Balas Balik (2025) Movie Script

1
Oh my god!
Morning, Sir!
Morning, Sir!
So you clock in alone?
Yes, Im supposed to work alone.
Morning, Sir!
Please take a seat, maam.
Morning, Sir!
Please take a seat, maam.
The victim was the company boss.
Roslan Zainuddin.
That sounds familiar.
Yeah, youve totally heard
about him before.
Yeah, youve totally heard
about him before.
From that one viral video.
That you hated so much
you want to throw hands.
you want to throw hands.
Sorry
Just trying to remind you.
The cleaner was the one
who found his body.
She suspects that Mr. Roslan might
have died from a heart attack.
The body is in the room.
The body is in the room.
Sir!
Who else was in the office last
night?
The night guard.
He informed us that Mr. Roslan...
He informed us that Mr. Roslan...
...was the only person
who came in last night.
Its okay. Dont cry, okay?
Sir.
Whats happening right now?
I want to know what happened?
I want to know what happened?
Tell me whos in charge
of this case?
Its him.
Its him.
Sir, whats actually
happening right now?
My cleaner cried so much
she couldnt even talk.
Now all of a sudden the officer
told me someone was dead.
May I know who you are?
-I'm Kamal.
May I know who you are?
-I'm Kamal.
This is my office with Roslan,
my business partner.
Wait, could you tell what
happening right now?
Mr. Kamal, Mr. Roslan
was found dead in his room.
Mr. Kamal, Mr. Roslan
was found dead in his room.
May he rest in peace.
May he rest in peace.
I've told him many times
not to overwork himself.
not to overwork himself.
Take care of his health.
Look whats happened.
Its okay.
We're the staff here.
Its okay.
We're the staff here.
Dont let them in.
No, sir.
That's my staff.
I know.
But we're investigating.
I know.
But we're investigating.
Please cooperate.
What's wrong, sir?
What happened?
What's wrong, sir?
What happened?
Mr. Roslan.
He's dead.
He's dead.
How did he die?
Heart attack.
Roslan Zainuddin died..
Roslan Zainuddin died..
...not from a heart attack.
He was murdered.
Call the forensic team.
Why? How could
someone be so cruel?
Why? How could
someone be so cruel?
How could they kill Mr. Roslan?
Hey.
Hey.
How can the detective be so sure?
He could be wrong.
We all know that Mr. Roslan
has been sick.
We all know that Mr. Roslan
has been sick.
Come on, are you saying the
detective is making up stories?
Of course, he knows what he's
doing.
Of course, he knows what he's
doing.
Its probably confirmed that
Mr. Roslan was murdered.
How could you say that?
Hey,...
Hey,...
...if he was really murdered,
then tell me who did it.
How would I know?
Maybe it's you.
How would I know?
Maybe it's you.
Youre the one who
fought with him yesterday.
How dare you
-Enough.
We all dont know
what really happened.
But one thing for sure,
But one thing for sure,
is that Roslan has many enemies.
is that Roslan has many enemies.
Maybe it's one of his clients...
...or his partner who
has been holding a grudge.
...or his partner who
has been holding a grudge.
We all know how Roslan acts.
Mimi.
Mimi.
Why are you crying
like hes your husband?
Damn!
Damn!
I have so many meetings today
yet you choose to die today!
Damn you, Roslan.
yet you choose to die today!
Damn you, Roslan.
You never stop causing trouble,
even after youre dead.
The killer probably forgot to check
the company meeting schedule.
The killer probably forgot to check
the company meeting schedule.
Where's the police?
Cant they just investigate us now?
They make me feel like
Im some sort of criminal.
They make me feel like
Im some sort of criminal.
Relax.
If you didn't kill Mr. Roslan,
why would you feel guilty?
If you didn't kill Mr. Roslan,
why would you feel guilty?
Or do you have a reason
to kill Mr. Roslan?
Is there anyone here who doesn't
have a reason to kill Mr. Roslan?
"Three days before"
"Three days before"
Hurry up.
Come on.
Didnt I tell you,
I have nothing to do with it!
Didnt I tell you,
I have nothing to do with it!
That's your deal
with Roslan, right?
You never inform me anything.
No, you cant!
No, you cant!
Okay. If there's anything
that's not in the contract,...
...just talk to him about it.
...just talk to him about it.
I don't know anything.
Okay.
Bye.
Bye.
Having a partner is such a hassle.
Just the other day, couldn't wait
to grab the contract.
Just the other day, couldn't wait
to grab the contract.
Now that you get it,
you keep causing me trouble.
Now Im the one who needs
to clean up his mess.
Now Im the one who needs
to clean up his mess.
Mr. Kamal, wait.
What is it?
Mr. Kamal, Mr. Roslan asked you
to attend a meeting this afternoon.
He said that he was unable to
attend it. There's a golf course.
He said that he was unable to
attend it. There's a golf course.
This afternoon, I'm busy.
What am I going to tell him?
What am I going to tell him?
You idiot!
When I ask you to do something,
you do it right.
You do it my way.
You do it my way.
What is this?
Who do you think I am?
I am Roslan.
Mr. Roslan to you.
I am Roslan.
Mr. Roslan to you.
Did you hear me?
-Who is being scolded?
Ikhwan.
Nadia, where is the proposal
for tomorrow's meeting?
Have you done it yet?
-Yeah, here. I've done it.
Have you done it yet?
-Yeah, here. I've done it.
Make sure you did it correctly.
The boss is in a bad mood today.
Don't let everyone get in trouble
because of you.
Danial!
Danial, the boss wants
to see you after this.
Danial, the boss wants
to see you after this.
Just tell him I'm busy.
I don't want to get scolded
in the morning.
Whatever!
I hired you to work here because
I saw your potential.
I hired you to work here because
I saw your potential.
I thought you were promising.
But now.....
But now.....
I don't care if you want to quit.
You resign right now
if you dont want to work here.
You resign right now
if you dont want to work here.
Really?
Come on!
Back up or go!
Just.....
Just get out!
-Ikhwan.
Lan.
-Please, come on.
I don't have time for you.
All of you are useless! You know!
All of you are useless! You know!
All Useless!
What am I paying you for?
I paying all of you to work for me.
Because I am the boss here!
Because I am the boss here!
Nadia!
In my room, now!
Get me the autopsy
and tox report, quick.
Get me the autopsy
and tox report, quick.
So we can figure out
what caused his death.
And one more thing.
Investigate how many people
have access into this office.
Okay, sir. Sir,...
...how do you know
this is a murder case?
Get me
the post-mortem report, fast!
The sooner we get it, the sooner
we can get the work done.
The sooner we get it, the sooner
we can get the work done.
Okay.
But what about them?
I dont know, just let them go...
...or you can hang out
with them downstairs.
You know for a drink.
You know for a drink.
Investigate them!
Go and investigate all of them.
Okay.
Okay.
So you telling us
there's no recording...
...of Mr. Roslan entered the
office?
No, sir.
The companys CCTV
is currently under repair...
...because some parts are damaged.
So, Mr. Roslan requested that
the entire CCTV be changed.
The installation is supposed
to be done today.
All of them are damaged?
-Yes. No, wait.
Only some are damaged.
But Mr. Roslan asked for
all of them to be changed.
But Mr. Roslan asked for
all of them to be changed.
Yeah, Mr. Roslan
is a bit weird, sir.
When he's pissed,...
When he's pissed,...
...he'll ask you to do
all sorts of weird stuff.
Like this, for example.
CCTV's fine, yet he tells
them to rip everything out.
CCTV's fine, yet he tells
them to rip everything out.
Was there anyone else
in the office last night?
I only saw
Mr. Roslan enter the office.
There's no one else, sir.
There's no one else, sir.
