.
Is he here right now?
Well, he's passed away last month, sir.
What the hell is this, Wan?
You want everyone dead now?
Even your own uncle.
It's no use, Seri.
Well, even his uncle's last name is useless.
Why doesn't he use the same last name?
Hey, what are you shouting at me for?
Chotitham couldn't hear you.
I do.
You think I'm happy to hear it?
I will die before you.
Wan...
Is there any answer to this?
Every question has an answer,
you just gotta think carefully.
Hey, I've been doing this for a long time,
I still don't have a clue.
Here, let's play connecting the dots game.
I'll mark the dots for you to play.
Seri...
I'll give you a tip for when you find a dead end.
You've gotta give it a try.
Um...
Whenever you find no way out,
just close your eyes.
When you open your eyes,
you have to believe the first thing you see.
This is what I always do.
Seri.
Seri.
"Autopsy room"
You're not going in, are you?
What are you doing here?
You just said...
You were close to Director, weren't you?
Yes, I was.
Director was the one who gave me job.
After my husband died
and since he didn't have a wife,
I came to take care of him.
I mean, about food and stuff.
So, you must know...
The Director's nephew?
His nephew?
Yes, I knew.
I first met his nephew
when he's taken to the hospital,
the day his friends bullied him.
I heard after he left the hospital,
he couldn't live a normal life anymore.
Seri,
I never know he's changed a lot.
We're the ones who caused
him to be this way.
All you do is reading these books,
when my work will be done then?
When..it'll be done?
Someone will come to get it soon.
Go back to work... Hurry up, finish it.
The Director raised Chotitham,
but there's a trade-off.
Chotitham had a gift in architecture,
so the Director always found jobs for him.
When the hospital was in so much debts,
hopefully, Chotitham's work
can help the Director out.
Until...
Bastard, you made me lost 20 million Bahts!
You know that?
Listen to me,
a guy like you shouldn't involve my work.
Because of you, Damrong!
You must find the money to pay me back.
Where could I find the money for you?
You know that the hospital is in debt now.
None of my business. I don't give a damn!
I don't give a shit! You've gotta pay me back,
or I'll kill you!
Thos... listen to me, Thos.
With all debts,
it made the Director discouraged,
and decided to do something
I never thought he'd.
My life's a shit because of you all.
I'll make your life miserable.
And you won't die peacefully.
You all will be ruined
and die viciously.
I'll put all my revenge
and spirit
in this letter,
and give you the death you deserve.
You all must die!
You all must die!
All die!
I'll kill you all!
You all must die!
We'd better hurry looking
for his last name now.
What's this?
Today is your birthday. I've got you a gift,
but you gotta solve the puzzle first.
What does this mean?
Call Jen, tell her to come to
our old classroom from grade 6.
Yeah, yeah...
Okay,
I'll be there soon.
Hey, who's that?
Who?
Who?
Get away from me.
Who?
Get away from me.
Get away from me.
You're listening to "THE SHOCK"
at 102 FM.
What's wrong with you?
Are you okay?
You didn't hear that noise?
Do you want me to drive?
That's okay.
We'll be there soon.
What's up?
Nothing's wrong, just thinking.
Nattaya.
Jen is dead.
Oh, my leg!
I can't open the door.
- I can't open it.
- Hurry up, Nattaya.
You're next.
Oh... my leg.
My leg is hurt.
It'll fall soon.
Hang in there. The school is very close.
I can't bear it. You go on. Just leave me here,
come back here when you get the answer.
I can't do so. We must survive together.
Why it gotta be here?
Hey, thanks a lot.
That's okay. You are my friend.
The rage goes on,
so does friendship.
Chotitham...
...Kongmee.
Nattaya... I filled the words for you.
This will help you live. If you send to others...
Write it down, Nattaya.
Nattaya...
Write it.
Write it now, Nattaya.
Write.
What's wrong with you?
Write it down.
