A Matter of Life and Death (2025) Movie Script
SUBTITLE GENERATED BY SUBTEKS.ME
I can't believe the year
is over and its end.
Life is holding onto me.
Way too much.
I'm so tired, I swear I'm tired of trying
and there's no point in
it. I'm seriously fed up, I've tortured
myself trying to get myself out of
everything is out of control. We were all created
in this world for some reason I don't know why.
My body refuses to believe
that I have hope.
Honestly, even if I had seven
lives like you, I'd still.
Only 23 days left to lick my own wounds.
Why did you tell me
about the curse?
Farewell, Fattu.
God is the best disposer of affairs.
What is it?
Calm down, Hayat, you're driving us crazy.
Tell her, Nafisa, that
she won't die before her night comes. I'll die of coffee,
not the curse! How many times did I tell you that you can't
control everything?
A frantic generation, a frantic
and spoiled generation. God take them all.
Slowly, Rawia picked her up.
He's going to take her, and we'll take her room,
her dresses, her bathroom, even her hair,
we'll use it for extensions. Take whatever
you want. Calm down, enjoy the few days
you have left, my darling Hayat. Let's
get out of here, you ill-mannered lot.
Once upon a time, in the old days, there were
two sisters opposite in everything, even colors.
Fatima practiced evil witchcraft and was
different from her sister Jinan, but
fate would have it that both of them set
their eyes on Ahmad, the neighbor's son.
Ahmad saw Jinan as the girl
of his dreams, asked for her hand,
and hoped they would live in peace.
But Fatima got angry and said, "Peace?
While people are sleeping?" Get lost,
Jinan, a cursed plague! May you never enjoy
love and die on the night you turn thirty!
Jinan married Ahmad normally
and lived happily ever after.
And a few years later, they had Iman, the sixth
of the girls. As for Fatima, she married.
Maimoun the Mad and had Rawia, Nafisa,
and Malik the Affectionate.
Yet the ghost of the curse kept
hovering and hovering until
sleep deserted Jinan's eyes,
and the promised day arrived.
Jinan turns thirty,
and the promises are fulfilled.
Years pass, and Malik the Affectionate,
the son of Fatima and the Madman,
marries Iman, the daughter of his maternal aunt Jinan,
and they have a daughter who fills their hearts and home with love.
But the thing that was completely
unexpected: Iman inherits
the curse of her mother Jinan.
And who else might inherit it? Ha!
Were you backwards or what? What are these stories?
You asked me to make dolls and put on a puppet show.
I worked so hard on them, you know these are children.
Don't you see how scared they look? No, look at Adam,
he's happy! Adam, get down right now, I'm telling you.
Don't say you're encouraging him, this boy is driving me
crazy. I made children's stories for youbeloved by God
and full of horror. Your attitude today is worse than
usual, isn't it? If you'll take my advice,
put three cloves of garlic in your shampoo while
you're showering. He tells me "I'm a queen" three more times,
and see what you want will happen, and he'll agree
to divorce you. How did you know I wanted a divorce? Dina,
every time you say you're surprised. I told you, people are all open books,
all you have to do is open your two eyes,
especially the third. God forgive
me, stop with this weird nonsense of yours. I'm Ruba,
we only have two eyes, and that third one is just
made up by you and your aunts. Are you serious? You're grouping me
in the same sentence with Raya and Sakina? Don't drag your aunts into this!
One fell asleep, three... One fell asleep, three...
One fell asleep, three... One fell asleep, three...
Dr. Youssef, this is the third time the students
have asked to meet you. They just want to get to know
you, ask their questions, benefit from us,
Nourya. We allowed them to observe the surgeries,
they can benefit from that already. I don't
have time for extra outings and socializing.
Are we useless, then? You don't even return greetings,
you didn't shake hands, Doctor. Did you shake hands? I did,
Nourya? You didn't, Sheikh. Anyway, peace be
upon you. Go ahead, Dr. Asaad, what do you want? Head
of department came to check on the work of the staff underneath him,
nothing wrong with that. The surgery went fine, just finished. Then
you'd expect to find a clear schedule in your
office with appointments and so on. Doctor, I
I save lives, I respond to emergencies.
What schedule?
Are you presenting your research at the end
of the month or what? Be nice to me, you might need me
to cover for you. Cover for me?
I'll cover you, all right!
Doctor, he's really kind and affectionate, his heart is huge,
and he's a genius, a prodigy. I swear he'll grow up to be a really
great artist. How do you know?
Didn't I tell you I know things too?
Swab, okay. Doctor, calm down,
calm down, maybe he has internal
bleeding he doesn't know about. Surely he doesn't have
internal bleeding, God willing. Okay, calm down. Are you okay?
Are you okay? Hey, what did you do, Dima?
From the book "Thy New Commandment".
I am in paradise.
Thank God, happiness.
Likewise, I am in women's confinement.
Are you okay?
What's your name?
My life, the little boy? He's doing fine.
His father came and took Aisha.
Hayat or Aisha? Make up your
mind.
You're reckless, Hayat. Thank God we pumped
your stomach and everything is fine. Please,
you need to rest. Please, where are
you going? Please, a minute, take me,
sister, please.
Please.
Please.
You can't do this, I swear to God!
Again? What do you want?
My number? Don't you know that smoking is the primary
cause of coronary artery disease, respiratory illness,
pancreatic cancer, cervical cancer, and kidney disease,
and causes premature death? Or didn't you know?
Do you realize they pumped my stomach because I tried
to commit suicide, or don't you realize?
Regarding that matter? Look, you're not leaving here
until I make an appointment for you with a psychiatrist, or an adult
from your home comes to sign a liability waiver
and take you. I am an adult, 29 years old and
345 days old. Meaning you're about to turn 30,
and I'll die before then, so I need another adult besides you.
Look, I can run, and it doesn't suit you to chase
after me, so you're going to let me walk.
You'll ask why I'm walking instead of calling a cab,
and I'll tell you that my house and the nursery where I work are right
there, and I've come to your sleepy hospitals a thousand times
and not once did they ask me to sign something like this. What
does this mean now?
I don't get it. I told you where I
live and work. I shouldn't be talking to a stranger. Quickly,
tell me a piece of information about yourself. I have to know it to sign
the paper, let me finish. Tell me first what to saywhat do you mean,
what? There has to be a balance in the energy of the information
exchanged between you and me. But I didn't ask
you to tell me anything! Fine, what's done is done,
now tell me something, I won't
tell anyone. Hammoud is close.
I am not a tormentor.
A long night tormentor, sleep has
fled him, his eyes are full of blame.
He's forbidden from entering the higher
realms. Poor you, you don't dream.
What business is it of yours? I said I don't sleep,
meaning I don't dream. I mean, I sleep two or three hours
a day at most, but I don't dream at all.
Poor me, I dream every
night. My mind races until the late hours of the night.
Listen, tonight cut up five onions and put them
around you in bed, stick a clove in each one,
and imagine you're at the bottom of the ocean.
You'll dream, you'll thank me.
Who's the psychiatrist now?
I'm not that kind of psychiatrist, and you need to stick one
of your feet out. If you don't stick a foot out,
all the previous steps will be wiped out,
understood? No, it's not understood.
Just do it.
Good morning, Doctor.
Sweet dreams.
No, it's fine, uncle. It's become a heavy burden for me that I'm
wearing hospital clothes, or that I'm an orphan, for instance. My mother
died when I was young, and my father followed her. I've lost everything,
I'm cursed, and I even took nine pills and it didn't work. Everything
is just great.
Shhhhhh...
Mom didn't show up, name it for her. Come on,
since my death is near, complain to her about me. I swear to God
this isn't right. Yes, Aunt Nafisa, tell her,
and goodness won't be hidden from us. She's staying
with us. I'm training you not to get attached
to things, forget them and set them free.
I'm going to die, Rawia,
from the white light.
Make her turn it off.
What is wrong with me?
Even when I close my eyes, I do not sleep.
My vision fights me,
and tears are treacherous.
My mind tells me of
what is to come in dreams,
and my heart hopes
for what it has no power over.
Things are under my control.
What
is wrong with me
that even when I close
my eyes, I do not sleep?
The operating room is your favorite place. What is this?
What are you doing here? You said you wanted to kill the one
in front of you? Well, here I am in front of you, what do you want?
I don't want to do it, you have to be the one to do it. My problem is I love
life way too much, you're the one
who has to do it. You can do it.
In the name of God, the Most
Gracious, the Most Merciful.
What is this?
Are dreams like this? I love
life way too much. Mother of panic!
Nourya, I told you not to sneak up on me quietly. What
if you scared me? I want to be startled, I wish the surprise were...
The same thing? 45 BPM?
His pulse only spikes
in the operating room. Well, if all the cafene isn't enough, I don't mind
you bringing me coffee, or hook me up an IV here and put espresso or cortado in it.
An IV that stings you, God willing. Listen to me, this research isn't
going anywhere, and you've been stuck at the exact same point for
months. You need to go out, get some fresh air, change the scenery,
so thatwho knowsyou might cheer up and your heart
will improve. Good morning. Yes, Hanan?
How many times do I have to tell you to stop by my office first
before Dr. Youssef? I stopped by your office and didn't find you,
what am I supposed to do? Never mind, leave it. Did you hear
what I said? Leave us. Stay, Nourya, sit down. Doctor, you
said leave us. I said leave her, I swear I heard
it. Leave us, what do you want? Honestly, I don't
want to work with Dr. Asaad. Imagine what
he doeshe just stares at me, gets up like this,
says weird things to me, and makes unnecessary
gestures. So I want to be your nurse,
Nourya, you and only you.
No, no, thank God...
Your name turned out to be Yosr, suits youa heart
doctor and all those moves. Seriously, where is the
organ donation department, quickly? Hey, you! There's such
a thing as knocking on the door before entering the clinic.
And this isn't the emergency room. If you want to see the doctor,
you have to make an appointment. Yes, make an appointment
for me, please. What is this chaos?
Nourya, take Hanan and get out.
And you saw how she opened the door?
Just like that. Understood.
He's talking to me.
Just walk, just walk, girl, just walk.
I don't
love life too much.
I know that you have nothing to do with
divination because you are a human being
programmed under a purely scientific and boring system.
But if you take my heart, you'll understand, I swear.
Who do you think you are, judging yourself? Look, everything
in the world has a reason, and every reason is linked to another, and I wasn't
sure what this reason was until I had
a strange dream. I swear to God, I dreamed
that I was in this hospital, in the operating
room specifically. There were several copies
of me, but you were just one. Anyway,
honestly, I want you to kill me.
I told you to go to a psychiatrist, right?
You're out of your mind, understand?
I am cursed to
die on the night I turn thirty, but my Lord,
I won't let this curse win over me. I have
to win over it and kill myself before then. All my
attempts failed until I found you, and you yourself
said that you want to kill...
Lana, what is this chaos? Who are
you yelling at, Asaad? I want to die,
and you want to kill.
Do you think this is just a coincidence?
Get out! Get out!
I swear, I swear to God, I'll send you to the lunatic
asylum in Taif. Someone needs to hide something
abnormal. Wow, even when you're
angry, your heartbeat is very
slow. Strange. What's wrong, Doctor?
What's in Taif?
Taif is
the bride of summer resorts. What?
I mean, are you alright, miss?
Yes, fine.
A patient of ours?
No, um... Well, anything you need in the hospital,
Professor Asaad is at your service.
No need to go to anyone else, okay?
And you, Doctor, please,
leave it open.
I know what I want and you know what you want,
so drop the subject, but don't waste time
they don't understand it all.
My darling,
what happened to your research? To cut
a long story short, have you visited?
Father, can I come over one
day without talking about work?
Why? What else do you have besides work? Every time we bring
up a topic you don't like, we ask you about footballthat's
nonsense. We ask you when you're going to bring us a bride
so we can celebrate youyou don't like brides? No, no, Mom,
there's no bride yet.
Let's talk about work, son.
You're right, absolutely.
I have an appointment with the hospital
administration at the end of the month.
I'm supposed to submit my research
proposal. I mean, every day
I'm measuring my pulse and seeing
if other cases like mine exist.
You've been working on your research for a year,
and you're still repeating and rehashing the theoretical talk,
my son. They won't back you with even a riyal anymore. It's impossible
to convince them with some talk and numbers written on paper.
You need to look at another angle
to approach your research.
Think about it, look into it, don't just
sit there. I don't want to discourage you,
but you should remember whose son you are! You are
Dr. Nabil's son, right, Paul? That's why we don't
know why you suddenly decided to quit your job
and stay at home to meet Mom with your hands folded.
Give me a break, uncle, Mama's boy.
Every day...
Even a tear I never saw from you when you were a little
child. What's wrong, Son? I've lived all my life
on my own. I had to grow up fast,
and that's the way it is.
You're going to stay all
your life by yourself.
Sister, get up, put that down and help me. I don't have the energy
to see anything that smells like her inside the house.
