Angelamerica (2026) Movie Script
[birds chirping]
[unsettling music]
[crackling]
DISPATCH (ON RADIO): 23, copy.
OFFICER (ON RADIO): 23, copy.
We're waiting for exact address.
DISPATCH (ON RADIO): Sending address now.
OFFICER (ON RADIO): 23, copy.
Be advised.
Inquest officers on the scene.
PETROWSKI: Victim one...
Male, appears to be late 50s,
early 60s.
Cause of death...
Self-inflicted gunshot wound.
Entry point... under the chin.
Exit point... all of the above.
[tense music]
The second victim,
female, late 50s, early 60s.
Body appears to be in a
defensive laying position.
Three large-caliber gunshots,
close range to the back.
Body laid on the kitchen floor.
Blood to the left indicates
additional wound in the front,
to the chest or the abdomen.
[ominous music]
Hello.
Hello right back at you.
Can I ask you something?
I think you just did.
Did you know the people across the street?
A little bit, but not for very long.
What'd you just move in?
Yeah, sort of.
I mean, I'm... I'm from this neighborhood,
but not this house.
So I'm guessing you hadn't noticed
anybody strange or unusual
coming in or out of the Walsh
place.
Like I said, I didn't know them very well.
Thank you.
It's been a pleasure.
Uh-huh.
[heavy metal music]
[guttural singing]
[doorbell buzzes]
(SINGING) Oh, yeah!
[guttural singing]
Oh, yeah!
Come in, old gentleman.
Ha, ha, ha!
What's that "old" shit, kid.
Yeah, hi to you, too.
Oh, by all means, help yourself.
Yeah.
Sour, aren't they?
Whatever happened to
Jujubees and Twizzlers?
Juju what, Gramps?
Turn that shit down.
[music stops]
[sighs] All right.
I got a little problem
with your vic over there.
Yeah, what's that?
Well, the report says it was a
self-inflicted gunshot wound,
right?
You know, pop, pop.
[imitates explosion] Ah!
Tomato soup everywhere.
Anyway.
The problem with that
is that a self-inflicted chin
shot like that would
not leave an exit wound
to the back of the cranium.
Most suicides in this fashion would
leave an exit wound closer
to the front of the skull,
usually taking out a
good chunk of the face.
Yeah, hence the reason
all the closed caskets.
Exactly.
Try it.
Shoot yourself.
See?
Like this.
MUNKY: See, if you follow
the path of the projectile,
it would leave the exit wound to be here.
Yeah.
Now, to match the exit
wound on our late, great friend,
Mr. Walsh over there.
Come on.
Easy, kid.
Wow, boundary issues.
Yeah, that's the actual angle.
MUNKY: Yep.
Yeah.
So it wasn't self-inflicted?
Nope.
Thanks.
Yeah, you're welcome.
Ain't Got that thing set up yet?
I'm ready to throw this
fucking thing out the window.
Hey, so what happened
down the examiner's office?
Well, it seems our friend
with the new hole in his head
may not have been
too eager to call it quits.
So it does look like foul play?
The trajectory of the exit wound is off.
It's too far back.
So, who would want to execute
some old guy and his wife?
I don't know, but I knew
something was up when
I saw that car in his driveway.
I mean, my old man worked at the garage
till he couldn't turn a wrench.
This dude says toodle-loo
at 62 and gets a new car?
With what?
Maybe his wife had some money.
Uh-uh.
I checked out their banking records.
Walsh's used the same
credit union for the past 20-plus
years.
Up until six months ago, they
were late on their mortgage
every other month.
Boom.
And suddenly they're banking money
in savings for the first time in years.
Well, you keep digging, hound dog.
I will.
Oh, by the way, Shelly down in evidence
says whatever you have
down there over six months
has to be cleared.
Move it to storage.
OK?
All right.
CAPTAIN BEVERLY: Thank you.
[soft dramatic music]
ANGELA (VOICE OVER): They say that money
makes the world go round.
But being dead changes
your perspective on things.
Wars are waged over women, drugs, and gold.
But there's one thing in this world
that even the wealthiest
person can't afford...
Time.
There's nothing more precious.
[tense music]
[can clattering]
Contributing to the
mural arts program, Malik?
Huh?
Let's just say, if I find any
new graffiti on the school
grounds, I know who's
going to be repainting over it
in nice, new, fresh school colors.
Well, it wasn't me.
Let's hope not.
Get to class!
[engine rumbling]
PETROWSKI: [sighs]
[soft dramatic music]
[distant clicking]
Bucks County Sheriff's Office.
[gunshot]
Why the fuck did you shoot at me?
PETROWSKI: Because you ran.
You can't fucking shoot
someone for running.
Did you get shot?
Trying to steal that guy's car, huh?
I wasn't stealing it.
It's my uncle's car.
Yeah.
I'll tell you what.
Let's have a little chit-chat
inside before someone figures
out where that shot came from.
It was you who fucking shot.
You know, as many
times as I fired this thing,
I only ever hit someone twice.
Twice?
Makes you a lousy shot, don't it?
Oh, no.
I'm a hell of a shot,
especially at close range.
The first one had it coming.
I chased this guy into a garage.
My adrenaline was pumping, but
I wasn't thinking and he had me.
He pointed that stinger right at me, man.
I nearly shit my pants.
And then, click.
Oh, man.
Fucking thing didn't fire.
[chuckles] [sighs] Never
point a gun at a cop.
That's rule number one.
It's bad news.
We take that shit personal.
And rule number two is, well, obviously,
don't buy yourself a shitty handgun.
That's why he's dead and
I'm still here talking to you.
Who was the second?
The second?
I mean, you said you shot two people.
Oh, Christ.
I'm getting caught up in my own story.
Yeah, local asshole named Milo.
Milo Watts?
Yeah.
Friend of yours?
Yeah, he was.
Oh, I'm sorry.
Actually, I'm not.
Milo was an asshole.
If I didn't do it, someone
else eventually would have.
So, Willie boy, why are you trying
to steal your dead uncle's car?
I mean, you gotta know that someone's gonna
recognize that it's missing.
I mean, even you can't be
that fucking stupid to think you
can drive around in your dead uncle's car
and no one's gonna say anything, huh?
I don't think he'll mind.
[chuckles] Yeah, probably not.
Let's take a ride.
Where the fuck are we going?
Forward.
You know, this is a nice fucking car, Will.
Not a lot of headroom, but.
Hey, you gonna put rims on this, kid?
Spinners.
Ah.
How'd your uncle get the
money to pay for this car?
How the fuck should I know?
PETROWSKI: See, I think you do.
Take a left up here.
So, Willie boy, you know
who killed your uncle and aunt?
[tense music]
No.
You see, I think you have an idea.
Oh, yeah, Sherlock?
Why's that?
PETROWSKI: Yeah, well, number
one, your uncle, or someone else
for that matter, paid cash for this car.
And number two, not a month later,
he's found dead in his home.
And number three, here
you are a day later, Willie boy,
nephew of the year,
trying to take that car.
Get out.
Get back here.
Open it.
It's empty.
Is it?
Yeah.
Didn't your fucking guys
tell you that already?
Did they?
Now, how the fuck would you know that?
Take out the rug.
Throw it on the ground.
Take out the spare.
What?
What are you, fucking deaf?
Take out the spare!
[tire clattering]
What are you, a pussy?
Get, get.
No, it's cool.
I got it.
Get out of here.
Stand back.
[groans]
Yeah, pussy, huh?
Get in.
Hey, numb nuts.
You said get the fuck in.
In there.
Get the fuck in.
(WHISPERING) Do what you want.
(SPEAKING) Yo, you're
gonna let me out, right?
You're killing the moment, Will.
[grunts]
[grunts]
[sighs]
[footsteps approaching]
Hey.
You're looking at over
25K in methamphetamine.
That ain't no small count.
That's gonna shut a lot of doors.
Yeah, or open 'em.
I'll see you inside.
The kid's ready.
PETROWSKI: All right.
[footsteps departing]
[door shuts]
[exhales]
[sighs]
Sit up.
Oh, fuck!
[groans]
You like doing shit the hard way.
All right!
That's all I want, a little respect.
[tense music]
Now, I'm gonna dispense with
the 20-question bullshit and just
get right down to it.
The way I see it, your uncle
put his 40-plus hours in at lumber
land and couldn't even pay his mortgage.
And he sees his sweet
little nephew Willie running
around making all this scratch.
And for what?
Playing delivery boy for the
neighborhood meth heads?
So you recruited him.
Your boss hooked him up with a new car,
and you get a taste of the extra action.
Makes sense.
I mean, who's gonna look at some old guy
and think he's got a
bunch of drugs in his trunk.
He's invisible.
Sounds like you got it all figured out.
Yeah, I guess you don't need me, then.
Well, what I need from you, Willie,
is to understand why you
took him out of the equation.
Whoa, I didn't kill my aunt and uncle.
You crazy?
That don't even make sense.
Maybe your uncle's a
better hustler than you, huh?
I mean, you work your fingers
to the bone your whole life,
and you find a way to make
some real money the easy way?
[sighs] You start doing
the math real quick.
That's bullshit.
Come on, Willie, you're
a lazy piece of shit.
I mean, you don't want a real job.
And pushing meth is what you
do between getting high, playing
video games, and fucking jerking off.
But your uncle, he was motivated.
This is his retirement plan.
You saw that, didn't you?
Your boss saw that.
He was gonna take your job.
Yeah, OK.
Get the fuck out of here!
If not you, Willie, who else would it be?
I'll be right back.
[ominous music]
Karen Blainey's here.
Blainey?
Since when does a street
dealer got that kind of money?
Maybe he doesn't.
[crickets chirping]
[ominous music]
[footsteps]
[rock skips, splashes]
Hey!
Jesus Christ.
Sorry.
[breathes shakily] You
don't do that to somebody.
You're gonna give me a heart attack.
[breathes shakily]
I'm too old for this shit.
Are you OK?
No Where the hell did you come from?
Same place you did.
I saw your car.
I figured you were back here.
You usually follow strange
guys into the woods?
No.
But I figured since you
were a cop, it was OK.
[chuckles]
Hey, did you ever find out
who killed that old couple?
Yeah, we, uh... we're talking
to a kid, but I like him for it.
Why?
What, do you know something
you didn't a couple days ago?
No.
I'm just curious.
They seemed like a nice enough couple.
Yeah, maybe.
They could have been creeps, too.
[scoffs] You don't act like a cop.
No?
How many cops do you know?
None.
PETROWSKI: Yeah, well,
this is how real cops act.
[sighs] OK.
[exhales] Well, I guess I'll
leave you to whatever it is you
were doing.
Hey, wait a minute.
You have a funny resemblance to someone.
[tense music]
Oh, yeah?
Who?
You wouldn't know her.
See ya.
Hey, hey.
I can give you a ride to
wherever you're going.
ANGELA: Oh, I'm not headed far.
I got time, I'm a cop.
I got all the time in the world.
Okey-dokey, artichokey.
[chuckles]
[ominous music]
Captain, since when is it police
procedure for the detective
to put a suspect in the trunk?
ANGELA: You like being a cop?
It wasn't a trick question.
[chuckles]
I'm not sure I know how to answer that.
I mean, I guess.
You guess?
How long have you been a cop?
23 years.
23 years, and you don't
know if you like your job?
That sounds like a big,
fat no where I come from.
Nah, I like it.
I mean, it's what I am.
I don't know.
I mean, being a cop's different
than fixing cars or selling
life insurance.
How's that?
Because you never get to leave.
There's no punching out.
I mean, you could be at
home with the family, church,
sleeping in the middle of the
night, and you're still a cop.
I mean, you're still working.
Yeah.