What's wrong?
Do it, Nattaya.
We'll make it soon.
Write it, Nattaya.
Write it now.
Why don't you write it?
Do it.
Do it, now!
I won't!
Don't do it!
Nattaya!
No!
I won't forward the death to anyone.
Nattaya!
If we find the answer,
will you still write to 29 people?
What's up?
Seri just called me that
he said he'll come to work today.
What we gonna do with him now?
Or...
Should we give him all of our work?
Like the other day?
Just think of something.
You always come up with a good one.
Okay, here's what I think.
We go and tell the boss that
he bashed the boss behind his back.
And that he's not here today,
because he went out last night.
He's so beaten from parties.
This time
we make him quit the job,
shall we?
- Perfect, this is perfect, brilliant idea, great.
- Wow...
- This will fly.
- Don't forget it, okay?
Wan,
it's time to get inside for the exam.
Could you help me?
I can't.
You've gotta work on your own.
But, you know I'm not good at maths.
You just write the answers on my sheets.
If you copy my answers,
you'll never be good at maths.
Make him trip.
Is he dead yet?
He's bleeding.
Seri...
people do anything for themselves.
- Come on, let me...
- No.
- Just a second.
- Not true, someone might catch us.
No one is around, it's so late.
No...
when it is too much love, worried or rage.
Ghost DJ - Gapol Thongplub
Today, I took you here for dinner,
cuz I got something special for you.
Ah, you usually take me out for dinner,
it is normal for us to do.
Right?
But... well, today..
It is so special to me.
Alright, then.
What's up?
What are you doing?
Will you marry me?
Really?
Hold on, I got you a present.
Out.
"The Letters to Death"
So, here is the picture of Grade 6/2,
class of 36th.
If you look closely...
Hey, you see, I looked so good since then.
No one looked good at all.
If you looked so good.
Then, I'm Brad Pitt. You know? Brad Pitt.
You wanna fight with me?
- What?
- You dare, huh?
- So...
- You want a piece of me?
- You'll get it.
- If you dare me.
Hey, dude, what did you hit him for?
You too?
I could prison you, asshole.
Alright, now it is the time you all are waiting
for.
We'll pick the winners now...
The prizes would be 5 gold bracelets.
5 of them... sir.
Before we're going to do so.
I'd like to invite our teacher,
to give us some speech about today's party.
Please give him big applause.
You know how come there are only us from
our class?
First, I'd like to thank every alumni...
I remember we got so many friends.
Huh, you are still dumb as always.
They got all their own business to do, how
could they all make it?
Hey, some more people would be coming.
Nattaya just called me she's on the way.
She'd be here soon.
Nattaya?
We got a friend called "Nattaya"?
Yeah,
the one you guys called her 'skinny ghost',
remember?
Skinny ghost.
Hey...
Or... the one..
With white skin
who looked so pale and weird, right?
Right?
Oh...
That's the one. You're right, skinny ghost.
Don't call her that anymore.
Jen already told you, her name is Nattaya.
Oh...
Are you talking about me?
Aha, here you are. Come on here, c'mon.
Sit down here.
These guys are gossiping about you.
I didn't say a word.
Ah, don't try to deny it...
- Suddenly quiet here, eh?
- And, we set up this party
is because we need funds to
move our school to new place
so that every alumni can revisit.
Well, looks like he's gonna talk for hours.
I'd better go pee now.
- Pairat.
- What's up?
C'mon..
Let's go back to the old days with me.
- What?
- C'mon..
Damn, I'll go, then. What old days you want?
What were you talking about?
What we used to do together here?
Hey,
don't say that you and me used to....
You bastard
I'm not even drunk,
you're gonna make me puke.
I asked you to smoke some cigarettes here.
Shit, you didn't have to hit me.
Take this, I wanna pee.
Go on.
Shit, it's so damn stink.
Huh, don't talk too much.
You see how old it is? Just pee!