Every day, I gotta be
at the office by 6 AM.
Because the bosses...
Because the bosses...
...and all the other staff
only came in at 9 AM.
As usual, I have
to turn on the air-conditioner.
As usual, I have
to turn on the air-conditioner.
Take out the trash
and clean all the tables,...
...including the one
in the bosss office.
I'm Adam.
I'm Adam.
I'm a creative and brand executive.
On Sunday nights,...
...from 9 PM to 2 AM.
Where were you?
...from 9 PM to 2 AM.
Where were you?
I.....
I was at the cinema with Nadia.
Nadia, one of the staff here?
Yes.
We just get to know each other.
Yes.
We just get to know each other.
Do you suspect anyone who
would want Mr. Roslan dead?
I'm not trying to accuse anyone.
But I think Mimi has something
against Mr. Roslan.
But I think Mimi has something
against Mr. Roslan.
Why is it?
You smell so nice.
Listen, I have a surprise for you.
Let's go.
Listen, I have a surprise for you.
Let's go.
I think Mimi is having a scandal
with Mr. Roslan.
I think Mimi is having a scandal
with Mr. Roslan.
I.....
Im in charge of the reception.
Why are you crying?
Why are you crying?
What kind of question is that?
My boss had just been murdered.
Of course, I'm crying.
What is your relationship
with Mr. Roslan?
What is your relationship
with Mr. Roslan?
He's a very good boss
and he's very caring.
He always takes care of the staff.
He always takes care of the staff.
Once, I was having a hard time.
I needed money.
Once, I was having a hard time.
I needed money.
He helps me by giving me RM2,000.
On Sunday night...
...from 9 PM to 2 AM.
Where were you?
I was at the clinic.
I wasn't feeling well.
I was at the clinic.
I wasn't feeling well.
Roslan, listen carefully.
Roslan, listen carefully.
You can't do this to me.
Don't think that I'm scared of you.
If you do this to me, you're dead!
You understand?
If you do this to me, you're dead!
You understand?
Do you suspect anyone who
would want Mr. Roslan dead?
Nadia.
Nadia.
My name is Nadia.
I'm in charge of PR and marketing
in this company.
How is your relationship
with Mr. Roslan?
How is your relationship
with Mr. Roslan?
He's my boss.
Do you suspect anyone who would
want Mr. Roslan dead?
Do you suspect anyone who would
want Mr. Roslan dead?
Tuan Kamal.
I'm the COO of this company.
How is your relationship
with Mr. Roslan?
I've known Roslan for ages.
Since university days.
I've known Roslan for ages.
Since university days.
Of course, we're close.
When was the last time
you saw Mr. Roslan?
When was the last time
you saw Mr. Roslan?
Friday.
Just like everyone else.
He left early, around 4 PM.
That was the last time I saw him.
That was the last time I saw him.
Do you suspect anyone who
would want Mr. Roslan dead?
Actually,
a lot of people wanted him dead.
Actually,
a lot of people wanted him dead.
I'm the IT boy...
...and the technician
of this company.
The one and only.
How is your relationship
with Mr. Roslan?
To be honest, I'm scared of him.
To be honest, I'm scared of him.
Because he's furious.
And his furious level is scary.
And his furious level is scary.
How did the company
get into losses this month?
What did you do?
What did you do?
You're all the same.
All of you are useless.
I'm a gentle person.
I'm a gentle person.
I just cant stand
these ferocious people.
On a Sunday night,
from 9 PM to 2 AM.
On a Sunday night,
from 9 PM to 2 AM.
Where were you?
Clubbing.
I was really stressed.
Babe, are you okay?
You look so stressed!
Babe, are you okay?
You look so stressed!
I'm stressed because of the
toxic environment in the office!
With the devil-like boss.
Come on, these typse of
bosses are everywhere. Chill!
Come on, these typse of
bosses are everywhere. Chill!
Hey! You don't know my boss!
He should just die!
The world would be better off!
He should just die!
The world would be better off!
Is there anyone
who can vouch for you?
Of course.
The whole club knows me.
The whole club knows me.
I'm famous.
You can always ask them.
Do you suspect anyone
who would want Mr. Roslan dead?
Do you suspect anyone
who would want Mr. Roslan dead?
I think Ikhwan.
Because on that Friday morning
he was just scolded by Mr. Roslan.
The whole office
was about to collapse.
The whole office
was about to collapse.
Literally, like an earthquake.
How did you come up
with this calculation?
How did you come up
with this calculation?
All the margins are wrong!
Are you doing this on purpose? Do
you want my company to go bankrupt?
Are you doing this on purpose? Do
you want my company to go bankrupt?
Is that it?
I don't care. I want you to rectify
each and every document there is!
I'm Ikhwan, the accountant.
Hows your relationship
with Mr. Roslan?
Normal. Like the usual
boss-and-employee relationship.
Normal. Like the usual
boss-and-employee relationship.
On a Sunday night,...
...from 9 PM to 2 AM.
Where were you?
I met someone.
-Someone?
I met someone.
-Someone?
Im doing some side hustle.
So, I went to meet a client
that night.
My boss was so damn rude.
Because of him,
my life has become a mess.
If he gives me a chance,
even if its just once.
Im not asking for much.
Just once.
Ill deal with him, hes dead meat!
Do you suspect anyone
who wants Mr. Roslan dead?
Do you suspect anyone
who wants Mr. Roslan dead?
Who doesn't want him dead?
Everyone wants him dead.
Including you?
Im asking you?
Do you want him dead?
I want my lawyer.
I want my lawyer.
Sir!
Sir!
Thank you very much.
I hope this case
can be solved quickly.
Even though I believe...
...that Roslan is dead
because of a heart attack.
...that Roslan is dead
because of a heart attack.
Not that Im questioning your word.
But, you know,
I have a business to run.
I just hope this can be
settled quickly.
Hold on now.
You so sure
Roslan died from a heart attack.
You so sure
Roslan died from a heart attack.
Why? You want to wrap
this case up quickly?
Or is there something
youre trying to keep from us?
Or is there something
youre trying to keep from us?
What? No.
No, thats not what I meant.
No, thats not what I meant.
Well, I've known Roslan
for a long time.
And he does in fact
have a heart disease.
And he does in fact
have a heart disease.
Besides I didnt see any...
Besides I didnt see any...
...signs of struggling.
Not even blood.
Not all murders involve blood, Sir.
Not all murders involve blood, Sir.
Yes, that's right.
I cant deny it.
Yes, that's right.
I cant deny it.
Im not used to this
whole police investigation thing.
It's okay.
It's okay.
If you need anything else,...
...just let me know.
My staff and I
will cooperate fully.
My staff and I
will cooperate fully.
How do we
get to meet the victim's widow?
How do we
get to meet the victim's widow?
Yes. At his house.
Yes. At his house.
At Villa Indah, Section 9.
I have Mr. Johari's number.
I'll text you his address.
I have Mr. Johari's number.
I'll text you his address.
Okay, thank you.
-Okay.
We offer our condolences, maam.
Roslan was my first love.
Roslan was my first love.
He might be firm with everyone...
He might be firm with everyone...
...but I know him.
He's a very loving man and...
He's a very loving man and...
...nice.
We have a plan
for the end of this year.
We have a plan
for the end of this year.
A honeymoon.
To celebrate our
15th wedding anniversary.
To celebrate our
15th wedding anniversary.
But it looks like...
...everything has come to an end.
Were sorry for your loss.
Were sorry for your loss.
We promise that we'll...
...track down the responsible party
and bring them to justice.
Thank you, sir.
If there's nothing else,
I'm going to take a rest.
Ma'am.
Ma'am.
Between Sunday night and Monday
morning, from 9 PM to 2 AM,...
