Dear John (2010) Movie Script

00:00:34,881 -- 00:00:37,907
[i/i]
2
00:00:48,829 -- 00:00:50,660
MAN:
iThere's something l wanna tell you./i
3
00:00:51,298 -- 00:00:53,528
[MUFFLED GUNFlRE]
4
00:00:53,700 -- 00:00:55,793
iAfter l got shot,/i
5
00:00:56,970 -- 00:00:59,962
iyou wanna know the very first thing/i
ithat entered my mind/i
6
00:01:00,140 -- 00:01:02,233
ibefore l blacked out?/i
7
00:01:05,312 -- 00:01:06,779
iCoins./i
8
00:01:09,316 -- 00:01:13,184
il'm 8 years old again/i
ion a tour of the U.S. Mint./i
9
00:01:14,121 -- 00:01:17,284
il'm listening to a guide explain/i
ihow coins are made./i
10
00:01:17,457 -- 00:01:19,891
iHow they're punched/i
iout of sheet metal./i
11
00:01:20,060 -- 00:01:22,290
iHow they're rimmed and beveled./i
12
00:01:22,462 -- 00:01:25,090
iHow they are stamped/i
iand cleaned./i
13
00:01:25,265 -- 00:01:28,962
iAnd how each and every batch/i
iof coins are personally examined/i
14
00:01:29,136 -- 00:01:33,402
ijust in case any have/i
islipped through with/i
ithe slightest imperfection./i
15
00:01:33,573 -- 00:01:35,473
iThat's what popped into my head./i
16
00:01:36,943 -- 00:01:39,468
il am a coin/i
iin the United States Army./i
17
00:01:39,646 -- 00:01:40,874
[lNAUDlBLE DlALOGUE]
18
00:01:41,047 -- 00:01:45,848
il was minted in the year 1 980./i
il've been punched from sheet metal./i
19
00:01:46,019 -- 00:01:47,782
il've been stamped and cleaned./i
20
00:01:47,954 -- 00:01:50,752
iMy ridges have been rimmed/i
iand beveled./i
21
00:01:52,659 -- 00:01:56,060
iBut now l have/i
itwo small holes in me./i
22
00:01:56,596 -- 00:01:59,156
il'm no longer in perfect condition./i
23
00:02:00,534 -- 00:02:02,695
iSo there's something else/i
il wanna tell you./i
24
00:02:02,869 -- 00:02:05,463
iRight before/i
ieverything went black,/i
25
00:02:05,639 -- 00:02:09,040
iyou wanna know the very last/i
ithing that entered my mind?/i
26
00:02:10,710 -- 00:02:12,337
iYou./i
27
00:02:12,546 -- 00:02:15,037
[i/i]
28
00:02:38,805 -- 00:02:41,569
WOMAN:
Why not? Because there are
a lot of things that you'd be doing.
29
00:02:41,741 -- 00:02:43,402
Just like playing tennis.
30
00:02:43,577 -- 00:02:45,101
[GROUP CHATTERlNG]
31
00:02:45,278 -- 00:02:48,179
RAND Y:
Wimbledon? l don't know.
32
00:02:50,617 -- 00:02:53,085
[CHATTERlNG]
33
00:02:53,286 -- 00:02:57,279
Just gonna go. l'm gonna
host the thing. Six-thirty.
34
00:02:57,457 -- 00:02:58,947
And you and l could,
like, go at 1 0?
35
00:02:59,726 -- 00:03:01,159
RAND Y: Oh, shit!
SAVANNAH: Oh, no!
36
00:03:01,328 -- 00:03:03,421
Oh, no, Randy, no!
l'm sorry. l'm--
37
00:03:03,597 -- 00:03:06,430
l'll get it, l'll get it,
l'm on it. l'm sorry.
l'm sorry.
38
00:03:06,600 -- 00:03:07,726
Okay? l'm on it.
39
00:03:07,901 -- 00:03:09,232
My whole life
is in that bag.
40
00:03:09,402 -- 00:03:11,632
l got it. l got it.
41
00:03:14,508 -- 00:03:15,634
[GASPS]
42
00:03:33,827 -- 00:03:35,351
You got it.
43
00:03:43,236 -- 00:03:45,864
Dude. l was
gonna get that.
44
00:03:46,039 -- 00:03:47,666
Yeah, l just--
l mean, thanks for jumping in.
45
00:03:47,841 -- 00:03:48,865
Yeah, no problem.
46
00:03:49,042 -- 00:03:51,374
But l mean, hey, l'll take it.
47
00:03:51,912 -- 00:03:53,880
Thank you so much!
48
00:03:55,081 -- 00:03:56,343
RAND Y:
Who jumps off a 20-foot pier?
49
00:03:56,516 -- 00:03:58,575
Wow. Ugh.
50
00:03:58,752 -- 00:04:02,848
Gosh, l'm a mess.
You are a lifesaver.
l'm Savannah.
51
00:04:03,023 -- 00:04:04,888
John.
John.
52
00:04:05,058 -- 00:04:09,392
Brave man.
Uh, this is my life
in here, so l owe--
53
00:04:09,563 -- 00:04:11,497
l owe you.
Don't worry about it.
54
00:04:11,965 -- 00:04:13,694
Nice to meet you, John.
Nice to meet you too.
55
00:04:13,867 -- 00:04:15,334
Y'all have a good night.
56
00:04:16,236 -- 00:04:18,704
Yeah, thanks. l was
in the water for that.
57
00:04:19,272 -- 00:04:21,240
l was seriously
getting it for you.
58
00:04:21,408 -- 00:04:23,239
[i/i]
59
00:04:23,410 -- 00:04:25,275
RAND Y: This guy's crazy.
JOHN: Yeah, no, l swear l'm not.
60
00:04:25,445 -- 00:04:29,074
l'm not stalking you.
l just gotta get my board.
61
00:04:29,249 -- 00:04:30,773
SAVANNAH:
Um, are you staying here?
62
00:04:30,951 -- 00:04:32,543
JOHN: Yeah, yeah,
l'm from around here.
63
00:04:32,719 -- 00:04:36,280
SAVANNAH:
Hey, John, do you want to--?
My house is right over there.
64
00:04:36,456 -- 00:04:38,321
We were actually
going back right now.
65
00:04:38,491 -- 00:04:40,118
Do you want to join us?
66
00:04:40,293 -- 00:04:41,385
We're just gonna
have a barbecue.
67
00:04:41,561 -- 00:04:44,689
No, it's okay. l don't want to,
you know, intrude on y'all.
My dad's making dinner, so...
68
00:04:44,864 -- 00:04:46,354
Okay.
69
00:04:46,533 -- 00:04:50,731
Well, l could at least give you
a beer for the walk home.
70
00:04:52,172 -- 00:04:53,196
[CHUCKLES]
71
00:04:53,373 -- 00:04:54,965
Where is it?
Right over there.
72
00:04:56,710 -- 00:04:57,734
[SAVANNAH LAUGHS]
73
00:04:57,911 -- 00:04:59,242
[JOHN CHUCKLES]
74
00:05:17,097 -- 00:05:20,328
[PEOPLE LAUGHlNG
AND CHATTERlNG]
75
00:05:20,500 -- 00:05:22,127
[31 1 'S ''AMBER''
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
76
00:05:22,302 -- 00:05:23,963
You in the military or something?
Yeah.
77
00:05:24,871 -- 00:05:26,202
Really?
Mm-hm.
78
00:05:26,373 -- 00:05:28,466
What branch
are you in?
79
00:05:28,642 -- 00:05:30,940
Army,
Special Forces.
80
00:05:31,111 -- 00:05:33,944
Oh, Special Forces.
That's, uh...
81
00:05:34,114 -- 00:05:36,173
That's impressive. That's...
82
00:05:38,218 -- 00:05:41,881
ls that like a Special Forces
ring they give you?
ls that what it says on it?
83
00:05:42,055 -- 00:05:43,955
lt looks nice on you.
84
00:05:44,124 -- 00:05:47,582
Aren't you supposed
to be wearing a hat too?
Like a French hat, a beret.
85
00:05:47,761 -- 00:05:49,490
Right? That's what it's called?
SAVANNAH: Randy. Randy?
86
00:05:49,663 -- 00:05:50,925
What? l'm just joking with him.
87
00:05:51,097 -- 00:05:52,291
You shouldn't
make fun of a guy
88
00:05:52,465 -- 00:05:54,126
who can kill you
with his bare hands.
89
00:05:54,300 -- 00:05:58,168
Oh-ho! Ooh. Ooh!
Big guy.
90
00:05:58,338 -- 00:06:00,636
Rock them, sock them,
let's go.
91
00:06:00,807 -- 00:06:02,331
How about that?
92
00:06:03,343 -- 00:06:05,641
You know,
l'm gonna go get a beer.
93
00:06:05,812 -- 00:06:08,576
Soldier. Pleasure.
94
00:06:11,217 -- 00:06:13,549
[BOTH CHUCKLE]
95
00:06:13,720 -- 00:06:16,518
l'm sorry about him.
He thinks he likes me.
96
00:06:16,690 -- 00:06:18,715
Yeah, l think
he likes you too.
97
00:06:18,892 -- 00:06:23,056
No, l'm not his type.
He just doesn't know it yet.
98
00:06:23,229 -- 00:06:26,221
[WAlLlNG SOULS'
''THlNGS & TlME''
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
99
00:06:26,800 -- 00:06:28,165
Mm-hm.
100
00:06:28,334 -- 00:06:29,392
What?
101
00:06:30,370 -- 00:06:32,531
Come on, l just think you're
probably everybody's type.
102
00:06:32,706 -- 00:06:34,003
[BO Y lMlTATES EXPLOSlON]
103
00:06:34,174 -- 00:06:36,301
Whoa!
See what l mean?
104
00:06:36,476 -- 00:06:41,106
ls this who l think it is?
Alan, Alan.
105
00:06:41,281 -- 00:06:44,182
Whoa! Hey, buddy,
l want you to meet
my friend John.
106
00:06:44,350 -- 00:06:46,181
John, this is Alan.
Alan, nice to meet you.
107
00:06:46,352 -- 00:06:47,785
Say hi.
108
00:06:47,954 -- 00:06:49,922
He's a little bit shy,
isn't he?
109
00:06:50,090 -- 00:06:51,580
Hey, where's your dad?
110
00:06:51,758 -- 00:06:52,952
Over there.
111
00:06:53,126 -- 00:06:55,560
MAN:
Two steps behind, as usual.
112
00:06:55,729 -- 00:06:59,130
Sorry, he's like
a heat-seeking missile
every time he sees you.
113
00:06:59,299 -- 00:07:00,891
Oh, hey, l'm Tim.
JOHN: John.
114
00:07:01,067 -- 00:07:02,193
SAVANNAH:
Sorry.
115
00:07:02,368 -- 00:07:03,562
JOHN:
Nice to meet you.
116
00:07:03,737 -- 00:07:05,637
TlM: Oh, you
Special Forces, huh?
117
00:07:05,805 -- 00:07:06,897
JOHN:
Uh, yes, sir.
118
00:07:07,073 -- 00:07:08,199
ALAN:
Vroom! Vroom!
119
00:07:08,575 -- 00:07:10,509
You, uh, stationed
out at Fort Bragg?
120
00:07:10,677 -- 00:07:13,407
No, uh, Germany,
actually.
121
00:07:13,580 -- 00:07:15,946
Oh, you're on leave.
Yes, sir.
122
00:07:16,116 -- 00:07:17,583
Oh. Well, l hope you're
enjoying yourself.
123
00:07:18,485 -- 00:07:20,043
Yeah, uh, l think l am.
124
00:07:21,354 -- 00:07:24,721
l'm sorry, l didn't mean to interrupt.
lt's nice to meet you though.
125
00:07:24,891 -- 00:07:29,294
Nice to meet you too.
Come on, son. Let's go.
126
00:07:32,098 -- 00:07:33,565
Let's go.
127
00:07:34,300 -- 00:07:36,097
Hello. Hello, John.
128
00:07:36,269 -- 00:07:37,736
Hello, Alan.
129
00:07:37,904 -- 00:07:40,031
[ALAN SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY]
130
00:07:42,075 -- 00:07:45,203
Wow, that was
really amazing.
131
00:07:45,378 -- 00:07:47,209
Yeah?
He never talks to anybody.
132
00:07:47,380 -- 00:07:48,813
Only his family.
133
00:07:48,982 -- 00:07:50,142
He talked to you.
134
00:07:50,316 -- 00:07:54,377
Yeah, but l'm practically
his family. l've known him
since he was born.
135
00:07:54,554 -- 00:07:56,021
Yeah?
136
00:07:58,525 -- 00:08:00,516
[ROSl GOLAN'S ''THlNK OF ME''
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
137
00:08:00,693 -- 00:08:04,288
[PEOPLE LAUGHlNG
AND CHATTERlNG]
138
00:08:04,464 -- 00:08:06,261
When do you go back?
139
00:08:06,432 -- 00:08:07,899
Two weeks.
140
00:08:08,902 -- 00:08:11,200
lt must be scary
what you do.
141
00:08:12,338 -- 00:08:16,069
Boring mostly. You know,
long stretches of boring.
142
00:08:16,242 -- 00:08:18,802
Occasional flashes
of scary.
143
00:08:18,978 -- 00:08:20,843
Full moon tonight.
144
00:08:24,884 -- 00:08:28,217
Do you ever notice
how big the moon is
when it's rising?
145
00:08:29,522 -- 00:08:32,787
And how little it gets
when it's up in the sky.
146
00:08:33,459 -- 00:08:35,950
JOHN:
You know, that's just
your perspective.
147
00:08:36,129 -- 00:08:39,155
lt actually doesn't matter
where it is in the sky or
where you are in the world
148
00:08:39,332 -- 00:08:42,392
if you hold your hand up
and close one of your eyes.
149
00:08:43,469 -- 00:08:45,369
lt's never bigger
than your thumb.
150
00:08:45,538 -- 00:08:47,062
[CHUCKLES]
151
00:08:51,077 -- 00:08:52,874
SAVANNAH:
Where'd you learn that?
152
00:08:53,046 -- 00:08:54,570
JOHN:
l don't know.
153
00:08:55,348 -- 00:08:56,838
Somewhere.
154
00:08:59,519 -- 00:09:00,952
JOHN:
Yeah.
155
00:09:02,522 -- 00:09:03,546
SAVANNAH:
Wow.
156
00:09:04,657 -- 00:09:07,524
You just-- You just
made your own fire.
157
00:09:08,695 -- 00:09:10,959
That's very impressive.
158
00:09:11,564 -- 00:09:12,690
Very primal.
159
00:09:15,535 -- 00:09:18,834
But you're still not
gonna be able to cook
that hotdog, l fear.
160
00:09:19,005 -- 00:09:20,836
l fear that as well.
161
00:09:22,308 -- 00:09:24,572
l should probably
be getting going anyways.
162
00:09:25,011 -- 00:09:29,607
l'm sorry. l hope you
don't get into, um,
too much trouble.
163
00:09:29,782 -- 00:09:32,080
l think it's probably
too late for that.
164
00:09:32,919 -- 00:09:34,181
Yeah.
165
00:09:35,488 -- 00:09:37,115
Thank you.
166
00:09:37,290 -- 00:09:40,282
Yeah. No, you're welcome.
167
00:09:40,460 -- 00:09:42,860
[i/i]
168
00:09:44,163 -- 00:09:47,257
Would you wanna maybe
do this again tomorrow night?
169
00:09:47,433 -- 00:09:48,798
Tomorrow night
is chicken.
170
00:09:48,968 -- 00:09:50,265
l don't think you're
gonna wanna try it.
171
00:09:50,436 -- 00:09:53,872
Yeah, l was kind of hoping
maybe we'd let somebody
else do the cooking.
172
00:09:54,040 -- 00:09:55,667
Type of thing.
173
00:09:56,009 -- 00:09:58,273
Okay.
Yeah?