Hey, who's that?
Damn it!
You want a piece of me?
I asked who's out there?
Damn you, Wat... I don't see a thing.
Shit! Ghost! C'mon... run...
Just eat, huh? No chatting?
Hey, where the hell did you go?
You watch this.
Chaiwat screamed like girly cop.
- Pairat.
- What's up?
Pairat.
- Why?
- A guy...
became sassy. You watch this.
Hold on... asshole.... you watch this.
I'm waiting to see.
Now, you got it, huh?
We dunno anything at all.
You?
Always tease people.
Don't you get up.... don't.
Why didn't you tell me?
Sorry, Pruek, I don't wanna pee today.
Now, it's the time we'll pick the winners now.
Principal, please pick one randomly.
Now, we got lucky table.
Let's see what it is.
The lucky table is...
1...
3...
4...
Hey, that's us!
Hey! Our table!
Where's the coupon?
Here, this table. My table!
Yeah, that's right, Jen.
Table 134,
please bring the coupon here.
Our prizes would be only 5 pieces.
Hey, I don't have the coupon yet. None of my
business.
Hey, what's that?
Table 134....
Not enough coupon... I don't get any.
Hey, I don't wanna get it.
Really!
Thanks, dude. I'll get it.
Why didn't you give me?
Here, you can have mine.
Thanks a lot.
You betrayal! Wait till I'm back. I'm coming...
Yeah, right.
I'm haunted. You were peeing in your pants.
Yours are okay, but mine is all dirty with your
pee.
Huh, what's the matter?
Hey,
Pruek was teasing me again, eh?
Bastard, he never changed a bit.
Take it easy, dude.
At least, something good is here.
I heard that our table got the prizes, right?
Hey, where's the coupon?
Where is it?
They took it all already.
Ho! What the hell, I was haunted, dirty, and, I
don't get a prize at all, sh.
What the hell...
Hey, wait up. You wanna cross the street?
I wanna take a cab. Gonna go to Ramindra
Expressway.
I'll call you a cab.
Thanks a lot.
Go to Ramindra Expressway.
- Thanks so much.
- Alright.
Watch out!
Seri,
what would you say?
Did you hear what I was saying?
I knew it.
You went to reunion party last night.
Probably you were so drunk that you got here
late.
You've worked here for 2 years,
now you still work as letter man.
I'll tell you what, some dogs,
could do things more than you do.
I'm teaching you, but you don't listen to?
Get out, go, go.
Get out of here.
Great job, Seri.
You were born to be for this.
This kind of thing...
Hey, Seri.
Why did you get here late today?
You look terrible.
Ah, I lost my purse this morning, so I walked
here to work.
Hey, you walked so long.
Do you have any money left?
You can borrow me.
That's alright.
It's okay, take it.
Thanks a lot.
Named Kitti Chiewcharnvit, is already dead.
The weird thing is Kitti found dead on the roof.
While there's no evidence of breaking, nor
fighting.
Looks like Kitti climbed up the roof and never
came down.
That was so strange.
It's not suicide, or murder.
Follow news with ITV for the next hour.
- Hello.
- Hey, did you sleep yet?
- Alright!
- It's me, Chaiwat.
Did you hear me, Seri?
- Yes!
- Please come see me.
Okay, then. See you tomorrow.
Hey, not tomorrow, You must come see me
now.
I'm serious.
If you don't hung up now, you'll dead.
Hey, Seri! Listen to me, Seri.
So, you ain't gonna help me, today?
It's so heavy, you know?
Just get it yourself. You chose it.
All you do is reading football magazines.
So useless. You can't eat them, huh?
Why you just come here?
I thought you won't come at all.
How come your room is so dark?
So messy!
What's happened?
Why it's so dark?
Hey!
That's better.
You guys still argue, eh?
I saw you both since we were downstairs.
Give me some cigarettes.
Light it for me, too.
I'll show you something.