It'll drive me crazy. Look who's finally graced us with her
presence! Welcome. What were you rummaging through in my room?
Welcome!
Ah, you're back.
Hello, honored guests.
Sweetheart, Hayat, don't be afraid. I gathered all the junk
for you and put it here. What, am I supposed to throw them in
the trash? That's not junk, those are my memories! Sweetheart,
memories are in the brain, not on the wall. I swear to God,
if Dad was alive,
you wouldn't have dared.
You'd find him dead of fright in his grave. Sweetheart, your father died
of fright over your mother. If he hadn't married her, he wouldn't have
died. Don't talk about Mama! Fine, Hayat, it's just a few days and she'll crawl away
and get lost. You know, do you feel like MamaEvery day I wake up and think about this topic?
I know nobody else loves me,
but why did you come to
mess up my room? The only place where I
feel safe! Couldn't you wait a few weeks?
Get out! Out! Out!
Are you okay? My life,
why do I tell you everything about
my life and you don't tell me a single thing about yours?
This relationship is one-sided, you know. I'm getting upset.
Oh, come on, cut the drama. You know you're my only friend.
I've never seen you outside the daycare except a few
times at the cafe next door, and whenever I invite
you over you don't come. Well, excuse me, the one
lousy time I spent with your daughter
Luluyour only friend, my foot!
By my standards of friendship and relationships, you're considered
a best friend. I don't hang outand this time it's impossible
to hang out with anyone else. Her achievementsoh my god, her ambition!
What is this, I'm so lucky, thank you so much! And this daughter of yours, oh
lord, I wouldn't babysit her for the life of me. She's
a demon, not a human! Hayat, don't talk like that about
my daughter. Respect my daughter. Don't you feel likeshe really gets
on my nerves. Ow, my shoulder! Calm down, I swear Lulu is terrifying.
Honestly, even I am scared of her.
But poor thing, Dina, I swear when you lose your
temper in front of her, I swear the girl grows up
and gets trauma, she ends up like me, you know. I swear
I don't want her to turn out like you. But brother has been
putting off the honeymoon for three years! Look, man, we've got two days left
to hit a whole year and we haven't booked anything or found a place.
We've got two days? Not like "two days" days,
I mean two days in the grand scheme of things! I don't
know how to live with him. Is it okay that he sleeps, eats, takes care
of things, and doesn't talk to me? Didn't I say already, this
means it's private, obviously,
no need, meaning uh.
Maybe three donuts? No, I'll make it six.
Or nine? What do you say, take ten, and
the 11th is a special course? Can it be
two extra specials to make it 12? It's
one special, I want two extra. Man, it's
one special! Just make it nine, why are you confusing me?
Alright, okay, nine. A little while and I'll get back to you?
Bye. Are you
stalking me or what? No, and you're full of yourself! Me and you are in the same
neighborhood, I told you, and besides, this is the neighborhood coffee shop.
Neighborhood coffee shop.
How did you know about my heart?
Don't
you want me to sit down? No, I don't want you to sit down. Answer me,
how do you know these things? How do you know about
the onions? How did you make me learn?
How? Don't confuse me, do you want me to get up or answer
these questions of yours?
Answer me and be quiet! How? Answer me.
First of all, congratulations that you finally dreamedexcuse me?
And as for how I know this information,
inspiration comes to me, but most of the time it's emotional
intelligencesomething you don't know. And regarding the onion
recipe, I have many recipes, I can sort out and analyze all
your problems for you if you talk to me with a better attitude
than "no, never mind, thanks,
get up," and cover me with a big hug.
Fine. Men don't cry, they don't know how.
Excuse me? See, I don't have a cure
for inner child problems, but since it's
a problem, not a curse, I feel there's definitely
a solution, but I don't have time right now.
You can't cry, right? What do you want?
You can't cry because the child inside you
is locked in a dark room bolted shut with a wrench! Listen,
do you know about this thing or not? Take the child
inside you and goboth of youto a psychiatrist,
and stop meddling in people's dreams,
you busybody! Huh? How did you know, Nasha? Did you learn it? No,
calm down, not to that extent. I'm just helping you, but let's not
act like besties, stop messing around. The last time
we met, you described my dream exactlythat I was in
an operating room and there were many copies
of you. That's my dream! No, that's my dream.
Wait, you and I dreamed the same dream?
We put our heads together on this.
There we go.
You know you're crazy.
Thank you.
Why did we say not to hang on to things? What, Hayat,
do you remember when I told you I had an idea? Yeah.
What is the idea? Floating up above without
falling down? Yeah, remember? Surprise!
Oh, Adam, wow, you really are an artist,
thank you. Come on, put this on.
This one, and it's orange too! Wow.
Is it pretty?
S, you'll definitely die
before me, right? Wow, dark humor.
Let's play "I'll die before you."Could
you die and tell me,"Mama, I'm an artist"?
Don't you feel you're too young
for this dark humor? Mama wasn't
sick, I used to cry a lot. She told me not
to be afraid of death because she's fine.
S, are you fine? You're ignoring
me today. Dad, before Mama died,
brought everything she loved around her and we got
her a subscription because she loves subscriptions.
Promise before you die to keep
the genies by your side. Promise.
Promise. Bye.
Bye. What's up?
I decided to kill you.
Here? I mean, I don't think that's a good
idea in front of the kids, honestly.
I agree. And don't use these like
the last dream. What? You dreamed again?
Enough, every time you act surprised,
walk away from here, come on.
Let's find a way for me to kill you.
Or not? Except I just want to know, since
when is your heart messed up? A long time.
I was born with bradycardia.
My heart is larger than normal size,
and my pulse is slower than normal.
I mean, it never
goes up and becomes normal? Only when I open
a patient's chest does it go up little by little.
Once when I was little, we were at Eid al-Adha.
Someone asked the kids, "Who wants to slaughter
the sheep with me?"
The other kids got scared, I said I would.
I had fun. Every Eid I started
slaughtering, slaughtering,
slaughtering, slaughtering, slaughtering all day
until the trick stopped working, so I sat there like this,
analyzing to myself:
if when I slaughter the pulse increases,
when I do surgery
the pulse also increases,
then when I kill a human being,
the pulse will go up instantly! I tell them, "It didn't work,
what will you do? Did you steal the murder?" I don't know.
What do you mean you don't know? No, you can't kill just anyone
who doesn't want to die. I can't kill anyone at all. Don't change
your mind. Listen, especially you, go home and I'll
go home. No, I don't want to go home so I don't become
a criminal, and I told her, "For the murder,
take my heart for organ donation, we'll buy it
like a proper freezer from Saco, and forget about killing me
with this." I swear you won't even use a knife, I'll use
something proper and beforehand there will
be a goodbye ceremony, a farewell party.
No, we didn't agree on this, we haven't agreed
on anything yet. I actually want a knife. No, not a knife!
It mustn't feel like a crime scene, it has
to be a knife. You know that slimy doctor witnessed
our fight, you know, that follower
Asaadmay he never face any pressure!
Crime scene, corpse,
murder weapons, it's over for us, it's over for us!
Won't you go to prison? No, listen, let's go to our homes.
No, I don't want to, I have a new idea. Honestly,
I adore, I adore fountains very much. So,
how about after the farewell party we go there so you can lift me
on top of the fountain? If you can't, it's fine,
just bury me in the water with a swim, but it's preferred
to fulfill my dream on top of the fountain so that with the pumping power
I explode and my entrails scatter all over the Red Sea,
and I enter the water desalination cycle and get distributed to
all of Jeddah's bottles, and remain inside the human body
till the end of the earth! Goodness gracious, shall we go
home? What do you mean go home? Home, astaghfirullah!
What do you take me for? I swear to God, in my life
would I ever enter a man's house! Whose marriage? I'm 37
years old, I reject this marriage thing and it's out of
my head! You think if you pestered me for half an hour I'd agree?
Who can understand him, I mean. Why not? Why yes?
Let's go back home, let's gohere we are stuck
in the streets wandering around watching horror movies
and stuff like that, you're really blowing things out
of proportion... You want me to die before my time?
And why? I'm the one who's going to die soon, so don't cut in.
And if you think about it, you won't feel my real marriage, it'll be over
quickly. Alright, listen, let's say "God
keep him," everyone goes to their own home alone,
okay? Let's sleep on it and think about this when we're
calm. We'll dazzle them
so it comes by night, right?
Listen.
Look, we get married on paper,
but no, no, forget it, drop it a minute.
No, no, forget it, that won't fly with me, forget it. Listen,
alright, we just get married on paper and then we mourn with that
doctor, Dr. Asaad, we mourn and our house
is full of anxiety, anxiety, alright.
I get up, boom, you return home
and stab me, and you stab
I'll whistle for something,
let's use the knife.
Put my mind at ease, Rawia my sister, let's leave this
for last and say, "What does this one know, my love?" Tomorrow,
my love, you'll reassure me, I swear, my dear. Look,
this is your dream, right? You recognize it? Yes, they are lovers
two in the air, sweethearts, two lovers. Now you have the opposite,
my love, your past here in your justice, you must
get rid of it. Did you forget it, Rawia? Where did you forget
it? It's right here in my face! Well, let's focus on tomorrow.
Right, my love, tomorrow is what's coming to us. Look,
look at the fire and the blaze, yes, yes, and the flame
of love, lovemeaning, God willing, you veil the groom
a little bit and he comes, and my wish is fulfilled! Look,
my groom is with me, a groom for me! I'll show you a groom, what?
And your foot is sprained and your gravewhat's burning your rice?
I'll go make him coffee and mamoul, I swear his heart loves it,
the love of my heart, I'm the one getting married, woman!
When he sees me he'll forget you. Enough of this nonsense,
come here, you unlucky thing, sit down and understand me.
Mouna made a mess for you at home? Fine, he's clearing out,
and he knows you're checking out in two days? He knows
and agrees? He agrees, I swear?
Come on, roll over to his side.
Come in.
Come in. Peace be upon you and mercy.
And upon you peace, come in.
Peace be upon you, and the mercy of God and His
blessings. Come in, welcome, come in, come in.
Where is the man of the house? I'm the man
of the house! Welcome, come in, come in, uncle.
Peace be upon you.
Is this
the bride? Very likely, if you like. No way, Sheikh,
I'm the bride and I fell in love with you that day.
I'll complete half my religion. Wow, since when are
these morals? I want to marry this one right away? What a
fighting generation, the best generation! Are you sure? She adores me
and is dying for me. I swear nobody is dying except you.
Give me a chance, at least let us unpack
so he can handle the burial and condolences.
What? The fountain over therewhat?
I'm telling them you want a condition
for marriage that we take the fountain over there. Don't worry
about my aunts, they're senile, they won't leave you anything.
I justwe have one condition, Sheikh, we want
to take this fountain. Are you greedy? What
kind of man did you bring?
Anyway, Sheikh, are you married?
I am married, God has blessed me with
three righteous wives. Man, my name is.
Salha! You know anyway, Sheikh, the number four
is a special number in numerology, my sister.
Repent to God, what's wrong with you? What are these superstitions?
Way out there, this is literally astrology, you brought us trouble!
It'll be fine, mashallah, for example she is likeliars are astrologers even
if they speak the truth, her name is Nufaisa, you brought me this.
Anyway, now how much will you pay us? Or how is it?
Meaning a free wedding? Money doesn't make a difference to me,
I'm buying a man whose back is a support
for me in this cruel world.
Cruel? You, who even carried you and who spends
on you and who pays for you and who raised you? I feel
like I want to leave. You're not going anywhere,
good people! Good people, you all have flaws,
and besides, where is the guardian?
They all died, Sheikh.
I only live with my aunts and we have no men
in our lives, that's why I want to marry them.
Ask her what she wants in this world
other than a back and protection?
Help me, Mr. Marriage Registrar,
you guys need to be referred to a judge.
I want to.
Let me confess something to you, don't be afraid,
I don't want anything from you, rest assured.
I actually neveroh, you never
I didn't mean it like that, no, no. Neither
did I. No, it's fine, I didn't mean it either.
I've never lived with anyone my whole life,
I live alone, and ever since I was little I've lived
alone, but that's just how it is,
so don't clean and
don't sweep and stuff, leave everythingdon't
worry, I won't clean anything
and I definitely won't sweep.
You seemed to mewhat did you seem?
Yeah, look.
Your agreement, Dr. Asaad, if it indicates
anything, it indicates that you don't
listen to me when I speak, and this is a very bad sign between any two
married people, honestly. Why do I feel like you got too into character?
I told you I want her death to have meaning,
and before it a farewell party, and two minutes later you suggested
this ugly idea? Is this a logical sequence
for you? Where... where is your mind
wandering? From the start, it's a failed idea and I threw it out just
to entertain you so I could escape from my aunts' house, honestly.
And now that we're at it, let's think of a suitable way
for both of us together. Are you messing with me? Are you
messing with me? Are you messing with me?
Don't you think like this? I swear we'll burn.
Let's just say, look here, these children's
chores killed me and got thrown piled up here.