Between Sunday night and Monday
morning, from 9 PM to 2 AM,...
...may I know where were you?
...may I know where were you?
At home.
I didnt go anywhere.
I didnt go anywhere.
I just stayed at home with my maid.
Okay, thank you.
Sir, here are the autopsy
and toxicology reports.
Roslan Zainuddin.
An Alpha man.
Who likes to dress up
and buy expensive things.
Who likes to dress up
and buy expensive things.
The decorations at home
and the office show that...
The decorations at home
and the office show that...
...his office is his main territory
to show his power.
The place for him to flex.
The place for him to flex.
He rarely home?
He rarely home?
No, no, no.
Angel said that, there wasn't a
problem in their marriage.
Angel said that, there wasn't a
problem in their marriage.
Its obvious
from her reaction that...
...she was deeply
saddened when she told us...
...that her husband
was a loving man.
...that her husband
was a loving man.
Adam.
Adam said that Mimi
had an affair with Mr. Roslan.
Maybe Angel doesn't know.
Or maybe Adam is a liar.
But what we can gather from looking
at the home and the office...
But what we can gather from looking
at the home and the office...
...is that they're
the kind of people...
...is that they're
the kind of people...
...organised and neat.
Most of the staff seems
to have a problem with Roslan.
Most of the staff seems
to have a problem with Roslan.
They're afraid of him.
They're afraid of him.
All of them.
Including his guard.
Even his guard said that Roslan...
Even his guard said that Roslan...
...is a hot-tempered person.
Always throwing tantrums.
All of them.
All of them.
Except...
...Mimi.
So, Adam was right.
So, Adam was right.
Mimi had an affair with Roslan.
That's why Mimi is the only one
who praises Roslan.
That's why Mimi is the only one
who praises Roslan.
Whatre you looking at?
-Suspect.
Wait, no.
I'm sorry.
Autopsy report.
Autopsy report.
Cause of death.....
Cause of death by asphyxiation.
Suffocated.
I knew it.
He was poisoned.
Cyanide.
So, the autopsy report said
death by asphyxiation
So, the autopsy report said
death by asphyxiation
Toxicology report.
Toxicology report.
Toxicology report.
High level of cyanide
in his body.
Wow!
Wow!
The killer must be really angry
with Roslan.
He poisoned Roslan
and suffocated him.
He poisoned Roslan
and suffocated him.
Or...
...we have two killers.
Sir, how can he be suffocated?
Sir, how can he be suffocated?
The report doesn't say
any sign of strangulation.
We need to go back
to Roslan's office.
Freeze!
Freeze!
Sir. Its me, sir.
It's me.
I'm sorry.
I know I look suspicious.
I know I look suspicious.
I can explain.
I'm sorry.
What are you doing here?
Sir, I have a business to run.
Sir, I have a business to run.
I have share partners and clients.
I have share partners and clients.
Everyone is complaining.
This will cost
millions of ringgit...
This will cost
millions of ringgit...
...if I dont do anything.
I swear.
I have no other intentions.
Besides,...
...this is the only company I have.
What did you take from this room?
What did you take from this room?
I'm taking this document.
You can have a look.
You might be wondering
why I'm in Roslan's room while...
You might be wondering
why I'm in Roslan's room while...
...Roslan just passed away.
Sir, to be honest...
...the backlog of company tasks...
...the backlog of company tasks...
...is mostly
Roslans responsibility.
I mean late Roslan.
That's why I had to come in...
...and take this document to
sort out what needs to be done.
...and take this document to
sort out what needs to be done.
Who else has access to the office?
Anyone can come in...
Anyone can come in...
...as long as the person
has the access card.
Are you aware that you're the
main suspect in Roslans murder?
Are you aware that you're the
main suspect in Roslans murder?
If what you said to us
the other day checks out...
If what you said to us
the other day checks out...
...then you're the only person
in this building with Roslan.
And that makes you
the main suspect in this case.
It's not me, sir.
It's not me.
Listen. Just admit it.
Listen. Just admit it.
Isnt it easier that way?
It's not me, sir. I swear.
Why are you so stubborn?
Why are you so stubborn?
Let's start over.
I asked you that day...
...where were you when
the incident happened?
...where were you when
the incident happened?
I was here, sir.
If you were here, wouldn't you see
the person who entered the office?
If you were here, wouldn't you see
the person who entered the office?
Isnt that weird?
-Sir.....
It's hard for me to say.
It's hard for me to say.
No one would believe me.
But, that's the truth, sir.
What is it?
Sir, I know I'm not the best guard.
Sir, I know I'm not the best guard.
I know Ive been
pretty negligent in my work, sir.
If youve been negligent,
then why Roslan...
If youve been negligent,
then why Roslan...
...still letting you work here?
Why didn't he fire you?
Because I'm the only one
who would work for 24 hours...
...with the terms
and salary that he gave.
...with the terms
and salary that he gave.
24 hours?
How can someone work for 24 hours?
Don't you have a family?
I have a wife, sir.
but I don't have any children.
So?
You're not going home?
So?
You're not going home?
Not sleeping?
Dont you even rest?
Come in, sir.
This is my room.
So both you and your wife
are staying in this room?
Yes, sir.
Both of us are staying here.
My wife works in the morning
and comes back at night.
She prefers to stay here.
Its free.
We don't have to pay for anything.
Its free.
We don't have to pay for anything.
But why would Mr. Roslan do this?
Wont it harm the companys image?
He doesnt want anyone finding out
about his shady business.
He doesnt want anyone finding out
about his shady business.
What I mean is...
...he probably brought
someone else into this office...
...he probably brought
someone else into this office...
...without others' knowledge.
That's right, sir.
I also forgot to tell you...
That's right, sir.
I also forgot to tell you...
...that when the CCTV
was still working,...
...he would bring in a woman.
Who?
Do you know her?
I don't know, sir.
I have no idea who that woman is.
But that's a common occasion.
Whoever comes
its all on Mr. Roslans orders.
Whoever comes
its all on Mr. Roslans orders.
Mr. Roslan even warned me
to mind my own business.
Mr. Roslan even warned me
to mind my own business.
Since I have been warned,
what could I do?
When night comes,
Ill just stay in this room.
When night comes,
Ill just stay in this room.
Well, I prefer it that way.
Entry and exit are controlled
by an access card.
Entry and exit are controlled
by an access card.
So, there must be
a log record somewhere.
Wait!
-What is it?
Wait!
-What is it?
It's gone.
Whats gone?
-The log records are gone.
Since when?
Since when?
The only record available is
from the past two weeks.
Everything else is gone.
Who else has access
to this log system?
As far as I know,
there's only one person.
Who?
-A tech guy. Danial.
What are you doing here?
To clear my mind.
-Clear your mind?
To clear my mind.
-Clear your mind?
I want to see you!
Wanted to see me?
Right now?
Wanted to see me?
Right now?
Can't we do it later? Do we
really need to talk right now?
Because you're
the only one who knows...
Because you're
the only one who knows...
...about the access log
system in the company.
And right now, the data from
the past two weeks is gone.
And we believe
you're the one behind it.
And we believe
you're the one behind it.
Mr. Roslan was the one who told me
to disable the log system.
He didn't tell me why.
And of course
I don't have the right to ask.
Can't you guess
why Mr. Roslan tell you to do that?
Can't you guess
why Mr. Roslan tell you to do that?
Because since
the murder case,...
...two to three people have
tried to break into the office.
...two to three people have
tried to break into the office.
Be honest with us. What did
Mr. Roslan hide in the office?
His dirty laundry.
-Dirty laundry?
What dirty laundry?
Mr. Roslan loves to flex
his authority in the office.