174
00:10:00,013 -- 00:10:04,040
So maybe l'll come by around,
uh, 6 or something?
175
00:10:05,351 -- 00:10:07,148
Okay.
All right.
176
00:10:07,320 -- 00:10:08,947
Ah!
Whoa.
177
00:10:09,155 -- 00:10:10,679
[GRUNTS]
178
00:10:11,658 -- 00:10:13,489
So l'll see you soon, then?
179
00:10:13,660 -- 00:10:15,059
l'll see you soon, then.
180
00:10:15,228 -- 00:10:18,061
Yeah. Soon.
181
00:10:19,933 -- 00:10:21,958
[VEHlCLE APPROACHlNG]
182
00:10:23,069 -- 00:10:25,060
[GRUNTlNG]
183
00:10:28,074 -- 00:10:30,235
TlM: Hey.
Hey, man.
184
00:10:30,710 -- 00:10:33,406
We're headed into town
for some ice cream.
You want a ride?
185
00:10:33,579 -- 00:10:37,675
No, no, no, it's fine.
l don't mind walking
at all. lt's fine. Heh.
186
00:10:38,651 -- 00:10:39,948
Sure?
187
00:10:40,253 -- 00:10:41,515
ALAN:
Vroom, vroom!
188
00:10:41,688 -- 00:10:44,589
All right. l appreciate it.
Yeah.
189
00:10:44,757 -- 00:10:46,452
Hey, Alan,
move on over here.
190
00:10:46,626 -- 00:10:47,923
Here, l'll undo your belt.
191
00:10:50,330 -- 00:10:54,266
ALAN:
Five, six, seven, eight,
192
00:10:54,434 -- 00:10:56,800
So how long y'all in town for?
nine.
193
00:10:56,970 -- 00:10:58,335
Oh, we live here
year-round now.
194
00:10:58,504 -- 00:11:01,337
Yeah, we were driving down
every weekend anyways,
195
00:11:01,507 -- 00:11:04,601
so l finally just convinced my wife
this just made the most sense.
196
00:11:04,777 -- 00:11:05,801
JOHN:
Mm.
197
00:11:06,679 -- 00:11:09,512
She didn't want ice cream?
TlM: Who? Oh, my wife?
198
00:11:09,682 -- 00:11:12,446
JOHN: Mm-hm.
Uh, no.
199
00:11:12,618 -- 00:11:14,609
No, actually
she's on vacation herself.
200
00:11:15,254 -- 00:11:17,848
White sheep, white sheep,
white sheep.
201
00:11:18,024 -- 00:11:19,423
lt's kind of difficult
to take trips together.
202
00:11:19,592 -- 00:11:21,355
White sheep.
203
00:11:22,128 -- 00:11:25,097
lt's fine. We make it work.
204
00:11:26,499 -- 00:11:28,490
l'm up here on the left.
205
00:11:38,144 -- 00:11:40,476
TlM:
Hey, uh, John.
206
00:11:40,646 -- 00:11:44,104
For the record, if you do
anything to hurt Savannah,
207
00:11:44,283 -- 00:11:46,376
l'm gonna
have to break something.
208
00:11:46,552 -- 00:11:49,817
Something in your leg.
Some-- One of the bones
in there.
209
00:11:49,989 -- 00:11:51,013
[CHUCKLES]
210
00:11:52,025 -- 00:11:53,151
Okay.
211
00:11:53,326 -- 00:11:58,559
lt's just l know her father
and he would expect me
to say something like that.
212
00:11:58,731 -- 00:12:02,497
lt'd just sound a lot more natural
coming out of his mouth.
213
00:12:02,668 -- 00:12:04,033
lt sounded fine.
214
00:12:04,537 -- 00:12:06,528
lt sounded fine.
215
00:12:07,240 -- 00:12:08,571
No, it--
Yes, it did.
216
00:12:08,741 -- 00:12:10,641
No, it didn't.
lt did. lt really did.
217
00:12:10,810 -- 00:12:12,038
lt didn't. But thank you.
218
00:12:12,211 -- 00:12:14,509
ALAN: lt really did.
TlM: You think so?
219
00:12:14,680 -- 00:12:16,272
ALAN: Yeah, it did.
TlM: Okay.
220
00:12:16,449 -- 00:12:17,643
[TlM & ALAN CHUCKLE]
221
00:12:17,817 -- 00:12:19,045
[HORN HONKS]
222
00:12:19,218 -- 00:12:21,379
TlM: Hey, don't honk
the horn, it's nighttime.
223
00:12:21,554 -- 00:12:23,021
ALAN:
Vroom, vroom!
224
00:12:23,189 -- 00:12:24,417
[JOHN CHUCKLES]
225
00:12:24,590 -- 00:12:27,024
TlM: Good night, John.
JOHN: Good night, Tim.
226
00:12:27,193 -- 00:12:28,592
[ENGlNE STARTS]
227
00:12:28,761 -- 00:12:31,697
Thanks for the ride.
Yeah, no problem.
228
00:12:31,764 -- 00:12:34,096
[i/i]
229
00:13:05,264 -- 00:13:06,561
[TlMER DlNGS]
230
00:13:07,200 -- 00:13:11,466
Hey, Dad, l'm not,
uh, gonna be able
to stay for dinner.
231
00:13:11,637 -- 00:13:13,901
Well, l made
lasagna.
232
00:13:14,073 -- 00:13:16,371
l know you made lasagna.
lt's Sunday.
233
00:13:16,542 -- 00:13:17,907
Um...
234
00:13:18,277 -- 00:13:19,972
Can l borrow the car?
235
00:13:29,055 -- 00:13:30,454
Thanks.
236
00:13:33,793 -- 00:13:35,226
SAVANNAH:
Best seafood you'll ever have.
237
00:13:35,394 -- 00:13:36,418
Heh. Yeah, l know.
238
00:13:36,596 -- 00:13:38,393
l used to come here all the time.
Really?
239
00:13:38,564 -- 00:13:41,431
Are you sure you don't
wanna go somewhere,
l don't know, nice?
240
00:13:41,601 -- 00:13:44,263
Nice? No, l wanna go
somewhere good.
241
00:13:44,904 -- 00:13:46,269
Okay.
242
00:13:46,439 -- 00:13:49,306
[THE DONKE YS'
''EX CELSlOR LAD Y''
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
243
00:13:49,475 -- 00:13:51,306
What the hell
you doing here?
244
00:13:53,946 -- 00:13:56,710
Come on, Steve.
lt's been three years already.
245
00:13:57,950 -- 00:13:59,474
l don't want
any trouble here.
246
00:13:59,652 -- 00:14:02,120
JOHN:
You're not gonna
get any. l promise.
247
00:14:03,156 -- 00:14:04,623
All right.
248
00:14:04,790 -- 00:14:06,223
Thank you.
249
00:14:10,630 -- 00:14:12,598
What happened
with that guy out there?
250
00:14:12,765 -- 00:14:14,790
What guy?
What's the story with him?
251
00:14:14,967 -- 00:14:16,366
No story.
Really?
252
00:14:16,536 -- 00:14:17,628
Yeah.
253
00:14:18,104 -- 00:14:19,969
He's an old buddy of mine.
254
00:14:22,909 -- 00:14:24,501
What?
255
00:14:25,878 -- 00:14:27,175
[CHUCKLES]
256
00:14:31,384 -- 00:14:34,012
Your dad get mad
at you for coming
home late last night?
257
00:14:34,987 -- 00:14:39,219
No. Uh-uh. He's not really
the type that gets mad.
258
00:14:39,392 -- 00:14:41,053
What kind of guy
is he then?
259
00:14:41,227 -- 00:14:42,660
Um...
260
00:14:43,196 -- 00:14:44,424
Quiet one?
261
00:14:45,798 -- 00:14:49,199
Could be worse, l guess.
l guess.
262
00:14:49,635 -- 00:14:51,193
And your mom?
263
00:14:51,871 -- 00:14:54,101
Nope, just me and my dad.
264
00:14:54,974 -- 00:14:57,135
Did he raise you
all by himself?
265
00:14:58,544 -- 00:14:59,943
Yeah.
266
00:15:01,113 -- 00:15:02,842
Why do you wanna know
so much about my dad?
267
00:15:03,015 -- 00:15:04,573
Just curious.
268
00:15:05,484 -- 00:15:07,281
Curious about
where you come from.
269
00:15:07,453 -- 00:15:10,445
[RYAN ADAMS'
''ANSWERlNG BELL''
PLAYlNG OVER SPEAKERS]
270
00:15:13,392 -- 00:15:15,087
l wanna meet
your dad.
271
00:15:15,895 -- 00:15:17,294
Tonight.
272
00:15:22,635 -- 00:15:25,866
JOHN: Look, you're--
You're not gonna get
very much out of him.
273
00:15:26,038 -- 00:15:29,201
So, l don't know,
just don't take it
personally, okay?
274
00:15:32,311 -- 00:15:33,869
Hey, Pop.
275
00:15:35,147 -- 00:15:36,739
l got somebody
l want you to meet.
276
00:15:38,317 -- 00:15:39,545
SAVANNAH:
Hey.
277
00:15:39,719 -- 00:15:40,913
JOHN:
This is Savannah.
278
00:15:41,087 -- 00:15:42,384
Hi.
279
00:15:42,555 -- 00:15:45,023
lt's nice to meet you,
Mr. Tyree.
280
00:15:45,558 -- 00:15:47,389
Um... Hm.
Wow.
281
00:15:47,560 -- 00:15:48,754
Wow.
He-- This is my--
282
00:15:48,928 -- 00:15:51,624
He collects coins.
He, um-- lt's kind of
like his big hobby.
283
00:15:51,797 -- 00:15:53,788
This is amazing.
284
00:15:53,966 -- 00:15:56,491
You have so many coins.
How did you get started
in all this?
285
00:15:56,669 -- 00:16:00,161
Uh... Uh...
Through John, actually.
286
00:16:01,073 -- 00:16:02,700
But it's not his
thing anymore.
287
00:16:02,875 -- 00:16:04,399
Hey, you know, we should
probably maybe go.
288
00:16:04,577 -- 00:16:06,636
SAVANNAH: What is this coin?
MR. TYREE: Uh...
289
00:16:06,812 -- 00:16:10,407
That's a-- That's a
Sacagawean mule.
290
00:16:10,583 -- 00:16:13,177
lt's actually...
Wow, it's a mule.
291
00:16:15,755 -- 00:16:20,658
Do you want to see some more?
Absolutely, yes, if you don't mind.
292
00:16:20,826 -- 00:16:22,384
Put this, uh,
glove on then.
293
00:16:22,561 -- 00:16:23,892
Thanks.
294
00:16:24,930 -- 00:16:29,526
MR. TYREE:
This is a humorous one.
This is a satirical coin.
295
00:16:29,702 -- 00:16:30,794
This is massive.
296
00:16:30,970 -- 00:16:33,632
Yeah, William Jennings Bryan,
when he ran for president,
297
00:16:33,806 -- 00:16:36,969
he was-- He believed in--
No, don't turn it over.
298
00:16:37,143 -- 00:16:38,405
Leave it here.
299
00:16:38,577 -- 00:16:42,638
Do you remember that he had
the free silver policy. You remember.
300
00:16:42,815 -- 00:16:44,009
Oh.
301
00:16:44,183 -- 00:16:47,949
And McKinley was his opponent
and he's-- Wait, here.
302
00:16:48,120 -- 00:16:52,557
Now see, that's a real silver dollar.
That's the size of a silver dollar.
303
00:16:52,725 -- 00:16:55,523
And McKinley said that
Wow. That's so weird.
304
00:16:55,695 -- 00:17:00,189
if Bryan had his way,
then the silver dollars
would be that big. Yeah.
305
00:17:00,366 -- 00:17:01,390
That's amazing.
306
00:17:01,567 -- 00:17:02,591
Can you imagine
No.
307
00:17:02,768 -- 00:17:05,032
walking around with that
in your pocket?
308
00:17:05,204 -- 00:17:07,502
SAVANNAH: That's really funny.
MR. TYREE: That's humorous.
309
00:17:08,541 -- 00:17:10,975
Now, these--
310
00:17:11,143 -- 00:17:14,078
Pop, we can't do
this right now. l gotta--
We can't be here all night.
311
00:17:14,246 -- 00:17:16,146
l have-- l have some
to show you.
312
00:17:16,315 -- 00:17:17,873
This is fascinating.
313
00:17:18,050 -- 00:17:20,484
MR. TYREE:
These are all matched in color.
314
00:17:20,653 -- 00:17:22,644
[i/i]
315
00:17:26,425 -- 00:17:28,222
l had fun tonight.
316
00:17:29,595 -- 00:17:31,722
l like your dad.
317
00:17:31,897 -- 00:17:34,229
You shouldn't be
too hard on him.
318
00:17:34,400 -- 00:17:35,697
He loves you.
319
00:17:35,868 -- 00:17:38,393
l can tell
even if you can't.
320
00:17:44,143 -- 00:17:47,237
Whoa, whoa, wait a minute.
Wait, Savannah. l mean...
321
00:17:47,413 -- 00:17:49,244
So l guess l'll see
you soon, then?
322
00:17:49,782 -- 00:17:51,682
l'll see you soon, then.
323
00:18:30,389 -- 00:18:32,448
Where you
been all day?
324
00:18:33,125 -- 00:18:34,490
l've been busy.
325
00:18:34,660 -- 00:18:36,127
You're on
spring break.
326
00:18:36,295 -- 00:18:38,820
You're supposed
to be lounging on
the beach all day.
327
00:18:38,998 -- 00:18:41,694
You're not supposed
to be busy doing things.
328
00:18:42,535 -- 00:18:44,765
l want to show you
something.
329
00:18:46,639 -- 00:18:47,936
SAVANNAH:
The family that lived here,
330
00:18:48,107 -- 00:18:50,940
their home was severely
damaged by the hurricane.
331
00:18:51,110 -- 00:18:52,407
JOHN:
What, so now you're rebuilding it?
332
00:18:52,578 -- 00:18:55,069
SAVANNAH:
Yup. Well, not just me.
333
00:18:55,247 -- 00:18:57,442
You're starting to
make me a little nervous.
334
00:18:57,616 -- 00:19:00,016
Why am l starting
to make you nervous?
335
00:19:01,487 -- 00:19:04,354
Because l'm starting to
think you might be too
good of a person for me.
336
00:19:04,523 -- 00:19:07,083
Oh. No, l'm not
that good of a person.
337
00:19:07,259 -- 00:19:12,253
You're sneaking off every
day to do manual labor
on a house for charity.
338
00:19:12,431 -- 00:19:15,366
On your spring break.
Yeah, you're right.
339
00:19:15,534 -- 00:19:18,002
lt's selfish, really,
me being this generous.
340
00:19:20,139 -- 00:19:21,163
But no, seriously.
341
00:19:21,340 -- 00:19:23,808
You don't drink, you don't smoke.
Nope. Nope.
342
00:19:24,944 -- 00:19:27,538
You probably don't sleep around.
Absolutely not.
343
00:19:27,713 -- 00:19:29,237
Mm.
344
00:19:29,415 -- 00:19:31,212
Okay, look, you
gotta have a fault.
345
00:19:31,383 -- 00:19:35,285
l do.
Okay, care to enlighten me?
346
00:19:37,790 -- 00:19:39,189
l curse.
347
00:19:40,493 -- 00:19:41,721
No.
l do.
348
00:19:41,894 -- 00:19:42,952
No, you don't.
Yes, l do.
349
00:19:43,128 -- 00:19:44,288
l haven't heard you.
350
00:19:44,463 -- 00:19:47,398
Well, that's because
it's in my mind.
351
00:19:48,033 -- 00:19:50,467
There's a never-ending
stream of curse words
352
00:19:50,636 -- 00:19:52,228
that l'm thinking at all times.
353
00:19:52,404 -- 00:19:54,531
Okay, fine, just say one then.
354
00:19:54,707 -- 00:19:56,732
No, l can't tell you
because it's filthy.