On the table, in disc.
What's up, Chaiwat?
Hey!
Hey! What's that?
Alright, sir. You can go home now.
Sir.
Officer, hold on.
That balcony, It's not too old to make people
fall down.
When I first got there, I could still lean against
the edge.
Then....
I think you should take it easy,
Whatever it is, It's fallen down when your
friend's there.
Probably, it's not your time yet.
Just like that, when it's the time.
We can not find the answer.
Hello?
Hello? Nattaya's speaking.
I'm Seri.
Could you come see me?
What's going on?
Why you asked me to be here?
Nattaya.
That's Somyod.
I just met him last month.
What the hell is going on.
They are our friends when we were Grade 6.
What's up?
I just got it this morning.
Ah, call all our friends here, then.
Hey, Seri, what's going on?
Many of our friends died already.
But,
it's impossible.
That a letter could make people died.
But, you already saw it, eh?
The letter could do so.
I think it's nonsense.
Right, Pruek?
Don't tell me you believe it, too?
You all are nuts.
The psycho who sent this letter
probably found our yearbook.
Also, opened on the page
of our class by chance.
He just sent the letter to us.
Hey, I don't think those
who died would be coincident.
I don't understand
how come this hang-man appears by itself?
If no one drew it.
Well,
whatever it is,
if we follow this condition in the letter,
by filling up words within 9 days
and copying the letter sending
to other 29 people,
then we should be survived.
But, do you know,
what words should be filled?
Hey, I think... this is insane,
how could this be real? What spell is this?
As far as we see data in disc,
also, Chaiwat has died,
how could you explain this?
Seri, you don't get the letter, do you?
Yeah,
how come you didn't get the letter, Seri?
Hey, Seri, what's it all about?
What are you doing?
Karn!
How come it is so? How come?
Karn.... Karn...
Hello, Nattaya? I got the letter already.
Do you still keep old stuff since Grade 6?
Mom,
Ah..
You didn't tell me you will bring your guy here.
Mom,
Seri is my old friend.
Good afternoon.
Hello, there.
Where all the stuff I asked you for?
They are at the same old place.
That's all I got.
What are you looking for?
I...
...I don't know what it is,
but I think...
this incident should involve with our childhood.
These old stuff might give us some clues.
I've never kept all these things.
Your boyfriend's photo?
"Alumni Book - Buranajamorn School'36
March song."
"Grade 6/2, Class of 36th"
I got it now.
Those letters,
were sent by numeric numbers
we were in Grade 6.
That's why I was the last who got it.
I went to the school in Grade 5,
I was the last.
Now, we could figure out who would die next.
Oh, well...
Hey, Tawit.
Tawit
Wit...
Wit...
What's up, dude?
If you wanna talk about those stuff,
I ain't free to talk with you guys. I'm busy.
Well, I just want to tell you that, I know
who will die next.
Everyone will die by numeric numbers we got
in Grade 6.
Oh,
who was the next from Karn?
Tawit,
you still don't believe us?
Yeah.
I do,
then what?
Could you help me, then?
If not, you guys just leave.
Go on.
Tawit,
Boss... boss....
Help me! Help!
Seri, do something, hurry!
Help me... please...
help...
I won't let anyone be the next like Tawit.
What if we do as the condition written,
the next 29 people would get the letter
if they don't send it out,
they'll die.
You see?
At the end, someone must die.
Well, I must find some solution for this.
If it wants me in the game,
I'll play along with it.
Hey, bro!
If you don't finish your work,
you can't go home.
There are too many, you can't go home after 3
am.
I think so.
Don't go home yet?
You got sideline jobs, again?
Be careful,
do like this,
the boss will get mad.
I'd better go.
Alone here at night, watch out for the ghosts.
Bye.
Have a good one.
You, too!
- Mr. Seri, sir?
- Hey!
Hey, big bro!
Why you looked so scared?
You don't finish your work yet?