I swear to God I'll go crazy like good folks,
think about it, I swear to God I will
divorce you right now and throw you in the street! Minute,
minute, minute! First of all, the most hateful lawful thing to God
is divorce. Second of all, if you divorce me,
there's three months of waiting period and alimony!
I know Hammoud before him, but I swear to God I'll stick
to you! I'm the one who's wrong for talking to you. Walk out of
your house and go to your family! I'm wrong, I'm wrong,
for listening to a retarded woman like you! What you're doing
is an honor crime drama, why is there no justice and honesty anymore,
oh God? He made me feel like there's a partnership contract between us
co-chief, free symbol! You're talking
about murder, killer and killed!
I'm sick of you!
Where is my room? Here?
God curse you, Dr. Asaad, God curse you!
Oh man, you're stubborn, come to your housefine,
fine, get out with your garbage, fine, fine, fine!
Ouch. Yes, yes, do you have matcha?
Molasses for us.
Someone's going to visit
you in prison, you loner.
Are you really going
to burn me before you stab me?
Hello. Hello. Chocolates? Thank
you very much. I am Dr. Youssef's wife.
Hello.
Hello.
Hello.
Sorry everyone, I don't mean to delay you,
but I brought some vitamin C and flowers for my beloved husband.
Months of our marriage in every division, extra witnesses
so you can respect yourself for this silliness
and filth!
How could you leave all the girls
and marry the emergency room girl, Dina?
I want advice from you newlyweds.
What is this cheap Photoshop picture
and who is that in the picture?
My husband, the doctor. Calm your limbs down and don't mistake
the enthusiasm of beginningsbeginning of what? I got married already
and I'm leaving my job at the daycare and I'm going to be
a housewife. Are you for real? What do you mean you got married?
I swear I got married five days ago and I'm resigning.
Are you kidding me, or what's your deal? Who, how,
and when? Everything happened so fast, and I can't believe
you didn't invite me. I didn't invite anyone, I swear
I didn't even have a wedding! What wedding,
Hayat? Okay, I understand that you're secretive,
but not to the point that you wouldn't tell me anything
about it! Enough, Dina, don't ask people too much,
and answer me: how do you ruin your
husband's life? Because you loved.
First you get married, then you pick a fight,
and now you're telling me all this at once?
I mean, I just said what's on your mind.
Isn't what's on my mind enough
for you or not? Now
are you going to help me
and tell her how men get angry?
Men?
Spoiled brats. Just tidy up his things
and move them around, and he gets annoyed instantly.
Hey there! What do you think
of the new place card? Dinner time!
What? Are you trying to kill me with all this pampering
this time? No, no, I said I want to make it up to you
in general, and especially
since you tidied up the house.
Right, wash your hands
in the kitchen, it's clean.
You didn't put poison in my food, did you?
Why are there so many potatoes?
Potatoes are full of complex carbs,
and that's great for my heart
because it gives it energy, you know.
Healthy, perfect. Well, listen, since we're making up,
there are only ten days left until New.
Year's, which happens to be my birthday. We need to plan
something. Okay, after the ten days, or even later, whatever
you say.
Alright then, after dinner... what's
with these potatoes?
Listen, whoever cooks washes
the dishes, you know. Keep that in mind.
Done, you're the one washing, deal?
Can I feel your heartbeat? What?
Pour me this, pour me this, please.
This
is what a person's heartbeat feels like
when they're scared. A normal person's
feeling, which you'll
never know, you freak.
I told you, take us...
Can I
speak?
I'm truly sorry. I actually believed you for a second, I'm sorry.
I won't pull your dirty tricks and catch you off guard again.
Fine, I'm sorry. You're right,
I shouldn't have killed you off guard.
Is that how a man acts? Is that how a man
acts? Is that how a human acts? Period.
I only have a few days left, and you're supposed
to grant my final wish in life. I want it...
Even criminals in movies, when they're holding a gun
before shooting someone, they're asked, "What's your last wish?" Right.
But I mean, people don't
actually resort to murder...
Enough with what you did at the hospital,
you really embarrassed me.
I know I brought you to the hospital,
but I was so upset.
And you'll regret it, but don't worry.
When I die, you can talk to my aunts.
They'll be your witnesses and say that I tried 500
times to kill myself, and for sure this time
it finally worked out. And if our aunt has a soft spot
for you, she'll help you outoh, good grief! Besides, I don't
want to invite anyone. I just want to say
goodbye to life in a way that feels like me.
Something that has meaning
to me, I don't know.
Come with me. Where?
I'm going to show you something.
Keep your eyes closed. I swear to God, if you try to drag
me off guard again, I'll turn into a demon and annoy you.
We're almost there,
just walk slowly, step by step.
Watch your step here, come on,
yes, yes, right this way.
Ta-da! Wow, I have no idea
how it slipped my mind that we can see the fountain
from here, and the view from my roof... I mean, nobody
has this view except me. Seriously, how could you not tell me
this was your view and keep quiet about it this whole time? What
whatever you wanted to do, your silly little
ceremony thing, we could do it right here.
And then I'll stab you, you jerk.
It adds to the fun of your little plot, meaning
whatever way I end up killing you, it can happen
right here, and then I'll chop you up
and throw your body parts in the sea.
They'll get cycled through the water treatment plant
and people will drink from your blood forever.
Is there water called Life?
Or do I have a word to buy just for you?
Getting the hang of it, aren't you?
You're starting to understand me.
Can I ask a question?
Now, if there really is
a curse... a curse, Youssef?
My paternal grandmother, whose name was
Fatima, cursed my maternal grandmother.
Janan's grandmother, may she rest in peace. Her curse was
that she would die on the night she turned thirty.
And it actually happened. My mother inherited this
curse and died on the night she turned thirty.
And now I inherited it.
Well, if you're going to die
because of the curse anyway,
why do you want to die before that night?
What difference would it make,
you know?
Because
the thing that scares me most
in the world is losing control of my life.
I don't understand people who sit back, surrender,
and let the world push them around. If I'm going
to die no matter what, I want to die on my own terms,
not according to some curse I got saddled with.
What about
you? What's your biggest fear?
Are you scared like me, or normal?
Well... I'm afraid of dying
and leaving the world
without leaving an impact with my life,
especially in my work, you know?
I don't want to just come and go
like I never existed, you understand?
That's why you find me so obsessed
with my art. I want to leave something
for the future.
I want to create something useful, so that even years
after I'm gone, there will still be something
useful I left behind for people.
You know,
despite all the misery caused
by my aunts, I was always like that
building a little bubble for myself to
live inside, with my biggest concern being
whether I'd manage to exhibit my paintings
in every museum in the world. And you paint?
I used to, but then when I realized
I wouldn't change the world,
I stopped. See? That's my point.
So you want to change your mind? Change
your mind? You can't just change your mind,
man. If you want to do something,
you have to change things in life before
you go, before you die.
Good morning, Hanan. Good morning, Dr.
Youssef. Good morning, guys. Good morning,
Doctor. Good morning, Doctor. How are you all? Man,
we're swamped, you know exams are coming up.
Good luck to you all, you can totally do it,
God willing. Look, if you'd like, I can give you an hour
of my time. Just coordinate with Professor Nouria,
and if you have any questions, I'm ready to answer them.
Are you serious, Doctor? Seriously. Coordinate with me,
okay? Blah blah blah blah blah blah blah blah...
Dr. Youssef needs no introduction.
Where is she? Where is Fatu? Where is Harawiya?
Bring her back, she's the one who lost it. Don't
tell me I lost it! She was the one who opened the window,
and you yelled at her, she doesn't like windows!
I yelled at her, but she's the one who opened the window
and lost it. Can you maybe stop blaming Harawiya for everything?
Right?
Hello, I came to pick up a few things
and I'm leaving for good. Fatu? Fatu,
Hayat ran away and no one can find her.
Well, what am I supposed to do about it?
So rude, God is enough
for us, and He is the best guardian.
I know
you're busy, but I had to tell you, I couldn't help it.
I decided to start a new project at the kindergarten,
and I'm going to change the world! A custom art classroom,
and a surprise for Adam, the most important boy in the world.
I told you about him, poor darling, he just sits around drawing
and making a mess of the classroom and getting yelled at. So I decided
to make him a special art room just for his messes,
where he can unleash his freedomhe actually wants that. I need
some chemicals to finish, so can you not kill me
before then? Oh, listen, what happened to that poison
we agreed you'd bring so we can handle this? You guys agreed on that already?
Dr. Youssef, do you need anything? What is this mess? Knock on the damn door,
Nouria!
We never know what to do with you, Rashid. I didn't mean
to startle you. You're Dr. Youssef, so do you want me to knock
on the door or scare you?
Knock on the door, fine, I'll knock
on the door. I came to ask if you need anything? No,
thank you. Would you like something to drink? No, I'm
good, good. Alright, what's the plan?
Well, I mean,
after this IV drip I told you about,
I'm going to give you a solid dose of morphine.
Goodness, you won't feel a thing, you'll be flying high.
Is this poison fast-acting, or are we going to suffer?
It's not poison, it's just a sedative
dose, but, you know, a concentrated one.
Good grief, at my age, now I'm dealing with drugs?
God forbid, you'll be flying high. I'm going to
commit a murder and get stuck with you afterward?
Then what, the meat grinder, you guys?
There is no power except in God. Look, it's just a suggestion.
If you don't like it, we don't have to do it, we won't do it. Let's drop it, okay?
Okay, fine. Look, this powder is the best powder
for dissolving body parts that we won't be able to throw in
the sea, or so Google says. Seriously, you searched Google?
Yeah, what did you guess? Will I go to prison? Will I be
dead already? Whoever knows my dad can talk, and he's dead too.
A lunatic, my goodness! Am I the lunatic, or is the person
who came up with this going to kill me
with laughter? We're laughing, laughing, laughing.
He's going to take me in a hurry.
Here, here, here, here, we need
lots of plastic sheeting. We'll lay it on the floor so that if blood
splattersbrilliant! And then your remaining body parts, I'll
throw them in the sea and make
people drink your blood forever. Oh!
Are you joking
with her? He's joking with me, we're on
our honeymoon after all. Yes, I love her.
See? See that breeze?
I won't let a breeze even touch
a hair on her nose. What?
Man, we're not talking
about a movie. What movie? What are you guys talking
about? I overheard what you said earlier.
There's no movie like that, I wrote it.
Oh, she wrote it and I'm going to star
in it. Oh, you're that famous director, right?
Since directing is my dream, can I come take a picture with you really
quickly? I won't take much of your time. Sure,
come on. Thanks so much! Alright, alright, coming.
You go ahead. Yes, yes.
Yes, yes, yes, yes.
Yes.
Youssef, your dad is calling. Tell me something,
did you remember what you wanted me to bring you?
It's so weird how I don't know anything about you.
Who told you you have a mom and a dad? What do you mean,
did you just drop out of the sky? Of course I have family.
Just, you know, like the serial killers in movies,
cut off from a wretched tree branch, with no one
giving a damn about you. Well, I am cut off from a
tree branch, but your description is
pretty accurateliterally accurate,
true. Oh, your family's like that? Like
my aunts, Raya and Skheira? Your aunts
are named Raya and Skheira? No, Rabia and Nafisa, but my whole life,
ever since I was little, I've called them Raya and Skheira.
I've lived with them for ages,
ever since Mom and Dad died.
Grandma Fatima took me in to raise me. They're
like your sistersCinderella's stepsisters.
I'm Cinderella, of course.
I...
My situation was a bit different.
I can't imagine you when you were little.
What were you like?
When
I was little, I'd run out
of breath quickly
because of my heart, of course.
My mom and dad were terrified for me.
They stopped letting me leave the house,
keeping me locked inside
under the guise of being able
to protect me. My mom's guilt grew
all the time; she felt she was the reason
my heart was damaged and all that.
And I grew up fast, feeling like I was
fifty years old, burying my head in books
and doing everything for myself,
entirely on my own.
He's calling again. Could it be something
important? Is it something important?
I'm supposed to go have dinner with him every week,
but my dad spends the whole time
nitpicking me like this, droning on with the same
broken record: "What are you doing with your life?
When are you going to get married?"
Do you want me to get
revenge on him for you?
Listen, I'm going to go
to that dinner and take you with me,
and tell them, "This is my wife," and shock them out
of their minds. Let them fall in love with me and live... say it!
And then you die and disappear from life
and from their lives forever. Wow, you're a genius!
I swear to God, that's a terrifying idea. Peace be
upon you. In the name of God, how are you, Um.
Nabil? And upon you peace.
I'm Hayat, Youssef's wife. Youssef's wife?
Hayat, what a pretty name. Thank you.
Wow, your house is so nice.
Nice hair. Thank you. What are you watching?
Really, you? Who is this and how is she acting
like this? Dad, calm down, what's wrong with you?
Just so you know, I do not approve of this chaos
at all. What chaos? That I got married, and you wanted me
to get marriedyou're driving me crazy! Yes, but not this way!