But you had to know
that going into it, right?
Well, yeah, but you
live with it for a while,
and you start to see
it a little differently.
I mean, try telling your
wife for the 9 millionth time
that you can't stay at the
barbecue with your friends
or the school play that your daughter's
been talking about all week.
Yeah.
Well, like you said, it's part of the job.
Hmm.
So, where do you come from?
Uh, what do you mean?
Well, you said, "where I come from."
I mean, where is that.
Oh.
Um, you know, I think
I'm gonna walk, actually.
PETROWSKI: I can give you a ride home.
Nah, it's cool.
I'm not going home.
Thanks anyway.
[siren wailing]
[tense music]
[ominous music]
Hey!
Wait!
Hey, wait!
Captain.
Couldn't hold him.
Breaking and entering.
Of what, Chris?
His uncle's house?
The estate's in his mother's name.
As far as the family's concerned,
you're the one that was trespassing.
Look, we can't hold Will
Pepper either for the dope.
Why the fuck not?
CAPTAIN BEVERLY: Because
you made him get in the car.
If we try to make that
stick, that's entrapment
and you know it.
I don't have to explain this shit to you.
Fucking Blainey.
Fucking Blainey?
What about fucking Petrowski?
You had a car full of dope and
another dope trying to steal it.
You got right in the
middle and fucked it up.
Look, we both know the
kid was there for the dope,
but we also know he ain't hiring
a lawyer in Blainey's league.
We gotta find out who Pepper's working for.
Now that's the million
dollar question now, ain't it?
We gotta find out who hired Blainey.
We?
PETROWSKI: Right.
[exhales sharply]
[ominous music]
[phone ringing]
[tense drum & bass music]
You seriously need a
better screening process.
This kid's an idiot.
DEALER (ON PHONE): Did he talk?
BLAINEY (ON PHONE): No.
DEALER (ON PHONE):
Sounds like he did fine then.
BLAINEY (ON PHONE): They can't do anything.
I threw the whole entrapment thing at them.
Don't worry about it.
That's what they pay me the big bucks for.
[tense music]
[sighs] [grunts] Jesus Christ.
Ow.
[sighs] Saturday the 12th,
6:00 AM... oh, 7:08 AM.
Subject Karen Blainey has yet
to come to her office at the firm.
I just burnt my lip on
an extremely hot fucking
cup of coffee.
Hey!
[tense music]
Sorry.
You gotta stop doing that to me.
I'm sorry.
That's totally my bad.
I just saw you sitting over here.
Thought I'd say hi.
Hi.
Actually, what are you doing?
Well, I was undercover, but I'm not
doing a very good job of it.
Oh, geez.
I'm sorry.
Yeah, just get in.
[sighs]
Wow.
This is cool.
So you're doing, like, a stakeout, huh?
I wouldn't call it a stakeout.
Oh.
Well, then what is it?
Just keeping an eye on somebody.
What's the difference?
All right, it's a stakeout.
[sighs] Let me ask you something.
Why did you run off so fast yesterday?
[sighs] Yeah.
I knew we were gonna
have to talk about that.
You know, ever since I met you,
you seem to show up wherever I'm working.
And to top it off, and this
is the part I just cannot get
my head around, but you
look insanely like this dead girl
from a cold case six months ago.
And that arm thing, I had
these incredibly clear acid trips
or something.
And I don't even know your name.
I'm not trying to pry.
I just...
Angela.
I'm sorry.
What?
My name, it's Angela.
No.
No, your name's not Angela.
Yeah.
No.
No, Angela is the name
of the dead girl in the creek.
Mm-hmm.
I don't know whoever you think you are.
I mean, that would be the...
The uncomfortable truth.
[tense music]
You're not crazy, Christopher.
No, Crazy Christopher, that's
what they're gonna call me.
Oh, yeah.
Oh, you know, Beverly told me.
Get back in the car.
He told me, he said you
gotta take some time off.
After my wife died, he told
me to take some time off, and I...
I didn't do it.
He also said, you gotta see a shrink.
Did I do that?
No.
You don't need a shrink.
Get in the car.
I don't need a shrink, huh?
I'm talking to a dead
girl in the back of my car.
You are undercover.
Someone is going to see you.
Really?
Who?
Who?
Really?
Who?
I'm nuts.
Oh, you're not nuts, Christopher.
Stop it.
You're acting like a big baby.
[tense music]
[crickets chirping]
[ominous music]
[water splashes]
[footsteps departing]
PETROWSKI: [breathes
shakily] Who did that to you?
Can anyone else see you?
Some people can.
Not everyone.
And why me?
Why do you talk to me?
I mean, who else is gonna find my killer?
You were the one
assigned to my case, right?
Touch.
Is that why you're...
You're here and not like, wherever?
And all because your case wasn't solved.
Give the detective a cigar.
I'm trying to quit.
[scoffs] Yeah, how's
that working out for you?
I'll say well.
Those things will kill you, you know?
PETROWSKI: Yeah.
Insightful words for a dead girl.
Yo.
Hey.
What's up?
Didn't I tell you about that tagging stuff?
What you talking about?
Man, you know what I'm talking about.
Yo, man, what the fuck is that for?
This is what I'm talking
about, you hard head.
Look, just mind your business, man.
You're not my keeper, man.
You my little brother.
That makes you my business.
Besides, if Mom find out
what you out there doing,
I'll be the least of your worries.
[sighs] All right.
You need to forget about that girl.
[Malik sighs]
[ominous music]
[music intensifies]
JARED: Yo!
Yo, I gotta be alive to get your
attention or something, bro?
What?
You won't associate with us white devils?
See, this is the problem with y'all.
Y'all want to come over to America,
but y'all hate white people.
Hmm.
Maybe he just hates assholes.
JARED: Oh, why don't
you shut up, you cricker slut.
Oh, you want to make me, man?
You want to make me?
It's OK.
No, it's not OK.
Look, they're not worth it.
I'll just walk home.
Yo, wait up.
But you know what's
crazy, I grew up in Philly, like,
20 minutes from here.
Mm-hmm.
These kids around here act like it's
the Midwest or something.
[chuckles] Morons like them do, yeah,
but not everybody around here is like that.
[scoffs] Most around here are.
I'm not.
MALIK: So, what's your name, anyway?
Angela, Angela Marek.
Oh, this is my house here.
Oh, my name is Malik, by the way.
Wow.
I only live, like, two blocks away.
Yeah, I know.
You usually hop off the
bus at the stop before me.
Ah.
But I should get going because
my grandmother freaks out
if I'm more than like, two
minutes late, so I'll see you.
MALIK: Hey!
[voice echoes]
You want to hang out sometime?
You know, since I got a
hero watching over my back.
ANGELA: Uh, I'm not a hero.
Yeah, you are.
You're my hero.
Angel America!
ANGELA: All right, all right.
Yes, we can hang out, Malik.
I'll see you at school.
[doorbell buzzing]
[heavy metal music]
[guttural singing]
That fucking kid's too
stoned to hear the buzzer.
I used to listen to this band.
[doorbell buzzing]
Hello, Guv'nor.
Fancy a spot of tea, do ya?
Really?
Nothing?
Well, I got her out for you.
PETROWSKI: Thanks.
You're welcome, buzz kill.
[guttural singing]
PETROWSKI: I don't want to freak you out.
Is this freaking you out?
If it freaked me out, I wouldn't be
in this line of work, would I?
I'm not talking to you.
Wow.
OK, weirdo.
No.
Why would it freak me out?
Is it freaking you out?
Yeah, a little.
Well, I'm sorry my dead and
decrepit body freaks you out.
No, no, no, I didn't mean that.
Why did you bring me here?
I already know I'm dead.
I need you to find out
who made me that way.
You OK there, buddy?
I know.
Trust me, I know.
Child cases are always the worst.
You look like you need a hug.
Hold me.
Get off me, Munky!
You are talking to me this time, right?
Cuckoo!
OK.
[tense music]
[cart clattering]
[engine rumbling]
All right, sir, I'm gonna need
you to turn off your vehicle
and hand me your license and registration.
Sure thing, Officer.
I don't know why they
make these things so difficult
to get your stuff out of.
[clears throat] Oh hey, Mike.
Yeah, I thought that was you.
How you doing?
Good.
You don't know who this guy is?
No.
I, uh...
Mr. Peck here runs the Young Bucks.
The Youth League at the station.
Oh, my God, I am so sorry.
It's OK.
Look, you guys are just doing your job.
Really, it's... it's not a big deal.
I apologize.
You have a good night.
Tell Bianca I said hello.
I'll do just that, Mike.
She knows you're her biggest
supporter at the bake drives.
Oh, I am.
[chuckles] All right, well,
you fellas have a good night.
Oh, and you be safe.
You too.
Thank you, sir.
[car turns over]
Malik and I used to walk this
path home all the time together.
I like it back here.
It's quiet.
Malik?
I interviewed him.
Real nervous kid.
He seemed pretty upset.
Didn't have a whole lot to say, though.
It was Malik's house
that I was walking home
from that night.
Yeah, well, he left that part out.
Yeah, I'm not surprised.
We were kind of drinking that night,
and he was probably afraid to say anything.
You guys meet at school?
Mm.
Yeah.
We were just two crickers
taking the bus together.
Crickers?
Oh, yeah.
That's what they call kids
that live south of the creek.
I wouldn't worry about that.
People always get judged
for where they come from.
Actually... it actually never bothered me.
I always liked where I lived.
I don't think Malik liked it, though.
How do you mean?
He was a cricker and he was Muslim.
Oh.
Oh, wow.
I've stood here a million
times since it happened,
trying to remember something,
anything that could help me
fill in the blanks, you know?
What do you remember?
Not a lot.
I was pretty buzzed.
Like I said, Malik and I got
his brother to get us some beers
that night.
And he came back
with this nasty, blue stuff.
Tornado or tsunami, I don't know.
It tasted like candy and shit.
Yeah, that's like most drinks.
ANGELA: [chuckles] Yeah, delicious.
Got us pretty wasted, though.
So you walked home alone, though?
Why didn't you just crash at Malik's house?
Yeah, right.
You remember the whole
Muslim family part, right?
His mom would have loved
that, some white girl passed
out drunk in her son's room.
Yeah.
Were you two...
No.
No, no, no, no, no,
no, no, nothing like that.
We were just friends.
That's it.
[tense music]
[screams]
[breathes shakily]
ANGELA: (DISTORTED) Petrowski.
[screams]
CAPTAIN BEVERLY: Petrowski.
Huh?
You look like shit.
[sighs] Thanks.
I'm not getting my normal eight these days.
Hey, your buddy just got
pinched again for selling.
Pepper.
Oh.
Oh, there's a shock.
Where is he?
Holding.
Figured you wanted a little
more quality time with him.
Oh, yeah.
Christmas come early.
Yeah.
[footsteps approaching]
[sighs contentedly] Is that Willie Pepper?
Look at you, all dressed to the nines.
This has got to be some sort of record.
I mean, I'm curious, kid.
Do you like getting busted?
Because let me tell you
something, you suck at this.
Where's my lawyer?
Oh, I'm sure she's on her way.
I don't gotta say shit to you, man.
[yells]
[groans]
You gotta be the dumbest
piece of shit I ever met.
You're out there getting busted every week,
getting a record you're gonna
need a fucking wheelbarrow
to carry you out of here.
And for what?
I'm gonna sue this fucking
police station for brutality.
Brutality?
[groans]
Brutality is what happened
to your aunt and uncle.
Or have you forgotten about that?
What am I supposed to do?
I don't know who the fuck did it.
Think, Einstein, think.
It ain't rocket science.
It ain't even third grade math.