Well, I wanna prepare some
work for tomorrow.
How long will you be here?
Well,
do you mind looking around for a while?
- Yes
- I wanna buy something at 7-11.
- Mr. Seri, sir.
- Hey!
Want some snacks or condoms?
No? Okay... okay...
- Seri
- Hey!
Hey, how many times you wanna scare me?
How did you get here?
So, you believe me now, eh?
That's why you came to see me here.
Well,
that's not the reason why I'm here.
You know that.
Tell me the truth,
when you see hang-man drawing,
who do you think of?
Yeah.
Wan.
Now, you guys know new friend already.
You go sit with Seri on the back.
Hi.
Hi.
The continent I already taught was Asia.
Today, I will teach you about
American Continent.
American Continent is between Atlantic
and Pacific Ocean.
Hey, pay attention, you' all.
If you don't... I'll ask you a question.
Who discovered the America Continent?
Who could answer the question?
New boy, answer this?
Christopher Columbus, sir.
Correct, give him some applause.
He could answer the question, because he
paid attention.
Since you all didn't, do some homework, then.
New boy, you can sit down.
Now, tell me who dropped this to your head?
I don't know, sir.
Place it on the table,
now you can go.
So?
Hey, who hit Wan's head with rocks?
Karn did it.
Dunno where he got it from.
What did Tawit do to Wan?
Well....
Go on, go on, naked!
Hey, Damn you, Tawit.
How dare you did it? So nasty!
You told me to do so I'll make you dirty, too.
How come it's still here?
It's impossible.
I wanna think of something else, too.
Hey, did you see Tawit and all?
I finished my lunch after them,
they didn't wait for me.
I saw them playing around here.
There they are.
Is he dead?
He's bleeding. Probably he is.
So now, who could tell me
why this was happening?
Pruek,
do you have any idea?
I saw him falling down the stairs.
After that, Wan never came back to school.
I think the name is 'Wan'.
He must be the answer
about hang-man drawing.
You were close to him, right? Do you
remember his real name?
Chartchai?
What?
I can't remember his name.
I dunno...
Some names start with Ch/Sh or something.
Hello, Nattaya?
Hey, give me the remote control.
What's that?
This is real event from
a building on Asoke area.
A man is climbing the building
and shouting about something.
The cops already here.
And trying to negotiate with him.
However, it's 30 minutes now.
We don't know what will happen next.
Hey! Damn it!
I already wrote it for you all,
why don't you come here?
Sir.... sir..
Take it easy, man!
What did I do to you, what?
We have no idea why he does so.
What this guy wants.
I don't want to die yet.
Asshole.
You still have the future.
Please calm down.
I don't wanna die because of you.
If I'll die,
I gonna do it myself.
We have no idea what's going on now.
But, he already jumps!
Why the traffics all jammed?
Well, I'll get on a motorcycle.
Hey, wait up.
The next Soi is shortcut.
I know the ways.
It will lead us to the area.
Shouldn't be so traffics.
We could make it now.
So, we must find 'Wan', right?
How could I forget about this?
Despite it...
It's not the time for complaining.
Do whatever you wanna do now.
I don't get it,
we never wanted to tease him,
why he wanna revenge us?
Didn't you remember
that why Pruek wasn't punished back then,
if not, because we all,
insisted to the teacher that
Wan fell down himself?
By no one pulling him down.
Because we didn't tell the truth,
we all gonna die.
And the person who's next to Pruek,
was me.
Well, how about this?
I know where we could find Wan.
You gals take care of Pruek here.
I'll go with you,
just in case you wanna rest in the car.
Look at you,
the letter didn't say we must do it on one own.
Hello?
Hello, Tan? This is Seri.
Yeah, how come you didn't come to work yet?
Something's come up.
Could you work for me?
Nothing's much left to do.
Alright,
but, don't take many days off.
I think the boss will be mad.
You don't know how to treat him like others.