Mr. Roslan loves to flex
his authority in the office.
He's like a Pharaoh.
He wants all the workers
to be his servant...
...and do whatever he wants.
-Do whatever he wants?
...and do whatever he wants.
-Do whatever he wants?
What do you mean?
-Anything.
Work, projects,
meeting important clients...
Work, projects,
meeting important clients...
...corruption.
-Corruption?
Thats not all.
Corruption, sex,...
...anything that can boost his ego.
...anything that can boost his ego.
Then why didn't anyone report it?
No one dared to report it
because...
No one dared to report it
because...
...Mr. Roslan probably has
something on them.
...Mr. Roslan probably has
something on them.
Their dirty affair.
-Yes. Our dirty secret.
That's what he kept in the office.
That's what he kept in the office.
I heard about a case before...
...about a woman who...
...you know.
Someone said that woman
is Tuan Roslans colleague.
Someone said that woman
is Tuan Roslans colleague.
Her boss is the one
who caused it to happen.
So maybe Mr. Roslan
did the same thing.
So maybe Mr. Roslan
did the same thing.
Mr. Roslan did what her boss
did before...
...just to show whos in charge.
...just to show whos in charge.
What about Tuan Kamal?
He's nice.
He's nice.
I think hes the only reason
why all the employees...
...are still staying in the company
because of Mr. Kamal.
Because he's so different
from Mr. Roslan.
Because he's so different
from Mr. Roslan.
What dirty secrets that Mr. Roslan
have on you?
Come here.
Come!
I want you to get out of here...
...walk casually...
...walk casually...
...to your place...
...and pack all your stuff
and get lost!
...and pack all your stuff
and get lost!
And if you dare
to file a police report,...
...I have all the evidence...
...I have all the evidence...
...of what you did
with your boyfriend just now.
Get out!
How dare you do this in my office!
What?
Do you think my office...
Do you think my office...
...is like all those clubs
you love going to?
I'm sorry, sir.
-You're sorry?
I'm sorry, sir.
-You're sorry?
If I release this video,...
...your sick old man might
be so shocked, he could die!
...your sick old man might
be so shocked, he could die!
No, sir, please. Im begging
you show me some empathy!
Empathy?
Empathy?
What could you possibly do
to make me feel sorry for you?
Ill do anything, sir!
Ill do anything, sir!
Really?
-Yes, anything.
Since that day,...
...he keeps calling me
into his room...
...and does all sorts of things.
...and does all sorts of things.
And I can't say no!
Does this happen
to all the staff there?
Does this happen
to all the staff there?
Each person gets a different type
of blackmail from him.
No one knows what kind
of dirt he has on everyone.
No one knows what kind
of dirt he has on everyone.
Usually for women,...
...its obvious what he'll do.
As for man,...
...I'm not sure.
But, there is only
one person whos happy...
But, there is only
one person whos happy...
...when Mr. Roslan
calls into his room.
Can I meet Mrs. Angel?
Hi.
Hi.
You didn't answer my calls.
And didnt reply to my texts.
And didnt reply to my texts.
You're making me worried.
My husband just passed away.
Of course, Im sad.
Of course, Im sad.
But I'm okay.
Okay, I understand.
We'll figure out
who killed Roslan, okay?
Why did you
actually come here, Kamal?
Why did you
actually come here, Kamal?
Is there something important
you need to tell me?
Is there something important
you need to tell me?
There's nothing more important
than you, Angel.
There's nothing more important
than you, Angel.
I'm just worried about you.
Especially after everything
thats happened.
Especially after everything
thats happened.
Is it?
Or youre actually worried?
Afraid that if I delay signing
all the company documents...
Afraid that if I delay signing
all the company documents...
...to hand over
the company matters to you?
...to hand over
the company matters to you?
Yes.
About that too.
About that too.
You know, Angel.
You have no idea what Roslan
has done to the company.
You have no idea what Roslan
has done to the company.
Hes caused complete chaos.
My husband just passed away...
My husband just passed away...
...and you can't wait
to take over his place?
No.
That's not what I mean.
You know me, right?
I wouldn't do that.
I'm still grieving.
Please close the door
on your way out.
Okay, Ms. Mimi.
Well start now.
You can lie down.
You can lie down.
Please lie down, maam.
Wait. Hold on. I.....
Wait. Hold on. I.....
What's wrong?
I'm sorry. I can't do this.
I dont think you should be
coming to a shady clinic like this.
I dont think you should be
coming to a shady clinic like this.
Are you following me?
I'm just giving you advice.
If you want to go to a clinic,
look for a licensed one.
If you want to go to a clinic,
look for a licensed one.
What are you talking about?
Im here because Im not feeling
well and need some medicine.
Im here because Im not feeling
well and need some medicine.
Angel can't give birth, right?
Do you think
Roslan know about this?
Do you think
Roslan know about this?
If he does,...
...he must be over the moon.
Before he dies,...
...did he know he was
going to be a father?
...did he know he was
going to be a father?
I've been seeing Roslan
for almost two years.
I've been seeing Roslan
for almost two years.
I don't care
what others think of me.
Whether it's a scandal or not,...
Whether it's a scandal or not,...
...I know for sure
that I truly love him.
Even though sometimes.....
Even though sometimes.....
Well, actually, he's always
been harsh towards me.
Well, actually, he's always
been harsh towards me.
But I know...
...deep in his heart,...
...he truly loves me.
How are you so sure
about his feelings?
How are you so sure
about his feelings?
When I first checked
to see if I was really pregnant,...
When I first checked
to see if I was really pregnant,...
...he seemed so happy.
He smiled.
And he promised me that
he'd be a good father to my child.
He promised to spoil my child.
Okay.
He promised to be a good father.
He promised to be a good father.
But did he promise to marry you?
But did he promise to marry you?
I know he truly loves me!
Even before this, we were fine.
We never had any problem.
Even before this, we were fine.
We never had any problem.
Until.....
Until what?
Ever since that woman joined the
company, everything has changed.
Ever since that woman joined the
company, everything has changed.
Roslan changed
because of that woman.
Woman?
Who are you talking about?
Sir?
Can we come in?
Is this your family photo?
Yes, sir.
Are you the oldest?
Are you the oldest?
Yes, I am.
Sir, Im not used to having
detectives come here.
Sir, Im not used to having
detectives come here.
Would you like any drinks?
No, its okay. Don't bother.
Were not planning on staying long.
We just want to know about
your relationship with Mr. Roslan.
We just want to know about
your relationship with Mr. Roslan.
I've answered it that day.
Yeah.
But I've got new information.
I suspect that youre one of the
victims of Mr. Roslans bullying...
I suspect that youre one of the
victims of Mr. Roslans bullying...
...and youre one of Mr. Roslans
sexual assault victims.
...and youre one of Mr. Roslans
sexual assault victims.
You're the oldest in the family...
...making you the family's hope.
So, the story goes something
like this.
You're working in Global Comm...
You're working in Global Comm...
...hoping that
it could change your life...
..like most people.
You want to be successful.
..like most people.
You want to be successful.
But...
...your boss
has destroyed everything.
And...
And...
...you start having...
...to take this pill.
...to take this pill.
Yup.
Depression pills.
Depression pills.
Sorry, I saw it just now.
I've told you everything
theres to tell...
I've told you everything
theres to tell...
...and I don't have anything else
to tell you.
You're actually ashamed, right?
You're actually ashamed, right?
You're ashamed to your family...
...because Mr. Roslan
has something on you.
...because Mr. Roslan
has something on you.
And because of that,...
...you can't escape from him.
So,...
...just tell me...
...what happened?
You dont wanna tell us?
Okay then,
let's go to the police station.
Stay there for two or three days.
Well investigate there.
Let's go.