355
00:19:56,909 -- 00:19:58,638
Right.
Yeah.
356
00:19:58,811 -- 00:20:00,904
Okay, all right. Fair enough.
357
00:20:01,080 -- 00:20:03,071
No, l have faults, John.
358
00:20:03,249 -- 00:20:06,685
Trust me, l have plenty
of them. You'll see.
359
00:20:07,253 -- 00:20:08,743
l hope so.
360
00:20:10,923 -- 00:20:13,187
SAVANNAH:
We have to be finished with
this entire house in three weeks.
361
00:20:13,359 -- 00:20:14,485
Hope that
actually happens.
362
00:20:14,660 -- 00:20:17,220
Um, these are gonna
be the bedrooms,
the parents' room,
363
00:20:17,396 -- 00:20:20,559
the boys' rooms,
two boys, 7 and 9.
364
00:20:20,733 -- 00:20:22,633
Uh, living room
and the bathroom.
365
00:20:22,801 -- 00:20:24,393
And then this
is the kitchen.
366
00:20:24,570 -- 00:20:25,764
[THUNDER RUMBLlNG]
367
00:20:25,938 -- 00:20:27,872
This is the best room because
the mom's a really good cook.
368
00:20:28,040 -- 00:20:31,874
We're gonna make
it really beautiful
with white tile floors
369
00:20:32,044 -- 00:20:34,774
and tiles on
the countertops,
370
00:20:34,947 -- 00:20:36,437
and there's gonna be a roof.
Ah!
371
00:20:36,615 -- 00:20:37,673
[LAUGHS]
372
00:20:37,850 -- 00:20:41,149
Here, John, come here.
A roof would definitely be good.
373
00:20:43,222 -- 00:20:45,918
lt's gonna be like this,
but it's gonna be everywhere.
374
00:20:46,091 -- 00:20:47,649
lt's the only cover
we have.
375
00:20:47,826 -- 00:20:50,386
Nice, we're gonna
be here for a while.
376
00:20:51,864 -- 00:20:53,764
Where'd you get
your scar?
377
00:20:53,933 -- 00:20:55,400
Hm?
That one?
378
00:20:56,235 -- 00:20:58,328
Oh. Um...
379
00:20:59,738 -- 00:21:01,365
A knife fight.
380
00:21:02,174 -- 00:21:06,133
lt was five years ago,
we were really drunk
and the guy went for my eye.
381
00:21:06,312 -- 00:21:07,540
That's terrible.
382
00:21:08,347 -- 00:21:10,247
Why? He missed.
383
00:21:10,716 -- 00:21:11,944
[CHUCKLES]
384
00:21:12,117 -- 00:21:13,550
The way people
act around you,
385
00:21:13,719 -- 00:21:16,620
the way they treated you
at that restaurant...
386
00:21:17,089 -- 00:21:20,581
lt's like they're scared of you.
They're not scared of me.
387
00:21:21,860 -- 00:21:23,725
They might be scared
of who l used to be.
388
00:21:23,896 -- 00:21:25,625
And who is that?
389
00:21:27,967 -- 00:21:29,161
Somebody different?
390
00:21:29,969 -- 00:21:32,961
So when did you change?
When you went into the Army?
391
00:21:34,006 -- 00:21:36,975
Yeah. Yeah,
l mean, partly yeah.
392
00:21:37,142 -- 00:21:38,439
And the other part?
393
00:21:39,478 -- 00:21:41,537
l don't know,
l'm still working on that.
394
00:21:44,083 -- 00:21:45,744
So you used to be tough.
395
00:21:47,386 -- 00:21:48,717
And maybe you
still are a little bit.
396
00:21:48,887 -- 00:21:50,115
Mm-hm.
397
00:21:50,289 -- 00:21:52,189
You don't scare me, John.
No?
398
00:21:52,358 -- 00:21:53,757
Mm-mm.
Mm-mm?
399
00:21:55,294 -- 00:21:57,194
Well, you scare me.
400
00:22:07,473 -- 00:22:11,466
[JOSHUA RADlN & SCHUYLER
FlSK'S ''PAPERWElGHT'' PLAYlNG]
401
00:22:28,661 -- 00:22:31,129
[SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY]
402
00:22:33,899 -- 00:22:36,891
[PEOPLE CHATTERlNG]
403
00:22:56,722 -- 00:22:57,746
[SlGHS]
404
00:23:35,961 -- 00:23:37,895
[LAUGHlNG]
405
00:23:39,865 -- 00:23:42,800
[SlNGlNG ''LlTTLE HOUSE'']
406
00:23:54,880 -- 00:23:57,872
[''LlTTLE HOUSE'' PLAYlNG]
407
00:24:05,257 -- 00:24:06,588
Don't worry about him.
408
00:24:14,233 -- 00:24:15,564
[SAVANNAH SQUEALS]
409
00:24:17,469 -- 00:24:19,027
SAVANNAH:
John!
410
00:24:19,204 -- 00:24:21,502
[SAVANNAH SCREAMS
AND LAUGHS]
411
00:24:21,673 -- 00:24:23,664
[BOTH LAUGHlNG]
412
00:24:27,579 -- 00:24:29,012
JOHN:
Heh. Oh!
413
00:24:29,181 -- 00:24:31,775
What, you think you're
safe in there? Okay.
414
00:24:34,052 -- 00:24:35,576
[SCREAMS]
415
00:24:36,321 -- 00:24:37,845
SAVANNAH:
No!
416
00:24:38,023 -- 00:24:40,389
[SAVANNAH LAUGHlNG]
417
00:24:40,759 -- 00:24:42,750
[SlNGlNG ''LlTTLE HOUSE'']
418
00:24:54,373 -- 00:24:57,206
[PEOPLE CHEERlNG]
419
00:25:04,683 -- 00:25:06,981
lt's all right.
Everybody understands.
420
00:25:07,152 -- 00:25:09,450
[SlNGlNG]
421
00:25:33,946 -- 00:25:35,777
Oh! Wow.
422
00:25:35,948 -- 00:25:37,882
What are you
doing over here?
423
00:25:38,350 -- 00:25:40,409
Hm? You're missing
the party.
424
00:25:40,586 -- 00:25:43,578
The party's just managing
fine without me.
425
00:25:44,122 -- 00:25:46,716
What's wrong?
Hm?
426
00:25:46,892 -- 00:25:49,360
Why are you all the way
over here by yourself?
427
00:25:50,195 -- 00:25:52,095
l'm dying, John.
428
00:25:52,531 -- 00:25:53,725
What?
429
00:25:54,299 -- 00:25:56,096
That's not
even funny.
430
00:25:57,736 -- 00:25:59,101
[SlGHS]
431
00:26:00,305 -- 00:26:01,863
l'm gonna miss you.
432
00:26:02,741 -- 00:26:04,470
lt's almost over.
433
00:26:04,643 -- 00:26:06,110
No, it's not
almost over.
434
00:26:06,278 -- 00:26:07,540
Yes, it is.
Mm-mm.
435
00:26:08,680 -- 00:26:11,672
l leave tomorrow.
l have to go back to school.
436
00:26:11,850 -- 00:26:12,908
So?
And you.
437
00:26:13,085 -- 00:26:16,612
No, and me nothing.
My commitment's up
in 1 2 months.
438
00:26:17,522 -- 00:26:19,319
And then l'm back.
For good.
439
00:26:19,491 -- 00:26:22,255
A lot could happen
in 1 2 months, John.
440
00:26:22,427 -- 00:26:24,588
You don't think
l know that?
441
00:26:25,731 -- 00:26:27,221
l know that.
442
00:26:28,267 -- 00:26:30,201
And l'm not
afraid at all.
443
00:26:34,406 -- 00:26:36,704
l promise you
444
00:26:36,875 -- 00:26:39,605
that it'll all be over
sooner than you think.
445
00:26:40,946 -- 00:26:42,914
Then l'll be
back for good.
446
00:26:44,549 -- 00:26:46,517
You promise?
447
00:26:49,388 -- 00:26:51,049
l promise.
448
00:27:00,198 -- 00:27:03,190
[PEOPLE LAUGHlNG
AND CHATTERlNG]
449
00:27:12,144 -- 00:27:15,602
l'm probably gonna
be out of the Army way
before you're out of school.
450
00:27:16,448 -- 00:27:18,848
Am l gonna be
in the audience
when you graduate?
451
00:27:19,017 -- 00:27:22,646
Oh, l think l might take
a little longer to graduate.
452
00:27:22,821 -- 00:27:26,985
Been spending so much
time around your dad,
453
00:27:27,326 -- 00:27:31,160
and l think now l want
to teach special education.
454
00:27:31,330 -- 00:27:32,354
You don't say.
455
00:27:32,531 -- 00:27:35,898
l don't know
why it's taken me
so long to realize.
456
00:27:36,068 -- 00:27:39,196
l mean, l've lived next
to Alan my whole life--
457
00:27:39,371 -- 00:27:43,137
Wait, l'm sorry, back up.
What does that have to do
with my dad?
458
00:27:44,743 -- 00:27:46,142
Um...
459
00:27:47,212 -- 00:27:48,975
Well, there's...
460
00:27:50,082 -- 00:27:53,984
l mean, there's an
explanation for why
he is the way he is.
461
00:27:55,887 -- 00:27:57,855
Forget it. Never mind.
462
00:27:58,023 -- 00:28:00,082
No, no, no.
No, let's go. Come here.
463
00:28:00,258 -- 00:28:02,089
What? So, just,
what were you saying?
464
00:28:02,260 -- 00:28:03,318
Um...
465
00:28:03,495 -- 00:28:04,962
[SlGHS]
466
00:28:07,332 -- 00:28:09,960
l grew up next
to a kid with autism.
467
00:28:10,535 -- 00:28:12,730
l kind of have a frame of reference.
Whoa, whoa, whoa, autistic?
468
00:28:12,904 -- 00:28:16,533
You saying my dad's like Alan?
You're saying my dad's
retarded or something?
469
00:28:16,708 -- 00:28:20,075
No, Alan's not retarded,
John. He's autistic.
470
00:28:20,245 -- 00:28:23,043
And there are milder
forms of it, and these
things go undiagnosed.
471
00:28:23,215 -- 00:28:24,512
ls this what
you've been doing?
472
00:28:24,683 -- 00:28:26,776
This entire time you've
just been studying my dad?
473
00:28:26,952 -- 00:28:28,886
No. How could
you even say that?
474
00:28:29,054 -- 00:28:30,885
l've lived with my
dad my entire life.
475
00:28:31,056 -- 00:28:32,353
l've put up with him
my entire life.
476
00:28:32,524 -- 00:28:34,822
You think l don't know
that he's not normal?
477
00:28:35,327 -- 00:28:36,589
Yeah?
478
00:28:36,762 -- 00:28:39,629
You think l need you
to tell me he's not normal?
479
00:28:42,467 -- 00:28:43,832
Yeah.
480
00:28:48,907 -- 00:28:51,967
RAND Y:
Hey, soldier, leaving so soon, huh?
481
00:28:52,144 -- 00:28:55,375
Here, have a beer. lt's on me.
482
00:28:55,547 -- 00:28:58,107
Come on, you should drink that.
lt'll make you feel better.
483
00:28:58,283 -- 00:29:00,274
Now's not a good time, all right?
You a little sad?
484
00:29:00,452 -- 00:29:03,717
No, come on. You just need
to relax, okay? Come on.
Just relax a little bit.
485
00:29:03,889 -- 00:29:05,584
Look, how about just--?
What's going on with Savannah?
486
00:29:05,757 -- 00:29:07,691
Just leave me alone, all right?
What's going on with Savannah?
487
00:29:07,859 -- 00:29:09,121
How about you get
your hands off me?
488
00:29:09,294 -- 00:29:10,318
Come on, soldier.
489
00:29:10,495 -- 00:29:12,520
What is happening
with you and Savannah--?
490
00:29:12,697 -- 00:29:14,130
Hey, man,
what are you doing?
491
00:29:14,299 -- 00:29:15,357
John!
492
00:29:16,435 -- 00:29:18,198
WOMAN:
Oh, my-- Oh, my God!
493
00:29:18,370 -- 00:29:19,530
SAVANNAH:
John!
494
00:29:19,704 -- 00:29:21,934
WOMAN:
Stop him. What is he doing?
495
00:29:25,410 -- 00:29:27,241
WOMAN: Help him!
Oh, l'm so sorry.
496
00:29:27,412 -- 00:29:28,580
[GROANS]
497
00:29:28,647 -- 00:29:31,639
[i/i]
498
00:29:54,406 -- 00:29:56,874
l don't think
she's home now.
499
00:29:57,042 -- 00:29:59,602
But she hasn't
gone back to school yet.
500
00:30:01,746 -- 00:30:06,342
She normally comes by
and says goodbye before
she heads back, but...
501
00:30:10,355 -- 00:30:12,755
Oh, shit, Tim.
502
00:30:12,924 -- 00:30:14,619
Jesus, l'm sorry, man.
503
00:30:14,793 -- 00:30:17,785
Hey, l like it.
504
00:30:17,963 -- 00:30:19,863
l think it makes me look
pretty tough.
505
00:30:20,432 -- 00:30:23,595
l just-- l had no idea
it was you back there.
506
00:30:24,169 -- 00:30:25,796
Hey, it was my fault.
507
00:30:25,971 -- 00:30:29,429
l don't know what l was thinking,
sneaking up behind an angry
green beret like that.
508
00:30:29,608 -- 00:30:31,599
Hey, if you see her,
509
00:30:33,211 -- 00:30:34,974
can you give her
a message for me?
510
00:30:35,147 -- 00:30:36,614
Yeah.
511
00:30:37,716 -- 00:30:40,742
Just tell her l came by
512
00:30:41,653 -- 00:30:43,177
and that l...
513
00:30:43,355 -- 00:30:44,686
You wanna
write it down?
514
00:30:47,392 -- 00:30:48,882
Yeah.
515
00:30:52,063 -- 00:30:54,293
l'll make sure
she gets it.
516
00:30:54,466 -- 00:30:55,865
Thank you.
517
00:30:57,469 -- 00:30:58,937
[TlMER DlNGS]
518
00:31:07,612 -- 00:31:10,376
Hey, Pop.
Uh...
519
00:31:10,549 -- 00:31:12,517
l didn't know if anyone
else was coming,
520
00:31:13,652 -- 00:31:15,711
so l made double.
521
00:31:35,207 -- 00:31:36,697
No, l'll do it.
522
00:31:36,875 -- 00:31:39,309
l got it, Dad. lt's okay. l got it.
No, l'll do it.
523
00:31:39,477 -- 00:31:41,570
They're clean, Pop.
l'll do it. l'll do it.
524
00:31:43,648 -- 00:31:44,979
Okay.
525
00:32:05,870 -- 00:32:07,895
Looks like you're gonna
have leftovers for once.
526
00:32:09,641 -- 00:32:12,610
Oh, l'll have it next Sunday.
527
00:32:21,686 -- 00:32:23,153
[CAR APPROACHlNG]
528
00:32:30,161 -- 00:32:31,594
Excuse me, Pop.
529
00:32:38,737 -- 00:32:40,637
Got your note.
530
00:32:41,940 -- 00:32:44,135
Short, sweet, to the point.
l'm sorry.
531
00:32:44,309 -- 00:32:45,776
SAVANNAH:
John, l'm sorry.
532
00:32:46,177 -- 00:32:47,235
l'm so sorry.
533
00:32:47,412 -- 00:32:49,073
JOHN:
No, l'm sorry.
534
00:32:49,247 -- 00:32:50,976
SAVANNAH:
l didn't mean to make
you feel that way.
535
00:32:51,149 -- 00:32:52,639
l have no idea what
l'm talking about.
536
00:32:52,817 -- 00:32:54,648
l had no business
pretending l'm a doctor.
537
00:32:54,819 -- 00:32:57,014
l was watching him today.
John.