Look, someone was so
fucking pissed off at your uncle,
enough to kill him.
He was making bank
in the first month there.
I don't know, I swear.
You better wake up and
realize the guy you won't flip on
don't give a shit about you.
You're a low-level drug dealer.
You don't know shit.
A fucking throw-away.
He's keeping you quiet until
he doesn't need you anymore.
And you can't see it
cause you're a dumb shit.
That's bullshit.
He needs me.
I make him a lot of fucking money.
Yeah, exactly, Einstein.
And what happens when he realizes that you
don't have to share that money?
I wouldn't do that.
Yeah?
But your uncle would.
WILL: What?
You didn't hear it from me.
[soft dramatic music]
[footsteps departing]
Oh, shit.
You look flustered.
[sighs] Don't get my folders dirty.
Oh, my God.
Is that Willie Pepper?
Yeah.
You know him?
Uh, yeah.
Everyone knows Wasted Willie.
PETROWSKI: Yeah, that sounds about right.
Is this who's in the other room?
Yep, that'd be the one.
Hey, how do you know Pepper?
He's a cricker.
And he used to come
hang out at Young Bucks.
Peck's youth program.
Most of us didn't go on family
vacation like the Richie kids,
so we hung out at Young Bucks.
Never had nothing else to do.
So what's old Willie up to these days?
Oh, he's a rocket scientist.
He's pushing meth.
What do you think?
Oh, geez.
[sighs] I'm not surprised.
He was always one of
the kids Mr. Peck harped
on a little more.
What do you mean by that?
Well, you know, sometimes there
were always a few kids that
needed a little extra attention,
I guess.
Yo, you ain't gonna believe this shit.
You OK?
Yeah, yeah.
What'd he say?
Come on.
[tense music]
Officers, officers, come on.
Come on, guys.
Officers, please.
I'm sure we could do
this a little more discreetly.
Sir, if you don't get out of our way,
I'm going to be arresting two people today.
It's just a misunderstanding.
Out of the way.
Guys, keep back.
Let me know when I can call my lawyer.
You're gonna need her.
Search everything, over, under, in-between.
Leave nothing unturned.
If that dog shit on my work,
I'm going to kill someone.
That's not a wise choice of words, ma'am.
I think we can both agree
that things got a little bit out
of control.
It's about time.
Yo, we ain't finding shit.
This dude's house is clean.
Yeah, I'm not surprised.
If Pepper's telling the truth, ain't
a person in this county gonna believe him.
BLAINEY: I often
wonder what it is about you
that Peck finds so redeemable.
You can sit there and
be as mad as you want,
but at the end of the day, it's your boss
you owe your loyalty to, not your uncle.
I brought him in.
I introduced him to Peck.
And it was Peck who had
to deal with your mistake.
[scoffs] As much as I admire your uncle
and his capitalist determination,
he pissed on the wrong pole.
He would have given Peck his cut.
Do I have blonde hair and
a little doggy in my purse?
Your Uncle Henry fucked up.
Call it a lapse of reason
or maybe he was just
going senile in his old age.
But he made the biggest
mistake a poor bastard
like him could make.
Don't bite the hand that feeds you.
[tense music]
What'll happen to him?
[footsteps approaching]
CAPTAIN BEVERLY: Yo.
I don't like that look.
This ain't good.
Don't fucking tell me.
Pepper just confessed he
made the whole thing up.
Fucking Blainey.
CAPTAIN BEVERLY: Yeah.
WILL: Yeah.
Fucking Blainey.
This is when I hate my job.
You know, though, it's not a total loss.
Now we know who Blainey's working for.
Yeah.
Well, have fun proving it.
I will.
FIONA: Do you even have your license yet?
What you doing, man?
MALIK: My bad.
Turn it over.
[engine sputtering, clicking]
All right, stop.
[engine sputters]
Stop, dumb-ass!
What you doing?
All right, chill.
I didn't hear you.
AAMIR: You gonna fuck the engine up.
He's so stupid.
Who are you telling?
Get out the car, man.
This is the reason
why it's not turning over.
PETROWSKI: Hey, fellas.
What's going on?
I know you?
That's the cop that been
asking questions about Angela.
Hey, sweetheart.
You got somewhere to be?
No.
Yeah, well, you find one.
Just go ahead.
I'll holler at you later.
PETROWSKI: You got a thing
for them white girls, don't you?
Excuse me.
Hey, Malik.
When I spoke to you a few months ago,
you left out some really
important information.
I don't know what you mean.
Yeah, let me refresh your memory.
When I asked you if you were
with Angela the day she was
pushed off that bridge
and you said you weren't.
Then he didn't see her.
You know, that is a
really, really neat trick.
I'm talking to your brother
and he throws his voice,
and suddenly you start talking.
Don't say another word.
He ain't gotta say shit.
Oh, fuck!
[groans] You hurting my fucking hand.
I'm having a really shitty day.
[groans]
You wanna be the one making me go dark?
Come on, man.
You gonna break his hand.
I want the truth, Malik.
I want to know why you didn't tell me
about being with Angela
Marek the day she was killed!
OK, I lied.
Now let his hand go.
AAMIR: [groans]
Talk.
Angela was here.
We were drinking and hanging out.
Then what?
Then nothing.
She went home.
She didn't go home, Malik.
She got pushed off a bridge and killed.
Now, why did she leave?
Aamir, just tell him.
We didn't do anything wrong.
You think it matters to him?
You think he care what you didn't do?
He's just looking for
somebody to blame this shit on.
I want the truth, Malik.
I want to know why you lied to me.
I want to know why she left.
I want to know why you let her walk home
half drunk and in the dark.
You were her best friend.
She wasn't alone.
AAMIR: Angela, Angela, just wait.
ANGELA: [sighs]
AAMIR: Wait.
Man, just please go away, Aamir.
Look, look.
Please go away.
Angela, just stop.
Stop.
Look, you shouldn't be out
here walking alone by yourself.
Let me... let me drive you home.
Leave me alone!
Look, I'm sorry.
I was stupid.
I just thought you might want...
Thought I might what?
Be like all those other
girls that you like?
AAMIR: You know it ain't like that.
What's it like?
What's it like?
You practically forced
yourself on me the moment
Malik left the room.
I just thought you might
have felt the same way.
I'm sorry.
I misread you.
Yeah.
Is that why you bought me
and your brother the alcohol?
AAMIR: Wait, what?
You know I'm not like that, Angela.
I'm not some cricker slut that
you can like, get drunk and then
fuck, Aamir.
[tense music]
AAMIR: I never thought of you that way.
Just go home.
AAMIR: Fine.
[ominous music]
[footsteps departing]
Look, I told Malik to lie.
I told him if anybody found out
that him and Angela was drinking
that night, he'd be in big trouble.
That wasn't the case, though.
No.
I didn't want him to know.
Look, I swear on my father's grave, that's
the last time I seen Angela.
[door shuts]
Are you OK?
[crickets chirping]
I just want to go home.
[ominous music]
Morning, cupcake.
How's my favorite detective today?
We're in your neck of the woods, eh, Munky?
Yeah, just about.
I mean, every day after
school, me and my friends
would be out here crawling all
over these rusty pieces of shit.
Had to get a bunch of
tetanus shots growing up.
Yeah, that explains a whole lot.
Oh, come on, be nice.
I like you.
Aw, is this for me?
Ooh, Detective.
It's a dead wigger.
Just what I've always wanted.
What the hell's wrong with you?
CAPTAIN BEVERLY: Man.
All right.
The owner's wife told me
that neither her nor him have
been down here since last fall.
And looking at these weeds, I believe her.
Look, we gotta be airtight
before we can even think
about bringing Peck in again.
If we don't find any proof out here today,
Blainey's gonna have a
field day with the division.
Any jury with half a brain
can see the motive in this one.
I know that.
I know that.
But this guy, he's a saint
to these people out here.
Unless you got a goddamn... listen to me.
Unless you got a goddamn selfie of Peck
with Pepper's dead ass laying
next to him, we can't touch him.
We won't touch him.
OFFICER: Captain.
Yeah?
We got another one.
Damn.
Come on.
Come on.
Corbin Burke.
CODIS found him amongst
the missing persons.
PETROWSKI: Yeah.
Yeah.
This is the kid whose wallet
we found not 100 feet from where
Angela was killed.
His parents reported him
missing the same weekend.
Well, he ain't missing no more.
Yeah.
How's it relate to Pepper, though?
The kid had a record.
PETROWSKI: Bingo.
There you go.
Yeah, but it's all little
bullshit stuff, though... weed,
prescription drugs.
I can't see Peck wasting his time.
Yeah, well, they didn't
get into that junkyard
by themselves.
And I'll bet my pension on Pepper.
There's no way Peck didn't do that.
I hear you.
You think we got enough to get
Judge Marlowe to give us a tap?
I'll see what I can do.
[crickets chirping]
[sighs]
It's a shame about Will Pepper.
Jesus Christ.
What?
You think you can give me a heads up?
Seriously.
Christopher, I'm a ghost.
I can't exactly send you a text message.
You know what I mean?
All right.
Touch.
Mm.
I know he wasn't exactly a
great asset to the community,
but he wasn't a bad kid.
Yeah, I hear you.
I mean, I actually almost felt bad for him.
How'd you hear about Pepper?
It's a really small town.
You open your ears, you
listen, you hear all the gossip.
Besides, it was all over the news today.
Did you hear about the second body?
There was a second?
Yeah, another kid your age.
Really?
PETROWSKI: Yeah.
Why wouldn't they mention that on TV?
Well, that's because we kicked
the reporters out of the crime
scene before we discovered it.
Geez.
Makes you wonder how much
the media doesn't even know about.
Well, they eventually get wind of it.
Did you know a kid named Corbin Burke?
Wait.
Yeah.
He wasn't my age, though.
He was another kid in the program.
The Young Bucks?
Yeah.
Why am I not surprised?
What are we looking for?
ANGELA: There's a
group photo from last year
on the municipal website.
There it is.
Look, there's Will and there's Corbin.
I think his friends called him CB.
That's why I didn't recognize
the name right away.
Yeah.
Man, that's really messed up.
That's three of us from Young Bucks.
PETROWSKI: Yeah.
[crickets chirping]
Was Corbin killed at the same time as Will?
Mm-mm.
I think the day after you
were found in the creek,
we found his wallet on the
path in the park near that tunnel
and, I mean, not even
100 feet from your body.
And no one's seen him since.
Do you think we were both
killed by the same person?
I think it's possible all
three of you were, but I...
I don't know how long Burke's been dead.
But Munky's doing an autopsy tomorrow.
Mm.
I need a refill.
[crickets chirping]
[unsettling music]
[crickets chirping]
[door creaks open]
[gun cocks]
[door shuts]
[crickets chirping]
[tense music]
[door slides]
[door creaks open]
[tense music]
[heartbeat thumping]
[distorted whispering]
[tense music]
[distorted exhaling]
[hitman gurgling]
[exhaling continues]
What the fuck!
[groans]
Get the fuck out of here!
[distorted exhaling]
[unsettling music]
[gunshot]
[soft dramatic music]
Are you OK?
[crickets chirping]
[grunts]
[body splashes]
I feel kind of bad,
looking at him like that.
Yeah, well, that could be me down there.
Yeah.
Good point.
Don't worry about that guy.
I'm sure he's got a lot
of blood on his hands.
So I guess no one's gonna know
what happened to this guy, huh?
The guy who hired him will.
[ominous music]
[crickets chirping]
[heavy metal music]
It's open.
A little lax on security
these days, aren't you?
You have no idea.
PETROWSKI: [sighs]
Hand me that tape.
Thanks.
I hate having to take these gloves off just
to put them back on again.