I just started working there.
I just started working there.
It's only been over a month.
It hasn't even been two months.
It hasn't even been two months.
At first, everyone there was happy.
Everyone was friendly.
Everyone was friendly.
And I was happy too.
But suddenly...
...everything changed.
In the blink of an eye.
Mr. Roslan...
Mr. Roslan...
...tried to get closer to me.
But at that time, I thought...
...it was something normal.
...it was something normal.
He wanted to teach me.
And he was still nice.
There was a time
when I did my job right,...
There was a time
when I did my job right,...
...he would shower me with gifts.
I was surprised.
I was surprised.
Because I didn't expect
to get such treatment.
And I thought that everyone there
received such treatment.
But apparently, no.
Adam told me that I was the only
one who received such treatment.
Adam told me that I was the only
one who received such treatment.
Adam said that...
...Mr. Roslan tried to groom me.
...Mr. Roslan tried to groom me.
I didn't understand all that.
And I started to worry.
And I started to worry.
I tried to distance myself
from Mr. Roslan.
I tried to distance myself
from Mr. Roslan.
Until one day...
...he asked me to get ready...
...he asked me to get ready...
...to meet a client.
So hows that, okay?
So hows that, okay?
Okay.
Shall we?
Are you okay Nadia?
Suddenly, I felt dizzy.
I feel like Im going to collapse.
I feel like Im going to collapse.
My vision was blurred...
...and I fainted.
I lost consciousness.
Mr. Roslan?
What have you done?
What have you done?
Have you forgotten...
...what we did just now?
Come on now.
Its totally normal
to hate it at first...
...but youll like it eventually.
...but youll like it eventually.
But if you...
...want to do something stupid
like reporting it to the police.
Here.
I can spread all your nudes
that I took just now.
Okay?
Okay?
So, don't cry.
Come. Let's take a bath.
Come. Let's take a bath.
Come.
He threatened me
to release the video...
He threatened me
to release the video...
...if I didnt follow his demands.
He has done it before
and showed it to me.
He has done it before
and showed it to me.
So I know its not a joke.
I was afraid and one day...
I was afraid and one day...
...he forced me
to come into his office...
...at night...
...just so
he could pleasure himself.
...just so
he could pleasure himself.
How long has this been going on?
How long has this been going on?
The video was recorded...
...two weeks ago.
That's the same time
he told Danial...
That's the same time
he told Danial...
...to turn off
the security system in the office.
Maybe because his activity
has been suspected by others.
So, hes being cautious not
to leave any evidence.
Yeah, thats it.
So basically Roslan recorded
his staff's videos to...
So basically Roslan recorded
his staff's videos to...
...be used as blackmail.
So that his staff are scared...
...and followed his demands.
So, maybe one of the staff
tried to enter Roslans office...
...and try to take those videos.
...and try to take those videos.
And, they wanted to destroy
all the videos.
Or...
Or...
...maybe, one of them...
...try to continue...
...Roslans legacy.
Hey!
Hey!
Do you think those videos
are still in Roslans office?
Ari, call the ambulance.
-Okay.
Don't move.
What the hell is wrong with you?
Are you drunk?
Sir! What happened?
Sir! What happened?
He escaped!
Medic has taken the security
to the hospital.
We have to go back to the office.
What are you doing here?
What are you doing here?
I'm here to get the documents.
Take the documents?
On weekends?
Take the documents?
On weekends?
Be honest, whatre you doing here?
I'm here to steal Roslan's stuff.
To pay back the loss
that he has caused me.
To pay back the loss
that he has caused me.
That's all.
What made you so desperate...
What made you so desperate...
...that you need
to rob the company?
Actually, sir,...
Actually, sir,...
...Im stuck in
the companys financial mess.
I didnt use a single cent,
but Mr. Roslan.
I didnt use a single cent,
but Mr. Roslan.
There are a few board of directors
who are aware of it.
But Roslan acted like
he didnt know about it.
But Roslan acted like
he didnt know about it.
And he accused me of stealing
all the company's money.
In front of his partners,
he gave me three days...
In front of his partners,
he gave me three days...
...to settle all the
companys debts.
Or I end up in jail.
And because I was so desperate
at that time,...
...I decided to borrow
from the loan sharks...
...to pay for Roslan's money
that I never even used.
...to pay for Roslan's money
that I never even used.
But now Im being chased
by the loan sharks...
...because I can't pay off
the debts.
...because I can't pay off
the debts.
So, you were trapped...
...desperate...
...and tried to rob
the company.
Now tell me.
Now tell me.
What are you trying to steal
from Mr. Roslan's room?
What are you trying to steal
from Mr. Roslan's room?
The antique watch
that was kept in his drawer.
The antique watch
that was kept in his drawer.
I've checked the price of it.
It's worth more than RM200,000.
So you telling me you trying
to steal from a deceased?
So you telling me you trying
to steal from a deceased?
Look Im not trying
to steal from him.
I just want to claim back
what's mine. That's all.
I'm tired of living like this.
I'm tired of living like this.
I never use the company's money.
Yet Im the one who needs
to bear all this!
Yet Im the one who needs
to bear all this!
Okay. I understand.
Have you ever heard of...
...elite boss club?
The luxurious club.
A place for rich people
and bosses to gather.
Tuan Kamal and Mr. Roslan
are part of that club.
Tuan Kamal and Mr. Roslan
are part of that club.
How did you know about that club?
I know a lot of other
company directors.
I know a lot of other
company directors.
Some of them have joined
the club before.
But most of them
arent in it anymore.
They told me that
this club is like a cult.
They told me that
this club is like a cult.
Like a cult?
So, what's the activity
of that club?
So, what's the activity
of that club?
Like usual, sir.
A place for them to gather and
talk about their achievements.
A place for them to gather and
talk about their achievements.
I heard the previous
clubs objective was good.
For them to share who's better
at looking after the staff.
But then someone
changed that objective.
But then someone
changed that objective.
Which boss is seen as
the most intimidating by the staff?
The club is luxurious
and exclusive.
The club is luxurious
and exclusive.
There aren't many members. But all
of them are well-known individuals.
Every week, they'll gather
and have a party.
That's the time, theyll brag about
their achievements.
That's the time, theyll brag about
their achievements.
Mr. Roslan was top of the list
for months.
Mr. Roslan was top of the list
for months.
To a point where everyone
in the club...
...refers him as The King.
Kamal?
Kamal?
Mr. Kamal?
Mr. Kamal is different
from Mr. Roslan.
He's the laughingstock in the club.
He's the laughingstock in the club.
Especially when there's Roslan.
Even though, they've been
close friends for a long time.
Even though, they've been
close friends for a long time.
But Roslan always insults Kamal
in the club.
To a point where everyone
refers Mr. Kamal as...
To a point where everyone
refers Mr. Kamal as...
..."The girl in a suit."
Do you want to why?
Do you want to why?
Because Kamal cant handle
the challenge...
...that Roslan is able
to deal with.
That's how Roslan is.
That's how Roslan is.
You know a lot of things.
Hey!
So where's the club?
I don't know.
No one knows.
I don't know.
No one knows.
Except for the club members.
Maybe you can ask Mr. Kamal.
But I heard that its easier
to enter the club now.
Unlike before.
Unlike before.
Because there's corruption
from the club members.
And now the club is known as
the modern cult.
And now the club is known as
the modern cult.
I heard that some of
the club's members were arrested.
But we all know Mr. Roslan...
...it's not easy to catch him.
He's cunning.
He knows where to hide.
Hide?
Talking about hiding.....
Hey. Do you know...
...where Mr. Roslan hides
...where Mr. Roslan hides
all the evidenc
and recordings he made?
Do you know where is it?
Someone took the recording!
