Dance Brothers (2023) s01e10 Episode Script
Chapter 10
Hey. Hey.
Did Did something happen, or Huh?
Can, uh Can I get you some water?
Wait, what?
Hey, Aida, Aida.
Look, everything's gonna be okay.
I'll see you tomorrow. Get some rest.
Let's get started.
What even is this, bro?
What? Is this an ad or what?
- You're not bothered?
- Of course I am.
What are we, Club Angelo now?
I'm more bothered by the fact
that we have our dress rehearsal tonight
and the premiere tomorrow.
I said we'll deal with that
after the premiere.
We'll get this whole joint back on track.
Sure.
- Okay?
- Yeah, yeah.
Can we begin?
- Huh?
- Can we begin?
Oh, yeah.
Relax.
- I can see it in the mirror.
- Yeah, just
Just stop thinking about it.
Bosch will be all right.
She was in bad shape
Well,
dress rehearsals are supposed to suck.
It just means
that the premiere will go well.
It not only just sucked,
it was a total fucking fiasco.
That was the first time
you did it full-on with that foot.
It's not gonna be perfect.
I'm sorry, but you weren't great either.
I know.
Tomorrow the audience,
adrenaline, and everything else will
I know it'll help us,
and it'll be fine once
we go over it.
That's what you're performing
in front of an entire audience
and Francesco Apolinar.
Where'd your brother go?
The camera and interviewer are here.
Roni, the interview!
Roni, come on! Hey!
I can't do the interview by myself, okay?
Roni, come on! Hey!
What's the theme or message
behind your performance, Exposition?
Hmm
Um, that's a good question.
As the choreographer, Roni could
obviously answer this better than me,
but to me it's sort of
an encounter.
Hey, hey.
Hey, hey.
Hey, hey, hey.
Take a deep breath.
Everything's okay. Hey.
Breathe. Breathe.
It'll pass, it'll pass
I can't do this.
This was all for nothing.
We didn't have enough time.
Mmm.
Bro
We can still pull out.
We'll say that my ankle can't take it.
And I mean,
I guess that's pretty much true.
And then we can go to London or Berlin.
We're not pulling out, you hear me?
And we're not skipping off to Berlin.
Come on. Let's eat.
After we eat, we'll go through the parts
we haven't been able to rehearse properly
since we switched roles.
That is, a couple of beats at the top
and the partnering
and contact bits towards the end.
We'll stretch, grab a bite to eat,
then rest for a bit and then
then premiere at the Helsinki
International Dance Fest.
We're more than ready for it.
Okay?
Surprise me in a positive way.
And please
don't let HIDF down.
This here's what matters.
Break a leg.
- Hi. How are you?
- Well, hello!
Lovely, lovely.
Hi.
Oh, good to see you.
We're ready for this.
It's just you and I, baby bro.
Hey, hey, hey.
Aida, Aida. Take it easy.
- I I'll see you tomorrow.
- Yeah.
Bro.
I'm more than sure
that you're gonna kill this part tonight.
How has being both brothers
and colleagues worked out so far?
It's a dream to work
with your own brother.
Whoo!
We've danced together
since we were little, so it just works.
You're a child!
You'd be nothing without me!
Are you still heartbroken?
Angelo was right.
You are so insecure
that you're truly spineless.
Can you see me now?
It was really so ugly and weird.
So you need to recognize and deal with it.
For your own sake.
Everything's about to change.
It already did.
You'd be nothing without me.
I fucking
Seven, eight!
We don't have time for this, Sakke.
The fuck are you doing?
Be more into it.
Stop it now!
Stop it!
He is very much your responsibility.
Sakari.
You lead the way.
Bravo! Fantastic!
Viima. Would you be willing to return now?
Nah.
- What?
- I don't wanna go back.
But you know what I am interested in?
A collab.
Why don't we try a duet together, Aulis?
Choreo and all.
- Yeah Yeah.
- Yeah?
Why not?
Yeah. Great. I really
I really think that we'll both enjoy it.
- I think so too.
- All right then.
Hey! Roni! Whoo!
The artist himself. Amazing.
Hey, thank you all for coming.
Cheers, guys. This is for all of you too.
Cheers!
So? What's up?
Francesco wants us to go to Warsaw.
Which basically means
we'd probably go on a world tour.
What the hell?
Cheers.
I guess dreams can come true.
Yeah.
Somehow, it's hard to believe.
Yeah.
And even harder to believe that I said no.
What?
Well, my problem was believing
you wanted this dream too, but you don't.
And I've known that for a while.
I held onto it because I need you, Sakke.
But it's time I do it on my own.
But that's
- You realize what that invitation means?
- Yeah.
Really? You sure?
Whatever.
That's my choice.
I mean, what what's your plan then?
- Huh?
- What do you mean, "huh"?
So what are you gonna do?