538
00:32:57,188 -- 00:32:59,884
Please, l'm serious.
l don't know what
l'm talking about.
539
00:33:00,058 -- 00:33:01,958
l really don't.
lt means nothing.
540
00:33:02,127 -- 00:33:03,560
Okay?
541
00:33:05,163 -- 00:33:07,028
l'm headed back
to school.
542
00:33:07,198 -- 00:33:10,031
And l just wanted to make
sure that, you know...
543
00:33:10,201 -- 00:33:11,964
Make sure that what?
544
00:33:13,138 -- 00:33:15,572
l made you a promise,
didn't l?
545
00:33:16,341 -- 00:33:17,706
Yeah.
546
00:33:19,377 -- 00:33:24,405
Um, you wrote
your first note
so l wrote mine.
547
00:33:24,582 -- 00:33:25,606
[CHUCKLES]
548
00:33:26,384 -- 00:33:28,579
Don't read it now.
Wait till l'm gone.
549
00:33:28,753 -- 00:33:30,084
Okay.
550
00:33:31,256 -- 00:33:35,022
Hey, can you--? You hungry?
Yes.
551
00:33:35,193 -- 00:33:39,220
Yeah? My dad made
a little extra for you.
552
00:33:39,397 -- 00:33:41,262
You know, it's Sunday.
553
00:33:41,433 -- 00:33:42,661
Okay.
554
00:33:42,834 -- 00:33:44,802
l can only stay for a little while.
l know.
555
00:33:44,969 -- 00:33:46,197
Come on.
556
00:33:47,639 -- 00:33:49,630
[i/i]
557
00:33:51,109 -- 00:33:52,576
SAVANNAH:
iDear John,/i
558
00:33:53,845 -- 00:33:55,836
itwo weeks together,/i
559
00:33:56,014 -- 00:33:58,039
ithat's all it took./i
560
00:34:00,585 -- 00:34:03,986
iTwo weeks for me/i
ito fall in love with you./i
561
00:34:05,090 -- 00:34:07,149
[lNAUDlBLE DlALOGUE]
562
00:34:17,235 -- 00:34:19,635
iNow we have one year apart./i
563
00:34:20,739 -- 00:34:24,539
iBut what's one year apart/i
iafter two weeks like that together?/i
564
00:34:35,286 -- 00:34:36,753
JOHN: All right, Pop.
MR. TYREE: Okay.
565
00:34:36,921 -- 00:34:38,912
l gotta go.
Um...
566
00:34:39,090 -- 00:34:41,456
You be good, okay?
Okay.
567
00:34:41,626 -- 00:34:43,116
So...
568
00:34:44,095 -- 00:34:45,119
We're good.
All right.
569
00:34:45,296 -- 00:34:46,627
See you later.
Okay.
570
00:34:56,574 -- 00:34:58,542
iYou made me a promise./i
571
00:34:58,710 -- 00:35:00,735
iA promise l know you'll keep./i
572
00:35:01,312 -- 00:35:05,772
iSo l only want one more/i
ipromise from you during/i
ithis time we spend apart./i
573
00:35:06,651 -- 00:35:08,516
iTell me everything./i
574
00:35:09,521 -- 00:35:12,456
iWrite it all down, John./i
iScribble it in a notebook./i
575
00:35:12,624 -- 00:35:15,092
iType it out, e-mail it to me,/i
576
00:35:15,894 -- 00:35:18,692
il don't care,/i
ibut l wanna know everything./i
577
00:35:20,832 -- 00:35:25,462
iAnd that way we'll be with/i
ieach other all the time, even if/i
iwe're not with each other at all./i
578
00:35:26,671 -- 00:35:30,835
iThat way before we know it,/i
il'll see you soon, then./i
579
00:35:31,009 -- 00:35:33,204
[SOLDlERS CHATTERlNG]
580
00:35:41,686 -- 00:35:43,153
What's up, girls?
MAN 1 : Johnny!
581
00:35:43,321 -- 00:35:44,481
Whoa. What up, man?
582
00:35:44,656 -- 00:35:46,248
MAN 2: Hey, there he is.
MAN 3: Look who it is.
583
00:35:46,424 -- 00:35:48,790
MAN 4: Welcome back, John.
MAN 5: Aw, look at you.
584
00:35:48,960 -- 00:35:50,860
Welcome back.
Take a look at your voucher.
585
00:35:51,029 -- 00:35:52,587
All right.
586
00:35:53,731 -- 00:35:55,596
How was Atlantic City, man?
587
00:35:55,900 -- 00:35:58,266
[ALL LAUGHlNG]
588
00:35:58,470 -- 00:36:01,701
No, laugh it up. That's great.
Yeah. That's the one thing
l ask him.
589
00:36:01,873 -- 00:36:03,932
l didn't say a word.
This is the first time
l've seen him.
590
00:36:04,108 -- 00:36:06,440
You wouldn't ask if you didn't know.
How could he know?
591
00:36:06,611 -- 00:36:08,636
MAN 6:
Don't even bother unpacking, guys.
592
00:36:08,813 -- 00:36:12,476
We move out bright
and early. Enjoy.
593
00:36:13,918 -- 00:36:15,852
MAN 7:
Well, l'm excited.
594
00:36:16,087 -- 00:36:18,078
[i/i]
595
00:36:18,556 -- 00:36:20,581
[SOLDlERS CHATTERlNG]
596
00:36:23,361 -- 00:36:27,559
JOHN:
iDear Savannah, l promise./i
il promise l'll see you soon, then./i
597
00:36:28,633 -- 00:36:30,692
il promise l'll write all the time./i
598
00:36:30,869 -- 00:36:33,201
il promise l'll tell you everything./i
599
00:36:36,441 -- 00:36:40,605
iBe patient with me,/i
iit may take a while for these/i
iletters to get back to you./i
600
00:36:41,846 -- 00:36:44,508
iWe've already been deployed/i
iout on a mission./i
601
00:36:46,784 -- 00:36:49,810
STONE: Come on, soldier,
move it, move it. Let's go!
602
00:36:52,257 -- 00:36:57,320
iThe problem is we can't exactly/i
iuse the local postal system here./i
603
00:36:57,495 -- 00:36:59,986
iAnd there's no such thing/i
ias lnternet connection./i
604
00:37:00,164 -- 00:37:02,758
iSo l have to send everything/i
ifrom here out by airmail./i
605
00:37:03,468 -- 00:37:05,868
Can you get this out for me?
Yeah. Yeah.
606
00:37:06,037 -- 00:37:08,597
Don't lose it, all right?
Yeah, l gotcha.
607
00:37:11,776 -- 00:37:15,678
iUnfortunately, l'm not allowed/i
ito say exactly where here is./i
608
00:37:16,347 -- 00:37:18,577
iSo all l can tell you is that/i
ithe place that we've been sent/i
609
00:37:18,750 -- 00:37:20,911
imakes me miss America/i
ivery much./i
610
00:37:21,719 -- 00:37:26,053
iAnd the lack of anything/i
iresembling an ocean/i
imakes me miss Charleston./i
611
00:37:55,253 -- 00:37:58,620
iAnd everything around me/i
imakes me miss you./i
612
00:38:00,625 -- 00:38:04,959
iWe move around a lot. So letters/i
itend to come late and out of order./i
613
00:38:05,129 -- 00:38:07,063
iWe may want to number our/i
iletters from here on out, though,/i
614
00:38:07,231 -- 00:38:09,722
ijust so we know which order/i
iwe wrote them in./i
615
00:38:10,835 -- 00:38:13,133
iBut when they do finally get here,/i
616
00:38:13,304 -- 00:38:14,828
iit's a good day./i
617
00:38:16,474 -- 00:38:17,634
iWhenever they don't.../i
618
00:38:17,809 -- 00:38:19,834
NOODLES:
All right, let's see here.
619
00:38:20,545 -- 00:38:23,571
Not for me. Not for me.
620
00:38:23,748 -- 00:38:27,582
Not for me.
And not for me.
621
00:38:27,752 -- 00:38:29,652
Figures.
iit's not./i
622
00:38:29,821 -- 00:38:30,947
Sorry, dude.
Nothing for you either.
623
00:38:31,122 -- 00:38:35,422
iBut l know they'll still come./i
il know it./i
624
00:38:43,201 -- 00:38:44,769
That's right.
625
00:38:48,606 -- 00:38:50,335
SAVANNAH:
iLetter Number 8./i
626
00:38:50,508 -- 00:38:54,638
iDear John, l'm back/i
iat my parents' farm/i
ifor the weekend./i
627
00:38:54,812 -- 00:38:57,372
iAnd they have some/i
ihouse guests you may know./i
628
00:39:00,551 -- 00:39:02,542
ALAN:
Savannah!
629
00:39:04,322 -- 00:39:06,187
Savannah!
630
00:39:07,258 -- 00:39:09,522
l think that horse
suits you just fine.
631
00:39:09,694 -- 00:39:14,597
il took Alan out riding with me today./i
ilt was his first time on a horse./i
632
00:39:15,833 -- 00:39:17,425
You're looking good
on that horse, Alan.
633
00:39:17,602 -- 00:39:21,231
iYou've heard of horse sense,/i
ihow horses are somehow/i
iable to sense danger?/i
634
00:39:21,406 -- 00:39:23,499
iSense out evil?/i
635
00:39:23,675 -- 00:39:27,133
iWell, l think autistic kids/i
ihave that too,/i
636
00:39:27,578 -- 00:39:29,409
iso l had this idea./i
637
00:39:29,580 -- 00:39:31,309
iThis dream./i
638
00:39:32,483 -- 00:39:35,247
il wanna open up/i
ia summer camp for autistic kids./i
639
00:39:35,420 -- 00:39:37,354
l've never seen him
act like this before.
640
00:39:38,356 -- 00:39:40,347
ALAN:
Are you hungry?
641
00:39:41,159 -- 00:39:43,593
iA place where they can ride horses/i
ias much as they want./i
642
00:39:43,761 -- 00:39:45,820
Are you hungry?
643
00:39:46,664 -- 00:39:50,691
iFor at least once in their life,/i
ia place where they won't/i
ihave to worry about a thing./i
644
00:39:51,769 -- 00:39:54,397
iWhat do you think?/i
iPipe dream, huh?/i
645
00:39:54,572 -- 00:39:56,506
JOHN:
iNo, it's not a pipe dream./i
646
00:39:56,674 -- 00:39:58,835
ilt's a perfect dream./i
647
00:40:01,079 -- 00:40:04,207
Erget. Merry Christmas.
648
00:40:04,382 -- 00:40:07,510
John, to a Mr. John Tyree.
649
00:40:07,685 -- 00:40:08,777
Shut up, man.
Seven?
650
00:40:08,953 -- 00:40:11,556
Stop moving around.
Can l keep this one?
651
00:40:11,622 -- 00:40:13,852
JOHN:
iLetter Number 33./i
652
00:40:14,025 -- 00:40:18,291
iDear Savannah, the good news is/i
iwe've been sent somewhere new./i
653
00:40:18,463 -- 00:40:21,193
iAlthough l can't tell you/i
iwhere that is either./i
654
00:40:21,365 -- 00:40:25,825
iThe bad news is, this place actually/i
imakes me miss the old place./i
655
00:40:26,003 -- 00:40:28,904
iBut it's a full moon here tonight,/i
iwhich makes me think of you./i
656
00:40:29,073 -- 00:40:33,271
iBecause l know that no matter what/i
il'm doing, no matter where l am,/i
657
00:40:33,444 -- 00:40:36,538
ithis moon will always be/i
ithe same size as yours./i
658
00:40:36,714 -- 00:40:38,272
iHalf a world away./i
659
00:40:38,883 -- 00:40:40,908
SAVANNAH:
iDear John,/i
660
00:40:41,085 -- 00:40:44,213
imost nights l fall asleep/i
iworrying about you./i
661
00:40:44,388 -- 00:40:46,686
iWondering where/i
iyou may be out there./i
662
00:40:48,693 -- 00:40:50,786
iNot tonight./i
663
00:40:50,962 -- 00:40:53,021
iTonight you're here with me./i
664
00:40:57,201 -- 00:40:59,601
il visited your dad yesterday./i
665
00:41:00,705 -- 00:41:04,801
iSummer's almost over/i
iand l wanted to see him/i
ibefore l went back to school./i
666
00:41:04,976 -- 00:41:06,068
il hope that's okay./i
667
00:41:06,244 -- 00:41:07,438
Hey.
668
00:41:07,612 -- 00:41:08,943
l made you a pie.
669
00:41:09,413 -- 00:41:13,179
iHe made me dinner./i
ilt was Sunday so we had lasagna./i
670
00:41:13,351 -- 00:41:17,913
iAnd l got him talking about his coins./i
iSo we had plenty of conversation./i
671
00:41:18,089 -- 00:41:22,219
This one is kind of a cull,
a coin that's in really bad shape.
672
00:41:22,393 -- 00:41:23,826
Worthless to most collectors.
673
00:41:23,995 -- 00:41:25,587
But not to you.
674
00:41:26,063 -- 00:41:27,724
No, not to me.
675
00:41:27,899 -- 00:41:29,662
What is your
favorite coin?
676
00:41:30,568 -- 00:41:35,130
Out of all the coins that
you have, what is your
absolute favorite coin?
677
00:41:35,573 -- 00:41:37,097
Do you have one?
678
00:41:47,185 -- 00:41:49,585
MR. TYREE:
'Seventy-eight Jefferson mule.
679
00:41:50,188 -- 00:41:52,486
SAVANNAH: Wow.
MR. TYREE: That'd be my favorite.
680
00:41:53,024 -- 00:41:54,889
Definitely.
681
00:41:55,359 -- 00:41:58,624
Why? ls it worth
the most?
682
00:41:59,130 -- 00:42:01,758
Well, it's worth a lot,
not the most.
683
00:42:01,933 -- 00:42:03,833
But, you know...
684
00:42:04,502 -- 00:42:06,163
What's the story behind it?
685
00:42:08,239 -- 00:42:09,866
Um...
686
00:42:12,376 -- 00:42:13,400
Here's one...
687
00:42:13,578 -- 00:42:17,344
iSo l'll ask you instead, John,/i
iwherever you may be./i
688
00:42:20,551 -- 00:42:22,712
[i/i]
689
00:42:22,920 -- 00:42:27,857
JOHN:
iDear Savannah, only because/i
il promised to tell you everything./i
690
00:42:29,260 -- 00:42:30,921
Thank you.
691
00:42:31,095 -- 00:42:34,587
iWhen l was 7 years old,/i
il bought an ice cream cone./i
692
00:42:36,167 -- 00:42:40,331
iOn the way home, l noticed one of/i
ithe pennies wasn't actually a penny./i
693
00:42:53,618 -- 00:42:54,642
l don't know.
694
00:42:54,819 -- 00:42:56,081
[CHUCKLES]
695
00:42:57,088 -- 00:42:58,180
l don't know.
696
00:42:58,356 -- 00:43:00,620
Never seen anything like it.
697
00:43:01,626 -- 00:43:04,117
Did you find this, son? Huh?
698
00:43:04,829 -- 00:43:05,921
Yeah?
699
00:43:06,931 -- 00:43:08,398
No, it's a mule.
700
00:43:09,800 -- 00:43:13,167
lt's a what?
A mule. An error coin.
701
00:43:13,337 -- 00:43:15,168
Every now and then
they make a mistake,
702
00:43:15,339 -- 00:43:18,035
batch accidentally
slips through, this thing,
703
00:43:18,209 -- 00:43:19,801
head's a nickel,
tail's a penny.
Thing's a mule.
704
00:43:19,977 -- 00:43:23,003
Really more of a novelty
than anything.
705
00:43:23,180 -- 00:43:25,671
iRemember the horse sense/i
iyou were talking about?/i
706
00:43:25,850 -- 00:43:27,875
--the kid found it
l will buy it anyway.
707
00:43:28,052 -- 00:43:30,486
Twenty bucks. Huh?
708
00:43:32,123 -- 00:43:33,147
No, thank you.