You took it, didn't you?
-No! not me, Sir!
All I know is the recordings
are in this safe.
All I know is the recordings
are in this safe.
But I didn't know the password.
Tell me the truth. You took it,
didn't you? Where did you hide it?
I swear that I didn't take it, sir.
I don't know anything.
I swear that I didn't take it, sir.
I don't know anything.
Sir! I've checked.
Sir! I've checked.
The elite boss club
is officially closed.
Everything that Ikhwan told us
is true.
The club has changed.
The club has changed.
But our source found
that there are...
...members still running the clubs
activity outside the premises.
...members still running the clubs
activity outside the premises.
But there's no evidence
to support it.
Kamal was insulted.
So, his ego was shaken.
He was called a coward
in the elite boss club.
He was called a coward
in the elite boss club.
Hes probably so pissed
with Roslan...
...that he killed Roslan.
Danial.
Danial was scared of Roslan.
Danial was scared of Roslan.
So, he killed Roslan.
Ikhwan had to confront loan sharks.
Ikhwan had to confront loan sharks.
While Mimi almost
aborts their child.
While Mimi almost
aborts their child.
And, Nadia almost went crazy
because of Roslan.
And, Nadia almost went crazy
because of Roslan.
Making everyone have a motive
to kill Roslan.
Making everyone have a motive
to kill Roslan.
The office is like
a palace for him...
The office is like
a palace for him...
...to flex his power.
So, everyone has been tortured
by The King Roslan.
So, everyone has been tortured
by The King Roslan.
Except for one person.
Adam.
Did you do any background checks
on Adam?
Yes.
Muhammad Adam bin Idris
used to work...
Muhammad Adam bin Idris
used to work...
...at Gataka Engineering
for five years.
He quit at the beginning
of this year.
After that, hes been unemployed
for two months.
After that, hes been unemployed
for two months.
Then, he applied
to work at Global Comm.
Five years?
Woah, that's quite long.
Woah, that's quite long.
Gataka Engineering
is a big company.
So, by the time he quit, his salary
must have been high.
So, why did he quit...
...and chose to work
at Global Comm?
...and chose to work
at Global Comm?
Did he quit or was he fired?
He quit.
24 hours.
He quit.
24 hours.
Thats weird!
Why did he quit
working at a company...
...that offers such a high salary?
With a nice position...
...just for him to
work at a company...
...that offers a low salary
with a lower position.
...that offers a low salary
with a lower position.
Why didn't you reply to my texts?
Sorry, Im charging my phone
in the room.
Nadia.
Are you okay?
What's wrong?
Do you know whos behind this text?
I don't know.
I don't know!
What else do they want from me?
I'm tired.
What else do they want from me?
I'm tired.
I want to live like
a normal person.
I don't know what to do, Adam.
I can't live like this, Adam.
I don't know what to do, Adam.
I can't live like this, Adam.
I can't.
-Nadia, hang in there.
There must be a way.
Believe me.
There must be a way.
Believe me.
The important thing is
we need to know whos the one.....
Sir.
-Adam.
Sir.
-Adam.
We have a question for you.
Is there a problem?
Is there a problem?
No.
Please come in?
Is there anything I can help?
You used to work at Gataka, right?
For five years.
For five years.
Yes, sir.
Why did you quit?
Well, if Im being honest its
because I'm losing interest.
It's true that
the salary is higher there.
The opportunities are brighter.
But that's not my passion.
But that's not my passion.
I only studied engineering because
it was my familys wish.
I'm into business.
Business?
Okay, so you're
interested in business,...
...but you work in Global Comm.
...but you work in Global Comm.
What kind of business
can you do there?
Well, because Global Comm
promises something more valuable.
Well, because Global Comm
promises something more valuable.
They see my potential
in the company.
They see my potential
in the company.
And if I stay in the company,...
...the company could
be even more successful.
What did they promise you, Adam?
Partnership.
I'll work as usual
for the first three months.
I'll work as usual
for the first three months.
I'll handle the big projects.
Once the project is done,...
Once the project is done,...
...the company
will be split in two.
And I'll manage
one of the companies.
I don't think
Mr. Roslan would do such things.
Theres no way he would
offered you such things.
Theres no way he would
offered you such things.
Just tell me honestly.
Who promised you such things?
-Mr. Kamal.
Who promised you such things?
-Mr. Kamal.
Mr. Kamal?
-Yes.
Oh, by the way, Adam.
Hows your relationship
with Mr. Roslan?
You know, its just that...
...most staff there
have their own stories...
...most staff there
have their own stories...
...when it comes to Mr. Roslan.
Well, you know
how Mr. Roslan is,...
...he would always find a way
to abuse his staff.
...he would always find a way
to abuse his staff.
But you're different.
But you're different.
You seem okay.
It looks like
you have a good relationship.
Mr. Roslan never liked me.
Mr. Roslan never liked me.
Why?
Why?
Because Mr. Roslan likes Nadia.
And he knows
that I'm close with Nadia.
That's why he doesn't like me.
So, what about you and Nadia?
So, what about you and Nadia?
What do you mean?
Arent you close with her?
If you're close with her...
If you're close with her...
...she must have told you
about her problem.
Do you like her?
Do you like her?
Sir! Nadia is a victim.
She needs someone she can trust
to express her feelings.
She needs someone she can trust
to express her feelings.
Okay.
Okay.
That's all I wanted to know.
Thank you, Adam.
You're welcome.
Oh, by the way, Adam.
What kind of motorbike
are you using? What model?
Honda CBR650R.
Honda CBR650R.
What's wrong, sir?
Good taste.
The house is quite big.
The house is quite big.
He must have a quite big pay.
Since when have you been interested
in motorbikes?
There's something
that he didnt tell us.
There's something
that he didnt tell us.
About the motorbike?
Helmet.
Helmet.
Didnt you notice that the helmet
is in his house?
I recognise the helmet very well.
Thats what the person
I chased was wearing.
Thats what the person
I chased was wearing.
Even the height is almost the same.
So Adam the person we been chasing?
So Adam the person we been chasing?
Nadia is also in the house.
How did you know?
-The shoes.
How did you know?
-The shoes.
Didn't you see it earlier?
It's just outside the house.
Sir, let's go back and ambush them.
No. No need.
I have a better plan.
What are we going to do now, Adam?
I'm scared.
The text reminds me of Mr. Roslan.
The text reminds me of Mr. Roslan.
Maybe thats Mr. Roslan?
No.
We've killed him.
Its not Roslan.
Its not Roslan.
But his copycat.
Who?
Mr. Kamal?
I don't know.
I don't think Mr. Kamal
would do such things.
There is only have one way
to find out.
Here. Call that number.
Nadia.
Hes not picking up.
Its okay.
Just text the number.
Ask him what he wants.
"Hi."
"What should I do
to get back the video?"
"Meet me at 10 tonight.
Ill send you the location."
He wants to see me.
He sent me the location.
I don't want to go, Adam.
It's okay. Its not that far.
We'll go there tonight.
-But Adam.....
We'll go there tonight.
-But Adam.....
Calm down.
Don't worry.
I'm here.
I promise you.
I won't let anyone
threaten you again.
I won't let anyone
threaten you again.
Okay?
Okay?
What are you doing?
Nothing.
Nothing.
Just checking my phone.
I should go home now.
I'll give you some space to rest.
Already?
Yes.
Don't you...
...want to stay here tonight?
Well, I've moved on.
Well, I've moved on.
And I'm okay now.
And I'm okay now.
I can use
some good company tonight.
Maybe not today.
I know.
You're embarrassed
with my maid, right?
You're embarrassed
with my maid, right?
We can always go
to your secret hideout.
We can always go
to your secret hideout.