Besides, it's not like he's going anywhere.
You quit smoking?
Yeah, about 50 times.
How about now?
[sighs] My hero.
You mind?
Thanks.
It's been a long fucking night.
You and me both.
Yeah, well, the longer I
wait, the harder my job gets.
It's not like the county has a team
of us waiting at the ready
to crack these bitches open.
You mind again.
Sorry.
All right.
Be right back.
I thought I told you to stay in the car.
I want to be here for this.
Besides, I knew him.
Be quiet.
I don't want this nut thinking I'm
some kind of crazy guy talking to myself.
Mum's the word, I promise.
[music stops]
God damn boss.
Can't even have a goddamn
cigarette around here anymore.
[sighs] All right.
Notice the bruising around the neck?
Yeah.
Strangulation, huh?
Mm-hmm.
But if you notice, the center
of the bruising is in the front,
specifically around the Adam's apple.
Which implies what?
Which implies that he
was strangled from behind,
most likely by surprise.
Also note the small contusions
on the side of the neck.
He fought back.
Sorry, sorry.
He fought back.
Not bad, Detective.
Huh, how about that?
How long was he in the trunk for?
Well, I would ballpark that
at about five to seven hours.
Given the fact that the sun's
been coming up around 5:30
in the morning, I'd say the
killer was there before that
to not be seen.
Like 3:00 AM.
Probably.
OK.
So how about Corbin Burke?
All right.
I found two mediums on Burke's skin.
One of them matched what
we found at the junkyard.
It's a rich, oily, black soil that's
made up about 80%
composted leaves and clay.
Right.
And the second medium.
Not so sure on that.
It's definitely gravel.
Except it didn't match
anything at the junkyard.
That's the stuff that
would stick to my sneakers
in the park.
PETROWSKI: You know,
we found Corbin Burke's wallet
at the park at the same day we found Angela.
Marek in the Yosemite Creek.
My guess is that this
is the stuff they lined
the path with at the park.
Hmm.
Well, you know, if you're right, then,
hey, that's one mystery solved.
And the second would be the murder weapon.
Exactamundo, Detective.
The indentation left in the victim's skull
was made by a long, heavy, narrow object.
I also found trace amounts of a petroleum
grease left inside the wound
from the murder weapon.
Grease?
Like axle grease.
Maybe.
So the murder weapon
could have been a tire iron.
Bang!
Yes.
Skip, what the hell's wrong with you?
Sorry.
Good job, though.
MUNKY: Thank you.
PETROWSKI: Answered some questions.
We'll be getting out of here.
Uh, we?
Like we in the royal sense.
Oh.
Yeah, sure.
[sighs] He's a weird
one, isn't he, Mr. Pepper?
Yes, he is.
So we got a killer with no
pattern, no motive, and no face.
Munky said that CB's
killer used a tire iron.
Right.
But that's completely different
from yours and Pepper's murders.
Well, yeah, but doesn't it
help to know how he was killed?
It helps a ton with Burke's killer.
But it's completely unrelated
to yours and Pepper's.
Maybe not.
What do you mean, maybe not?
Look, there's nothing in
these three cases that match.
Except maybe the fact that you and Burke
were in the wrong place at the wrong time.
Wait, hold on.
A tire iron... is that the thing
that you use to change a tire?
Are you serious?
Christopher, I'm 16.
How many tires do you think I've changed?
All right, come here.
Let me show you something.
Are you OK?
[ominous music]
[soft dramatic music]
[birds chirping]
Hey.
Oh, hey, Angela.
[voice echoes]
Getting ready for Saturday's meet?
Yeah.
Yeah, I, uh...
I gotta get my time back down
cause I'm slower than last year.
You OK?
Because your hand is bleeding.
No, I'm fine.
I just cut my hand changing the tire.
That's why I had to bring
it in here off the road.
[voice echoes]
You want me to take a look?
No!
[voice echoes]
I'm fine.
I'm sorry.
Look, I'm just having a bad morning.
But it's OK, really, I'll just have Bianca
look at it when I get home.
[voice echoes]
OK.
[voice echoes]
ANGELA: All right.
Well, I should get back to my run,
cause I gotta get those numbers.
[voice echoes]
That's right.
We gotta keep our school in first place.
[voice echoes]
You go get 'em.
[voice echoes]
Right.
See ya.
[ominous music]
Peck killed Burke.
And you saw him with the weapon.
I didn't even realize it at the time.
PETROWSKI: That was Peck's motive.
And you literally saw
Burke's blood on his hands.
And you saw him with the weapon.
Petrowski!
[panting]
All right.
Judge Marlow gave us the go-ahead.
Yeah, that's fantastic, but I want
to get back into Peck's house.
Wait a minute.
Do you see this bewildered look on my face?
Look, I know that I haven't...
No, no, you don't know.
We're lucky that witch
didn't hit us with a lawsuit.
Now, I don't know if you
have plans after this job,
but I want to keep my pension.
All right.
Munky said he knows how all
three murders are connected.
Oh, so you have a picture
of Peck holding hands
with all three vics, huh?
Yeah, just about.
Look at this.
Look at this.
All right.
Here's... all right, there's
Pepper, there's Burke,
there's Angela.
Oh, that's very nice.
And now you can show the
jury what a positive influence.
Peck was over their lives.
Ernie, all three?
Come on, man.
Look, it's a lead.
It's not proof.
And it still doesn't get
you in that man's home.
All right.
Munky said that Burke
was killed with a blunt object,
like... like... like a tire iron, right?
And also, the gravel from the park
where we found Burke's wallet was
found on Burke's body in
the fucking junkyard, man.
And that's still not proof.
What if... what if the goddamn
tire iron's back in Peck's car?
Mm-hmm.
And it very well may be, but
you ain't going nowhere near him.
And I still don't see how
that ties him to Angela Marek.
Angela was murdered in the park.
Burke was murdered in the park.
Maybe Angela witnessed the murder.
Mm-hmm.
And maybe she didn't.
This is what you have to prove.
Look, man, I need concrete, not stories.
You got a wire, Chris.
I suggest you use it.
[ominous music]
Now, this is a new one.
Stealing a car for a cop.
Don't think of it as stealing.
It's more like confiscating evidence.
Yeah, well, if it's evidence, then
why you just couldn't take it.
Look, it doesn't matter to me.
As long as this helps put away
the scumbag that killed Angela,
I don't care what it's called.
Pop the trunk.
You gotta be fucking kidding me.
I ain't no cop, but that don't
look like a lot of evidence
to me.
All right, you guys, get out of here.
I gotta dump this car.
Wait.
Hold on.
What do we do now?
Hell, honestly, kid, I don't know.
I can't lock someone up
if I can't prove they did it.
That's bullshit, man.
Whoa, whoa, whoa.
You know Pat killed my best friend,
and he just get to walk free?
She's dead.
And she's dead because of him.
Calm down, calm down.
Look, Detective, how do you know
Peck did this to Angela anyway?
All right.
Earlier that day, Angela saw Peck right
after he murdered Corbin Burke.
He had Burke's blood on his
hands and he had the weapon.
That son of a bitch killed Burke, too.
Yeah.
Yo, this dude is fucking evil.
I know, but he's real
good at covering his tracks.
Look, man, Angela was
my little brother's best friend.
He's been taking it kind of hard.
It's been hard for him to let go.
All right, get out of here.
All right.
Yo, Malik, wait up.
[birds chirping]
I used to come here all the
time and stare at that lake
with the same lost expression.
You know, if you want to get in my car,
you could have just asked.
Yeah, and what would be the fun in that?
Were you honestly expecting
to find the bloody tire iron still
sitting in the trunk of my car?
I mean, what would that say about me?
One of the greatest qualities
a person can possess
is discipline.
Fighting that laziness that everyone
seems to so easily fall into.
It's work, eliminating loose ends.
Is that what Angel Marek was?
A loose end?
Yes.
Although I will say she was
one of the easiest loose ends
I've ever had to deal with.
Those two Muslim boys she
hangs out with, they made it easy.
You know I'm not like that, Angela.
I'm not some cricker slut
that you can, like, get drunk
and then fuck, Aamir.
I never thought of you that way.
Just go home.
Fine.
[ominous music]
[rock clacks]
[distant splashing]
You know, if they didn't get her so drunk,
she might have even put up a fight.
She was 16 years old, you heartless fuck.
She had her whole life ahead of her.
Does a lion feel heartless
when he kills its prey?
As the spider injects its
venom, does it feel guilt?
Sometimes we must do
violent things to survive, Chris.
Loose ends.
People aren't loose ends.
They live and breathe, have
dreams, feel pain, have empathy.
It's what makes us human.
Empathy?
[scoffs] Well, you see, that's
where the discipline comes in.
Empathy makes a terrible business partner.
I'm guessing you're not too
good on business partners,
are you?
I assume you're talking about Walsh.
Well, only one king can rule the kingdom.
Walsh got greedy, and he
had a good thing going, too.
I mean, Walsh moved
that product, fast, too.
Thing is, when someone works
for shit pay their whole lives
and gets a taste, they just get hungrier.
Yeah, what happens when
someone gets hungrier than you?
Well, I think you know
the answer to that, Chris.
That's how this whole circle got started.
I'm guessing Burke just
got tired of working for you,
didn't he?
No.
God knows I gave him many chances.
But this is my town,
and I don't like to share.
Oops.
Well, looks like I'm running
late for my afternoon classes.
We had a nice talk.
Why couldn't you do that thing
you did to the thug in my house
to him?
I don't know.
[birds chirping]
Come on.
I'm going with you.
You didn't answer your damn phone.
Kid's got a teacher at
gunpoint at the high school.
Let's go!
Come on!
Come on, let's go.
Go!
What room?
113, John Peck's classroom.
Better get out.
Clear the building!
[tense music]
Please.
I think we should change
the new school colors to red.
I could paint this whole place
with all the blood you spilled.
[tense music]
Son, put the gun down.
You don't want to do this!
Damn.
SWAT should've been here by now.
Well, they may not know we're here.
I'll be back, Chris.
Yeah, go, go, go.
Malik, look, I don't know
what you think you've heard,
but I didn't hurt your friend.
Don't lie to me!
Chris, you can't let Malik get hurt.
Well, you have any suggestions?
Malik!
It's Detective Petrowski.
I'm going to come in, OK?
Don't open that door, Detective.
We can work this out.
Let us do our job.
MALIK: You had your turn,
and he's still gonna run free.
Don't do time for him.
Listen to him.
Shut up!
Shut your mouth.
PECK: Please.
Uh, tell him I wouldn't want this.
Say it to him!
Malik, Angela wouldn't want this.
This is what I want.
God, he's so stubborn.
[gunshot]
Stupid kid shot himself when I tackled him.
Back up.
PECK: This isn't my fault. It
was self-defense, Petrowski.
You're right.
I mean, what could you do?
Right.
I mean, he shot you first.
This is his blood.
I'm not shot.
Yes, you are.
[breathing shakily]
Loose ends.
[breathing shakily]
[tense music]
[birds chirping]
ANGELA: I can't make sense of any of this.
Yeah, well, don't try to,
because there isn't any.
It's not fair, [sniffles],
all the people that died
because of him.
Yeah.
All you did was...
Was my job.
How long do you think they'll
keep you on suspension?
I don't know and I don't care.
I need a break.
[ominous music]
[ethereal ringing]
[birds chirping]
[soft dramatic music]
Watch your back.
See you later, kid.
ANGELA (VOICE OVER): I'm Angela.
I'm Angela.
[voice echoes]
And I'm dead.
And I'm dead.
[voice echoes]
I don't know who killed me.
I don't know who killed me.
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.
I just know that this isn't heaven.