709
00:43:33,324 -- 00:43:34,882
iWell, my dad has it too./i
710
00:43:35,059 -- 00:43:37,220
Now, wait a minute.
Hang on.
711
00:43:37,395 -- 00:43:39,590
Hey, sir. Sir, let me take
another look at that real quick.
712
00:43:43,067 -- 00:43:44,557
John, let's go.
713
00:43:44,735 -- 00:43:46,327
l'll be damned.
714
00:43:47,104 -- 00:43:49,664
Do you know what this is?
No.
715
00:43:58,316 -- 00:43:59,977
Look at that.
716
00:44:00,151 -- 00:44:01,516
That's your coin.
717
00:44:01,686 -- 00:44:03,176
You want my advice?
718
00:44:03,354 -- 00:44:05,015
Dad to Dad?
719
00:44:05,189 -- 00:44:06,520
Keep it.
720
00:44:06,691 -- 00:44:09,421
Hold on to it.
Pass it down to your son.
721
00:44:09,593 -- 00:44:12,494
Let him pass it to his son
and on and on and on,
and l'll tell you what,
722
00:44:12,663 -- 00:44:16,565
30, 40, a hundred
years from now...
723
00:44:17,234 -- 00:44:20,362
you're gonna have
something worth a whole
lot more than $4000.
724
00:44:20,538 -- 00:44:22,267
l promise you.
725
00:44:23,908 -- 00:44:25,375
Hey.
726
00:44:25,543 -- 00:44:27,101
Do you want to keep it?
727
00:44:28,546 -- 00:44:29,672
[CHUCKLES]
728
00:44:29,847 -- 00:44:32,111
Good for you.
Thank you. Thank you.
729
00:44:33,451 -- 00:44:36,181
iAt first l loved chasing after/i
ithose mules with my father./i
730
00:44:36,354 -- 00:44:38,686
iWe finally had something/i
ito talk about./i
731
00:44:38,856 -- 00:44:41,290
iYou know, something/i
iwe could do together./i
732
00:44:42,126 -- 00:44:45,493
iBut he became obsessed with them./i
iYou know how he is./i
733
00:44:46,130 -- 00:44:49,566
iAnd then l became a teenager/i
iand you know how l am./i
734
00:44:49,734 -- 00:44:52,794
All the way up to Wooster
for another coin show.
l'm just--
735
00:44:52,970 -- 00:44:54,995
No, l'm not doing that.
736
00:44:55,172 -- 00:44:57,640
You're going to one
every weekend now.
737
00:44:58,909 -- 00:45:02,470
Oh, that's good.
l love warm milk.
That's nice.
738
00:45:02,646 -- 00:45:04,580
You spend all of our
money on coins.
739
00:45:04,749 -- 00:45:06,649
Get a fricking fridge
that works.
740
00:45:14,492 -- 00:45:18,155
iEventually he stopped talking/i
iabout coins with me altogether./i
741
00:45:19,530 -- 00:45:24,331
iAnd then when that happened,/i
iwe found there wasn't all that/i
imuch left to talk about./i
742
00:45:24,935 -- 00:45:27,768
[ROCK MUSlC
PLAYlNG ON STEREO]
743
00:45:30,207 -- 00:45:32,641
iSo that's the story./i
744
00:45:34,378 -- 00:45:36,313
il miss you so much it hurts./i
745
00:45:38,382 -- 00:45:39,872
Sorry, sorry.
746
00:45:40,051 -- 00:45:41,143
[CELL PHONES RlNGlNG]
747
00:45:41,318 -- 00:45:43,878
GlRL: Oh, my God.
My brother was in the towers.
748
00:45:44,055 -- 00:45:45,215
BO Y 1 :
l love you too, babe.
749
00:45:45,389 -- 00:45:47,584
BO Y 2:
Please call me as soon as you can.
750
00:45:47,758 -- 00:45:50,852
[STUDENTS CHATTERlNG
AND SOBBlNG]
751
00:45:52,730 -- 00:45:54,595
BO Y 3:
Susan. Susan, is my dad there?
752
00:45:54,765 -- 00:45:56,528
BO Y 4:
Just calm down.
753
00:45:56,734 -- 00:45:59,726
[i/i]
754
00:46:05,176 -- 00:46:08,168
[MAN SPEAKlNG
lN FORElGN LANGUAGE ON TV]
755
00:46:32,870 -- 00:46:34,667
All right, fellas, here's the deal.
756
00:46:34,839 -- 00:46:37,103
Requesting permission
to extend my tour, sir.
757
00:46:37,274 -- 00:46:39,139
Requesting permission
to extend as well, sir.
758
00:46:39,310 -- 00:46:41,574
Requesting permission
to extend as well, sir.
759
00:46:41,745 -- 00:46:43,440
Requesting permission
to extend as well, sir.
760
00:46:43,614 -- 00:46:45,912
Requesting permission
to extend as well, sir.
761
00:46:46,083 -- 00:46:47,175
STONE:
Okay, guys, listen.
762
00:46:47,351 -- 00:46:49,979
We're gonna get our orders
from Operations on Monday.
763
00:46:50,154 -- 00:46:53,988
So before we do anything rash,
let's take the weekend to mull
this all over, all right?
764
00:46:54,158 -- 00:46:55,989
l got a wife and kids
to think about here.
765
00:46:56,393 -- 00:46:59,055
DANlELS:
Nobody's asking you
to stay on too, captain.
766
00:46:59,230 -- 00:47:01,289
STONE:
Yeah, you are. This is my team.
767
00:47:01,465 -- 00:47:02,932
Where you go, l go.
768
00:47:03,100 -- 00:47:05,466
Where we go, we all go.
769
00:47:05,636 -- 00:47:08,366
lf everyone still wants to extend
on Monday, then we'll do it.
770
00:47:09,173 -- 00:47:10,538
Together.
771
00:47:14,445 -- 00:47:15,878
Y'all don't get into
trouble over there.
772
00:47:16,046 -- 00:47:17,070
Take care of yourself.
773
00:47:17,248 -- 00:47:18,272
Always.
774
00:47:18,449 -- 00:47:20,940
Yo, let's go, man.
The plane to Paris
leaves in an hour.
775
00:47:21,118 -- 00:47:22,676
You ready? Are you ready?
776
00:47:22,853 -- 00:47:24,514
lt's gonna be amazing.
l can't go.
777
00:47:24,688 -- 00:47:26,121
What are you talking about?
Of course you're going.
778
00:47:26,290 -- 00:47:27,951
l can't go to Paris.
l gotta go to Charleston.
779
00:47:28,125 -- 00:47:29,490
You're going to Charleston?
Yup.
780
00:47:29,660 -- 00:47:31,855
Dude, what are you, nuts?
We got two days off, man.
781
00:47:32,029 -- 00:47:35,192
By the time you fly there and back,
you're gonna have like 1 8 hours
on the ground, tops.
782
00:47:35,366 -- 00:47:37,630
lt's 1 8 more than
l had this morning.
783
00:47:38,569 -- 00:47:41,663
l don't know when
l'll get that again,
so l gotta go.
784
00:47:42,606 -- 00:47:44,335
All right, man.
Nothing l can say
to change your mind?
785
00:47:44,508 -- 00:47:45,776
Nope.
786
00:47:46,777 -- 00:47:49,769
[JOSHUA RADlN & SCHUYLER
FlSK'S ''PAPERWElGHT'' PLAYlNG]
787
00:47:54,952 -- 00:47:56,476
SAVANNAH:
John!
788
00:47:58,522 -- 00:48:01,082
John. John.
789
00:48:37,361 -- 00:48:40,956
You sure he--?
He actually said that?
He wants to come?
790
00:48:41,232 -- 00:48:42,392
[CHUCKLES]
791
00:48:42,600 -- 00:48:44,261
l think he will.
792
00:48:44,435 -- 00:48:47,802
He wasn't so sure about it, but...
Yeah, l'll bet he wasn't.
793
00:48:48,639 -- 00:48:53,303
MAN [ON TV]: --ihas asked/i
iPresident Bush to activate/i
ithousands of military reservists./i
794
00:48:53,477 -- 00:48:56,344
[MAN SPEAKlNG
lNDlSTlNCTLY ON TV]
795
00:48:56,513 -- 00:48:58,105
Hey, Pop!
796
00:49:00,551 -- 00:49:02,678
Hey, what are you
doing in here?
797
00:49:02,853 -- 00:49:05,151
Look at you.
Wow.
798
00:49:05,322 -- 00:49:06,584
Spiffy.
799
00:49:06,757 -- 00:49:08,315
Are you coming with us?
800
00:49:08,492 -- 00:49:12,929
Please. My parents
are so excited to
meet you, Mr. Tyree.
801
00:49:13,097 -- 00:49:14,792
Yeah. Uh...
802
00:49:14,965 -- 00:49:16,227
[TlMER DlNGS]
803
00:49:16,400 -- 00:49:17,833
You hungry?
804
00:49:18,802 -- 00:49:20,633
l made meatloaf.
805
00:49:21,438 -- 00:49:23,770
l know you made meatloaf,
Pop. lt's Saturday.
806
00:49:23,941 -- 00:49:25,568
SAVANNAH:
We can take it with us.
807
00:49:25,743 -- 00:49:28,177
Yeah, we can take it
with us. You mind if
we take it with us?
808
00:49:28,345 -- 00:49:30,506
Uh, well, l don't...
809
00:49:30,948 -- 00:49:32,540
ls that okay?
Um...
810
00:49:32,716 -- 00:49:33,774
l'll wrap it up.
811
00:49:40,524 -- 00:49:42,651
[CHURCH BELLS CHlMlNG]
812
00:49:44,828 -- 00:49:46,193
MR. TYREE:
Uh...
813
00:49:46,430 -- 00:49:49,558
l'm-- l don't mean--
l'm sorry, but, uh, could--?
814
00:49:49,733 -- 00:49:51,564
Could you stop the car,
because l need to go back.
815
00:49:51,735 -- 00:49:53,327
Oh, did you--?
Should l turn around?
816
00:49:53,504 -- 00:49:55,335
No, just stop the car,
please. Stop the car.
817
00:49:55,506 -- 00:49:56,598
Forget something?
Okay.
818
00:49:56,774 -- 00:49:58,935
No, l need to get out
of the car. Please.
819
00:49:59,109 -- 00:50:01,600
All right, just-- Just relax, okay?
MR. TYREE: Yeah.
820
00:50:01,779 -- 00:50:03,610
l don't think
l can do this.
821
00:50:03,781 -- 00:50:05,840
Look, you're fine. You're fine.
No, l just-- Please.
822
00:50:06,016 -- 00:50:08,541
l need to get out.
Please.
823
00:50:08,719 -- 00:50:10,584
You're okay, Pop.
lt's fine.
824
00:50:10,754 -- 00:50:13,450
Look, stop the car, l can't--
Okay, no, l'll turn around.
825
00:50:13,624 -- 00:50:15,285
We're fine, we're fine, we're fine.
826
00:50:15,859 -- 00:50:18,293
l gotta get out. Stop the car.
Okay, all right.
827
00:50:20,297 -- 00:50:21,389
Come on, Dad, stop!
828
00:50:21,565 -- 00:50:24,159
Okay.
Pop. Come on, don't do that.
829
00:50:24,335 -- 00:50:26,860
[i/i]
830
00:50:30,741 -- 00:50:32,675
[PANTlNG]
831
00:50:32,843 -- 00:50:34,743
SAVANNAH:
Hey, Mr. Tyree.
832
00:50:35,079 -- 00:50:37,343
Hey, you all right?
You okay?
833
00:50:37,514 -- 00:50:38,947
MR. TYREE: l'm sorry.
SAVANNAH: lt's okay.
834
00:50:40,050 -- 00:50:42,575
But, hey, let's, um...
835
00:50:44,488 -- 00:50:46,922
We're gonna wait for you
in the car, all right?
836
00:50:55,466 -- 00:50:58,094
MR. TYREE: No, l'm fine, l'm fine.
SAVANNAH: No, don't, honestly,
837
00:50:58,268 -- 00:51:00,361
We can stay.
Let's just stay.
838
00:51:00,537 -- 00:51:03,665
Okay? Let's stay,
because l can go
next year.
839
00:51:05,909 -- 00:51:08,002
Pop, l only
got one night.
840
00:51:09,580 -- 00:51:12,606
l mean, l gotta go back.
l mean, do you understand that?
841
00:51:12,783 -- 00:51:15,115
You should go.
You both should go.
842
00:51:23,794 -- 00:51:25,227
MAN [ON RADlO]:
iNew York Mayor/i
iRudolph Giuliani said/i
843
00:51:25,396 -- 00:51:28,092
Hey.
iWall Street will re-open on Monday./i
844
00:51:28,265 -- 00:51:31,701
He tried. At least he tried.
845
00:51:31,869 -- 00:51:34,360
[MAN SPEAKlNG
lNDlSTlNCTLY ON RADlO]
846
00:51:42,012 -- 00:51:45,209
Hello, welcome.
847
00:51:45,382 -- 00:51:47,077
[LAUGHS]
848
00:51:47,251 -- 00:51:48,548
My girl.
849
00:51:48,719 -- 00:51:50,380
[LAUGHS]
850
00:51:50,587 -- 00:51:51,952
Mom, this is John.
851
00:51:52,122 -- 00:51:56,957
John, l feel like l already
know you. Where's your
father, did he come too?
852
00:51:57,127 -- 00:51:58,992
No, ma'am.
Oh, well, that's okay.
853
00:51:59,163 -- 00:52:02,462
l'm just glad that you
made it home safe.
854
00:52:02,633 -- 00:52:05,500
We thought about canceling
with everything that's going on,
855
00:52:05,669 -- 00:52:08,137
but we felt like everybody
should be together.
856
00:52:08,472 -- 00:52:11,032
SAVANNAH:
So l've been briefing him in
the car and l think he's good.
857
00:52:11,208 -- 00:52:13,233
lt was good intel.
With solid tactical training,
858
00:52:13,410 -- 00:52:15,742
l'm about as ready
as l'll ever be.
859
00:52:15,913 -- 00:52:18,006
[WHlSPERS]
l love him already.
860
00:52:18,182 -- 00:52:19,444
Mrs. Curtis, Savannah.
861
00:52:20,017 -- 00:52:21,541
Hey, dude, how's it going?
John.
862
00:52:21,718 -- 00:52:23,151
lt's good to see you again.
863
00:52:25,689 -- 00:52:27,179
All right, You know what?
864
00:52:27,357 -- 00:52:29,188
You look like you could
use a drink.
865
00:52:29,359 -- 00:52:32,817
l'll grab one for you.
Yes, thank you.
866
00:52:32,996 -- 00:52:34,691
John.
What's he doing here?
867
00:52:34,865 -- 00:52:38,801
He's here because l invited him.
His family lives just up the street.
868
00:52:38,969 -- 00:52:41,028
What are you, like,
hanging out now?
869
00:52:41,205 -- 00:52:45,141
He's really not that bad
once you get to know him,
l swear to you, John.
870
00:52:47,177 -- 00:52:48,644
Here you go.
871
00:52:49,646 -- 00:52:51,443
lt's just bourbon,
it's not gonna kill you.
872
00:52:51,615 -- 00:52:52,946
SAVANNAH:
Be right back.
873
00:52:56,620 -- 00:53:00,317
Look, l feel like we got off on the
wrong foot and l want to apologize
for the way l treated you before.
874
00:53:00,491 -- 00:53:04,621
lf l would have known that
Savannah was actually
gonna stay with you,
875
00:53:04,795 -- 00:53:06,524
you know, l wouldn't have
treated you that way.
876
00:53:07,164 -- 00:53:09,632
ln all seriousness,
l'm sorry.
877
00:53:11,435 -- 00:53:12,459
Fair enough.
878
00:53:12,636 -- 00:53:16,163
lf you need anything and,
uh... Enjoy yourself.
879
00:53:16,340 -- 00:53:17,864
Right.