Tempting.
Tempting.
But like I said, maybe not today.
But like I said, maybe not today.
I have to go now.
I have to go now.
If there's anything,
just give me a call.
Okay?
Hello.
Hello.
I'm here.
Adam!
Adam!
What are you doing here?
Just surrender
and dont do anything stupid.
Adam!
Adam!
Adam!
Nadia!
You'd better confess now!
You'd better confess now!
I didn't kill Mr. Kamal, sir.
I swear!
I swear, I didn't kill him!
I swear, I didn't kill him!
Then what youre doing there?
I got a text.
He sent me a video...
...and threatened me
to follow his orders.
And if I refuse to do so,
he'll spread the video.
So, I'm scared.
Because he threatened me,
just like Mr. Roslan did.
So, I went there to get
the video copy. Thats all.
So, I went there to get
the video copy. Thats all.
What about you?
I just want Nadia to be safe.
That's all.
I just want Nadia to be safe.
That's all.
Enough with what Nadia has been
through before.
Enough with what Nadia has been
through before.
I definitely didn't kill Mr. Kamal.
If you don't believe me,
you can ask your partner.
Your partner and I
were outside at that time.
Your partner and I
were outside at that time.
You've trespassed
Mr. Kamal's house.
Secondly,
youve interrupted the police...
Secondly,
youve interrupted the police...
...while they were doing their job.
You've committed two offences.
Yes, I know I was wrong.
But at that time,
I could only think of Nadia.
But at that time,
I could only think of Nadia.
I didn't want anything bad
to happen to Nadia.
That is the main purpose
I was there. That's all.
That is the main purpose
I was there. That's all.
Why is it so hard
for you to admit it?
Do you think we're stupid?
Do you think we're stupid?
Do you want to know
how Roslan died?
He was poisoned.
He was poisoned.
Cyanide.
As far as I know,...
As far as I know,...
...Gataka
is a manufacturing company.
So,...
...you're probably used
to handling Cyanid. Right?
...you're probably used
to handling Cyanid. Right?
Let me tell you.
You went to work in Global.
You met Nadia.
You thought she was sweet.
So, you fell in love with her.
Until...
Until...
...you found out
that Roslan had been using her.
You're so pissed,...
You're so pissed,...
...you decided to kill him.
Adam didn't do anything wrong, sir.
He didn't do anything wrong.
-Nadia.
He didn't do anything wrong.
-Nadia.
Adam.
Adam.
It's okay.
Adam!
Sir.
If I tell you the truth,...
...would you let Nadia go?
...would you let Nadia go?
Because she didn't do
anything wrong.
Adam.
On Monday night...
On Monday night...
...Nadia and I went to see a movie.
Roslan?
Nadi, Nadia!
Wait, Nadia.
Wait, Nadia.
I don't want to see him, Adam.
I dont want to.
How long am I supposed
to keep doing this?
How long am I supposed
to keep doing this?
Please help me.
What do I have to do...
...to stop all of this, Adam?
Please help me.
Do you believe me?
I want Roslan to stop whatever
hes doing to Nadia.
I want Roslan to stop whatever
hes doing to Nadia.
That's why I planned to kill him.
Mr. Roslan.
Mr. Roslan.
Have a drink, sir.
It's okay. Sit down.
It's okay. Sit down.
Sit down.
Why are you being so stubborn?
Do you want some?
Drink it!
Just a little. Drink it!
Good.
Good.
Ill just get drunk
by myself tonight.
Nadia. Come.
Come here.
So, you killed Roslan
to protect Nadia?
Okay. I believe you.
Okay. I believe you.
You joined the Global Comm.
You joined the Global Comm.
Coincidentally Nadia also
joined the company.
Coincidentally Nadia also
joined the company.
So, you fell in love with her.
After that, you found out that...
...Roslan has been using her.
And then, you.....
Okay. Understandable.
Okay. Understandable.
But there just are
too many coincidences.
We've investigated.
We've investigated.
Because we want to know
Roslans background.
So, we've checked his old address.
So, we've checked his old address.
Apparently, it's close
to your old house.
Turn out you're from
the same village.
Turn out you're from
the same village.
Not just that you came
from the same village.
Apparently, you were
in the same school...
Apparently, you were
in the same school...
...and the same class as Roslan.
No.
You were still young at that time.
You were still young at that time.
But your brother was
in the same class with him.
We asked the villagers there.
Your brother died because
he fell into the river.
Your brother died because
he fell into the river.
And not long after that,
your mother died.
And now, you're here being accused
of killing Roslan.
There are just
too many coincidences.
That bastard...
...should have died.
My brother was a good boy.
He never disturbed anyone.
He never disturbed anyone.
But that bastard
tortured my brother until he died.
He really pissing me off.
Thats hurt, Lan!
You're playing football
by yourself.
You're playing football
by yourself.
Let us join you, next time.
There are many of us here.
Right?
Wow,
you're really clean today.
How could someone be clean
while playing football? Right?
How could someone be clean
while playing football? Right?
Playing football,
got to get a bit messy.
Whats next?
Lets do some drawing.
Whats next?
Lets do some drawing.
What are you doing?
Stop it!
Let go of me.
Stop it!
Let go of me.
Calm down.
Let go of me.
-Its not going to hurt!
Let go of me.
-Its not going to hurt!
This is how you play football.
Stop it!
Calm down.
-Let me go!
Calm down.
-Stop it!
Calm down.
-Stop it!
Let me go!
Want can you call yourself a man?
Lets go to the river!
-No! I can't swim!!
Lets go to the river!
-No! I can't swim!!
Let me go!
Brother!
Brother!
Moms calling you to come home.
Luckily, your brother came
to save you.
Luckily, your brother came
to save you.
Well, thats it for today.
Playing in the mud,
moms going to be mad.
No, I can go on my own.
Oh my God!
Why are you so dirty?
Why are you so dirty?
I fell in into the mud
while playing football.
Be careful next time.
Thats not what happened!
Roslan the one who did this!
Roslan? The Zainudin son?
-Yes!
Roslan? The Zainudin son?
-Yes!
He always bullies me.
He always bullies me.
I can't stand it anymore.
Theres no way hes bullying you.
He probably.....
Theres no way hes bullying you.
He probably.....
No, Mum!
He always picks on him!
I always saw him bullied by Roslan!
Believe me!
Nah, I don't think
hes bullying you.
He probably just wants
to be friends with you.
It's okay.
If he does this to you again,
just talk to him nicely.
If he does this to you again,
just talk to him nicely.
Hey, if you want to be
friends with me, don't bully me.
Hey, if you want to be
friends with me, don't bully me.
Just tell him that.
Let's go home.
Don't! Stop it!
Stop!
Stop moving around!
Carry him!
-Okay!
Carry him!
-Okay!
Wanna go swing?
Let's go.
One!
-Put me down!
One!
-Put me down!
Two!
-Don't!
Three!
This is how you swim dumbass.
This is how you swim dumbass.
This is the time for you
to learn how to swim.
Good luck staying alive!
Lets go.
Lets go.
Thats so funny!
Wherere you going?
-Move!
Brother!
Brother!
Three days after that,...
Three days after that,...
...the villagers
found my brother's body.
But they claim it was an accident!
But they claim it was an accident!
My brother slipped and fell.
I tried to tell them
what happened but...
...no one believes me.
Why?
My love.
I didnt just lose my brother,...
...I also lost my mother.
...I also lost my mother.
The villagers...
...told my mom that...
...she didnt know
how to take care of her kids.
Hey, you know, Timah doesnt
know how to take care of her kids.
If she had been a good mom,
her child wouldnt have died.
If she had been a good mom,
her child wouldnt have died.
That's right. When the kid
was alive, she was getting mad.