[tense rock music]
[unsettling music]
[crackling]
DISPATCH (ON RADIO): 23, copy.
OFFICER (ON RADIO): 23, copy.
We're waiting for exact address.
DISPATCH (ON RADIO): Sending address now.
OFFICER (ON RADIO): 23, copy.
Be advised.
Inquest officers on the scene.
PETROWSKI: Victim one...
Male, appears to be late 50s,
early 60s.
Cause of death...
Self-inflicted gunshot wound.
Entry point... under the chin.
Exit point... all of the above.
[tense music]
The second victim,
female, late 50s, early 60s.
Body appears to be in a
defensive laying position.
Three large-caliber gunshots,
close range to the back.
Body laid on the kitchen floor.
Blood to the left indicates
additional wound in the front,
to the chest or the abdomen.
[ominous music]
Hello.
Hello right back at you.
Can I ask you something?
I think you just did.
Did you know the people across the street?
A little bit, but not for very long.
What'd you just move in?
Yeah, sort of.
I mean, I'm... I'm from this neighborhood,
but not this house.
So I'm guessing you hadn't noticed
anybody strange or unusual
coming in or out of the Walsh
place.
Like I said, I didn't know them very well.
Thank you.
It's been a pleasure.
Uh-huh.
[heavy metal music]
[guttural singing]
[doorbell buzzes]
(SINGING) Oh, yeah!
[guttural singing]
Oh, yeah!
Come in, old gentleman.
Ha, ha, ha!
What's that "old" shit, kid.
Yeah, hi to you, too.
Oh, by all means, help yourself.
Yeah.
Sour, aren't they?
Whatever happened to
Jujubees and Twizzlers?
Juju what, Gramps?
Turn that shit down.
[music stops]
[sighs] All right.
I got a little problem
with your vic over there.
Yeah, what's that?
Well, the report says it was a
self-inflicted gunshot wound,
right?
You know, pop, pop.
[imitates explosion] Ah!
Tomato soup everywhere.
Anyway.
The problem with that
is that a self-inflicted chin
shot like that would
not leave an exit wound
to the back of the cranium.
Most suicides in this fashion would
leave an exit wound closer
to the front of the skull,
usually taking out a
good chunk of the face.
Yeah, hence the reason
all the closed caskets.
Exactly.
Try it.
Shoot yourself.
See?
Like this.
MUNKY: See, if you follow
the path of the projectile,
it would leave the exit wound to be here.
Yeah.
Now, to match the exit
wound on our late, great friend,
Mr. Walsh over there.
Come on.
Easy, kid.
Wow, boundary issues.
Yeah, that's the actual angle.
MUNKY: Yep.
Yeah.
So it wasn't self-inflicted?
Nope.
Thanks.
Yeah, you're welcome.
Ain't Got that thing set up yet?
I'm ready to throw this
fucking thing out the window.
Hey, so what happened
down the examiner's office?
Well, it seems our friend
with the new hole in his head
may not have been
too eager to call it quits.
So it does look like foul play?
The trajectory of the exit wound is off.
It's too far back.
So, who would want to execute
some old guy and his wife?
I don't know, but I knew
something was up when
I saw that car in his driveway.
I mean, my old man worked at the garage
till he couldn't turn a wrench.
This dude says toodle-loo
at 62 and gets a new car?
With what?
Maybe his wife had some money.
Uh-uh.
I checked out their banking records.
Walsh's used the same
credit union for the past 20-plus
years.
Up until six months ago, they
were late on their mortgage
every other month.
Boom.
And suddenly they're banking money
in savings for the first time in years.
Well, you keep digging, hound dog.
I will.
Oh, by the way, Shelly down in evidence
says whatever you have
down there over six months
has to be cleared.
Move it to storage.
OK?
All right.
CAPTAIN BEVERLY: Thank you.
[soft dramatic music]
ANGELA (VOICE OVER): They say that money
makes the world go round.
But being dead changes
your perspective on things.
Wars are waged over women, drugs, and gold.
But there's one thing in this world
that even the wealthiest
person can't afford...
Time.
There's nothing more precious.
[tense music]
[can clattering]
Contributing to the
mural arts program, Malik?
Huh?
Let's just say, if I find any
new graffiti on the school
grounds, I know who's
going to be repainting over it
in nice, new, fresh school colors.
Well, it wasn't me.
Let's hope not.
Get to class!
[engine rumbling]
PETROWSKI: [sighs]
[soft dramatic music]
[distant clicking]
Bucks County Sheriff's Office.
[gunshot]
Why the fuck did you shoot at me?
PETROWSKI: Because you ran.
You can't fucking shoot
someone for running.
Did you get shot?
Trying to steal that guy's car, huh?
I wasn't stealing it.
It's my uncle's car.
Yeah.
I'll tell you what.
Let's have a little chit-chat
inside before someone figures
out where that shot came from.
It was you who fucking shot.
You know, as many
times as I fired this thing,
I only ever hit someone twice.
Twice?
Makes you a lousy shot, don't it?
Oh, no.
I'm a hell of a shot,
especially at close range.
The first one had it coming.
I chased this guy into a garage.
My adrenaline was pumping, but
I wasn't thinking and he had me.
He pointed that stinger right at me, man.
I nearly shit my pants.
And then, click.
Oh, man.
Fucking thing didn't fire.
[chuckles] [sighs] Never
point a gun at a cop.
That's rule number one.
It's bad news.
We take that shit personal.
And rule number two is, well, obviously,
don't buy yourself a shitty handgun.
That's why he's dead and
I'm still here talking to you.
Who was the second?
The second?
I mean, you said you shot two people.
Oh, Christ.
I'm getting caught up in my own story.
Yeah, local asshole named Milo.
Milo Watts?
Yeah.
Friend of yours?
Yeah, he was.
Oh, I'm sorry.
Actually, I'm not.
Milo was an asshole.
If I didn't do it, someone
else eventually would have.
So, Willie boy, why are you trying
to steal your dead uncle's car?
I mean, you gotta know that someone's gonna
recognize that it's missing.
I mean, even you can't be
that fucking stupid to think you
can drive around in your dead uncle's car
and no one's gonna say anything, huh?
I don't think he'll mind.
[chuckles] Yeah, probably not.
Let's take a ride.
Where the fuck are we going?
Forward.
You know, this is a nice fucking car, Will.
Not a lot of headroom, but.
Hey, you gonna put rims on this, kid?
Spinners.
Ah.
How'd your uncle get the
money to pay for this car?
How the fuck should I know?
PETROWSKI: See, I think you do.
Take a left up here.
So, Willie boy, you know
who killed your uncle and aunt?
[tense music]
No.
You see, I think you have an idea.
Oh, yeah, Sherlock?
Why's that?
PETROWSKI: Yeah, well, number
one, your uncle, or someone else
for that matter, paid cash for this car.
And number two, not a month later,
he's found dead in his home.
And number three, here
you are a day later, Willie boy,
nephew of the year,
trying to take that car.
Get out.
Get back here.
Open it.
It's empty.
Is it?
Yeah.
Didn't your fucking guys
tell you that already?
Did they?
Now, how the fuck would you know that?
Take out the rug.
Throw it on the ground.
Take out the spare.
What?
What are you, fucking deaf?
Take out the spare!
[tire clattering]
What are you, a pussy?
Get, get.
No, it's cool.
I got it.
Get out of here.
Stand back.
[groans]
Yeah, pussy, huh?
Get in.
Hey, numb nuts.
You said get the fuck in.
In there.
Get the fuck in.
(WHISPERING) Do what you want.
(SPEAKING) Yo, you're
gonna let me out, right?
You're killing the moment, Will.
[grunts]
[grunts]
[sighs]
[footsteps approaching]
Hey.
You're looking at over
25K in methamphetamine.
That ain't no small count.
That's gonna shut a lot of doors.
Yeah, or open 'em.
I'll see you inside.
The kid's ready.
PETROWSKI: All right.
[footsteps departing]
[door shuts]
[exhales]
[sighs]
Sit up.
Oh, fuck!
[groans]
You like doing shit the hard way.
All right!
That's all I want, a little respect.
[tense music]
Now, I'm gonna dispense with
the 20-question bullshit and just
get right down to it.
The way I see it, your uncle
put his 40-plus hours in at lumber
land and couldn't even pay his mortgage.
And he sees his sweet
little nephew Willie running
around making all this scratch.
And for what?
Playing delivery boy for the
neighborhood meth heads?
So you recruited him.
Your boss hooked him up with a new car,
and you get a taste of the extra action.
Makes sense.
I mean, who's gonna look at some old guy
and think he's got a
bunch of drugs in his trunk.
He's invisible.
Sounds like you got it all figured out.
Yeah, I guess you don't need me, then.
Well, what I need from you, Willie,
is to understand why you
took him out of the equation.
Whoa, I didn't kill my aunt and uncle.
You crazy?
That don't even make sense.
Maybe your uncle's a
better hustler than you, huh?
I mean, you work your fingers
to the bone your whole life,
and you find a way to make
some real money the easy way?
[sighs] You start doing
the math real quick.
That's bullshit.
Come on, Willie, you're
a lazy piece of shit.
I mean, you don't want a real job.
And pushing meth is what you
do between getting high, playing
video games, and fucking jerking off.
But your uncle, he was motivated.
This is his retirement plan.
You saw that, didn't you?
Your boss saw that.
He was gonna take your job.
Yeah, OK.
Get the fuck out of here!
If not you, Willie, who else would it be?
I'll be right back.
[ominous music]
Karen Blainey's here.
Blainey?
Since when does a street
dealer got that kind of money?
Maybe he doesn't.
[crickets chirping]
[ominous music]
[footsteps]
[rock skips, splashes]
Hey!
Jesus Christ.
Sorry.
[breathes shakily] You
don't do that to somebody.
You're gonna give me a heart attack.
[breathes shakily]
I'm too old for this shit.
Are you OK?
No Where the hell did you come from?
Same place you did.
I saw your car.
I figured you were back here.
You usually follow strange
guys into the woods?
No.
But I figured since you
were a cop, it was OK.
[chuckles]
Hey, did you ever find out
who killed that old couple?
Yeah, we, uh... we're talking
to a kid, but I like him for it.
Why?
What, do you know something
you didn't a couple days ago?
No.
I'm just curious.
They seemed like a nice enough couple.
Yeah, maybe.
They could have been creeps, too.
[scoffs] You don't act like a cop.
No?
How many cops do you know?
None.
PETROWSKI: Yeah, well,
this is how real cops act.
[sighs] OK.
[exhales] Well, I guess I'll
leave you to whatever it is you
were doing.
Hey, wait a minute.
You have a funny resemblance to someone.
[tense music]
Oh, yeah?
Who?
You wouldn't know her.
See ya.
Hey, hey.
I can give you a ride to
wherever you're going.
ANGELA: Oh, I'm not headed far.
I got time, I'm a cop.
I got all the time in the world.
Okey-dokey, artichokey.
[chuckles]
[ominous music]
Captain, since when is it police
procedure for the detective
to put a suspect in the trunk?
ANGELA: You like being a cop?
It wasn't a trick question.
[chuckles]
I'm not sure I know how to answer that.
I mean, I guess.
You guess?
How long have you been a cop?
23 years.
23 years, and you don't
know if you like your job?
That sounds like a big,
fat no where I come from.
Nah, I like it.
I mean, it's what I am.
I don't know.
I mean, being a cop's different
than fixing cars or selling
life insurance.
How's that?
Because you never get to leave.
There's no punching out.
I mean, you could be at
home with the family, church,
sleeping in the middle of the
night, and you're still a cop.
I mean, you're still working.
Yeah.
But you had to know
that going into it, right?