880
00:53:18,609 -- 00:53:20,474
So this is him.
881
00:53:20,644 -- 00:53:23,272
Yup. No tough-guy
routine from you, Dad.
882
00:53:23,447 -- 00:53:26,348
Routine? l bench press
refrigerators, honey.
883
00:53:26,517 -- 00:53:28,610
Your boyfriends need
to know these things.
884
00:53:28,785 -- 00:53:31,481
He's absolutely right.
Nice to meet you, Mr. Curtis.
885
00:53:31,655 -- 00:53:34,783
But l think that Tim here
might have already beat
you to the punch.
886
00:53:34,958 -- 00:53:37,051
He said he'd rough me up
if ever l hurt your daughter.
887
00:53:37,227 -- 00:53:40,060
l was very convincing too.
l think l made quite an impact.
888
00:53:40,230 -- 00:53:42,755
Well, cheers, son.
Glad you could join us.
889
00:53:42,933 -- 00:53:44,093
Thank you, sir.
890
00:53:44,268 -- 00:53:48,295
Billy! You actually showed up!
See, hard part's over.
891
00:53:48,872 -- 00:53:49,896
Whoa.
892
00:53:50,073 -- 00:53:53,042
Good to see you again, John.
How you doing, Tim?
893
00:53:53,210 -- 00:53:55,735
Hi. Hey, Tim,
how are you doing?
894
00:53:55,913 -- 00:53:57,437
Good.
Good. l haven't seen your wife.
895
00:53:57,614 -- 00:53:58,740
ls she here?
896
00:53:58,916 -- 00:54:01,578
TlM:
Yeah, she's on vacation actually.
897
00:54:01,752 -- 00:54:04,312
So l'll tell her you said hello.
WOMAN: Please do.
898
00:54:04,488 -- 00:54:05,978
l will.
899
00:54:06,924 -- 00:54:10,587
Alan, remember
what we talked about?
900
00:54:12,329 -- 00:54:14,092
JOHN:
Another vacation?
901
00:54:14,865 -- 00:54:16,389
Yeah.
902
00:54:18,802 -- 00:54:20,827
Alan ever ask
about her?
903
00:54:22,239 -- 00:54:25,640
Yeah, he does.
l just don't know
what to say.
904
00:54:25,809 -- 00:54:29,802
Hey, look, l'm not a father.
905
00:54:29,980 -- 00:54:31,345
So...
906
00:54:31,515 -- 00:54:34,643
You know, l'm really in no position
to give you advice at all.
907
00:54:36,286 -- 00:54:38,379
When l was a kid,
l waited around every day
908
00:54:38,555 -- 00:54:40,750
hoping that today
would finally be the day
909
00:54:40,924 -- 00:54:42,755
that my mom
would come home.
910
00:54:44,895 -- 00:54:47,056
l waited around 1 5 years.
911
00:54:47,230 -- 00:54:50,927
So l know how painful
it might have been for
my dad to
912
00:54:51,435 -- 00:54:53,335
just tell me the truth.
913
00:54:55,038 -- 00:54:57,404
But it would have saved me
a lot of waiting around.
914
00:54:57,574 -- 00:54:59,098
You know?
915
00:55:01,778 -- 00:55:05,179
Well, l guess if the worst thing
you can say about your father
916
00:55:05,349 -- 00:55:08,546
is he tried to protect you
too much...
917
00:55:09,620 -- 00:55:12,088
then that's a pretty good
father, isn't it?
918
00:55:12,656 -- 00:55:14,954
l'm sorry.
You're John, right?
919
00:55:15,125 -- 00:55:16,820
Savannah's John?
Yes, sir.
920
00:55:16,994 -- 00:55:18,791
l wanna thank you
for what you're doing.
921
00:55:18,962 -- 00:55:21,590
Know that our prayers are with you.
l just hope that whatever happens,
922
00:55:21,765 -- 00:55:24,859
it'll be over soon. So you boys
can come home safe and sound.
923
00:55:25,035 -- 00:55:27,265
MR. CURTlS:
Oh, it won't be over anytime soon.
924
00:55:27,437 -- 00:55:30,235
Afghanistan will just be
the first stop of many.
925
00:55:30,407 -- 00:55:31,431
He's right, you know.
926
00:55:31,608 -- 00:55:34,338
Pretty soon they're
gonna be asking y'all to
reenlist for another tour.
927
00:55:34,511 -- 00:55:37,344
Slowly but surely they'll
stop asking and start telling.
928
00:55:37,514 -- 00:55:39,778
None of the soldiers l know
need to be asked, sir.
929
00:55:39,950 -- 00:55:42,418
And we sure
don't need to be told.
930
00:55:42,586 -- 00:55:44,349
What do you mean by we?
931
00:55:51,161 -- 00:55:53,095
[CAR ENGlNE STARTS]
932
00:55:53,263 -- 00:55:56,426
MAN: lt was great to see
you guys. See you next year.
933
00:55:56,600 -- 00:55:57,999
Savannah...
934
00:56:04,741 -- 00:56:07,209
So you're gonna reenlist,
just like that?
935
00:56:09,880 -- 00:56:12,075
lt's something
we should talk about.
936
00:56:12,916 -- 00:56:15,043
Two more years, John.
937
00:56:21,858 -- 00:56:22,882
Have you already done it?
938
00:56:23,060 -- 00:56:24,652
Have you already
re-upped?
939
00:56:26,163 -- 00:56:27,790
No.
940
00:56:27,964 -- 00:56:30,558
But you decided
that you're going to?
941
00:56:34,071 -- 00:56:36,039
Do l have a say?
942
00:56:36,206 -- 00:56:37,867
Do l have a say in this?
943
00:56:38,942 -- 00:56:42,105
You don't understand.
Don't ever tell me l don't understand.
944
00:57:04,000 -- 00:57:05,900
Leave me alone,
John.
945
00:57:10,741 -- 00:57:12,140
Please.
946
00:57:14,478 -- 00:57:15,911
What do you...?
947
00:57:17,314 -- 00:57:19,077
What do you want from me?
948
00:57:19,249 -- 00:57:21,479
Savannah, l mean...
949
00:57:23,053 -- 00:57:27,046
Just tell me what you want
from me. Because-- l mean,
you want me to quit?
950
00:57:27,224 -- 00:57:28,782
ls that it?
951
00:57:29,760 -- 00:57:31,284
Look, l don't know
how we got here.
952
00:57:31,461 -- 00:57:33,258
l don't know
what happened.
953
00:57:34,197 -- 00:57:36,597
Just woke up
954
00:57:36,767 -- 00:57:39,201
and there's buildings
falling and...
955
00:57:39,369 -- 00:57:42,930
l mean, l had a plan--
l had a plan, but now l don't.
956
00:57:43,106 -- 00:57:45,836
And l have no idea
what to do.
957
00:57:46,476 -- 00:57:49,843
l don't know what to do
and l just-- All l know is
l wanna stay here.
958
00:57:50,013 -- 00:57:53,244
l just wanna stay right
here with you as long
as l possibly can.
959
00:57:53,416 -- 00:57:56,647
You're just all that matters, okay?
You're all that matters to me.
960
00:57:56,820 -- 00:57:59,948
l'm trying to figure out what
the right thing is to do and
l don't know what that is.
961
00:58:00,123 -- 00:58:04,253
l don't have any fricking idea
how to get there. l just--
Because l need you to tell me.
962
00:58:04,427 -- 00:58:07,089
l just need you to tell me, okay?
963
00:58:07,264 -- 00:58:11,166
Can you just tell me, please--?
Just tell me what you want me to do.
964
00:58:21,211 -- 00:58:22,974
l want you
to come with me.
965
00:58:30,153 -- 00:58:34,146
[THE SWELL SEASON'S
''THE MOON'' PLAYlNG]
966
01:00:19,729 -- 01:00:19,863
[SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY]
967
01:00:19,863 -- 01:00:22,024
[SPEAKlNG lNDlSTlNCTLY]
968
01:00:52,495 -- 01:00:54,053
Hey, Pop.
969
01:01:00,670 -- 01:01:03,230
Uh, thank you.
Thank you for coming.
970
01:01:03,406 -- 01:01:04,839
Well...
971
01:01:10,213 -- 01:01:13,876
So you think you're gonna be
okay by yourself this time?
972
01:01:14,050 -- 01:01:16,018
Yeah, why wouldn't l be?
973
01:01:17,821 -- 01:01:18,845
Mm-hm.
974
01:01:22,959 -- 01:01:25,587
l should probably
be getting going.
975
01:01:27,330 -- 01:01:29,025
Take care of yourself.
976
01:01:48,284 -- 01:01:50,275
[i/i]
977
01:01:53,323 -- 01:01:55,257
So are we, um...?
978
01:01:55,425 -- 01:01:58,519
l mean, we're okay though.
Right? Nothing has changed?
979
01:02:08,371 -- 01:02:11,340
Be careful not to step
in any fires, okay?
980
01:02:12,175 -- 01:02:15,235
Okay. l will.
981
01:02:17,647 -- 01:02:19,205
So l'll see you soon, then.
982
01:02:19,716 -- 01:02:21,775
l'll see you soon, then.
983
01:02:24,187 -- 01:02:25,677
Mm-hm.
984
01:02:55,251 -- 01:02:57,446
STONE:
iWelcome back, guys./i
985
01:02:57,620 -- 01:03:00,384
Hope you had a good weekend.
Wish it could've been longer,
986
01:03:00,557 -- 01:03:03,219
but sometimes you got
to take what you can get.
987
01:03:05,095 -- 01:03:06,892
So that's it then?
988
01:03:07,130 -- 01:03:09,223
[i/i]
989
01:03:15,972 -- 01:03:17,599
lt's unanimous?
990
01:03:19,943 -- 01:03:21,010
Okay.
991
01:03:22,011 -- 01:03:23,876
l'll start the paperwork.
992
01:03:28,451 -- 01:03:31,443
[FlNK'S ''THlS lS THE THlNG''
PLAYlNG]
993
01:03:54,010 -- 01:03:56,240
[PROFESSOR SPEAKlNG
lNDlSTlNCTLY]
994
01:04:17,667 -- 01:04:19,328
Thank you, sir.
995
01:04:19,502 -- 01:04:21,163
O'Neill, here you go!
996
01:04:23,173 -- 01:04:25,073
This smells pretty good, Russ.
997
01:04:25,241 -- 01:04:27,209
And we got Daniels.
Where's he at?
998
01:04:50,333 -- 01:04:51,994
Move, move, move,
up and shoot!
999
01:04:52,168 -- 01:04:55,262
Move, move, move, up and shoot!
1000
01:05:40,550 -- 01:05:42,882
Hey, yo.
Yeah, nothing today, man. Sorry.
1001
01:05:59,168 -- 01:06:00,863
[LlNE RlNGlNG]
1002
01:06:19,656 -- 01:06:21,988
[SOLDlERS SHOUTlNG]
1003
01:06:27,897 -- 01:06:29,524
MAN:
Go, go, go.
1004
01:06:33,636 -- 01:06:36,332
NOODLES:
Yo, you guys seen John?
ls he back here?
1005
01:06:36,506 -- 01:06:38,167
[i/i]
1006
01:06:38,341 -- 01:06:39,933
Yo, John.
1007
01:06:41,277 -- 01:06:43,040
Got one for you, dude.
1008
01:06:43,212 -- 01:06:44,440
Yeah?
1009
01:06:44,614 -- 01:06:46,138
That's it, though.
1010
01:06:56,092 -- 01:07:02,031
SAVANNAH:
iDear John, l know it's been/i
iway too long since l last wrote you./i
1011
01:07:02,732 -- 01:07:06,896
il've been staring at this blank page/i
ifor the last two hours./i
1012
01:07:07,070 -- 01:07:09,436
iWell, if l'm being honest,/i
1013
01:07:09,605 -- 01:07:13,006
il've been staring at it/i
ifor the last two months./i
1014
01:07:13,876 -- 01:07:18,313
iPlease forgive me/i
ifor what l'm about to say./i
1015
01:07:18,481 -- 01:07:24,613
iAnd know that this/i
iis the hardest thing/i
il've ever had to do./i
1016
01:07:25,588 -- 01:07:28,580
iMy life without you/i
ihas no meaning./i
1017
01:07:28,758 -- 01:07:32,694
iAnd l cannot live... l'm sorry./i
1018
01:07:34,263 -- 01:07:39,326
Yo, listen to this,
hedge fund manager
on Wall Street, right?
1019
01:07:39,502 -- 01:07:42,232
How much do you think
he made at his regular job?
1020
01:07:44,273 -- 01:07:47,572
Twenty-seven million dollars,
he ran a hedge fund.
1021
01:07:47,744 -- 01:07:49,678
Works on Wall Street.
1022
01:07:49,846 -- 01:07:51,541
That is amazing.
1023
01:08:13,903 -- 01:08:16,303
You making
mud pies, buddy?
1024
01:08:25,314 -- 01:08:26,872
NOODLES:
What's going on, man?
1025
01:08:33,890 -- 01:08:36,484
You wanna
talk about it?
1026
01:08:36,659 -- 01:08:38,650
Nothing
to talk about.
1027
01:08:40,596 -- 01:08:42,188
She, uh...
1028
01:08:43,166 -- 01:08:44,963
She found somebody else.
1029
01:08:49,906 -- 01:08:51,806
You got any idea who it is?
1030
01:08:53,109 -- 01:08:55,441
No, she didn't say.
1031
01:08:55,611 -- 01:08:58,603
l mean, l got a pretty good idea.
1032
01:09:00,349 -- 01:09:01,543
[SlGHS]
1033
01:09:01,717 -- 01:09:03,184
Look, man, um,
1034
01:09:04,053 -- 01:09:06,851
you know, this happens, dude.
l mean, you'll get her back.
1035
01:09:07,023 -- 01:09:08,650
As soon as you get home,
she comes running.
1036
01:09:08,825 -- 01:09:11,350
lt's the whole cycle, dude.
They already got engaged.
1037
01:09:13,196 -- 01:09:14,254
[SlGHS]
1038
01:09:14,464 -- 01:09:16,125
Jesus.
1039
01:09:17,467 -- 01:09:19,332
Hey, l'm sorry, man.
1040
01:09:20,536 -- 01:09:22,834
Let me know if l can do
anything, all right?
1041
01:09:38,020 -- 01:09:39,510
SOLDlER 1 :
--off the bottom rim.
1042
01:09:39,689 -- 01:09:42,351
You wouldn't think a squirrel
could swim, but l swear,
1043
01:09:42,525 -- 01:09:45,255
swam 20 yards
to the shoreline.
1044
01:09:45,428 -- 01:09:47,555
Swimming squirrel.
SOLDlER 2: That's crazy, dude.
1045
01:09:47,730 -- 01:09:50,290
Hey, notice that.
Did y'all see that?
1046
01:09:50,466 -- 01:09:53,026
l mean, that's as sexy
as it gets around here.
1047
01:09:53,202 -- 01:09:56,569
They can't show their legs,
so they got fishnets on their faces.
1048
01:09:56,739 -- 01:10:00,607
l'm gonna bring that back
to the States and make
my girl wear that.
1049
01:10:00,776 -- 01:10:02,903
How mysterious.
1050
01:10:06,182 -- 01:10:09,345
[MAN SHOUTlNG lN TURKlSH]
1051
01:10:10,052 -- 01:10:12,043
SOLDlERS:
Whoa, whoa, whoa!
1052
01:10:12,255 -- 01:10:14,052
[GUNS COCKlNG]
1053
01:10:14,223 -- 01:10:15,986
Back up, back up!
1054
01:10:16,158 -- 01:10:18,319
What's he saying?
Hey, he's speaking Turkish.
1055
01:10:18,494 -- 01:10:19,518
What is he saying, though?
1056
01:10:19,695 -- 01:10:21,060
l don't know, man.
l don't know.
1057
01:10:21,230 -- 01:10:23,061
Come on, language
specialist, figure it out!