Don't you have family? Right now I don't have family,
Dad. Another thing, where is her family?
Where did he even dig her up from?
Subscribe to the channel.
What did you say her name was? Here
you
can
draw, paint, and make a mess. And the more you mess up the classroom
like this with colors, the prettier it gets! Brilliant! Is
this whole classroom just for me? No, the classroom is for any
student who wants to color and draw, but Dina would never let me
make a classroom for just one student.
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
Don't you love it like this, Adam?
Everyone I love leaves me.
Are you leaving?
I'm going to another school,
but it's a bit far.
But the people we love never leave us;
they always have breakfast with us in our hearts,
even if they aren't right in front of us.
So I want you to carve out a little pocket in your heart
and hide me there always. Promise?
I can't believe I finished the ceremony tent
this fast. The tent is so pretty, thank you.
Youssef, you... thank you.
Don't mention it.
I don't remember
when I last saw Mom laugh.
I don't remember when the last time was.
Alright, Adam's classroom
ceremony is finished.
What are we going to do tonight?
Let's ditch. Forget it. Why not?
It's too late. We still have two days
left, or didn't you promise me a drawing,
or what? Relax, I've got this.
And I have a presentation too, oh gosh,
and I need to prepare for it. Alright, fine.
Just early, of course, white.
God keeps us alive.
Today is the last day in the world.
I finished the drawing I promised you and I'm ready
tonight to carry out the operation, don't be late.
Are you still here? I'm done with the presentation and exported it,
what's left? There are a few things I need to finish.
You can go, would you like me to help with
something? So you can go home and rest.
You just got married,
she definitely misses you, Dr. Yusuf.
Can you hang it up?
Get out and leave me alone.
Thank God for your safety.
What do you think? Wow, what's this?
Good thing I know why you like potatoes.
I was going crazy the whole time here waiting, I told myself
to keep busy with a useful project, you see, a potato...
Has water, sugar, and acid, and if it reacts, for example,
with something like zinc or copper, there will be...
Kind of an action, building electrons and metals inside
the potato, thus generating an electric current, can we...
Talk for a bit? Let's first try this experiment
because I thought that if, for example...
After I die, if for example your heart breaks
down againand how wonderful it isthen in...
This machine, it will give you a dose of adrenaline
when needed, like this, so maybe it can revive us...
With your heart. Shall we try?
Calm down, stretch your hand.
In the name of God.
Look?
Today's fatigue, all the useless rest,
you see, it really doesn't matter to me at all.
Screw it.
You're...
Crying.
I've been wanting to taste tears
for so long. Hello, Hayat.
Did you come from here too?
Are you jealous...
That I'm crying and you're not? A little.
In just blackness, and a little, look at me, you're
not seeing me here, you head of the viper, seriously?
Are you seriously coming to follow me here? And ruin my
life and my family's lives completely? You come to...
Follow me here? What do you want from me? What do you want? How can my
curse be lifted from you? My mother's mother's, and I inherited it? I am...
Your granddaughter, how could you do that to me? Why did you tell her
about the curses? You should have left me in the dark to die...
Unaware, like the rest of humanity, 29 years
of this normal life without knowing about a mother...
Is this my grandmother, my father's mother, the cat? Or when I became
an orphan, she took me, you're saying she didn't have a conscience...
Because you don't know that the cursed cat raised you?
She wasn't a cat her whole life, she was a human, then when...
This cat died, she showed up on the first day of mourning and stuck
around us all three days, and after that she squatted in our house!
I don't know what you want from me,
why are you keeping after me? Hey, can you sit down?
The truth is, I never believed
in this curse thing. I was just...
Going along with this nonsense, frankly.
I felt that if I killed someone...
Or stabbed someone completely,
it would all be resolved. Ever since...
I've known you, I've felt
this new feeling inside me.
Sometimes because of you, suddenly my heartbeats get
louder. What does it have to do with your heart now?
I can't take it anymore.
We don't want...
Now, when Hayat's life...
Is a piece of garbage, you come to say this? Well,
wait, let this curse deadline pass, maybe nothing...
Will happen to you. What good is it to wait for the deadline,
Yusuf? The curse will win. I'm the one who has to win, man!
For my sake, calm down, look at things from another angle.
Curse what, and touch what, and garbage what? And you, God...
Gave you all this power. What power? You're the one who chose,
you're the one who shocked me, not the potato! Are you seriously...
Asking me with words bigger than a foot already in the grave?
All that matters to your heart is the selfishness...
You're in. You're going let go of my hand
if you have any shred of respect for me.
Don't follow me.
Ah, no, I don't have any here, really. Hayat,
I swear to God I really don't have any here.
Yes, sweetheart, she fell right asleep.
Mommy told me, I was tired so suddenly...
She fell asleep, see how?
Okay, my love, I love you too.
Good morning.
What happened with you, tell me?
I don't know.
What do you mean, how, masha'Allah,
you always have the energy to endure...
Life? What do you mean, who understands the question,
do you mean married life? Well, um...
And married life, for example? This question is going
to drive me crazy. Who understands why people look for...
Happiness in a miserable system? But what
I realized, what was holding me back...
Was defiance. How do you mean?
From the bottom line, what I understood...
Your days, your life, and your world
are all mirrors. You sow defiance...
You reap defiance. If you fight it, it will fight
you. You have no choice but to go along...
Go along with life and not swim against the current,
and let what's written happen.
I'm sorry I forced my way into your life,
and I'm sorry I was stubborn and bossy...
With you, and I'm also sorry I screamed
and got mad at you. I wasn't mad...
At you, I was mad at myself.
I'm upset that in my life I try
not to get attached to things.
I found you...
A thing, no matter what it was to me, it shouldn't just be a thing,
but suddenly you came and became everything.
But enough, I've decided to face...
My destiny and accept fate.
Try to do the same. Don't...
Call me or look for me.
Describe a journey again...
Or anything.
I missed the dry well, dry eyes and hot...
Lips between the crowds,
we started to fear...
As strangers.
A million words left before...
Being spoken, there are things
that died but weren't spoken.
Many eyes saw what didn't cross...
The door, you are in a valley...
And I am in a valley.
My soul is gone.
Translation by Nancy Qanqur.
With thoughts, my time is wasted
from me, Loulou in a struggle.
Tears are drowning me, day after day.
Oh, what a mess of...
Presence, and an eye
that doesn't sleep, shaken by feeling.
Dreams are lost, my turn has come.
Dr. Yusuf, would you like us to order another coffee
or what? I am so sorry, I justseconds, justthis...
Day is 24 hours, God let him finish me.
I am, I am very sorry, Nouriah.
He's not willing to work, deal...
With him while I try not to get divorced.
Welcome...
To you all.
Thank you for coming. I am Dr. Yusuf, sir,
and I am Dr. Asaad, Dr. Lotfi, Dr.
Abdullah, Dr. Hassan, Dr. Rabie. Dr. Yusuf,
you know him, right? With us in the building...
Here, every day we see him and he sees us. I am interested
and specialized generally in heart diseases and specifically...
In the medical condition called bradycardia
because there is not much research around this condition.
And now we are going to show
you a patient presentation working...
What should I do? I don't know, whatever
you want, but I'm always with you.
You beat her.
Are your things...
Okay? Screw the world, I'm basically a bradycardia patient,
and the people around me...
Have exhausted me,
and all year I've been getting disgusted.
Look, look.
Pull yourself together, pull yourself together, now is not the right
time to pull yourself together. These people are here...
To hear your research in a professional way, in a respectable way,
in a professional way. What you are doing cannot happen...
Dr. Yusuf, you've hit rock bottom of stupidity!
If you listened to himdo you realize what you've done?
You hit your manager and the head of the department, youthis
is a harasser! The head of the department you're all praising...
You animal, exploitative and a harasser! I'm ready to bring you the signatures
of 20 girls in the refrigeration department lie anywhere,
he harasses! There's no need to believe it, he's a liar.
You people bringing up these words are encouraging me,
and he's a harasser, I swear you're not honorable! And what you did,
I'll make it come out of your eyes, I swear I'll make you regret it, Yusuf!
You saw this dog's research? It will
never see the light of day, forget it!
Hello, Harouq, you brought me
coffee today cold, stop the drama.
Subscribe to the channel.
Are you okay? Why aren't you answering? Are you hiding here?
I was scared you'd do something to yourself, you idiot.
I didn't do anything,
I'll let the curse win. What's...
The use of trying to control something
that wasn't in my hands to begin with?
Sometimes I was going
to die, my heart was...
Literally going to stop.
How am I supposed to look for you? Yusuf,
enough drawing on people, enough, thank God.
You're here, thank God you're here.
Thank God I found you.
I love you.
Really.
I love you.
Don't be scared, don't be
scared, don't be scared.
Don't be scared.
Don't be scared, don't be scared.
Happy birthday, my love,
I can't believe I'm still alive.
Can you believe it?
I'm 37 years old? Have I ever sat
in front of the fountain...
All this time? I really turned 30, yes!
See that there's no curse?
How about we go back to the house,
I have many secrets for my grandmother.
My love, the cat is not your grandmother, please, Yusuf, see,
don't start believing my words, the man is already not...
Holding up. Okay, fine, the cat is your grandmother,
but if we have children, we don't want to tell...
Them that this is their grandmother the cat, we'll treat her like
a normal cat. Okay, fine, you tell them she's our cat, but...
She'sexactly, but she's your grandmother, God willing
she might die before we have kids. No, God forbid, God forbid!
God forbid.
If my mom and dad knew the cat was your
grandmother, I swear I think they wouldn't...
Open the door! I swear to God,
your dadthank God your dad let you into your life.
My mom was happy with you, your dadbefore
he was happy with you, my dad...
Doesn't like anything.
God forbid, we'll go back and see your auntsno,
your food is ready, your food is ready.
They actually thought I was dead back then, thank God,
we already gave you a fake death certificate...
Like that, they put it in front of the
door. Yes, oh, we missed you crying.
Now you've learned how to cry.
Exactly, I love using tears more, she's like this, she wakes up
in the morning and says there's no coffee, she cries.
To compensate for all the years.
With the delegation.
At the fountain, it was a good idea,
didn't you know it closes in the morning?
How would you know,
you never appreciated it from the start.
I wanted to see it from my roof, but I discovered
that you never even focused on that roof! You didn't...
Show your face, I swear I analyzed
the heck out of that roof!
But you didn't care.
Thank you. You're welcome.
Enough, this will change, we'll go out,
we'll go out once a week at least.
Do you believe I still don't know
the difference between seagulls and crows?
You, everything you collect is clothes.
Is it real? Even if it's real, is it real?
When seagulls are seagulls, seriously? Yes, seriously? Yes,
in season, but are meat cleavers also cleavers?
Cleavers, cleavers, cleavers,
and you reminded me of the meat cleavers.
Buy meat cleavers, oh.
Normal, but enough, don't use them on me. Anyway, your heart
is fixed, look at the clock, look, it's still fixed, yes.
Wow, see, it started hurting me sooner.
Your affairs got sorted out faster, just...
Keep yourself glued to me
so it stays elevated like this.
Thank God, God doesn't waste anyone's
effort. Oh yeah, yesterday was his...
Birthday, you'll find she's finally dead. Hey, my love,
now your bad luck is all gone, you'll see. Do you want...
To travel? Travel! Do you want to go? Go! Now suitors
will come to you, just like that, step by step, from...
Now I'm telling you, because the first condition is the end travel
on your own expense, hotel on your own expense, Phuket...
Is not on your expense, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no.
It's the man who should spend on you. No, no, no,
don't bring up the money topic and put the blame on you.
The matter is settled, enough, now Hayat is dead. You were saying all your nervous outbursts were because of Hayat,
now that Hayat is gone, you're taking your nervous outbursts out on yourself? No, I swear, yes, you're drinking...
It up. I still haven't started. When you walk away,
I'm the older sister, don't make me curse you. My prayer
a prayer against Hayat, God honored me,
don't make me curse! Oh Lord, oh...
Lord, you know my circumstances!
Oh Lord, you see, oh...
Lord, you see the oppressor! You see the
oppressor, oh Lord, take the oppressor,
oh Lord, so they fall from grace and get pulled
from the free asset! Is it because you had...
The password that you thought you were the one spending out
of your pocket? This is our father's money, my dear, and the business...
And the people, and I was with you as an assistant! An assistant,
what were you doing? Sitting there submitting to orders? Yes, yes...
I provided hospitality for them, yes, yes, the hospitality
of the pit, that's the most important thing, everyone knows.
Ninety percent is public relations! Who does
the public relations, Rawia? The calmness...
The calmness in the tone of voice that makes the client feel
comfortable with you, trust you, and give you their money.
And the kind-heartedness, the green, giving, loving,
kind heartme, my jobless sister! Get out of here, come on!
And the Tayoubi, and the green, giving, loving Tayoubi heart,
that's me, my sister! Unemployment, grab the door, come on!