Well, yeah, but you
live with it for a while,
and you start to see
it a little differently.
I mean, try telling your
wife for the 9 millionth time
that you can't stay at the
barbecue with your friends
or the school play that your daughter's
been talking about all week.
Yeah.
Well, like you said, it's part of the job.
Hmm.
So, where do you come from?
Uh, what do you mean?
Well, you said, "where I come from."
I mean, where is that.
Oh.
Um, you know, I think
I'm gonna walk, actually.
PETROWSKI: I can give you a ride home.
Nah, it's cool.
I'm not going home.
Thanks anyway.
[siren wailing]
[tense music]
[ominous music]
Hey!
Wait!
Hey, wait!
Captain.
Couldn't hold him.
Breaking and entering.
Of what, Chris?
His uncle's house?
The estate's in his mother's name.
As far as the family's concerned,
you're the one that was trespassing.
Look, we can't hold Will
Pepper either for the dope.
Why the fuck not?
CAPTAIN BEVERLY: Because
you made him get in the car.
If we try to make that
stick, that's entrapment
and you know it.
I don't have to explain this shit to you.
Fucking Blainey.
Fucking Blainey?
What about fucking Petrowski?
You had a car full of dope and
another dope trying to steal it.
You got right in the
middle and fucked it up.
Look, we both know the
kid was there for the dope,
but we also know he ain't hiring
a lawyer in Blainey's league.
We gotta find out who Pepper's working for.
Now that's the million
dollar question now, ain't it?
We gotta find out who hired Blainey.
We?
PETROWSKI: Right.
[exhales sharply]
[ominous music]
[phone ringing]
[tense drum & bass music]
You seriously need a
better screening process.
This kid's an idiot.
DEALER (ON PHONE): Did he talk?
BLAINEY (ON PHONE): No.
DEALER (ON PHONE):
Sounds like he did fine then.
BLAINEY (ON PHONE): They can't do anything.
I threw the whole entrapment thing at them.
Don't worry about it.
That's what they pay me the big bucks for.
[tense music]
[sighs] [grunts] Jesus Christ.
Ow.
[sighs] Saturday the 12th,
6:00 AM... oh, 7:08 AM.
Subject Karen Blainey has yet
to come to her office at the firm.
I just burnt my lip on
an extremely hot fucking
cup of coffee.
Hey!
[tense music]
Sorry.
You gotta stop doing that to me.
I'm sorry.
That's totally my bad.
I just saw you sitting over here.
Thought I'd say hi.
Hi.
Actually, what are you doing?
Well, I was undercover, but I'm not
doing a very good job of it.
Oh, geez.
I'm sorry.
Yeah, just get in.
[sighs]
Wow.
This is cool.
So you're doing, like, a stakeout, huh?
I wouldn't call it a stakeout.
Oh.
Well, then what is it?
Just keeping an eye on somebody.
What's the difference?
All right, it's a stakeout.
[sighs] Let me ask you something.
Why did you run off so fast yesterday?
[sighs] Yeah.
I knew we were gonna
have to talk about that.
You know, ever since I met you,
you seem to show up wherever I'm working.
And to top it off, and this
is the part I just cannot get
my head around, but you
look insanely like this dead girl
from a cold case six months ago.
And that arm thing, I had
these incredibly clear acid trips
or something.
And I don't even know your name.
I'm not trying to pry.
I just...
Angela.
I'm sorry.
What?
My name, it's Angela.
No.
No, your name's not Angela.
Yeah.
No.
No, Angela is the name
of the dead girl in the creek.
Mm-hmm.
I don't know whoever you think you are.
I mean, that would be the...
The uncomfortable truth.
[tense music]
You're not crazy, Christopher.
No, Crazy Christopher, that's
what they're gonna call me.
Oh, yeah.
Oh, you know, Beverly told me.
Get back in the car.
He told me, he said you
gotta take some time off.
After my wife died, he told
me to take some time off, and I...
I didn't do it.
He also said, you gotta see a shrink.
Did I do that?
No.
You don't need a shrink.
Get in the car.
I don't need a shrink, huh?
I'm talking to a dead
girl in the back of my car.
You are undercover.
Someone is going to see you.
Really?
Who?
Who?
Really?
Who?
I'm nuts.
Oh, you're not nuts, Christopher.
Stop it.
You're acting like a big baby.
[tense music]
[crickets chirping]
[ominous music]
[water splashes]
[footsteps departing]
PETROWSKI: [breathes
shakily] Who did that to you?
Can anyone else see you?
Some people can.
Not everyone.
And why me?
Why do you talk to me?
I mean, who else is gonna find my killer?
You were the one
assigned to my case, right?
Touch.
Is that why you're...
You're here and not like, wherever?
And all because your case wasn't solved.
Give the detective a cigar.
I'm trying to quit.
[scoffs] Yeah, how's
that working out for you?
I'll say well.
Those things will kill you, you know?
PETROWSKI: Yeah.
Insightful words for a dead girl.
Yo.
Hey.
What's up?
Didn't I tell you about that tagging stuff?
What you talking about?
Man, you know what I'm talking about.
Yo, man, what the fuck is that for?
This is what I'm talking
about, you hard head.
Look, just mind your business, man.
You're not my keeper, man.
You my little brother.
That makes you my business.
Besides, if Mom find out
what you out there doing,
I'll be the least of your worries.
[sighs] All right.
You need to forget about that girl.
[Malik sighs]
[ominous music]
[music intensifies]
JARED: Yo!
Yo, I gotta be alive to get your
attention or something, bro?
What?
You won't associate with us white devils?
See, this is the problem with y'all.
Y'all want to come over to America,
but y'all hate white people.
Hmm.
Maybe he just hates assholes.
JARED: Oh, why don't
you shut up, you cricker slut.
Oh, you want to make me, man?
You want to make me?
It's OK.
No, it's not OK.
Look, they're not worth it.
I'll just walk home.
Yo, wait up.
But you know what's
crazy, I grew up in Philly, like,
20 minutes from here.
Mm-hmm.
These kids around here act like it's
the Midwest or something.
[chuckles] Morons like them do, yeah,
but not everybody around here is like that.
[scoffs] Most around here are.
I'm not.
MALIK: So, what's your name, anyway?
Angela, Angela Marek.
Oh, this is my house here.
Oh, my name is Malik, by the way.
Wow.
I only live, like, two blocks away.
Yeah, I know.
You usually hop off the
bus at the stop before me.
Ah.
But I should get going because
my grandmother freaks out
if I'm more than like, two
minutes late, so I'll see you.
MALIK: Hey!
[voice echoes]
You want to hang out sometime?
You know, since I got a
hero watching over my back.
ANGELA: Uh, I'm not a hero.
Yeah, you are.
You're my hero.
Angel America!
ANGELA: All right, all right.
Yes, we can hang out, Malik.
I'll see you at school.
[doorbell buzzing]
[heavy metal music]
[guttural singing]
That fucking kid's too
stoned to hear the buzzer.
I used to listen to this band.
[doorbell buzzing]
Hello, Guv'nor.
Fancy a spot of tea, do ya?
Really?
Nothing?
Well, I got her out for you.
PETROWSKI: Thanks.
You're welcome, buzz kill.
[guttural singing]
PETROWSKI: I don't want to freak you out.
Is this freaking you out?
If it freaked me out, I wouldn't be
in this line of work, would I?
I'm not talking to you.
Wow.
OK, weirdo.
No.
Why would it freak me out?
Is it freaking you out?
Yeah, a little.
Well, I'm sorry my dead and
decrepit body freaks you out.
No, no, no, I didn't mean that.
Why did you bring me here?
I already know I'm dead.
I need you to find out
who made me that way.
You OK there, buddy?
I know.
Trust me, I know.
Child cases are always the worst.
You look like you need a hug.
Hold me.
Get off me, Munky!
You are talking to me this time, right?
Cuckoo!
OK.
[tense music]
[cart clattering]
[engine rumbling]
All right, sir, I'm gonna need
you to turn off your vehicle
and hand me your license and registration.
Sure thing, Officer.
I don't know why they
make these things so difficult
to get your stuff out of.
[clears throat] Oh hey, Mike.
Yeah, I thought that was you.
How you doing?
Good.
You don't know who this guy is?
No.
I, uh...
Mr. Peck here runs the Young Bucks.
The Youth League at the station.
Oh, my God, I am so sorry.
It's OK.
Look, you guys are just doing your job.
Really, it's... it's not a big deal.
I apologize.
You have a good night.
Tell Bianca I said hello.
I'll do just that, Mike.
She knows you're her biggest
supporter at the bake drives.
Oh, I am.
[chuckles] All right, well,
you fellas have a good night.
Oh, and you be safe.
You too.
Thank you, sir.
[car turns over]
Malik and I used to walk this
path home all the time together.
I like it back here.
It's quiet.
Malik?
I interviewed him.
Real nervous kid.
He seemed pretty upset.
Didn't have a whole lot to say, though.
It was Malik's house
that I was walking home
from that night.
Yeah, well, he left that part out.
Yeah, I'm not surprised.
We were kind of drinking that night,
and he was probably afraid to say anything.
You guys meet at school?
Mm.
Yeah.
We were just two crickers
taking the bus together.
Crickers?
Oh, yeah.
That's what they call kids
that live south of the creek.
I wouldn't worry about that.
People always get judged
for where they come from.
Actually... it actually never bothered me.
I always liked where I lived.
I don't think Malik liked it, though.
How do you mean?
He was a cricker and he was Muslim.
Oh.
Oh, wow.
I've stood here a million
times since it happened,
trying to remember something,
anything that could help me
fill in the blanks, you know?
What do you remember?
Not a lot.
I was pretty buzzed.
Like I said, Malik and I got
his brother to get us some beers
that night.
And he came back
with this nasty, blue stuff.
Tornado or tsunami, I don't know.
It tasted like candy and shit.
Yeah, that's like most drinks.
ANGELA: [chuckles] Yeah, delicious.
Got us pretty wasted, though.
So you walked home alone, though?
Why didn't you just crash at Malik's house?
Yeah, right.
You remember the whole
Muslim family part, right?
His mom would have loved
that, some white girl passed
out drunk in her son's room.
Yeah.
Were you two...
No.
No, no, no, no, no,
no, no, nothing like that.
We were just friends.
That's it.
[tense music]
[screams]
[breathes shakily]
ANGELA: (DISTORTED) Petrowski.
[screams]
CAPTAIN BEVERLY: Petrowski.
Huh?
You look like shit.
[sighs] Thanks.
I'm not getting my normal eight these days.
Hey, your buddy just got
pinched again for selling.
Pepper.
Oh.
Oh, there's a shock.
Where is he?
Holding.
Figured you wanted a little
more quality time with him.
Oh, yeah.
Christmas come early.
Yeah.
[footsteps approaching]
[sighs contentedly] Is that Willie Pepper?
Look at you, all dressed to the nines.
This has got to be some sort of record.
I mean, I'm curious, kid.
Do you like getting busted?
Because let me tell you
something, you suck at this.
Where's my lawyer?
Oh, I'm sure she's on her way.
I don't gotta say shit to you, man.
[yells]
[groans]
You gotta be the dumbest
piece of shit I ever met.
You're out there getting busted every week,
getting a record you're gonna
need a fucking wheelbarrow
to carry you out of here.
And for what?
I'm gonna sue this fucking
police station for brutality.
Brutality?
[groans]
Brutality is what happened
to your aunt and uncle.
Or have you forgotten about that?
What am I supposed to do?
I don't know who the fuck did it.
Think, Einstein, think.
It ain't rocket science.
It ain't even third grade math.
Look, someone was so
fucking pissed off at your uncle,
enough to kill him.