1058
01:10:23,232 -- 01:10:26,895
Look, man, l speak
Pashtu, l speak Farsi,
l speak all kinds of shit.
1059
01:10:27,069 -- 01:10:28,798
What kind of languages
you speak? Come here, man.
1060
01:10:28,971 -- 01:10:30,563
Good work, man.
SOLDlER: Stay right there.
1061
01:10:30,740 -- 01:10:31,764
Hey, where are you going?
1062
01:10:31,941 -- 01:10:34,910
Somebody's gotta figure out
what he's saying.
1063
01:10:35,077 -- 01:10:36,601
Noodles, go with him.
Yeah.
1064
01:10:36,779 -- 01:10:37,871
STARKS:
Back up, back up.
1065
01:10:39,048 -- 01:10:40,675
STONE [OVER RADlO]:
iTyree!/i
1066
01:10:41,751 -- 01:10:44,049
iWait for further instructions./i
1067
01:10:44,220 -- 01:10:45,687
Let's move out.
1068
01:10:54,263 -- 01:10:55,287
Good?
1069
01:10:55,464 -- 01:10:56,931
Yeah, you?
1070
01:10:59,602 -- 01:11:01,001
[JOHN YELLlNG]
1071
01:11:03,205 -- 01:11:06,538
JOHN: We got a man down!
Noodles, you're gonna be
all right, man! Hold on, man!
1072
01:11:06,709 -- 01:11:09,200
SOLDlER: Copy that,
man down! Man down!
1073
01:11:11,948 -- 01:11:13,381
Come here.
You see it?
1074
01:11:13,549 -- 01:11:15,141
Come on, l got you.
Get your hands up!
1075
01:11:15,318 -- 01:11:17,149
STONE:
iTyree, do you read?/i
iTalk to me, Tyree./i
1076
01:11:17,320 -- 01:11:18,981
You lucky son of a bitch.
lt hit your plate.
1077
01:11:19,155 -- 01:11:23,615
Oh, Jesus, l never loved
a piece of clothing more in
my entire life, l swear to God.
1078
01:11:24,393 -- 01:11:25,724
[GUNSHOTS]
1079
01:11:29,498 -- 01:11:30,988
NOODLES:
John!
1080
01:11:31,200 -- 01:11:33,134
[i/i]
1081
01:11:33,302 -- 01:11:34,997
Man down! Medic!
1082
01:11:35,171 -- 01:11:37,162
Medic! John.
1083
01:11:37,340 -- 01:11:38,534
Come on, man.
1084
01:11:38,708 -- 01:11:40,175
Medic!
1085
01:11:40,843 -- 01:11:43,744
Look at me. Come on,
you're gonna be fine,
all right? lt's nothing.
1086
01:11:43,913 -- 01:11:45,778
lt's nothing. You got this.
1087
01:11:46,582 -- 01:11:50,882
Stay awake, okay? You just look
in my eyes, just look in my eyes!
1088
01:11:51,053 -- 01:11:52,816
[MUFFLED GUNFlRE]
1089
01:11:52,989 -- 01:11:55,082
Keep your eyes open, okay?
1090
01:11:56,592 -- 01:12:00,358
Eyes, awake, awake,
right at me, okay?
1091
01:12:00,896 -- 01:12:02,693
DANlELS:
Jakes!
1092
01:12:03,699 -- 01:12:04,996
Jakes!
1093
01:12:21,984 -- 01:12:24,452
Welcome back, Sergeant Tyree.
1094
01:12:24,620 -- 01:12:27,646
Rest easy, okay? You're in
the hospital in Germany.
1095
01:12:27,823 -- 01:12:29,757
And you're
gonna be just fine.
1096
01:12:43,406 -- 01:12:44,703
[GRUNTS]
1097
01:12:54,817 -- 01:12:57,581
[i/i]
1098
01:13:33,522 -- 01:13:34,614
Tyree.
1099
01:13:34,790 -- 01:13:37,588
You look good, man.
Thank you, sir.
1100
01:13:37,760 -- 01:13:39,352
l just wanted
to come by
1101
01:13:39,528 -- 01:13:41,860
and let you know
l'll be extending.
1102
01:13:42,031 -- 01:13:44,966
Extending. Tyree,
it's been three months.
1103
01:13:45,134 -- 01:13:47,068
l'm impressed,
but l'm not stupid.
1104
01:13:47,236 -- 01:13:50,069
Go home, John.
Get some R&R.
1105
01:13:50,239 -- 01:13:52,503
Keep your dad some
company for a while.
1106
01:13:55,411 -- 01:13:56,901
Have a seat.
1107
01:14:01,016 -- 01:14:03,746
Listen, l'm being
transferred.
1108
01:14:03,919 -- 01:14:06,217
Now, this has nothing to do
with what happened.
1109
01:14:06,388 -- 01:14:08,322
But my captain duties
are done here.
1110
01:14:08,491 -- 01:14:13,451
Going back to Fort Bragg.
l actually miss my family.
1111
01:14:14,530 -- 01:14:15,690
That's good, sir.
1112
01:14:15,865 -- 01:14:17,560
Berry and Daniels
are getting out,
1113
01:14:17,733 -- 01:14:19,792
most of the others are
coming down on assignment.
1114
01:14:19,969 -- 01:14:21,459
And you've got less
than four months until--
1115
01:14:21,637 -- 01:14:23,104
l'm definitely extending.
1116
01:14:24,073 -- 01:14:28,305
Your war is over, John.
You served your country well.
1117
01:14:28,477 -- 01:14:31,878
You know what?
l might just make this a career.
1118
01:14:33,516 -- 01:14:35,575
No talking you
out of this, huh?
1119
01:14:37,453 -- 01:14:39,321
[HELlCOPTER WHlRRlNG]
1120
01:14:39,488 -- 01:14:41,979
[i/i]
1121
01:14:48,597 -- 01:14:50,428
[SOLDlERS SHOUTlNG]
1122
01:14:54,670 -- 01:14:56,331
[GUNFlRE NEARB Y]
1123
01:15:04,146 -- 01:15:06,171
Mark, on my mark!
1124
01:15:08,818 -- 01:15:10,342
Mark!
1125
01:15:20,729 -- 01:15:23,789
BERG:
Where you
thinking next? Huh?
1126
01:15:23,966 -- 01:15:26,628
JOHN:
Oh, man. l don't know,
wherever they send us.
1127
01:15:27,703 -- 01:15:31,070
Actually, we're sending you
home to the States, John.
1128
01:15:32,775 -- 01:15:34,970
l'm sorry,
we just got the news.
1129
01:15:35,744 -- 01:15:37,735
[i/i]
1130
01:15:54,530 -- 01:15:57,260
MAN:
He's conscious,
but he's not lucid.
1131
01:15:57,433 -- 01:15:59,799
And he's hardly
ever responsive.
1132
01:15:59,969 -- 01:16:03,029
lt's hard for me to say how
severe the stroke really is
1133
01:16:03,205 -- 01:16:06,538
because we just don't
know how long he was down
before they found him there.
1134
01:16:07,676 -- 01:16:11,612
lf l'd have been there
to find him like that earlier,
1135
01:16:12,381 -- 01:16:14,872
do you think it would've
made a difference?
1136
01:16:15,551 -- 01:16:18,179
l doubt it.
l really doubt it.
1137
01:16:35,871 -- 01:16:37,862
[i/i]
1138
01:17:10,205 -- 01:17:11,763
[SlGHS]
1139
01:17:29,758 -- 01:17:33,091
WOMAN: Hey, Jeff, here's that scan.
MAN: No problem.
1140
01:17:46,475 -- 01:17:48,272
Hey, Pop.
1141
01:17:48,444 -- 01:17:49,911
What--? What
the heck do you--?
1142
01:17:50,079 -- 01:17:52,445
Excuse me, ma'am,
why do you have him out here?
1143
01:17:55,050 -- 01:17:56,677
You okay?
How you feeling?
1144
01:17:56,952 -- 01:17:58,385
[GRUNTS]
1145
01:18:02,891 -- 01:18:04,324
l, um...
1146
01:18:07,062 -- 01:18:12,659
l mean, it's nothing,
but l wrote you--
l wrote you a letter.
1147
01:18:18,607 -- 01:18:20,541
No, no, l mean, don't read
it now. You don't have to--
1148
01:18:20,709 -- 01:18:22,142
l mean, l didn't even
think you would be--
1149
01:18:22,311 -- 01:18:24,142
Why don't you read it
when l'm not around?
1150
01:18:30,953 -- 01:18:31,977
[SlGHS]
1151
01:18:32,154 -- 01:18:37,615
You know what?
The hell with it.
l'll just read it to you.
1152
01:18:45,234 -- 01:18:46,428
''Dear Dad.
1153
01:18:47,269 -- 01:18:50,102
There's something
l've been wanting to tell you.
1154
01:18:51,607 -- 01:18:53,632
You remember
a few years back
1155
01:18:54,576 -- 01:18:56,476
when l got shot.
1156
01:18:58,614 -- 01:19:00,673
Well, you wanna know
the very first thing
1157
01:19:00,849 -- 01:19:03,374
that entered my mind
at that moment?
1158
01:19:03,552 -- 01:19:05,543
Right before
l blacked out?
1159
01:19:09,224 -- 01:19:11,021
Coins.
1160
01:19:13,495 -- 01:19:15,793
Suddenly l was
8 years old again.
1161
01:19:15,964 -- 01:19:18,125
l was on that tour
of the U.S. Mint.
1162
01:19:18,300 -- 01:19:21,360
l was listening to the guide
explain how coins are made.
1163
01:19:21,537 -- 01:19:25,473
How they're punched out
of sheet metal and how
they're rimmed and beveled.
1164
01:19:25,641 -- 01:19:27,905
How they're stamped
and cleaned.
1165
01:19:28,077 -- 01:19:31,478
And how each and every batch
of coins are personally examined
1166
01:19:31,647 -- 01:19:36,550
just in case any have
slipped through with
the slightest imperfection.
1167
01:19:38,187 -- 01:19:39,415
Do you remember
that, Dad?
1168
01:19:39,588 -- 01:19:42,648
l mean, do you remember
that trip to Philadelphia we took?
1169
01:19:46,862 -- 01:19:49,228
Well, that's what popped
into my head.
1170
01:19:52,701 -- 01:19:56,603
l'm a coin of the
United States Army.
1171
01:19:58,040 -- 01:20:00,736
And l was minted
in the year 1 980.
1172
01:20:02,144 -- 01:20:04,544
l've been punched
from sheet metal.
1173
01:20:04,947 -- 01:20:07,245
l've been stamped and cleaned.
1174
01:20:08,717 -- 01:20:12,118
And my edges have been
rimmed and beveled.
1175
01:20:15,524 -- 01:20:18,084
But now l have
two small holes in me.
1176
01:20:18,994 -- 01:20:21,656
So l'm no longer
in perfect condition.''
1177
01:20:25,501 -- 01:20:29,028
How about it, Dad?
You know, we're just
a couple of culls here, huh?
1178
01:20:35,377 -- 01:20:37,641
''But there's one--
There's one more thing
1179
01:20:38,580 -- 01:20:40,571
that l want to tell you too.
1180
01:20:44,987 -- 01:20:48,616
After l got shot, you know,
right before l blacked out.
1181
01:20:56,231 -- 01:20:58,995
You wanna know the very
last thing l thought of?''
1182
01:21:01,436 -- 01:21:03,097
l'm sorry. Uh...
1183
01:21:12,915 -- 01:21:14,906
The very last thing l thought of...
1184
01:21:15,717 -- 01:21:18,208
You wanna know the very
last thing l thought of?
1185
01:21:19,154 -- 01:21:21,145
[i/i]
1186
01:21:24,693 -- 01:21:26,524
[CRYlNG]
1187
01:21:52,688 -- 01:21:54,747
[THUNDER RUMBLlNG]
1188
01:22:50,779 -- 01:22:52,974
[FOOTSTEPS]
1189
01:22:54,750 -- 01:22:56,183
[PASTOR CLEARS THROAT]
1190
01:22:56,351 -- 01:23:00,879
Uh, l'm so sorry,
l don't want to rush you,
1191
01:23:01,056 -- 01:23:03,024
but we have another
service coming in.
1192
01:24:38,420 -- 01:24:39,614
John.
1193
01:24:53,001 -- 01:24:54,935
What brings you home?
1194
01:24:58,006 -- 01:24:59,200
lt's my dad.
1195
01:25:02,077 -- 01:25:03,408
How is your dad?
1196
01:25:05,213 -- 01:25:06,771
He, um...
1197
01:25:12,287 -- 01:25:13,754
Oh.
1198
01:25:17,025 -- 01:25:18,652
l'm sorry.
1199
01:25:20,228 -- 01:25:21,991
l wish l had known.
1200
01:25:24,933 -- 01:25:26,366
lt's okay.
1201
01:25:27,602 -- 01:25:30,070
lt wouldn't have made
any difference.
1202
01:25:30,238 -- 01:25:31,899
l'm so sorry.
1203
01:25:32,507 -- 01:25:34,975
He's-- He was
a really good man.
1204
01:25:42,684 -- 01:25:44,549
[SlGHS]
1205
01:25:44,719 -- 01:25:46,084
[CHUCKLES]
1206
01:25:46,288 -- 01:25:47,949
You finally did it, huh?
1207
01:25:50,425 -- 01:25:52,518
Camp Horse Sense.
1208
01:25:52,694 -- 01:25:54,161
No.
1209
01:25:54,729 -- 01:25:57,254
l didn't. l tried.
1210
01:25:58,099 -- 01:26:02,627
lt only lasted one summer
after we took over this place
from my parents.
1211
01:26:02,804 -- 01:26:06,535
lt was... lt was expensive.
1212
01:26:07,275 -- 01:26:08,572
But...
1213
01:26:11,279 -- 01:26:12,405
[SlGHS]
1214
01:26:21,990 -- 01:26:23,821
Do you want to
come inside?
1215
01:26:24,993 -- 01:26:26,483
lt's just me.
1216
01:26:30,465 -- 01:26:32,262
When do you
have to go back?
1217
01:26:33,802 -- 01:26:36,896
As soon as l get
my dad's stuff
squared away.
1218
01:26:41,877 -- 01:26:44,368
Have you--? Have you
settled down yet?
1219
01:26:44,546 -- 01:26:47,071
No. Mm-mm.
1220
01:26:47,516 -- 01:26:49,814
But you must be
dating a lot, huh?
1221
01:26:49,985 -- 01:26:53,716
Oh, no. l don't think you
can call it dating exactly.
1222
01:26:53,889 -- 01:26:55,322
[CHUCKLES]
1223
01:26:56,625 -- 01:26:58,991
lt's so good to see you.
1224
01:26:59,160 -- 01:27:01,151
Here. Alive.
1225
01:27:04,566 -- 01:27:05,999
[PHONE RlNGlNG]
1226
01:27:06,167 -- 01:27:08,032
Hold on. l'm just gonna--
l'm sorry.
1227
01:27:11,373 -- 01:27:12,738
Hello?
1228
01:27:13,341 -- 01:27:14,603
Hey.
1229
01:27:15,310 -- 01:27:17,005
No, l'm fine.
1230
01:27:17,679 -- 01:27:18,976
Um...
1231
01:27:24,052 -- 01:27:25,542
l...
1232
01:27:25,854 -- 01:27:29,483
Well, John--
John is here.
1233
01:27:30,725 -- 01:27:34,092
Yeah, John Tyree.
1234
01:27:35,897 -- 01:27:38,491
Yeah. Yeah,
l'm gonna leave soon.
1235
01:27:39,334 -- 01:27:41,063
Okay, l'll see you.
1236
01:27:41,236 -- 01:27:43,500
l'll be there in like
20 minutes, okay?
1237
01:27:43,672 -- 01:27:46,607
l love you too.
Bye.
1238
01:27:47,075 -- 01:27:48,406
[PHONE BEEPS]
1239
01:27:52,447 -- 01:27:53,880
He wants to see you.