SUBTITLE GENERATED BY SUBTEKS.ME
I can't believe the year
is over and its end.
Life is holding onto me.
Way too much.
I'm so tired, I swear I'm tired of trying
and there's no point in
it. I'm seriously fed up, I've tortured
myself trying to get myself out of
everything is out of control. We were all created
in this world for some reason I don't know why.
My body refuses to believe
that I have hope.
Honestly, even if I had seven
lives like you, I'd still.
Only 23 days left to lick my own wounds.
Why did you tell me
about the curse?
Farewell, Fattu.
God is the best disposer of affairs.
What is it?
Calm down, Hayat, you're driving us crazy.
Tell her, Nafisa, that
she won't die before her night comes. I'll die of coffee,
not the curse! How many times did I tell you that you can't
control everything?
A frantic generation, a frantic
and spoiled generation. God take them all.
Slowly, Rawia picked her up.
He's going to take her, and we'll take her room,
her dresses, her bathroom, even her hair,
we'll use it for extensions. Take whatever
you want. Calm down, enjoy the few days
you have left, my darling Hayat. Let's
get out of here, you ill-mannered lot.
Once upon a time, in the old days, there were
two sisters opposite in everything, even colors.
Fatima practiced evil witchcraft and was
different from her sister Jinan, but
fate would have it that both of them set
their eyes on Ahmad, the neighbor's son.
Ahmad saw Jinan as the girl
of his dreams, asked for her hand,
and hoped they would live in peace.
But Fatima got angry and said, "Peace?
While people are sleeping?" Get lost,
Jinan, a cursed plague! May you never enjoy
love and die on the night you turn thirty!
Jinan married Ahmad normally
and lived happily ever after.
And a few years later, they had Iman, the sixth
of the girls. As for Fatima, she married.
Maimoun the Mad and had Rawia, Nafisa,
and Malik the Affectionate.
Yet the ghost of the curse kept
hovering and hovering until
sleep deserted Jinan's eyes,
and the promised day arrived.
Jinan turns thirty,
and the promises are fulfilled.
Years pass, and Malik the Affectionate,
the son of Fatima and the Madman,
marries Iman, the daughter of his maternal aunt Jinan,
and they have a daughter who fills their hearts and home with love.
But the thing that was completely
unexpected: Iman inherits
the curse of her mother Jinan.
And who else might inherit it? Ha!
Were you backwards or what? What are these stories?
You asked me to make dolls and put on a puppet show.
I worked so hard on them, you know these are children.
Don't you see how scared they look? No, look at Adam,
he's happy! Adam, get down right now, I'm telling you.
Don't say you're encouraging him, this boy is driving me
crazy. I made children's stories for youbeloved by God
and full of horror. Your attitude today is worse than
usual, isn't it? If you'll take my advice,
put three cloves of garlic in your shampoo while
you're showering. He tells me "I'm a queen" three more times,
and see what you want will happen, and he'll agree
to divorce you. How did you know I wanted a divorce? Dina,
every time you say you're surprised. I told you, people are all open books,
all you have to do is open your two eyes,
especially the third. God forgive
me, stop with this weird nonsense of yours. I'm Ruba,
we only have two eyes, and that third one is just
made up by you and your aunts. Are you serious? You're grouping me
in the same sentence with Raya and Sakina? Don't drag your aunts into this!
One fell asleep, three... One fell asleep, three...
One fell asleep, three... One fell asleep, three...
Dr. Youssef, this is the third time the students
have asked to meet you. They just want to get to know
you, ask their questions, benefit from us,
Nourya. We allowed them to observe the surgeries,
they can benefit from that already. I don't
have time for extra outings and socializing.
Are we useless, then? You don't even return greetings,
you didn't shake hands, Doctor. Did you shake hands? I did,
Nourya? You didn't, Sheikh. Anyway, peace be
upon you. Go ahead, Dr. Asaad, what do you want? Head
of department came to check on the work of the staff underneath him,
nothing wrong with that. The surgery went fine, just finished. Then
you'd expect to find a clear schedule in your
office with appointments and so on. Doctor, I
I save lives, I respond to emergencies.
What schedule?
Are you presenting your research at the end
of the month or what? Be nice to me, you might need me
to cover for you. Cover for me?
I'll cover you, all right!
Doctor, he's really kind and affectionate, his heart is huge,
and he's a genius, a prodigy. I swear he'll grow up to be a really
great artist. How do you know?
Didn't I tell you I know things too?
Swab, okay. Doctor, calm down,
calm down, maybe he has internal
bleeding he doesn't know about. Surely he doesn't have
internal bleeding, God willing. Okay, calm down. Are you okay?
Are you okay? Hey, what did you do, Dima?
From the book "Thy New Commandment".
I am in paradise.
Thank God, happiness.
Likewise, I am in women's confinement.
Are you okay?
What's your name?
My life, the little boy? He's doing fine.
His father came and took Aisha.
Hayat or Aisha? Make up your
mind.
You're reckless, Hayat. Thank God we pumped
your stomach and everything is fine. Please,
you need to rest. Please, where are
you going? Please, a minute, take me,
sister, please.
Please.
Please.
You can't do this, I swear to God!
Again? What do you want?
My number? Don't you know that smoking is the primary
cause of coronary artery disease, respiratory illness,
pancreatic cancer, cervical cancer, and kidney disease,
and causes premature death? Or didn't you know?
Do you realize they pumped my stomach because I tried
to commit suicide, or don't you realize?
Regarding that matter? Look, you're not leaving here
until I make an appointment for you with a psychiatrist, or an adult
from your home comes to sign a liability waiver
and take you. I am an adult, 29 years old and
345 days old. Meaning you're about to turn 30,
and I'll die before then, so I need another adult besides you.
Look, I can run, and it doesn't suit you to chase
after me, so you're going to let me walk.
You'll ask why I'm walking instead of calling a cab,
and I'll tell you that my house and the nursery where I work are right
there, and I've come to your sleepy hospitals a thousand times
and not once did they ask me to sign something like this. What
does this mean now?
I don't get it. I told you where I
live and work. I shouldn't be talking to a stranger. Quickly,
tell me a piece of information about yourself. I have to know it to sign
the paper, let me finish. Tell me first what to saywhat do you mean,
what? There has to be a balance in the energy of the information
exchanged between you and me. But I didn't ask
you to tell me anything! Fine, what's done is done,
now tell me something, I won't
tell anyone. Hammoud is close.
I am not a tormentor.
A long night tormentor, sleep has
fled him, his eyes are full of blame.
He's forbidden from entering the higher
realms. Poor you, you don't dream.
What business is it of yours? I said I don't sleep,
meaning I don't dream. I mean, I sleep two or three hours
a day at most, but I don't dream at all.
Poor me, I dream every
night. My mind races until the late hours of the night.
Listen, tonight cut up five onions and put them
around you in bed, stick a clove in each one,
and imagine you're at the bottom of the ocean.
You'll dream, you'll thank me.
Who's the psychiatrist now?
I'm not that kind of psychiatrist, and you need to stick one
of your feet out. If you don't stick a foot out,
all the previous steps will be wiped out,
understood? No, it's not understood.
Just do it.
Good morning, Doctor.
Sweet dreams.
No, it's fine, uncle. It's become a heavy burden for me that I'm
wearing hospital clothes, or that I'm an orphan, for instance. My mother
died when I was young, and my father followed her. I've lost everything,
I'm cursed, and I even took nine pills and it didn't work. Everything
is just great.
Shhhhhh...
Mom didn't show up, name it for her. Come on,
since my death is near, complain to her about me. I swear to God
this isn't right. Yes, Aunt Nafisa, tell her,
and goodness won't be hidden from us. She's staying
with us. I'm training you not to get attached
to things, forget them and set them free.
I'm going to die, Rawia,
from the white light.
Make her turn it off.
What is wrong with me?
Even when I close my eyes, I do not sleep.
My vision fights me,
and tears are treacherous.
My mind tells me of
what is to come in dreams,
and my heart hopes
for what it has no power over.
Things are under my control.
What
is wrong with me
that even when I close
my eyes, I do not sleep?
The operating room is your favorite place. What is this?
What are you doing here? You said you wanted to kill the one
in front of you? Well, here I am in front of you, what do you want?
I don't want to do it, you have to be the one to do it. My problem is I love
life way too much, you're the one
who has to do it. You can do it.
In the name of God, the Most
Gracious, the Most Merciful.
What is this?
Are dreams like this? I love
life way too much. Mother of panic!
Nourya, I told you not to sneak up on me quietly. What
if you scared me? I want to be startled, I wish the surprise were...
The same thing? 45 BPM?
His pulse only spikes
in the operating room. Well, if all the cafene isn't enough, I don't mind
you bringing me coffee, or hook me up an IV here and put espresso or cortado in it.
An IV that stings you, God willing. Listen to me, this research isn't
going anywhere, and you've been stuck at the exact same point for
months. You need to go out, get some fresh air, change the scenery,
so thatwho knowsyou might cheer up and your heart
will improve. Good morning. Yes, Hanan?
How many times do I have to tell you to stop by my office first
before Dr. Youssef? I stopped by your office and didn't find you,
what am I supposed to do? Never mind, leave it. Did you hear
what I said? Leave us. Stay, Nourya, sit down. Doctor, you
said leave us. I said leave her, I swear I heard
it. Leave us, what do you want? Honestly, I don't
want to work with Dr. Asaad. Imagine what
he doeshe just stares at me, gets up like this,
says weird things to me, and makes unnecessary
gestures. So I want to be your nurse,
Nourya, you and only you.
No, no, thank God...
Your name turned out to be Yosr, suits youa heart
doctor and all those moves. Seriously, where is the
organ donation department, quickly? Hey, you! There's such
a thing as knocking on the door before entering the clinic.
And this isn't the emergency room. If you want to see the doctor,
you have to make an appointment. Yes, make an appointment
for me, please. What is this chaos?
Nourya, take Hanan and get out.
And you saw how she opened the door?
Just like that. Understood.
He's talking to me.
Just walk, just walk, girl, just walk.
I don't
love life too much.
I know that you have nothing to do with
divination because you are a human being
programmed under a purely scientific and boring system.
But if you take my heart, you'll understand, I swear.
Who do you think you are, judging yourself? Look, everything
in the world has a reason, and every reason is linked to another, and I wasn't
sure what this reason was until I had
a strange dream. I swear to God, I dreamed
that I was in this hospital, in the operating
room specifically. There were several copies
of me, but you were just one. Anyway,
honestly, I want you to kill me.
I told you to go to a psychiatrist, right?
You're out of your mind, understand?
I am cursed to
die on the night I turn thirty, but my Lord,
I won't let this curse win over me. I have
to win over it and kill myself before then. All my
attempts failed until I found you, and you yourself
said that you want to kill...
Lana, what is this chaos? Who are
you yelling at, Asaad? I want to die,
and you want to kill.
Do you think this is just a coincidence?
Get out! Get out!
I swear, I swear to God, I'll send you to the lunatic
asylum in Taif. Someone needs to hide something
abnormal. Wow, even when you're
angry, your heartbeat is very
slow. Strange. What's wrong, Doctor?
What's in Taif?
Taif is
the bride of summer resorts. What?
I mean, are you alright, miss?
Yes, fine.
A patient of ours?
No, um... Well, anything you need in the hospital,
Professor Asaad is at your service.
No need to go to anyone else, okay?
And you, Doctor, please,
leave it open.
I know what I want and you know what you want,
so drop the subject, but don't waste time
they don't understand it all.
My darling,
what happened to your research? To cut
a long story short, have you visited?
Father, can I come over one
day without talking about work?
Why? What else do you have besides work? Every time we bring
up a topic you don't like, we ask you about footballthat's
nonsense. We ask you when you're going to bring us a bride
so we can celebrate youyou don't like brides? No, no, Mom,
there's no bride yet.
Let's talk about work, son.
You're right, absolutely.
I have an appointment with the hospital
administration at the end of the month.
I'm supposed to submit my research
proposal. I mean, every day
I'm measuring my pulse and seeing
if other cases like mine exist.
You've been working on your research for a year,
and you're still repeating and rehashing the theoretical talk,
my son. They won't back you with even a riyal anymore. It's impossible
to convince them with some talk and numbers written on paper.
You need to look at another angle
to approach your research.
Think about it, look into it, don't just
sit there. I don't want to discourage you,
but you should remember whose son you are! You are
Dr. Nabil's son, right, Paul? That's why we don't
know why you suddenly decided to quit your job
and stay at home to meet Mom with your hands folded.
Give me a break, uncle, Mama's boy.
Every day...
Even a tear I never saw from you when you were a little
child. What's wrong, Son? I've lived all my life
on my own. I had to grow up fast,
and that's the way it is.
You're going to stay all
your life by yourself.
Sister, get up, put that down and help me. I don't have the energy
to see anything that smells like her inside the house.
It'll drive me crazy. Look who's finally graced us with her
presence! Welcome. What were you rummaging through in my room?