Okay,
I'll get back there whenever it's done.
Please work out the rest for me, Tan.
Alright, that's it for now.
Seri,
where shall we start with?
Nothing's useful at all.
Someone,
must remember all students.
Who always called our names for years?
Teacher Jade.
It's said this number is no longer available.
That's all we could do now.
Let's go see Teacher Jade.
The story will be ended tonight.
But, Teacher Jade
is in Trad Province.
Well,
I'm in a hurry.
Mom?
Mom?
Mom?
Mom, help me!
Anyone here?.... Please open the door.
Please...
Help me... please... help...
Don't come near me...
Open the door... help...
Get out!
What's the matter?
Jen's calling,
Pruek...
Since I moved here, no one visits me.
Hey, Nattaya... Seri...
you both changed a lot, did you?
You could remember our names?
Don't look down on me,
I could remember all students' names.
I'm so proud of it.
Well, could you remember
a student in my class?
He means someone called 'Wan'.
The one who left in the middle.
Chotitham.
If you meant the one who fell.
What about his last name?
Do you remember?
I couldn't.
It's not familiar to me what it is.
You two drove a long way here
just to ask me the name and last name of your
old friend?
What's happened?
We just play some games.
Well,
I'd better go.
Playing games?
Sound fun.
I'll be on your side, then.
I remember Wan has an uncle working in a
hospital. In Rangsit.
Rangsit.
Hello?
Hello, Jen?
- Prae.
- Could you contact Nattaya and Seri?
I can't reach anyone, Jen.
Hold on... hold on... Prae.
Jen, I can't bear this.
Prae.
I'm scared.
Prae... Prae!
Listen to me, where are you now?
You are home, right?
Okay, just wait there, I'll go pick you up.
Please hurry up, Jen.
Seri,
if you find the answer for this puzzle,
will you still write to 29 people?
Sure, I will.
We're this tired just to survive,
I don't wanna die.
People always do anything for themselves.
Come. Come in..
Well, I think.
Seri and Nattaya could find the answer.
And, we'll live.
Prae...
Go, take a shower, first,
and you'll feel better.
Prae...
Prae... Prae...
Prae...
Prae...
Prae...
Prae...
Prae... Open the door.
Prae...
Help me... help me...
- Jen...
- Prae...
Open the door now.
Prae...
Prae...
- Prae...
- Jen.
Please help me!
Prae!
Prae!
Prae!
Seri.
Seri.
What time is it?
Thought I'd nap for 10 minutes.
We shouldn't have stopped.
Excuse me, I'd like to see Director Damrong.
Who do you want to see?
Um, Director Damrong, ma'am.
Is he here right now?
Well, he's passed away last month, sir.
What the hell is this, Wan?
You want everyone dead now?
Even your own uncle.
It's no use, Seri.
Well, even his uncle's last name is useless.
Why doesn't he use the same last name?
Hey, what are you shouting at me for?
Chotitham couldn't hear you.
I do.
You think I'm happy to hear it?
I will die before you.
Wan...
Is there any answer to this?
Every question has an answer,
you just gotta think carefully.
Hey, I've been doing this for a long time,
I still don't have a clue.
Here, let's play connecting the dots game.
I'll mark the dots for you to play.
Seri...
I'll give you a tip for when you find a dead end.
You've gotta give it a try.
Um...
Whenever you find no way out,
just close your eyes.
When you open your eyes,
you have to believe the first thing you see.
This is what I always do.
Seri.
Seri.
"Autopsy room"
You're not going in, are you?
What are you doing here?
You just said...
You were close to Director, weren't you?
Yes, I was.
Director was the one who gave me job.
After my husband died
and since he didn't have a wife,
I came to take care of him.
I mean, about food and stuff.
So, you must know...
The Director's nephew?
His nephew?
Yes, I knew.
I first met his nephew
when he's taken to the hospital,
the day his friends bullied him.