1240
01:27:54,649 -- 01:27:56,139
Wait, what?
1241
01:27:56,318 -- 01:27:57,717
Um...
1242
01:28:00,388 -- 01:28:01,616
lt's Tim?
1243
01:28:08,196 -- 01:28:11,996
SAVANNAH:
lnitially after he was diagnosed,
he was so optimistic.
1244
01:28:12,667 -- 01:28:15,033
He wasn't really concerned
about himself, all he cared
about was Alan,
1245
01:28:15,203 -- 01:28:17,137
which was inspiring.
1246
01:28:17,305 -- 01:28:21,799
And it wasn't until after the
cancer spread to stage four
that l noticed a big change.
1247
01:28:23,378 -- 01:28:25,278
JOHN:
What kind of cancer is it?
1248
01:28:26,014 -- 01:28:27,914
SAVANNAH:
Lymphoma.
1249
01:28:30,018 -- 01:28:32,213
SAVANNAH:
He's had it with being
cooped up in that room,
1250
01:28:32,387 -- 01:28:34,821
so he basically just spends
all his time out here.
1251
01:28:34,990 -- 01:28:37,254
Sometimes with Alan.
1252
01:28:42,430 -- 01:28:43,920
Can l have
a crumble cake?
1253
01:28:44,099 -- 01:28:47,262
Alan, do you
remember John?
1254
01:28:47,435 -- 01:28:48,993
Hello, John.
1255
01:28:49,170 -- 01:28:50,535
Hey, Alan.
1256
01:28:50,705 -- 01:28:52,263
He's gotten big.
1257
01:28:53,608 -- 01:28:55,803
How are you?
Good.
1258
01:28:55,977 -- 01:28:57,103
Um...
1259
01:28:58,913 -- 01:29:00,471
l'm gonna get him
a crumble cake.
1260
01:29:00,649 -- 01:29:03,311
Oh, that's a good idea.
He's been talking about that.
1261
01:29:03,485 -- 01:29:04,975
Come on, Alan.
1262
01:29:10,659 -- 01:29:13,184
l guess you must want
to kick my ass, huh?
1263
01:29:14,129 -- 01:29:16,597
There's not a lot l can do
about it here, is there?
1264
01:29:20,669 -- 01:29:22,534
lt's all part
of my master plan.
1265
01:29:24,239 -- 01:29:25,900
Hell of a plan.
1266
01:29:29,811 -- 01:29:31,005
l love her.
1267
01:29:33,448 -- 01:29:38,579
Everything that happened
in my life before, it's gone now.
1268
01:29:38,753 -- 01:29:40,846
lt's been wiped clean.
1269
01:29:41,956 -- 01:29:44,254
l wanted
to tell you that.
1270
01:29:46,294 -- 01:29:48,091
And l'm sorry.
1271
01:29:50,265 -- 01:29:53,632
l'm sorry for how it happened
with you so far away.
1272
01:29:55,003 -- 01:30:00,566
But l know now that Alan
will always have someone
to take care of him.
1273
01:30:02,410 -- 01:30:05,743
He will always be
in good hands.
1274
01:30:09,884 -- 01:30:10,908
[SlGHS]
1275
01:30:23,331 -- 01:30:25,526
She still loves you,
you know.
1276
01:30:26,134 -- 01:30:27,465
Why is it black?
1277
01:30:28,069 -- 01:30:30,537
lt's plain as day, you can
see it all over her face.
1278
01:30:33,308 -- 01:30:35,708
l wish that
weren't the case,
1279
01:30:35,877 -- 01:30:40,109
but she's never looked at me
the way she used to look at you.
1280
01:30:43,318 -- 01:30:45,183
You should know that.
1281
01:30:56,498 -- 01:30:58,261
SAVANNAH:
Be careful, Alan.
1282
01:31:01,936 -- 01:31:03,961
He still loves
those horses, huh?
1283
01:31:04,139 -- 01:31:06,573
Yeah, he'll be out
there till bedtime.
1284
01:31:08,443 -- 01:31:10,638
l gotta get him
out of that hospital.
1285
01:31:12,447 -- 01:31:14,506
He needs to come home.
1286
01:31:15,683 -- 01:31:20,279
There's a company in Texas
with an experimental drug.
1287
01:31:21,089 -- 01:31:22,989
That might help.
1288
01:31:24,959 -- 01:31:28,156
But the insurance companies
don't pay for it, of course.
1289
01:31:30,031 -- 01:31:33,228
My parents sold their
beach house a year ago.
1290
01:31:33,401 -- 01:31:35,596
Which was a godsend.
1291
01:31:36,771 -- 01:31:39,865
We've done a few fundraisers.
1292
01:31:40,809 -- 01:31:41,833
[SlGHS]
1293
01:31:42,010 -- 01:31:46,174
But l never would have guessed
that we would run out so fast.
1294
01:31:54,055 -- 01:31:55,955
Stay for dinner, okay?
1295
01:32:02,764 -- 01:32:04,527
So you drink now.
1296
01:32:04,699 -- 01:32:06,929
Just a glass or two at dinner.
1297
01:32:07,635 -- 01:32:10,604
Tim got me started
a couple years ago.
1298
01:32:18,813 -- 01:32:20,644
Why are you looking at me
like that?
1299
01:32:20,815 -- 01:32:21,839
What do you mean?
1300
01:32:22,784 -- 01:32:24,308
How am l looking at you?
1301
01:32:25,587 -- 01:32:27,248
Differently.
1302
01:32:28,790 -- 01:32:31,258
l don't know, how do you
want me to look at you?
1303
01:32:31,893 -- 01:32:33,554
You're different.
1304
01:32:37,298 -- 01:32:39,061
Oh...
1305
01:32:43,938 -- 01:32:45,769
l don't know--
1306
01:32:48,676 -- 01:32:52,442
l don't know why l came here.
l mean, what are we doing?
1307
01:32:56,251 -- 01:32:58,879
We're sitting here and we're
eating and we're talking,
1308
01:32:59,053 -- 01:33:01,214
but no one's actually
saying anything.
1309
01:33:01,389 -- 01:33:04,688
What do you want me to say?
What do you want to talk about?
1310
01:33:11,733 -- 01:33:13,530
Why didn't you call?
1311
01:33:17,105 -- 01:33:19,073
Why didn't you call me?
1312
01:33:21,342 -- 01:33:26,609
l mean, did l not deserve
any more explanation than
1313
01:33:27,615 -- 01:33:29,242
that letter?
1314
01:33:30,385 -- 01:33:31,943
You couldn't have
called me?
1315
01:33:32,120 -- 01:33:35,681
You couldn't have given me
some sort of chance to,
like, change your mind?
1316
01:33:36,424 -- 01:33:38,585
Don't you think
you owed me that?
1317
01:33:43,064 -- 01:33:44,497
l couldn't.
1318
01:33:44,666 -- 01:33:45,724
You couldn't?
1319
01:33:45,900 -- 01:33:49,631
You thought that little
of me that you couldn't
have just called me.
1320
01:33:50,204 -- 01:33:52,104
Why?
1321
01:33:52,273 -- 01:33:54,605
Because l couldn't.
1322
01:33:55,443 -- 01:33:57,104
Give me an answer.
Why? Why not?
1323
01:33:57,278 -- 01:33:58,973
Because l couldn't.
l want an answer.
1324
01:33:59,147 -- 01:34:02,742
Because just hearing your voice,
l would have changed my mind.
1325
01:34:08,523 -- 01:34:09,785
ls that what you
wanna hear, John?
1326
01:34:09,958 -- 01:34:12,552
ls that what you came
all this way to hear from me?
1327
01:34:12,727 -- 01:34:14,126
You think it was
tough out there?
1328
01:34:14,295 -- 01:34:16,957
And, what, you think it was
easy for me without you?
1329
01:34:17,131 -- 01:34:19,361
You thought that
every single day it wasn't
1330
01:34:19,534 -- 01:34:23,402
a goddamn marathon
of my life without you?
1331
01:34:23,571 -- 01:34:25,402
Tim was sick.
1332
01:34:26,341 -- 01:34:28,332
He was sick and he needed me.
1333
01:34:28,509 -- 01:34:30,136
He needed me to help him.
1334
01:34:30,311 -- 01:34:33,439
He needed me to help him
with Alan, with everything.
1335
01:34:34,015 -- 01:34:37,041
l was alone and l had
no idea what l was doing.
1336
01:34:39,354 -- 01:34:43,290
l didn't plan this. l didn't know
that it was gonna happen to me.
1337
01:34:43,458 -- 01:34:45,585
But it did.
1338
01:34:45,760 -- 01:34:47,853
But you don't think l've tried--?
1339
01:34:48,029 -- 01:34:51,157
l picked up the phone
a thousand times to try
to call you.
1340
01:34:51,332 -- 01:34:55,428
You think that l really
wanna be standing here
in front of you like this?
1341
01:34:57,271 -- 01:34:58,829
[SOBBlNG]
1342
01:34:59,307 -- 01:35:01,434
l had no choice.
1343
01:35:02,443 -- 01:35:04,240
l know.
1344
01:35:05,079 -- 01:35:07,138
[i/i]
1345
01:35:14,255 -- 01:35:16,621
l saved every single
one of them.
1346
01:35:18,393 -- 01:35:20,327
You've been so many places.
1347
01:35:21,029 -- 01:35:22,553
Mm-hm.
1348
01:35:24,265 -- 01:35:27,666
l think the yellow envelopes
are from Africa or something.
1349
01:35:27,835 -- 01:35:29,735
Really?
Mm-hm.
1350
01:35:30,171 -- 01:35:33,629
l even have your first,
your very first letter to me.
1351
01:35:35,843 -- 01:35:37,606
Tim's water bill.
1352
01:35:40,782 -- 01:35:41,806
[CHUCKLES]
1353
01:35:41,983 -- 01:35:43,211
Hmm.
1354
01:35:43,384 -- 01:35:44,851
[LAUGHS]
1355
01:35:47,388 -- 01:35:48,855
Sorry.
1356
01:35:49,924 -- 01:35:51,391
lt's okay.
1357
01:35:54,796 -- 01:35:57,060
SAVANNAH:
Hope you have more
where that came from.
1358
01:36:08,776 -- 01:36:10,607
[i/i]
1359
01:36:23,958 -- 01:36:27,394
l'm gonna put
a pot of coffee on.
1360
01:36:30,965 -- 01:36:31,989
[SlGHS]
1361
01:36:33,901 -- 01:36:35,562
[SlGHS]
1362
01:36:48,649 -- 01:36:50,173
l should go.
1363
01:37:05,133 -- 01:37:06,964
l'll see you soon, then?
1364
01:37:13,207 -- 01:37:14,401
Say it back.
1365
01:37:15,610 -- 01:37:18,579
When l say it,
you say it.
1366
01:37:19,881 -- 01:37:21,439
Remember?
1367
01:37:27,488 -- 01:37:28,978
John?
1368
01:37:31,759 -- 01:37:33,590
Just say it.
1369
01:37:45,039 -- 01:37:46,870
Goodbye, Savannah.
1370
01:37:56,384 -- 01:37:58,375
[i/i]
1371
01:38:03,591 -- 01:38:05,058
[CAR ENGlNE STARTS]
1372
01:38:45,132 -- 01:38:46,394
JOHN:
il don't think you remember me./i
1373
01:38:46,567 -- 01:38:49,195
But l believe you knew
my father, Bill Tyree.
1374
01:38:49,370 -- 01:38:51,031
Oh, yeah, of course
l did. Yeah.
1375
01:38:51,205 -- 01:38:53,173
l haven't seen him
in a while, though.
How is he?
1376
01:38:53,341 -- 01:38:55,809
Uh, he recently passed.
1377
01:38:57,211 -- 01:38:58,940
l'm sorry.
1378
01:38:59,513 -- 01:39:03,449
l think you might've offered
to buy his coin collection
one time. ls that right?
1379
01:39:03,618 -- 01:39:05,745
Sure did.
More than once.
1380
01:39:05,920 -- 01:39:08,912
Just out of curiosity,
how much do you think
a collection like his is worth?
1381
01:39:09,090 -- 01:39:13,891
Phew. A collection that big?
l don't know, l'd have to see it.
1382
01:39:16,998 -- 01:39:20,161
Look, l only got
about one condition.
1383
01:39:21,736 -- 01:39:24,136
All the mules,
they gotta stay together.
1384
01:39:24,305 -- 01:39:27,206
l don't care, you can
sell them as a set or
keep them for yourself.
1385
01:39:27,375 -- 01:39:28,706
But they have
to stay together.
1386
01:39:28,876 -- 01:39:31,003
You're really truly going
to sell me all his coins?
1387
01:39:31,178 -- 01:39:32,839
Yes, sir.
1388
01:39:33,014 -- 01:39:34,641
All but one.
1389
01:39:37,018 -- 01:39:40,283
JOHN:
This comes up nickel, we're gonna
set up right here. We got shade.
1390
01:39:40,454 -- 01:39:43,355
lt comes up penny, we'll be up
on the ridge. We got visibility.
1391
01:39:46,427 -- 01:39:49,294
That'd be penny side.
All right, let's go to the ridge.
1392
01:39:52,800 -- 01:39:54,461
SOLDlER:
Sergeant.
1393
01:39:55,670 -- 01:39:57,103
JOHN:
Thank you.
1394
01:40:02,209 -- 01:40:03,471
SAVANNAH:
iDear John,/i
1395
01:40:03,644 -- 01:40:05,077
1396
01:40:05,246 -- 01:40:08,272
iit's been almost five years/i
isince l wrote a letter with/i
ian actual pen/i
1397
01:40:08,449 -- 01:40:10,576
ion an actual sheet of paper./i
1398
01:40:11,686 -- 01:40:13,677
iBut l thought maybe l could/i
iwrite you now and tell you/i
1399
01:40:13,854 -- 01:40:16,516
iall that's happened/i
isince l saw you last./i
1400
01:40:17,458 -- 01:40:19,392
iA few weeks/i
iafter you showed up here,/i
1401
01:40:19,560 -- 01:40:23,052
iTim received/i
ian anonymous donation./i
1402
01:40:23,230 -- 01:40:25,130
iA donation that was enough/i
ito give him/i
1403
01:40:25,299 -- 01:40:27,790
iwhat the insurance/i
icompanies wouldn't:/i
1404
01:40:29,036 -- 01:40:30,503
iTime./i
1405
01:40:33,607 -- 01:40:36,235
iTime to finally come home./i
1406
01:40:37,411 -- 01:40:40,175
iTime to spend with his son./i
1407
01:40:41,882 -- 01:40:43,941
iTime to say goodbye./i
1408
01:40:46,487 -- 01:40:48,512
iThe problem with time,/i
il've learned,/i
1409
01:40:48,689 -- 01:40:52,147
iwhether it's those first two weeks/i
il got to spend with you/i
1410
01:40:52,326 -- 01:40:55,295
ior those final two months/i
il got to spend with him,/i
1411
01:40:55,930 -- 01:40:58,558
ieventually time always runs out./i
1412
01:41:01,802 -- 01:41:05,101
il have no idea where you are/i
iout there in the world, John./i
1413
01:41:05,806 -- 01:41:09,572
iBut l understand that l lost the right/i
ito know these things long ago./i
1414
01:41:12,580 -- 01:41:15,071
iNo matter how many years go by,/i
1415
01:41:16,350 -- 01:41:19,945
il know one thing/i
ito be as true as it ever was./i
1416
01:41:22,223 -- 01:41:24,316
il'll see you soon, then./i
1417
01:42:02,096 -- 01:42:05,930
[JOSHUA RADlN & SCHUYLER
FlSK'S ''PAPERWElGHT'' PLAYlNG]
1418
01:44:16,697 -- 01:44:20,690
[AMANDA SE YFRlED'S
''LlTTLE HOUSE'' PLAYlNG]
1419
01:46:34,668 -- 01:46:36,659
[i/i]