Welcome!
Ah, you're back.
Hello, honored guests.
Sweetheart, Hayat, don't be afraid. I gathered all the junk
for you and put it here. What, am I supposed to throw them in
the trash? That's not junk, those are my memories! Sweetheart,
memories are in the brain, not on the wall. I swear to God,
if Dad was alive,
you wouldn't have dared.
You'd find him dead of fright in his grave. Sweetheart, your father died
of fright over your mother. If he hadn't married her, he wouldn't have
died. Don't talk about Mama! Fine, Hayat, it's just a few days and she'll crawl away
and get lost. You know, do you feel like MamaEvery day I wake up and think about this topic?
I know nobody else loves me,
but why did you come to
mess up my room? The only place where I
feel safe! Couldn't you wait a few weeks?
Get out! Out! Out!
Are you okay? My life,
why do I tell you everything about
my life and you don't tell me a single thing about yours?
This relationship is one-sided, you know. I'm getting upset.
Oh, come on, cut the drama. You know you're my only friend.
I've never seen you outside the daycare except a few
times at the cafe next door, and whenever I invite
you over you don't come. Well, excuse me, the one
lousy time I spent with your daughter
Luluyour only friend, my foot!
By my standards of friendship and relationships, you're considered
a best friend. I don't hang outand this time it's impossible
to hang out with anyone else. Her achievementsoh my god, her ambition!
What is this, I'm so lucky, thank you so much! And this daughter of yours, oh
lord, I wouldn't babysit her for the life of me. She's
a demon, not a human! Hayat, don't talk like that about
my daughter. Respect my daughter. Don't you feel likeshe really gets
on my nerves. Ow, my shoulder! Calm down, I swear Lulu is terrifying.
Honestly, even I am scared of her.
But poor thing, Dina, I swear when you lose your
temper in front of her, I swear the girl grows up
and gets trauma, she ends up like me, you know. I swear
I don't want her to turn out like you. But brother has been
putting off the honeymoon for three years! Look, man, we've got two days left
to hit a whole year and we haven't booked anything or found a place.
We've got two days? Not like "two days" days,
I mean two days in the grand scheme of things! I don't
know how to live with him. Is it okay that he sleeps, eats, takes care
of things, and doesn't talk to me? Didn't I say already, this
means it's private, obviously,
no need, meaning uh.
Maybe three donuts? No, I'll make it six.
Or nine? What do you say, take ten, and
the 11th is a special course? Can it be
two extra specials to make it 12? It's
one special, I want two extra. Man, it's
one special! Just make it nine, why are you confusing me?
Alright, okay, nine. A little while and I'll get back to you?
Bye. Are you
stalking me or what? No, and you're full of yourself! Me and you are in the same
neighborhood, I told you, and besides, this is the neighborhood coffee shop.
Neighborhood coffee shop.
How did you know about my heart?
Don't
you want me to sit down? No, I don't want you to sit down. Answer me,
how do you know these things? How do you know about
the onions? How did you make me learn?
How? Don't confuse me, do you want me to get up or answer
these questions of yours?
Answer me and be quiet! How? Answer me.
First of all, congratulations that you finally dreamedexcuse me?
And as for how I know this information,
inspiration comes to me, but most of the time it's emotional
intelligencesomething you don't know. And regarding the onion
recipe, I have many recipes, I can sort out and analyze all
your problems for you if you talk to me with a better attitude
than "no, never mind, thanks,
get up," and cover me with a big hug.
Fine. Men don't cry, they don't know how.
Excuse me? See, I don't have a cure
for inner child problems, but since it's
a problem, not a curse, I feel there's definitely
a solution, but I don't have time right now.
You can't cry, right? What do you want?
You can't cry because the child inside you
is locked in a dark room bolted shut with a wrench! Listen,
do you know about this thing or not? Take the child
inside you and goboth of youto a psychiatrist,
and stop meddling in people's dreams,
you busybody! Huh? How did you know, Nasha? Did you learn it? No,
calm down, not to that extent. I'm just helping you, but let's not
act like besties, stop messing around. The last time
we met, you described my dream exactlythat I was in
an operating room and there were many copies
of you. That's my dream! No, that's my dream.
Wait, you and I dreamed the same dream?
We put our heads together on this.
There we go.
You know you're crazy.
Thank you.
Why did we say not to hang on to things? What, Hayat,
do you remember when I told you I had an idea? Yeah.
What is the idea? Floating up above without
falling down? Yeah, remember? Surprise!
Oh, Adam, wow, you really are an artist,
thank you. Come on, put this on.
This one, and it's orange too! Wow.
Is it pretty?
S, you'll definitely die
before me, right? Wow, dark humor.
Let's play "I'll die before you."Could
you die and tell me,"Mama, I'm an artist"?
Don't you feel you're too young
for this dark humor? Mama wasn't
sick, I used to cry a lot. She told me not
to be afraid of death because she's fine.
S, are you fine? You're ignoring
me today. Dad, before Mama died,
brought everything she loved around her and we got
her a subscription because she loves subscriptions.
Promise before you die to keep
the genies by your side. Promise.
Promise. Bye.
Bye. What's up?
I decided to kill you.
Here? I mean, I don't think that's a good
idea in front of the kids, honestly.
I agree. And don't use these like
the last dream. What? You dreamed again?
Enough, every time you act surprised,
walk away from here, come on.
Let's find a way for me to kill you.
Or not? Except I just want to know, since
when is your heart messed up? A long time.
I was born with bradycardia.
My heart is larger than normal size,
and my pulse is slower than normal.
I mean, it never
goes up and becomes normal? Only when I open
a patient's chest does it go up little by little.
Once when I was little, we were at Eid al-Adha.
Someone asked the kids, "Who wants to slaughter
the sheep with me?"
The other kids got scared, I said I would.
I had fun. Every Eid I started
slaughtering, slaughtering,
slaughtering, slaughtering, slaughtering all day
until the trick stopped working, so I sat there like this,
analyzing to myself:
if when I slaughter the pulse increases,
when I do surgery
the pulse also increases,
then when I kill a human being,
the pulse will go up instantly! I tell them, "It didn't work,
what will you do? Did you steal the murder?" I don't know.
What do you mean you don't know? No, you can't kill just anyone
who doesn't want to die. I can't kill anyone at all. Don't change
your mind. Listen, especially you, go home and I'll
go home. No, I don't want to go home so I don't become
a criminal, and I told her, "For the murder,
take my heart for organ donation, we'll buy it
like a proper freezer from Saco, and forget about killing me
with this." I swear you won't even use a knife, I'll use
something proper and beforehand there will
be a goodbye ceremony, a farewell party.
No, we didn't agree on this, we haven't agreed
on anything yet. I actually want a knife. No, not a knife!
It mustn't feel like a crime scene, it has
to be a knife. You know that slimy doctor witnessed
our fight, you know, that follower
Asaadmay he never face any pressure!
Crime scene, corpse,
murder weapons, it's over for us, it's over for us!
Won't you go to prison? No, listen, let's go to our homes.
No, I don't want to, I have a new idea. Honestly,
I adore, I adore fountains very much. So,
how about after the farewell party we go there so you can lift me
on top of the fountain? If you can't, it's fine,
just bury me in the water with a swim, but it's preferred
to fulfill my dream on top of the fountain so that with the pumping power
I explode and my entrails scatter all over the Red Sea,
and I enter the water desalination cycle and get distributed to
all of Jeddah's bottles, and remain inside the human body
till the end of the earth! Goodness gracious, shall we go
home? What do you mean go home? Home, astaghfirullah!
What do you take me for? I swear to God, in my life
would I ever enter a man's house! Whose marriage? I'm 37
years old, I reject this marriage thing and it's out of
my head! You think if you pestered me for half an hour I'd agree?
Who can understand him, I mean. Why not? Why yes?
Let's go back home, let's gohere we are stuck
in the streets wandering around watching horror movies
and stuff like that, you're really blowing things out
of proportion... You want me to die before my time?
And why? I'm the one who's going to die soon, so don't cut in.
And if you think about it, you won't feel my real marriage, it'll be over
quickly. Alright, listen, let's say "God
keep him," everyone goes to their own home alone,
okay? Let's sleep on it and think about this when we're
calm. We'll dazzle them
so it comes by night, right?
Listen.
Look, we get married on paper,
but no, no, forget it, drop it a minute.
No, no, forget it, that won't fly with me, forget it. Listen,
alright, we just get married on paper and then we mourn with that
doctor, Dr. Asaad, we mourn and our house
is full of anxiety, anxiety, alright.
I get up, boom, you return home
and stab me, and you stab
I'll whistle for something,
let's use the knife.
Put my mind at ease, Rawia my sister, let's leave this
for last and say, "What does this one know, my love?" Tomorrow,
my love, you'll reassure me, I swear, my dear. Look,
this is your dream, right? You recognize it? Yes, they are lovers
two in the air, sweethearts, two lovers. Now you have the opposite,
my love, your past here in your justice, you must
get rid of it. Did you forget it, Rawia? Where did you forget
it? It's right here in my face! Well, let's focus on tomorrow.
Right, my love, tomorrow is what's coming to us. Look,
look at the fire and the blaze, yes, yes, and the flame
of love, lovemeaning, God willing, you veil the groom
a little bit and he comes, and my wish is fulfilled! Look,
my groom is with me, a groom for me! I'll show you a groom, what?
And your foot is sprained and your gravewhat's burning your rice?
I'll go make him coffee and mamoul, I swear his heart loves it,
the love of my heart, I'm the one getting married, woman!
When he sees me he'll forget you. Enough of this nonsense,
come here, you unlucky thing, sit down and understand me.
Mouna made a mess for you at home? Fine, he's clearing out,
and he knows you're checking out in two days? He knows
and agrees? He agrees, I swear?
Come on, roll over to his side.
Come in.
Come in. Peace be upon you and mercy.
And upon you peace, come in.
Peace be upon you, and the mercy of God and His
blessings. Come in, welcome, come in, come in.
Where is the man of the house? I'm the man
of the house! Welcome, come in, come in, uncle.
Peace be upon you.
Is this
the bride? Very likely, if you like. No way, Sheikh,
I'm the bride and I fell in love with you that day.
I'll complete half my religion. Wow, since when are
these morals? I want to marry this one right away? What a
fighting generation, the best generation! Are you sure? She adores me
and is dying for me. I swear nobody is dying except you.
Give me a chance, at least let us unpack
so he can handle the burial and condolences.
What? The fountain over therewhat?
I'm telling them you want a condition
for marriage that we take the fountain over there. Don't worry
about my aunts, they're senile, they won't leave you anything.
I justwe have one condition, Sheikh, we want
to take this fountain. Are you greedy? What
kind of man did you bring?
Anyway, Sheikh, are you married?
I am married, God has blessed me with
three righteous wives. Man, my name is.
Salha! You know anyway, Sheikh, the number four
is a special number in numerology, my sister.
Repent to God, what's wrong with you? What are these superstitions?
Way out there, this is literally astrology, you brought us trouble!
It'll be fine, mashallah, for example she is likeliars are astrologers even
if they speak the truth, her name is Nufaisa, you brought me this.
Anyway, now how much will you pay us? Or how is it?
Meaning a free wedding? Money doesn't make a difference to me,
I'm buying a man whose back is a support
for me in this cruel world.
Cruel? You, who even carried you and who spends
on you and who pays for you and who raised you? I feel
like I want to leave. You're not going anywhere,
good people! Good people, you all have flaws,
and besides, where is the guardian?
They all died, Sheikh.
I only live with my aunts and we have no men
in our lives, that's why I want to marry them.
Ask her what she wants in this world
other than a back and protection?
Help me, Mr. Marriage Registrar,
you guys need to be referred to a judge.
I want to.
Let me confess something to you, don't be afraid,
I don't want anything from you, rest assured.
I actually neveroh, you never
I didn't mean it like that, no, no. Neither
did I. No, it's fine, I didn't mean it either.
I've never lived with anyone my whole life,
I live alone, and ever since I was little I've lived
alone, but that's just how it is,
so don't clean and
don't sweep and stuff, leave everythingdon't
worry, I won't clean anything
and I definitely won't sweep.
You seemed to mewhat did you seem?
Yeah, look.
Your agreement, Dr. Asaad, if it indicates
anything, it indicates that you don't
listen to me when I speak, and this is a very bad sign between any two
married people, honestly. Why do I feel like you got too into character?
I told you I want her death to have meaning,
and before it a farewell party, and two minutes later you suggested
this ugly idea? Is this a logical sequence
for you? Where... where is your mind
wandering? From the start, it's a failed idea and I threw it out just
to entertain you so I could escape from my aunts' house, honestly.
And now that we're at it, let's think of a suitable way
for both of us together. Are you messing with me? Are you
messing with me? Are you messing with me?
Don't you think like this? I swear we'll burn.
Let's just say, look here, these children's
chores killed me and got thrown piled up here.