He was making bank
in the first month there.
I don't know, I swear.
You better wake up and
realize the guy you won't flip on
don't give a shit about you.
You're a low-level drug dealer.
You don't know shit.
A fucking throw-away.
He's keeping you quiet until
he doesn't need you anymore.
And you can't see it
cause you're a dumb shit.
That's bullshit.
He needs me.
I make him a lot of fucking money.
Yeah, exactly, Einstein.
And what happens when he realizes that you
don't have to share that money?
I wouldn't do that.
Yeah?
But your uncle would.
WILL: What?
You didn't hear it from me.
[soft dramatic music]
[footsteps departing]
Oh, shit.
You look flustered.
[sighs] Don't get my folders dirty.
Oh, my God.
Is that Willie Pepper?
Yeah.
You know him?
Uh, yeah.
Everyone knows Wasted Willie.
PETROWSKI: Yeah, that sounds about right.
Is this who's in the other room?
Yep, that'd be the one.
Hey, how do you know Pepper?
He's a cricker.
And he used to come
hang out at Young Bucks.
Peck's youth program.
Most of us didn't go on family
vacation like the Richie kids,
so we hung out at Young Bucks.
Never had nothing else to do.
So what's old Willie up to these days?
Oh, he's a rocket scientist.
He's pushing meth.
What do you think?
Oh, geez.
[sighs] I'm not surprised.
He was always one of
the kids Mr. Peck harped
on a little more.
What do you mean by that?
Well, you know, sometimes there
were always a few kids that
needed a little extra attention,
I guess.
Yo, you ain't gonna believe this shit.
You OK?
Yeah, yeah.
What'd he say?
Come on.
[tense music]
Officers, officers, come on.
Come on, guys.
Officers, please.
I'm sure we could do
this a little more discreetly.
Sir, if you don't get out of our way,
I'm going to be arresting two people today.
It's just a misunderstanding.
Out of the way.
Guys, keep back.
Let me know when I can call my lawyer.
You're gonna need her.
Search everything, over, under, in-between.
Leave nothing unturned.
If that dog shit on my work,
I'm going to kill someone.
That's not a wise choice of words, ma'am.
I think we can both agree
that things got a little bit out
of control.
It's about time.
Yo, we ain't finding shit.
This dude's house is clean.
Yeah, I'm not surprised.
If Pepper's telling the truth, ain't
a person in this county gonna believe him.
BLAINEY: I often
wonder what it is about you
that Peck finds so redeemable.
You can sit there and
be as mad as you want,
but at the end of the day, it's your boss
you owe your loyalty to, not your uncle.
I brought him in.
I introduced him to Peck.
And it was Peck who had
to deal with your mistake.
[scoffs] As much as I admire your uncle
and his capitalist determination,
he pissed on the wrong pole.
He would have given Peck his cut.
Do I have blonde hair and
a little doggy in my purse?
Your Uncle Henry fucked up.
Call it a lapse of reason
or maybe he was just
going senile in his old age.
But he made the biggest
mistake a poor bastard
like him could make.
Don't bite the hand that feeds you.
[tense music]
What'll happen to him?
[footsteps approaching]
CAPTAIN BEVERLY: Yo.
I don't like that look.
This ain't good.
Don't fucking tell me.
Pepper just confessed he
made the whole thing up.
Fucking Blainey.
CAPTAIN BEVERLY: Yeah.
WILL: Yeah.
Fucking Blainey.
This is when I hate my job.
You know, though, it's not a total loss.
Now we know who Blainey's working for.
Yeah.
Well, have fun proving it.
I will.
FIONA: Do you even have your license yet?
What you doing, man?
MALIK: My bad.
Turn it over.
[engine sputtering, clicking]
All right, stop.
[engine sputters]
Stop, dumb-ass!
What you doing?
All right, chill.
I didn't hear you.
AAMIR: You gonna fuck the engine up.
He's so stupid.
Who are you telling?
Get out the car, man.
This is the reason
why it's not turning over.
PETROWSKI: Hey, fellas.
What's going on?
I know you?
That's the cop that been
asking questions about Angela.
Hey, sweetheart.
You got somewhere to be?
No.
Yeah, well, you find one.
Just go ahead.
I'll holler at you later.
PETROWSKI: You got a thing
for them white girls, don't you?
Excuse me.
Hey, Malik.
When I spoke to you a few months ago,
you left out some really
important information.
I don't know what you mean.
Yeah, let me refresh your memory.
When I asked you if you were
with Angela the day she was
pushed off that bridge
and you said you weren't.
Then he didn't see her.
You know, that is a
really, really neat trick.
I'm talking to your brother
and he throws his voice,
and suddenly you start talking.
Don't say another word.
He ain't gotta say shit.
Oh, fuck!
[groans] You hurting my fucking hand.
I'm having a really shitty day.
[groans]
You wanna be the one making me go dark?
Come on, man.
You gonna break his hand.
I want the truth, Malik.
I want to know why you didn't tell me
about being with Angela
Marek the day she was killed!
OK, I lied.
Now let his hand go.
AAMIR: [groans]
Talk.
Angela was here.
We were drinking and hanging out.
Then what?
Then nothing.
She went home.
She didn't go home, Malik.
She got pushed off a bridge and killed.
Now, why did she leave?
Aamir, just tell him.
We didn't do anything wrong.
You think it matters to him?
You think he care what you didn't do?
He's just looking for
somebody to blame this shit on.
I want the truth, Malik.
I want to know why you lied to me.
I want to know why she left.
I want to know why you let her walk home
half drunk and in the dark.
You were her best friend.
She wasn't alone.
AAMIR: Angela, Angela, just wait.
ANGELA: [sighs]
AAMIR: Wait.
Man, just please go away, Aamir.
Look, look.
Please go away.
Angela, just stop.
Stop.
Look, you shouldn't be out
here walking alone by yourself.
Let me... let me drive you home.
Leave me alone!
Look, I'm sorry.
I was stupid.
I just thought you might want...
Thought I might what?
Be like all those other
girls that you like?
AAMIR: You know it ain't like that.
What's it like?
What's it like?
You practically forced
yourself on me the moment
Malik left the room.
I just thought you might
have felt the same way.
I'm sorry.
I misread you.
Yeah.
Is that why you bought me
and your brother the alcohol?
AAMIR: Wait, what?
You know I'm not like that, Angela.
I'm not some cricker slut that
you can like, get drunk and then
fuck, Aamir.
[tense music]
AAMIR: I never thought of you that way.
Just go home.
AAMIR: Fine.
[ominous music]
[footsteps departing]
Look, I told Malik to lie.
I told him if anybody found out
that him and Angela was drinking
that night, he'd be in big trouble.
That wasn't the case, though.
No.
I didn't want him to know.
Look, I swear on my father's grave, that's
the last time I seen Angela.
[door shuts]
Are you OK?
[crickets chirping]
I just want to go home.
[ominous music]
Morning, cupcake.
How's my favorite detective today?
We're in your neck of the woods, eh, Munky?
Yeah, just about.
I mean, every day after
school, me and my friends
would be out here crawling all
over these rusty pieces of shit.
Had to get a bunch of
tetanus shots growing up.
Yeah, that explains a whole lot.
Oh, come on, be nice.
I like you.
Aw, is this for me?
Ooh, Detective.
It's a dead wigger.
Just what I've always wanted.
What the hell's wrong with you?
CAPTAIN BEVERLY: Man.
All right.
The owner's wife told me
that neither her nor him have
been down here since last fall.
And looking at these weeds, I believe her.
Look, we gotta be airtight
before we can even think
about bringing Peck in again.
If we don't find any proof out here today,
Blainey's gonna have a
field day with the division.
Any jury with half a brain
can see the motive in this one.
I know that.
I know that.
But this guy, he's a saint
to these people out here.
Unless you got a goddamn... listen to me.
Unless you got a goddamn selfie of Peck
with Pepper's dead ass laying
next to him, we can't touch him.
We won't touch him.
OFFICER: Captain.
Yeah?
We got another one.
Damn.
Come on.
Come on.
Corbin Burke.
CODIS found him amongst
the missing persons.
PETROWSKI: Yeah.
Yeah.
This is the kid whose wallet
we found not 100 feet from where
Angela was killed.
His parents reported him
missing the same weekend.
Well, he ain't missing no more.
Yeah.
How's it relate to Pepper, though?
The kid had a record.
PETROWSKI: Bingo.
There you go.
Yeah, but it's all little
bullshit stuff, though... weed,
prescription drugs.
I can't see Peck wasting his time.
Yeah, well, they didn't
get into that junkyard
by themselves.
And I'll bet my pension on Pepper.
There's no way Peck didn't do that.
I hear you.
You think we got enough to get
Judge Marlowe to give us a tap?
I'll see what I can do.
[crickets chirping]
[sighs]
It's a shame about Will Pepper.
Jesus Christ.
What?
You think you can give me a heads up?
Seriously.
Christopher, I'm a ghost.
I can't exactly send you a text message.
You know what I mean?
All right.
Touch.
Mm.
I know he wasn't exactly a
great asset to the community,
but he wasn't a bad kid.
Yeah, I hear you.
I mean, I actually almost felt bad for him.
How'd you hear about Pepper?
It's a really small town.
You open your ears, you
listen, you hear all the gossip.
Besides, it was all over the news today.
Did you hear about the second body?
There was a second?
Yeah, another kid your age.
Really?
PETROWSKI: Yeah.
Why wouldn't they mention that on TV?
Well, that's because we kicked
the reporters out of the crime
scene before we discovered it.
Geez.
Makes you wonder how much
the media doesn't even know about.
Well, they eventually get wind of it.
Did you know a kid named Corbin Burke?
Wait.
Yeah.
He wasn't my age, though.
He was another kid in the program.
The Young Bucks?
Yeah.
Why am I not surprised?
What are we looking for?
ANGELA: There's a
group photo from last year
on the municipal website.
There it is.
Look, there's Will and there's Corbin.
I think his friends called him CB.
That's why I didn't recognize
the name right away.
Yeah.
Man, that's really messed up.
That's three of us from Young Bucks.
PETROWSKI: Yeah.
[crickets chirping]
Was Corbin killed at the same time as Will?
Mm-mm.
I think the day after you
were found in the creek,
we found his wallet on the
path in the park near that tunnel
and, I mean, not even
100 feet from your body.
And no one's seen him since.
Do you think we were both
killed by the same person?
I think it's possible all
three of you were, but I...
I don't know how long Burke's been dead.
But Munky's doing an autopsy tomorrow.
Mm.
I need a refill.
[crickets chirping]
[unsettling music]
[crickets chirping]
[door creaks open]
[gun cocks]
[door shuts]
[crickets chirping]
[tense music]
[door slides]
[door creaks open]
[tense music]
[heartbeat thumping]
[distorted whispering]
[tense music]
[distorted exhaling]
[hitman gurgling]
[exhaling continues]
What the fuck!
[groans]
Get the fuck out of here!
[distorted exhaling]
[unsettling music]
[gunshot]
[soft dramatic music]
Are you OK?
[crickets chirping]
[grunts]
[body splashes]
I feel kind of bad,
looking at him like that.
Yeah, well, that could be me down there.
Yeah.
Good point.
Don't worry about that guy.
I'm sure he's got a lot
of blood on his hands.
So I guess no one's gonna know
what happened to this guy, huh?
The guy who hired him will.
[ominous music]
[crickets chirping]
[heavy metal music]
It's open.
A little lax on security
these days, aren't you?
You have no idea.
PETROWSKI: [sighs]
Hand me that tape.
Thanks.
I hate having to take these gloves off just
to put them back on again.
Besides, it's not like he's going anywhere.
You quit smoking?