First of all, we're gonna save Laundry.
Did Did something happen, or Huh?
Can, uh Can I get you some water?
Wait, what?
Hey, Aida, Aida.
Look, everything's gonna be okay.
I'll see you tomorrow. Get some rest.
Let's get started.
What even is this, bro?
What? Is this an ad or what?
- You're not bothered?
- Of course I am.
What are we, Club Angelo now?
I'm more bothered by the fact
that we have our dress rehearsal tonight
and the premiere tomorrow.
I said we'll deal with that
after the premiere.
We'll get this whole joint back on track.
Sure.
- Okay?
- Yeah, yeah.
Can we begin?
- Huh?
- Can we begin?
Oh, yeah.
Relax.
- I can see it in the mirror.
- Yeah, just
Just stop thinking about it.
Bosch will be all right.
She was in bad shape
Well,
dress rehearsals are supposed to suck.
It just means
that the premiere will go well.
It not only just sucked,
it was a total fucking fiasco.
That was the first time
you did it full-on with that foot.
It's not gonna be perfect.
I'm sorry, but you weren't great either.
I know.
Tomorrow the audience,
adrenaline, and everything else will
I know it'll help us,
and it'll be fine once
we go over it.
That's what you're performing
in front of an entire audience
and Francesco Apolinar.
Where'd your brother go?
The camera and interviewer are here.
Roni, the interview!
Roni, come on! Hey!
I can't do the interview by myself, okay?
Roni, come on! Hey!
What's the theme or message
behind your performance, Exposition?
Hmm
Um, that's a good question.
As the choreographer, Roni could
obviously answer this better than me,
but to me it's sort of
an encounter.
Hey, hey.
Hey, hey.
Hey, hey, hey.
Take a deep breath.
Everything's okay. Hey.
Breathe. Breathe.
It'll pass, it'll pass
I can't do this.
This was all for nothing.
We didn't have enough time.
Mmm.
Bro
We can still pull out.
We'll say that my ankle can't take it.
And I mean,
I guess that's pretty much true.
And then we can go to London or Berlin.
We're not pulling out, you hear me?
And we're not skipping off to Berlin.
Come on. Let's eat.
After we eat, we'll go through the parts
we haven't been able to rehearse properly
since we switched roles.
That is, a couple of beats at the top
and the partnering
and contact bits towards the end.
We'll stretch, grab a bite to eat,
then rest for a bit and then
then premiere at the Helsinki
International Dance Fest.
We're more than ready for it.
Okay?
Surprise me in a positive way.
And please
don't let HIDF down.
This here's what matters.
Break a leg.
- Hi. How are you?
- Well, hello!
Lovely, lovely.
Hi.
Oh, good to see you.
We're ready for this.
It's just you and I, baby bro.
Hey, hey, hey.
Aida, Aida. Take it easy.
- I I'll see you tomorrow.
- Yeah.
Bro.
I'm more than sure
that you're gonna kill this part tonight.
How has being both brothers
and colleagues worked out so far?
It's a dream to work
with your own brother.
Whoo!
We've danced together
since we were little, so it just works.
You're a child!
You'd be nothing without me!
Are you still heartbroken?
Angelo was right.
You are so insecure
that you're truly spineless.
Can you see me now?
It was really so ugly and weird.
So you need to recognize and deal with it.
For your own sake.
Everything's about to change.
It already did.
You'd be nothing without me.
I fucking
Seven, eight!
We don't have time for this, Sakke.
The fuck are you doing?
Be more into it.
Stop it now!
Stop it!
He is very much your responsibility.
Sakari.
You lead the way.
Bravo! Fantastic!
Viima. Would you be willing to return now?
Nah.
- What?
- I don't wanna go back.
But you know what I am interested in?
A collab.
Why don't we try a duet together, Aulis?
Choreo and all.
- Yeah Yeah.
- Yeah?
Why not?
Yeah. Great. I really
I really think that we'll both enjoy it.
- I think so too.
- All right then.
Hey! Roni! Whoo!
The artist himself. Amazing.
Hey, thank you all for coming.
Cheers, guys. This is for all of you too.
Cheers!
So? What's up?
Francesco wants us to go to Warsaw.
Which basically means
we'd probably go on a world tour.
What the hell?
Cheers.
I guess dreams can come true.
Yeah.
Somehow, it's hard to believe.
Yeah.
And even harder to believe that I said no.
What?
Well, my problem was believing
you wanted this dream too, but you don't.
And I've known that for a while.
I held onto it because I need you, Sakke.
But it's time I do it on my own.
But that's
- You realize what that invitation means?
- Yeah.
Really? You sure?
Whatever.
That's my choice.
I mean, what what's your plan then?
- Huh?
- What do you mean, "huh"?
So what are you gonna do?
First of all, we're gonna save Laundry.