I swear to God I'll go crazy like good folks,
think about it, I swear to God I will
divorce you right now and throw you in the street! Minute,
minute, minute! First of all, the most hateful lawful thing to God
is divorce. Second of all, if you divorce me,
there's three months of waiting period and alimony!
I know Hammoud before him, but I swear to God I'll stick
to you! I'm the one who's wrong for talking to you. Walk out of
your house and go to your family! I'm wrong, I'm wrong,
for listening to a retarded woman like you! What you're doing
is an honor crime drama, why is there no justice and honesty anymore,
oh God? He made me feel like there's a partnership contract between us
co-chief, free symbol! You're talking
about murder, killer and killed!
I'm sick of you!
Where is my room? Here?
God curse you, Dr. Asaad, God curse you!
Oh man, you're stubborn, come to your housefine,
fine, get out with your garbage, fine, fine, fine!
Ouch. Yes, yes, do you have matcha?
Molasses for us.
Someone's going to visit
you in prison, you loner.
Are you really going
to burn me before you stab me?
Hello. Hello. Chocolates? Thank
you very much. I am Dr. Youssef's wife.
Hello.
Hello.
Hello.
Sorry everyone, I don't mean to delay you,
but I brought some vitamin C and flowers for my beloved husband.
Months of our marriage in every division, extra witnesses
so you can respect yourself for this silliness
and filth!
How could you leave all the girls
and marry the emergency room girl, Dina?
I want advice from you newlyweds.
What is this cheap Photoshop picture
and who is that in the picture?
My husband, the doctor. Calm your limbs down and don't mistake
the enthusiasm of beginningsbeginning of what? I got married already
and I'm leaving my job at the daycare and I'm going to be
a housewife. Are you for real? What do you mean you got married?
I swear I got married five days ago and I'm resigning.
Are you kidding me, or what's your deal? Who, how,
and when? Everything happened so fast, and I can't believe
you didn't invite me. I didn't invite anyone, I swear
I didn't even have a wedding! What wedding,
Hayat? Okay, I understand that you're secretive,
but not to the point that you wouldn't tell me anything
about it! Enough, Dina, don't ask people too much,
and answer me: how do you ruin your
husband's life? Because you loved.
First you get married, then you pick a fight,
and now you're telling me all this at once?
I mean, I just said what's on your mind.
Isn't what's on my mind enough
for you or not? Now
are you going to help me
and tell her how men get angry?
Men?
Spoiled brats. Just tidy up his things
and move them around, and he gets annoyed instantly.
Hey there! What do you think
of the new place card? Dinner time!
What? Are you trying to kill me with all this pampering
this time? No, no, I said I want to make it up to you
in general, and especially
since you tidied up the house.
Right, wash your hands
in the kitchen, it's clean.
You didn't put poison in my food, did you?
Why are there so many potatoes?
Potatoes are full of complex carbs,
and that's great for my heart
because it gives it energy, you know.
Healthy, perfect. Well, listen, since we're making up,
there are only ten days left until New.
Year's, which happens to be my birthday. We need to plan
something. Okay, after the ten days, or even later, whatever
you say.
Alright then, after dinner... what's
with these potatoes?
Listen, whoever cooks washes
the dishes, you know. Keep that in mind.
Done, you're the one washing, deal?
Can I feel your heartbeat? What?
Pour me this, pour me this, please.
This
is what a person's heartbeat feels like
when they're scared. A normal person's
feeling, which you'll
never know, you freak.
I told you, take us...
Can I
speak?
I'm truly sorry. I actually believed you for a second, I'm sorry.
I won't pull your dirty tricks and catch you off guard again.
Fine, I'm sorry. You're right,
I shouldn't have killed you off guard.
Is that how a man acts? Is that how a man
acts? Is that how a human acts? Period.
I only have a few days left, and you're supposed
to grant my final wish in life. I want it...
Even criminals in movies, when they're holding a gun
before shooting someone, they're asked, "What's your last wish?" Right.
But I mean, people don't
actually resort to murder...
Enough with what you did at the hospital,
you really embarrassed me.
I know I brought you to the hospital,
but I was so upset.
And you'll regret it, but don't worry.
When I die, you can talk to my aunts.
They'll be your witnesses and say that I tried 500
times to kill myself, and for sure this time
it finally worked out. And if our aunt has a soft spot
for you, she'll help you outoh, good grief! Besides, I don't
want to invite anyone. I just want to say
goodbye to life in a way that feels like me.
Something that has meaning
to me, I don't know.
Come with me. Where?
I'm going to show you something.
Keep your eyes closed. I swear to God, if you try to drag
me off guard again, I'll turn into a demon and annoy you.
We're almost there,
just walk slowly, step by step.
Watch your step here, come on,
yes, yes, right this way.
Ta-da! Wow, I have no idea
how it slipped my mind that we can see the fountain
from here, and the view from my roof... I mean, nobody
has this view except me. Seriously, how could you not tell me
this was your view and keep quiet about it this whole time? What
whatever you wanted to do, your silly little
ceremony thing, we could do it right here.
And then I'll stab you, you jerk.
It adds to the fun of your little plot, meaning
whatever way I end up killing you, it can happen
right here, and then I'll chop you up
and throw your body parts in the sea.
They'll get cycled through the water treatment plant
and people will drink from your blood forever.
Is there water called Life?
Or do I have a word to buy just for you?
Getting the hang of it, aren't you?
You're starting to understand me.
Can I ask a question?
Now, if there really is
a curse... a curse, Youssef?
My paternal grandmother, whose name was
Fatima, cursed my maternal grandmother.
Janan's grandmother, may she rest in peace. Her curse was
that she would die on the night she turned thirty.
And it actually happened. My mother inherited this
curse and died on the night she turned thirty.
And now I inherited it.
Well, if you're going to die
because of the curse anyway,
why do you want to die before that night?
What difference would it make,
you know?
Because
the thing that scares me most
in the world is losing control of my life.
I don't understand people who sit back, surrender,
and let the world push them around. If I'm going
to die no matter what, I want to die on my own terms,
not according to some curse I got saddled with.
What about
you? What's your biggest fear?
Are you scared like me, or normal?
Well... I'm afraid of dying
and leaving the world
without leaving an impact with my life,
especially in my work, you know?
I don't want to just come and go
like I never existed, you understand?
That's why you find me so obsessed
with my art. I want to leave something
for the future.
I want to create something useful, so that even years
after I'm gone, there will still be something
useful I left behind for people.
You know,
despite all the misery caused
by my aunts, I was always like that
building a little bubble for myself to
live inside, with my biggest concern being
whether I'd manage to exhibit my paintings
in every museum in the world. And you paint?
I used to, but then when I realized
I wouldn't change the world,
I stopped. See? That's my point.
So you want to change your mind? Change
your mind? You can't just change your mind,
man. If you want to do something,
you have to change things in life before
you go, before you die.
Good morning, Hanan. Good morning, Dr.
Youssef. Good morning, guys. Good morning,
Doctor. Good morning, Doctor. How are you all? Man,
we're swamped, you know exams are coming up.
Good luck to you all, you can totally do it,
God willing. Look, if you'd like, I can give you an hour
of my time. Just coordinate with Professor Nouria,
and if you have any questions, I'm ready to answer them.
Are you serious, Doctor? Seriously. Coordinate with me,
okay? Blah blah blah blah blah blah blah blah...
Dr. Youssef needs no introduction.
Where is she? Where is Fatu? Where is Harawiya?
Bring her back, she's the one who lost it. Don't
tell me I lost it! She was the one who opened the window,
and you yelled at her, she doesn't like windows!
I yelled at her, but she's the one who opened the window
and lost it. Can you maybe stop blaming Harawiya for everything?
Right?
Hello, I came to pick up a few things
and I'm leaving for good. Fatu? Fatu,
Hayat ran away and no one can find her.
Well, what am I supposed to do about it?
So rude, God is enough
for us, and He is the best guardian.
I know
you're busy, but I had to tell you, I couldn't help it.
I decided to start a new project at the kindergarten,
and I'm going to change the world! A custom art classroom,
and a surprise for Adam, the most important boy in the world.
I told you about him, poor darling, he just sits around drawing
and making a mess of the classroom and getting yelled at. So I decided
to make him a special art room just for his messes,
where he can unleash his freedomhe actually wants that. I need
some chemicals to finish, so can you not kill me
before then? Oh, listen, what happened to that poison
we agreed you'd bring so we can handle this? You guys agreed on that already?
Dr. Youssef, do you need anything? What is this mess? Knock on the damn door,
Nouria!
We never know what to do with you, Rashid. I didn't mean
to startle you. You're Dr. Youssef, so do you want me to knock
on the door or scare you?
Knock on the door, fine, I'll knock
on the door. I came to ask if you need anything? No,
thank you. Would you like something to drink? No, I'm
good, good. Alright, what's the plan?
Well, I mean,
after this IV drip I told you about,
I'm going to give you a solid dose of morphine.
Goodness, you won't feel a thing, you'll be flying high.
Is this poison fast-acting, or are we going to suffer?
It's not poison, it's just a sedative
dose, but, you know, a concentrated one.
Good grief, at my age, now I'm dealing with drugs?
God forbid, you'll be flying high. I'm going to
commit a murder and get stuck with you afterward?
Then what, the meat grinder, you guys?
There is no power except in God. Look, it's just a suggestion.
If you don't like it, we don't have to do it, we won't do it. Let's drop it, okay?
Okay, fine. Look, this powder is the best powder
for dissolving body parts that we won't be able to throw in
the sea, or so Google says. Seriously, you searched Google?
Yeah, what did you guess? Will I go to prison? Will I be
dead already? Whoever knows my dad can talk, and he's dead too.
A lunatic, my goodness! Am I the lunatic, or is the person
who came up with this going to kill me
with laughter? We're laughing, laughing, laughing.
He's going to take me in a hurry.
Here, here, here, here, we need
lots of plastic sheeting. We'll lay it on the floor so that if blood
splattersbrilliant! And then your remaining body parts, I'll
throw them in the sea and make
people drink your blood forever. Oh!
Are you joking
with her? He's joking with me, we're on
our honeymoon after all. Yes, I love her.
See? See that breeze?
I won't let a breeze even touch
a hair on her nose. What?
Man, we're not talking
about a movie. What movie? What are you guys talking
about? I overheard what you said earlier.
There's no movie like that, I wrote it.
Oh, she wrote it and I'm going to star
in it. Oh, you're that famous director, right?
Since directing is my dream, can I come take a picture with you really
quickly? I won't take much of your time. Sure,
come on. Thanks so much! Alright, alright, coming.
You go ahead. Yes, yes.
Yes, yes, yes, yes.
Yes.
Youssef, your dad is calling. Tell me something,
did you remember what you wanted me to bring you?
It's so weird how I don't know anything about you.
Who told you you have a mom and a dad? What do you mean,
did you just drop out of the sky? Of course I have family.
Just, you know, like the serial killers in movies,
cut off from a wretched tree branch, with no one
giving a damn about you. Well, I am cut off from a
tree branch, but your description is
pretty accurateliterally accurate,
true. Oh, your family's like that? Like
my aunts, Raya and Skheira? Your aunts
are named Raya and Skheira? No, Rabia and Nafisa, but my whole life,
ever since I was little, I've called them Raya and Skheira.
I've lived with them for ages,
ever since Mom and Dad died.
Grandma Fatima took me in to raise me. They're
like your sistersCinderella's stepsisters.
I'm Cinderella, of course.
I...
My situation was a bit different.
I can't imagine you when you were little.
What were you like?
When
I was little, I'd run out
of breath quickly
because of my heart, of course.
My mom and dad were terrified for me.
They stopped letting me leave the house,
keeping me locked inside
under the guise of being able
to protect me. My mom's guilt grew
all the time; she felt she was the reason
my heart was damaged and all that.
And I grew up fast, feeling like I was
fifty years old, burying my head in books
and doing everything for myself,
entirely on my own.
He's calling again. Could it be something
important? Is it something important?
I'm supposed to go have dinner with him every week,
but my dad spends the whole time
nitpicking me like this, droning on with the same
broken record: "What are you doing with your life?
When are you going to get married?"
Do you want me to get
revenge on him for you?
Listen, I'm going to go
to that dinner and take you with me,
and tell them, "This is my wife," and shock them out
of their minds. Let them fall in love with me and live... say it!
And then you die and disappear from life
and from their lives forever. Wow, you're a genius!
I swear to God, that's a terrifying idea. Peace be
upon you. In the name of God, how are you, Um.
Nabil? And upon you peace.
I'm Hayat, Youssef's wife. Youssef's wife?
Hayat, what a pretty name. Thank you.
Wow, your house is so nice.
Nice hair. Thank you. What are you watching?
Really, you? Who is this and how is she acting
like this? Dad, calm down, what's wrong with you?
Just so you know, I do not approve of this chaos
at all. What chaos? That I got married, and you wanted me
to get marriedyou're driving me crazy! Yes, but not this way!