I heard after he left the hospital,
he couldn't live a normal life anymore.
Seri,
I never know he's changed a lot.
We're the ones who caused
him to be this way.
All you do is reading these books,
when my work will be done then?
When..it'll be done?
Someone will come to get it soon.
Go back to work... Hurry up, finish it.
The Director raised Chotitham,
but there's a trade-off.
Chotitham had a gift in architecture,
so the Director always found jobs for him.
When the hospital was in so much debts,
hopefully, Chotitham's work
can help the Director out.
Until...
Bastard, you made me lost 20 million Bahts!
You know that?
Listen to me,
a guy like you shouldn't involve my work.
Because of you, Damrong!
You must find the money to pay me back.
Where could I find the money for you?
You know that the hospital is in debt now.
None of my business. I don't give a damn!
I don't give a shit! You've gotta pay me back,
or I'll kill you!
Thos... listen to me, Thos.
With all debts,
it made the Director discouraged,
and decided to do something
I never thought he'd.
My life's a shit because of you all.
I'll make your life miserable.
And you won't die peacefully.
You all will be ruined
and die viciously.
I'll put all my revenge
and spirit
in this letter,
and give you the death you deserve.
You all must die!
You all must die!
All die!
I'll kill you all!
You all must die!
We'd better hurry looking
for his last name now.
What's this?
Today is your birthday. I've got you a gift,
but you gotta solve the puzzle first.
What does this mean?
Call Jen, tell her to come to
our old classroom from grade 6.
Yeah, yeah...
Okay,
I'll be there soon.
Hey, who's that?
Who?
Who?
Get away from me.
Who?
Get away from me.
Get away from me.
You're listening to "THE SHOCK"
at 102 FM.
What's wrong with you?
Are you okay?
You didn't hear that noise?
Do you want me to drive?
That's okay.
We'll be there soon.
What's up?
Nothing's wrong, just thinking.
Nattaya.
Jen is dead.
Oh, my leg!
I can't open the door.
- I can't open it.
- Hurry up, Nattaya.
You're next.
Oh... my leg.
My leg is hurt.
It'll fall soon.
Hang in there. The school is very close.
I can't bear it. You go on. Just leave me here,
come back here when you get the answer.
I can't do so. We must survive together.
Why it gotta be here?
Hey, thanks a lot.
That's okay. You are my friend.
The rage goes on,
so does friendship.
Chotitham...
...Kongmee.
Nattaya... I filled the words for you.
This will help you live. If you send to others...
Write it down, Nattaya.
Nattaya...
Write it.
Write it now, Nattaya.
Write.
What's wrong with you?
Write it down.
What's wrong?
Do it, Nattaya.
We'll make it soon.
Write it, Nattaya.
Write it now.
Why don't you write it?
Do it.
Do it, now!
I won't!
Don't do it!
Nattaya!
No!
I won't forward the death to anyone.
Nattaya!
If we find the answer,
will you still write to 29 people?
What's up?
Seri just called me that
he said he'll come to work today.
What we gonna do with him now?
Or...
Should we give him all of our work?
Like the other day?
Just think of something.
You always come up with a good one.
Okay, here's what I think.
We go and tell the boss that
he bashed the boss behind his back.
And that he's not here today,
because he went out last night.
He's so beaten from parties.
This time
we make him quit the job,
shall we?
- Perfect, this is perfect, brilliant idea, great.
- Wow...
- This will fly.
- Don't forget it, okay?
Wan,
it's time to get inside for the exam.
Could you help me?
I can't.
You've gotta work on your own.
But, you know I'm not good at maths.
You just write the answers on my sheets.
If you copy my answers,
you'll never be good at maths.
Make him trip.
Is he dead yet?
He's bleeding.
Seri...
people do anything for themselves.
- Come on, let me...
- No.
- Just a second.
- Not true, someone might catch us.
No one is around, it's so late.
No...