Yeah, about 50 times.
How about now?
[sighs] My hero.
You mind?
Thanks.
It's been a long fucking night.
You and me both.
Yeah, well, the longer I
wait, the harder my job gets.
It's not like the county has a team
of us waiting at the ready
to crack these bitches open.
You mind again.
Sorry.
All right.
Be right back.
I thought I told you to stay in the car.
I want to be here for this.
Besides, I knew him.
Be quiet.
I don't want this nut thinking I'm
some kind of crazy guy talking to myself.
Mum's the word, I promise.
[music stops]
God damn boss.
Can't even have a goddamn
cigarette around here anymore.
[sighs] All right.
Notice the bruising around the neck?
Yeah.
Strangulation, huh?
Mm-hmm.
But if you notice, the center
of the bruising is in the front,
specifically around the Adam's apple.
Which implies what?
Which implies that he
was strangled from behind,
most likely by surprise.
Also note the small contusions
on the side of the neck.
He fought back.
Sorry, sorry.
He fought back.
Not bad, Detective.
Huh, how about that?
How long was he in the trunk for?
Well, I would ballpark that
at about five to seven hours.
Given the fact that the sun's
been coming up around 5:30
in the morning, I'd say the
killer was there before that
to not be seen.
Like 3:00 AM.
Probably.
OK.
So how about Corbin Burke?
All right.
I found two mediums on Burke's skin.
One of them matched what
we found at the junkyard.
It's a rich, oily, black soil that's
made up about 80%
composted leaves and clay.
Right.
And the second medium.
Not so sure on that.
It's definitely gravel.
Except it didn't match
anything at the junkyard.
That's the stuff that
would stick to my sneakers
in the park.
PETROWSKI: You know,
we found Corbin Burke's wallet
at the park at the same day we found Angela.
Marek in the Yosemite Creek.
My guess is that this
is the stuff they lined
the path with at the park.
Hmm.
Well, you know, if you're right, then,
hey, that's one mystery solved.
And the second would be the murder weapon.
Exactamundo, Detective.
The indentation left in the victim's skull
was made by a long, heavy, narrow object.
I also found trace amounts of a petroleum
grease left inside the wound
from the murder weapon.
Grease?
Like axle grease.
Maybe.
So the murder weapon
could have been a tire iron.
Bang!
Yes.
Skip, what the hell's wrong with you?
Sorry.
Good job, though.
MUNKY: Thank you.
PETROWSKI: Answered some questions.
We'll be getting out of here.
Uh, we?
Like we in the royal sense.
Oh.
Yeah, sure.
[sighs] He's a weird
one, isn't he, Mr. Pepper?
Yes, he is.
So we got a killer with no
pattern, no motive, and no face.
Munky said that CB's
killer used a tire iron.
Right.
But that's completely different
from yours and Pepper's murders.
Well, yeah, but doesn't it
help to know how he was killed?
It helps a ton with Burke's killer.
But it's completely unrelated
to yours and Pepper's.
Maybe not.
What do you mean, maybe not?
Look, there's nothing in
these three cases that match.
Except maybe the fact that you and Burke
were in the wrong place at the wrong time.
Wait, hold on.
A tire iron... is that the thing
that you use to change a tire?
Are you serious?
Christopher, I'm 16.
How many tires do you think I've changed?
All right, come here.
Let me show you something.
Are you OK?
[ominous music]
[soft dramatic music]
[birds chirping]
Hey.
Oh, hey, Angela.
[voice echoes]
Getting ready for Saturday's meet?
Yeah.
Yeah, I, uh...
I gotta get my time back down
cause I'm slower than last year.
You OK?
Because your hand is bleeding.
No, I'm fine.
I just cut my hand changing the tire.
That's why I had to bring
it in here off the road.
[voice echoes]
You want me to take a look?
No!
[voice echoes]
I'm fine.
I'm sorry.
Look, I'm just having a bad morning.
But it's OK, really, I'll just have Bianca
look at it when I get home.
[voice echoes]
OK.
[voice echoes]
ANGELA: All right.
Well, I should get back to my run,
cause I gotta get those numbers.
[voice echoes]
That's right.
We gotta keep our school in first place.
[voice echoes]
You go get 'em.
[voice echoes]
Right.
See ya.
[ominous music]
Peck killed Burke.
And you saw him with the weapon.
I didn't even realize it at the time.
PETROWSKI: That was Peck's motive.
And you literally saw
Burke's blood on his hands.
And you saw him with the weapon.
Petrowski!
[panting]
All right.
Judge Marlow gave us the go-ahead.
Yeah, that's fantastic, but I want
to get back into Peck's house.
Wait a minute.
Do you see this bewildered look on my face?
Look, I know that I haven't...
No, no, you don't know.
We're lucky that witch
didn't hit us with a lawsuit.
Now, I don't know if you
have plans after this job,
but I want to keep my pension.
All right.
Munky said he knows how all
three murders are connected.
Oh, so you have a picture
of Peck holding hands
with all three vics, huh?
Yeah, just about.
Look at this.
Look at this.
All right.
Here's... all right, there's
Pepper, there's Burke,
there's Angela.
Oh, that's very nice.
And now you can show the
jury what a positive influence.
Peck was over their lives.
Ernie, all three?
Come on, man.
Look, it's a lead.
It's not proof.
And it still doesn't get
you in that man's home.
All right.
Munky said that Burke
was killed with a blunt object,
like... like... like a tire iron, right?
And also, the gravel from the park
where we found Burke's wallet was
found on Burke's body in
the fucking junkyard, man.
And that's still not proof.
What if... what if the goddamn
tire iron's back in Peck's car?
Mm-hmm.
And it very well may be, but
you ain't going nowhere near him.
And I still don't see how
that ties him to Angela Marek.
Angela was murdered in the park.
Burke was murdered in the park.
Maybe Angela witnessed the murder.
Mm-hmm.
And maybe she didn't.
This is what you have to prove.
Look, man, I need concrete, not stories.
You got a wire, Chris.
I suggest you use it.
[ominous music]
Now, this is a new one.
Stealing a car for a cop.
Don't think of it as stealing.
It's more like confiscating evidence.
Yeah, well, if it's evidence, then
why you just couldn't take it.
Look, it doesn't matter to me.
As long as this helps put away
the scumbag that killed Angela,
I don't care what it's called.
Pop the trunk.
You gotta be fucking kidding me.
I ain't no cop, but that don't
look like a lot of evidence
to me.
All right, you guys, get out of here.
I gotta dump this car.
Wait.
Hold on.
What do we do now?
Hell, honestly, kid, I don't know.
I can't lock someone up
if I can't prove they did it.
That's bullshit, man.
Whoa, whoa, whoa.
You know Pat killed my best friend,
and he just get to walk free?
She's dead.
And she's dead because of him.
Calm down, calm down.
Look, Detective, how do you know
Peck did this to Angela anyway?
All right.
Earlier that day, Angela saw Peck right
after he murdered Corbin Burke.
He had Burke's blood on his
hands and he had the weapon.
That son of a bitch killed Burke, too.
Yeah.
Yo, this dude is fucking evil.
I know, but he's real
good at covering his tracks.
Look, man, Angela was
my little brother's best friend.
He's been taking it kind of hard.
It's been hard for him to let go.
All right, get out of here.
All right.
Yo, Malik, wait up.
[birds chirping]
I used to come here all the
time and stare at that lake
with the same lost expression.
You know, if you want to get in my car,
you could have just asked.
Yeah, and what would be the fun in that?
Were you honestly expecting
to find the bloody tire iron still
sitting in the trunk of my car?
I mean, what would that say about me?
One of the greatest qualities
a person can possess
is discipline.
Fighting that laziness that everyone
seems to so easily fall into.
It's work, eliminating loose ends.
Is that what Angel Marek was?
A loose end?
Yes.
Although I will say she was
one of the easiest loose ends
I've ever had to deal with.
Those two Muslim boys she
hangs out with, they made it easy.
You know I'm not like that, Angela.
I'm not some cricker slut
that you can, like, get drunk
and then fuck, Aamir.
I never thought of you that way.
Just go home.
Fine.
[ominous music]
[rock clacks]
[distant splashing]
You know, if they didn't get her so drunk,
she might have even put up a fight.
She was 16 years old, you heartless fuck.
She had her whole life ahead of her.
Does a lion feel heartless
when he kills its prey?
As the spider injects its
venom, does it feel guilt?
Sometimes we must do
violent things to survive, Chris.
Loose ends.
People aren't loose ends.
They live and breathe, have
dreams, feel pain, have empathy.
It's what makes us human.
Empathy?
[scoffs] Well, you see, that's
where the discipline comes in.
Empathy makes a terrible business partner.
I'm guessing you're not too
good on business partners,
are you?
I assume you're talking about Walsh.
Well, only one king can rule the kingdom.
Walsh got greedy, and he
had a good thing going, too.
I mean, Walsh moved
that product, fast, too.
Thing is, when someone works
for shit pay their whole lives
and gets a taste, they just get hungrier.
Yeah, what happens when
someone gets hungrier than you?
Well, I think you know
the answer to that, Chris.
That's how this whole circle got started.
I'm guessing Burke just
got tired of working for you,
didn't he?
No.
God knows I gave him many chances.
But this is my town,
and I don't like to share.
Oops.
Well, looks like I'm running
late for my afternoon classes.
We had a nice talk.
Why couldn't you do that thing
you did to the thug in my house
to him?
I don't know.
[birds chirping]
Come on.
I'm going with you.
You didn't answer your damn phone.
Kid's got a teacher at
gunpoint at the high school.
Let's go!
Come on!
Come on, let's go.
Go!
What room?
113, John Peck's classroom.
Better get out.
Clear the building!
[tense music]
Please.
I think we should change
the new school colors to red.
I could paint this whole place
with all the blood you spilled.
[tense music]
Son, put the gun down.
You don't want to do this!
Damn.
SWAT should've been here by now.
Well, they may not know we're here.
I'll be back, Chris.
Yeah, go, go, go.
Malik, look, I don't know
what you think you've heard,
but I didn't hurt your friend.
Don't lie to me!
Chris, you can't let Malik get hurt.
Well, you have any suggestions?
Malik!
It's Detective Petrowski.
I'm going to come in, OK?
Don't open that door, Detective.
We can work this out.
Let us do our job.
MALIK: You had your turn,
and he's still gonna run free.
Don't do time for him.
Listen to him.
Shut up!
Shut your mouth.
PECK: Please.
Uh, tell him I wouldn't want this.
Say it to him!
Malik, Angela wouldn't want this.
This is what I want.
God, he's so stubborn.
[gunshot]
Stupid kid shot himself when I tackled him.
Back up.
PECK: This isn't my fault. It
was self-defense, Petrowski.
You're right.
I mean, what could you do?
Right.
I mean, he shot you first.
This is his blood.
I'm not shot.
Yes, you are.
[breathing shakily]
Loose ends.
[breathing shakily]
[tense music]
[birds chirping]
ANGELA: I can't make sense of any of this.
Yeah, well, don't try to,
because there isn't any.
It's not fair, [sniffles],
all the people that died
because of him.
Yeah.
All you did was...
Was my job.
How long do you think they'll
keep you on suspension?
I don't know and I don't care.
I need a break.
[ominous music]
[ethereal ringing]
[birds chirping]
[soft dramatic music]
Watch your back.
See you later, kid.
ANGELA (VOICE OVER): I'm Angela.
I'm Angela.
[voice echoes]
And I'm dead.
And I'm dead.
[voice echoes]
I don't know who killed me.
I don't know who killed me.
I don't know why.
I don't know why.
I don't know why.
I just know that this isn't heaven.
[tense rock music]