Don't you have family? Right now I don't have family,
Dad. Another thing, where is her family?
Where did he even dig her up from?
Subscribe to the channel.
What did you say her name was? Here
you
can
draw, paint, and make a mess. And the more you mess up the classroom
like this with colors, the prettier it gets! Brilliant! Is
this whole classroom just for me? No, the classroom is for any
student who wants to color and draw, but Dina would never let me
make a classroom for just one student.
Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
Don't you love it like this, Adam?
Everyone I love leaves me.
Are you leaving?
I'm going to another school,
but it's a bit far.
But the people we love never leave us;
they always have breakfast with us in our hearts,
even if they aren't right in front of us.
So I want you to carve out a little pocket in your heart
and hide me there always. Promise?
I can't believe I finished the ceremony tent
this fast. The tent is so pretty, thank you.
Youssef, you... thank you.
Don't mention it.
I don't remember
when I last saw Mom laugh.
I don't remember when the last time was.
Alright, Adam's classroom
ceremony is finished.
What are we going to do tonight?
Let's ditch. Forget it. Why not?
It's too late. We still have two days
left, or didn't you promise me a drawing,
or what? Relax, I've got this.
And I have a presentation too, oh gosh,
and I need to prepare for it. Alright, fine.
Just early, of course, white.
God keeps us alive.
Today is the last day in the world.
I finished the drawing I promised you and I'm ready
tonight to carry out the operation, don't be late.
Are you still here? I'm done with the presentation and exported it,
what's left? There are a few things I need to finish.
You can go, would you like me to help with
something? So you can go home and rest.
You just got married,
she definitely misses you, Dr. Yusuf.
Can you hang it up?
Get out and leave me alone.
Thank God for your safety.
What do you think? Wow, what's this?
Good thing I know why you like potatoes.
I was going crazy the whole time here waiting, I told myself
to keep busy with a useful project, you see, a potato...
Has water, sugar, and acid, and if it reacts, for example,
with something like zinc or copper, there will be...
Kind of an action, building electrons and metals inside
the potato, thus generating an electric current, can we...
Talk for a bit? Let's first try this experiment
because I thought that if, for example...
After I die, if for example your heart breaks
down againand how wonderful it isthen in...
This machine, it will give you a dose of adrenaline
when needed, like this, so maybe it can revive us...
With your heart. Shall we try?
Calm down, stretch your hand.
In the name of God.
Look?
Today's fatigue, all the useless rest,
you see, it really doesn't matter to me at all.
Screw it.
You're...
Crying.
I've been wanting to taste tears
for so long. Hello, Hayat.
Did you come from here too?
Are you jealous...
That I'm crying and you're not? A little.
In just blackness, and a little, look at me, you're
not seeing me here, you head of the viper, seriously?
Are you seriously coming to follow me here? And ruin my
life and my family's lives completely? You come to...
Follow me here? What do you want from me? What do you want? How can my
curse be lifted from you? My mother's mother's, and I inherited it? I am...
Your granddaughter, how could you do that to me? Why did you tell her
about the curses? You should have left me in the dark to die...
Unaware, like the rest of humanity, 29 years
of this normal life without knowing about a mother...
Is this my grandmother, my father's mother, the cat? Or when I became
an orphan, she took me, you're saying she didn't have a conscience...
Because you don't know that the cursed cat raised you?
She wasn't a cat her whole life, she was a human, then when...
This cat died, she showed up on the first day of mourning and stuck
around us all three days, and after that she squatted in our house!
I don't know what you want from me,
why are you keeping after me? Hey, can you sit down?
The truth is, I never believed
in this curse thing. I was just...
Going along with this nonsense, frankly.
I felt that if I killed someone...
Or stabbed someone completely,
it would all be resolved. Ever since...
I've known you, I've felt
this new feeling inside me.
Sometimes because of you, suddenly my heartbeats get
louder. What does it have to do with your heart now?
I can't take it anymore.
We don't want...
Now, when Hayat's life...
Is a piece of garbage, you come to say this? Well,
wait, let this curse deadline pass, maybe nothing...
Will happen to you. What good is it to wait for the deadline,
Yusuf? The curse will win. I'm the one who has to win, man!
For my sake, calm down, look at things from another angle.
Curse what, and touch what, and garbage what? And you, God...
Gave you all this power. What power? You're the one who chose,
you're the one who shocked me, not the potato! Are you seriously...
Asking me with words bigger than a foot already in the grave?
All that matters to your heart is the selfishness...
You're in. You're going let go of my hand
if you have any shred of respect for me.
Don't follow me.
Ah, no, I don't have any here, really. Hayat,
I swear to God I really don't have any here.
Yes, sweetheart, she fell right asleep.
Mommy told me, I was tired so suddenly...
She fell asleep, see how?
Okay, my love, I love you too.
Good morning.
What happened with you, tell me?
I don't know.
What do you mean, how, masha'Allah,
you always have the energy to endure...
Life? What do you mean, who understands the question,
do you mean married life? Well, um...
And married life, for example? This question is going
to drive me crazy. Who understands why people look for...
Happiness in a miserable system? But what
I realized, what was holding me back...
Was defiance. How do you mean?
From the bottom line, what I understood...
Your days, your life, and your world
are all mirrors. You sow defiance...
You reap defiance. If you fight it, it will fight
you. You have no choice but to go along...
Go along with life and not swim against the current,
and let what's written happen.
I'm sorry I forced my way into your life,
and I'm sorry I was stubborn and bossy...
With you, and I'm also sorry I screamed
and got mad at you. I wasn't mad...
At you, I was mad at myself.
I'm upset that in my life I try
not to get attached to things.
I found you...
A thing, no matter what it was to me, it shouldn't just be a thing,
but suddenly you came and became everything.
But enough, I've decided to face...
My destiny and accept fate.
Try to do the same. Don't...
Call me or look for me.
Describe a journey again...
Or anything.
I missed the dry well, dry eyes and hot...
Lips between the crowds,
we started to fear...
As strangers.
A million words left before...
Being spoken, there are things
that died but weren't spoken.
Many eyes saw what didn't cross...
The door, you are in a valley...
And I am in a valley.
My soul is gone.
Translation by Nancy Qanqur.
With thoughts, my time is wasted
from me, Loulou in a struggle.
Tears are drowning me, day after day.
Oh, what a mess of...
Presence, and an eye
that doesn't sleep, shaken by feeling.
Dreams are lost, my turn has come.
Dr. Yusuf, would you like us to order another coffee
or what? I am so sorry, I justseconds, justthis...
Day is 24 hours, God let him finish me.
I am, I am very sorry, Nouriah.
He's not willing to work, deal...
With him while I try not to get divorced.
Welcome...
To you all.
Thank you for coming. I am Dr. Yusuf, sir,
and I am Dr. Asaad, Dr. Lotfi, Dr.
Abdullah, Dr. Hassan, Dr. Rabie. Dr. Yusuf,
you know him, right? With us in the building...
Here, every day we see him and he sees us. I am interested
and specialized generally in heart diseases and specifically...
In the medical condition called bradycardia
because there is not much research around this condition.
And now we are going to show
you a patient presentation working...
What should I do? I don't know, whatever
you want, but I'm always with you.
You beat her.
Are your things...
Okay? Screw the world, I'm basically a bradycardia patient,
and the people around me...
Have exhausted me,
and all year I've been getting disgusted.
Look, look.
Pull yourself together, pull yourself together, now is not the right
time to pull yourself together. These people are here...
To hear your research in a professional way, in a respectable way,
in a professional way. What you are doing cannot happen...
Dr. Yusuf, you've hit rock bottom of stupidity!
If you listened to himdo you realize what you've done?
You hit your manager and the head of the department, youthis
is a harasser! The head of the department you're all praising...
You animal, exploitative and a harasser! I'm ready to bring you the signatures
of 20 girls in the refrigeration department lie anywhere,
he harasses! There's no need to believe it, he's a liar.
You people bringing up these words are encouraging me,
and he's a harasser, I swear you're not honorable! And what you did,
I'll make it come out of your eyes, I swear I'll make you regret it, Yusuf!
You saw this dog's research? It will
never see the light of day, forget it!
Hello, Harouq, you brought me
coffee today cold, stop the drama.
Subscribe to the channel.
Are you okay? Why aren't you answering? Are you hiding here?
I was scared you'd do something to yourself, you idiot.
I didn't do anything,
I'll let the curse win. What's...
The use of trying to control something
that wasn't in my hands to begin with?
Sometimes I was going
to die, my heart was...
Literally going to stop.
How am I supposed to look for you? Yusuf,
enough drawing on people, enough, thank God.
You're here, thank God you're here.
Thank God I found you.
I love you.
Really.
I love you.
Don't be scared, don't be
scared, don't be scared.
Don't be scared.
Don't be scared, don't be scared.
Happy birthday, my love,
I can't believe I'm still alive.
Can you believe it?
I'm 37 years old? Have I ever sat
in front of the fountain...
All this time? I really turned 30, yes!
See that there's no curse?
How about we go back to the house,
I have many secrets for my grandmother.
My love, the cat is not your grandmother, please, Yusuf, see,
don't start believing my words, the man is already not...
Holding up. Okay, fine, the cat is your grandmother,
but if we have children, we don't want to tell...
Them that this is their grandmother the cat, we'll treat her like
a normal cat. Okay, fine, you tell them she's our cat, but...
She'sexactly, but she's your grandmother, God willing
she might die before we have kids. No, God forbid, God forbid!
God forbid.
If my mom and dad knew the cat was your
grandmother, I swear I think they wouldn't...
Open the door! I swear to God,
your dadthank God your dad let you into your life.
My mom was happy with you, your dadbefore
he was happy with you, my dad...
Doesn't like anything.
God forbid, we'll go back and see your auntsno,
your food is ready, your food is ready.
They actually thought I was dead back then, thank God,
we already gave you a fake death certificate...
Like that, they put it in front of the
door. Yes, oh, we missed you crying.
Now you've learned how to cry.
Exactly, I love using tears more, she's like this, she wakes up
in the morning and says there's no coffee, she cries.
To compensate for all the years.
With the delegation.
At the fountain, it was a good idea,
didn't you know it closes in the morning?
How would you know,
you never appreciated it from the start.
I wanted to see it from my roof, but I discovered
that you never even focused on that roof! You didn't...
Show your face, I swear I analyzed
the heck out of that roof!
But you didn't care.
Thank you. You're welcome.
Enough, this will change, we'll go out,
we'll go out once a week at least.
Do you believe I still don't know
the difference between seagulls and crows?
You, everything you collect is clothes.
Is it real? Even if it's real, is it real?
When seagulls are seagulls, seriously? Yes, seriously? Yes,
in season, but are meat cleavers also cleavers?
Cleavers, cleavers, cleavers,
and you reminded me of the meat cleavers.
Buy meat cleavers, oh.
Normal, but enough, don't use them on me. Anyway, your heart
is fixed, look at the clock, look, it's still fixed, yes.
Wow, see, it started hurting me sooner.
Your affairs got sorted out faster, just...
Keep yourself glued to me
so it stays elevated like this.
Thank God, God doesn't waste anyone's
effort. Oh yeah, yesterday was his...
Birthday, you'll find she's finally dead. Hey, my love,
now your bad luck is all gone, you'll see. Do you want...
To travel? Travel! Do you want to go? Go! Now suitors
will come to you, just like that, step by step, from...
Now I'm telling you, because the first condition is the end travel
on your own expense, hotel on your own expense, Phuket...
Is not on your expense, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
No, no, no, no, no.
It's the man who should spend on you. No, no, no,
don't bring up the money topic and put the blame on you.
The matter is settled, enough, now Hayat is dead. You were saying all your nervous outbursts were because of Hayat,
now that Hayat is gone, you're taking your nervous outbursts out on yourself? No, I swear, yes, you're drinking...
It up. I still haven't started. When you walk away,
I'm the older sister, don't make me curse you. My prayer
a prayer against Hayat, God honored me,
don't make me curse! Oh Lord, oh...
Lord, you know my circumstances!
Oh Lord, you see, oh...
Lord, you see the oppressor! You see the
oppressor, oh Lord, take the oppressor,
oh Lord, so they fall from grace and get pulled
from the free asset! Is it because you had...
The password that you thought you were the one spending out
of your pocket? This is our father's money, my dear, and the business...
And the people, and I was with you as an assistant! An assistant,
what were you doing? Sitting there submitting to orders? Yes, yes...
I provided hospitality for them, yes, yes, the hospitality
of the pit, that's the most important thing, everyone knows.
Ninety percent is public relations! Who does
the public relations, Rawia? The calmness...
The calmness in the tone of voice that makes the client feel
comfortable with you, trust you, and give you their money.
And the kind-heartedness, the green, giving, loving,
kind heartme, my jobless sister! Get out of here, come on!
And the Tayoubi, and the green, giving, loving Tayoubi heart,
that's me, my sister! Unemployment, grab the door, come on!
SUBTITLE GENERATED BY SUBTEKS.ME