That's right. When the kid
was alive, she was getting mad.
Now that he's dead,
she finally regrets it.
Siah, don't be like Timah.
Siah, don't be like Timah.
Take good care of your child.
It's none of my business.
I was just saying.
My mother was depressed.
My mother was depressed.
After a while,...
Mom?
Mom, wake up.
You've been sleeping for too long.
You've been sleeping for too long.
Mom, wake up.
Mom?
Mom!
Mom?
Mom!
Mom!
Mom!
Mom!
Mom!
Mom!
Mom!
Mom!
Since then...
Since then...
...my aunt is the one
whos been taking care of me.
...my aunt is the one
whos been taking care of me.
She wants me to be a useful
and responsible person.
She wants me to be a useful
and responsible person.
But,...
...I never forget...
...I never forget...
...my intention to kill Roslan,
no matter what.
But I found Roslan.
That's why I quit my job.
And I found out
where Roslan was.
And I found out
where Roslan was.
But my intention...
...become blurred.
Once I meet Nadia.
But when I found out
what happened to Nadia,...
...just like what happened
to my brother,...
...just like what happened
to my brother,...
...I was determined
that Roslan must die.
...I was determined
that Roslan must die.
So, Adam the one
who killed Mr. Roslan?
Yes.
Adam killed Mr. Roslan because
he wanted to take revenge...
...on what had happened
to his brother.
What about Mr. Kamal?
How did he die?
After Mr. Roslan's death, Mr. Kamal
wanted to prove to everyone...
After Mr. Roslan's death, Mr. Kamal
wanted to prove to everyone...
...that he could get
what he wanted.
But Mr. Kamal wasn't Mr. Roslan.
But Mr. Kamal wasn't Mr. Roslan.
He really liked Nadia.
Who killed him, sir?
Who killed him, sir?
We believe that Adam
is the one who killed him.
Adam?
-Yes.
Maybe he got angry
with Mr. Kamal...
Maybe he got angry
with Mr. Kamal...
...because he wanted
to be like Mr. Roslan.
So he arrived early, sneaked in...
...and killed Mr. Kamal.
So, what going to happen to us?
We have no boss.
We have no boss.
Ill take my leave.
Sir.
Sir.
What's wrong with your face?
Our case is settled.
Adam and Nadia have confessed
that they killed Mr. Roslan.
Adam and Nadia have confessed
that they killed Mr. Roslan.
They're locked up.
What else?
These peanuts taste awful.
Let's go.
-Where to?
Our work isnt done yet.
Thank you so much, detective.
At least, now we know...
At least, now we know...
...who poisoned my husband's drink.
I think I can live
a peaceful life now.
I think I can live
a peaceful life now.
I hope so.
I hope so.
And we both hope that.....
Is that a new cushion?
Is that a new cushion?
I dont remember
seeing this cushion here...
...when I first came here.
...when I first came here.
And this cushion is the same
as the one in Roslan's office.
And this cushion is the same
as the one in Roslan's office.
I remembered there were
four cushions.
And there are only three left.
May I take a look at them?
May I take a look at them?
Yes, this is the one!
Yes, this is the one!
Wow.
What kind of technology is this?
How could a cushion just teleport
from one place to another?
How could a cushion just teleport
from one place to another?
I have a question.
I have a question.
How did you know that...
...Roslan was dead because
he drank the poisoned water?
Youre the one
who told me about it.
Youre the one
who told me about it.
No! I told you that Roslan was
dead because he was poisoned.
I didn't tell you that
Roslan was dead...
I didn't tell you that
Roslan was dead...
...because he drank
poisoned drinks.
Lets just say that
you guessed that out.
Lets just say that
you guessed that out.
Or you actually...
...were at the crime scene.
And you didn't interfere.
Because you had
the same intention...
Because you had
the same intention...
...to kill Roslan.
And when you saw
someone who could...
And when you saw
someone who could...
...do the job for you,
you just let it be.
Until they're done with it.
And when they're done,...
And when they're done,...
...that when you decided
to check on Roslan...
...to make sure that he's dead.
You?
You?
But you were wrong.
He was still alive.
Thats when he woke up.
He was still alive.
Thats when he woke up.
And you used this pillow
to suffocate him.
And you used this pillow
to suffocate him.
Sleep well, dear.
Roslan is out of control.
Too much.
Too much.
The only way to stop him is death.
The only way to stop him is death.
Kamal is a romantic guy.
Hes a man relied on
by many women.
Hes a man relied on
by many women.
Especially when...
...the woman is in sorrow.
...the woman is in sorrow.
He was also wanted...
...a piece of Roslans possession.
...a piece of Roslans possession.
When you realise that
Roslan had a lot of scandals,...
...you were disappointed
and relied on Kamal.
...you were disappointed
and relied on Kamal.
With the hope that
Kamal was different from Roslan.
Until...
...you found out that
Kamal was in love with Nadia.
And thats when...
And thats when...
...you made the decision
to kill him...
because of your jealousy.
No!
No!
I'm not jealous.
And I've never been jealous!
I just don't want him to repeat...
I just don't want him to repeat...
...all the things
that Roslan has done!
I'm a woman.
I'm a woman.
Just like everyone else.
Im stuck myself...
...living with Roslan.
...living with Roslan.
Like Kamal, I dont want him...
...doing anything shady
with that woman...
...doing anything shady
with that woman...
because she's still young.
She still has a long way ahead.
She still has a long way ahead.
And thats enough with all
the trauma she's been through.
But...
...but when Kamal...
...but when Kamal...
...tried to avoid being with me,...
...I knew something was wrong.
...I knew something was wrong.
What are you doing here?
Where's that girl?
Where's that girl?
I think you better go, Angel.
I think you better go, Angel.
What have you done to that girl?
What are you talking about?
-Move!
Angel!
What are you talking about?
Angel!
What are you talking about?
What are you talking about, Angel?
I can explain all this.
I can explain all this.
Okay?
No, it's okay.
No, it's okay.
It's my bad.
I'm sorry.
I'm sorry.
Okay?
-Okay.
I'm so sorry, Kamal.
You...
You...
...and all lies...
...can go to hell!
Hell.
Hell.
Well done, detective.
Good job.
But,...
But,...
I don't think I did anything wrong.
Because I just want
to protect the weak.
Because I just want
to protect the weak.
Those who are easily betrayed
by humans...
Those who are easily betrayed
by humans...
...like Roslan and Kamal.
And now, the world is safer
without them.
And now, the world is safer
without them.
I admit it.
I admit that Im the one
who killed Roslan...
I admit that Im the one
who killed Roslan...
...and Kamal.
Angelina May Abdullah,...
...you are under
arrest for killing...
...Roslan Zainuddin
and Kamal Zain Husin.
...Roslan Zainuddin
and Kamal Zain Husin.
Every statements you make will
be used against you in court.
Every statements you make will
be used against you in court.
Question!
Why didn't you throw this pillow
away when you had the chance?
Why did you keep it?
Why did you keep it?
I went back to the office
to grab the cushion...
I went back to the office
to grab the cushion...
...not because I was afraid
of getting arrested.
But I wanted to keep the cushion...
But I wanted to keep the cushion...
...as a gift.
My last memory of Roslan.
My last memory of Roslan.
Do you want to know why?
Do you want to know why?
Whenever I look at the cushion...
...it reminds me
of Roslan's suffering.
...it reminds me
of Roslan's suffering.
...and that makes me happy.
You?
You?
Nadia, wait here for a while.
Im gonna grab the motorbike keys.
Damn you!
Still alive?
Just you wait.
Just you wait.
Its okay.
Only a moment.
Today...
Today...
...youll die at my hands!
Die!
Die!
Just a little.