Detective Conan: One-Eyed Flashback (2025) Movie Script

TEN MONTHS AGO
Wait!
Wh-Who is it?
Hey! What are you doing there? Run! Ru
Who's there!?
This is Uehara from the
Nagano Prefectural Police.
The one who called was...
It was me.
Associate Professor Ochi told me to
I heard her scream...
When I was attacked
at the observation tower,
Ochi-san came right away.
Did you see the face of the
culprit who attacked you!?
No, they were wearing a hood...
It's the 45-meter radio telescope.
It's currently observing, so it moves.
Inspector Yamato! Kan-chan!
What's wrong? Are you okay?
Kan-chan!
Great sky of roaring thunder,
Grant power to the blade of my heart!
Here I go! Deadly move! Yaiba Thunder Go...
Why, why!?
It was just getting to the
good part, why'd it cut out!?
Today's weather is...
The terrestrial broadcast
is working fine...
It's no good.
Professor, please respond! Professor!
It's no use.
As I thought, it's the parabolic antenna.
And it was just getting to the good part... Jeez.
Why can't we watch satellite broadcasts!?
Yeah, yeah!
That is because...
Let me explain.
Satellite broadcasts receive
radio waves via parabolic antennas.
Receive radio waves? From where?
From space, right, Professor?
Yes, from space!
Heeh, that's amazing.
I forgot.
Tada! What is thiiis?
Nobeyama Radio Observatory?
It's an observatory in Nagano.
A junior from my university
days is a teacher there,
and he invited me to come visit.
It's sudden, but how about next
Monday? It's winter break, right?
If we go with 5 or
more people, they'll
organize a celestial
observation tour for us.
Sorry, I can't go.
Eeh? Why?
There's a soccer match that day,
and I already bought the ticket.
My, who are you going with?
With... Ran-neechan.
Then I guess it can't be helped.
Without 5 people, we can't do the tour!
It's okay!
Including me, the chaperone,
that makes 5 people.
Yay!
Celestial observation! We're
gonna eat tempura bowls!
Dad, dinner is almost...
Jeez!
How many times do I have to
tell you not to drink before dinner!?
And leaving the TV on...
Where's the remote?
I'm home.
Conan-kun. Do you know
where the TV remote is?
The pot! Sorry, look for the remote!
Okaaay.
The scope of plea bargaining has expanded,
and the witness protection
program will also begin.
I'm stuffed, I'm stuffed!
But it sure is convenient.
Nowadays smartphones can replace remotes.
Then, that settles it.
Using the smartphone is
fine! We don't need a remote!
You can't do that. I just used an app...
...as a substitute,
so you really should find the remote.
Yes, Mouri speaking.
Ran-neechan was angry.
Who cares. Please hold a moment.
Dad, it's a phone call from
someone named Sametani-san.
Sametani? Don't know him.
When you were at the MPD
you were detectives together?
Come on, hurry up.
I knoooow.
Yes, Mouri speaking.
Is that Wani!? What's up, Wani?
- Wani?
- That brings back memories.
Are you still working as a detective?
No, I'm doing desk work now.
I'm in the Reform Preparation Office.
Well, I look at past
case files every day...
And when I find data
useful for police reform
I write reports that never get adopted.
What's that? Isn't that a dead-end job?
Don't say it so clearly.
You were such an excellent detective...
To think you ended up like that...
Excellent...
Well, but I was never a match for
you when it came to marksmanship
I miss the days when
we investigated as a pair.
Yeah, those were the days.
We used to treat the one who
solved the case first to drinks.
Let me see
- you shooting again.
- Here, let's clean up.
Shall I bring a gun next time?
Idiot! You can't do that.
By the way, Kogoro.
Do you know Inspector Yamato
Kansuke of the Nagano Prefectural Police?
Yamato Kansuke?
I solved a case with him once.
I thought so.
By the way, about 10 months ago...
You don't know about
the avalanche accident
that happened at Mt.
Mitakara in Nagano, do you?
That Inspector Yamato
was a victim in it.
I think I heard about it.
He was chasing someone,
and got caught in an avalanche, right?
Kogoro, can you meet me right now!?
No! Ouch!
Hey, are you okay? Calm down.
At this hour?
Sorry. Then tomorrow...
No, tomorrow is no good.
I have to go to Nagano.
Can we meet on Monday
at the start of the week?
That's fine, but what's wrong?
Then at 9 AM at the MPD... no.
The headquarters is bad.
Is nearby Hibiya Park okay?
Yeah, got it.
Sorry. I owe you one, Kogoro.
A request from Wani.
If you feel so indebted, looks
like you'll be treating me
just like old times.
- Geez, Dad!
- More importantly, Wani.
Did you get married?
Still haven't! Good grief.
Your standards are too high!
Why are you guys following me too?
Because we want to meet him.
The detective who was
good friends with Dad.
You guys have soccer after this, right?
Going on a date with brats
on my day off, I must be bored.
It's fine, isn't it?
Actually, I invited Shinichi too.
But he said he had something
to do and couldn't come...
Geez, that deduction idiot.
I'm right here, you deduction idiot.
- That was...
- A gunshot!
Wait, Conan-kun!
Don't touch him!
- Wait!
- Wani! What's wrong, Wani!
- Wani? Is that the person!?
- I won't let you get away!
Why you!
No mistake, that's the culprit.
Where do you plan to run!!?
Goooo!
Damn it!
This is the bike from earlier.
He got away.
I am high school detective Kudo Shinichi.
When I went to an amusement park
with my childhood friend and classmate
Mouri Ran
I witnessed a shady deal
by men in black.
I was so absorbed in watching the deal
that I didn't notice
another associate
approaching from behind.
I was forced to take
a poison by that man,
and when I woke up
my body had shrunk!
If those guys find out that
Kudo Shinichi is alive
my life will be targeted again,
and the people around
me will be in danger.
At Professor Agasa's advice
I decided to hide my identity.
When Ran asked my name, I instinctively
named myself Edogawa Conan.
In order to get information on them
I moved into Ran's house
whose father, Mouri
Kogoro, is a detective.
Tooru Amuro, who works at Caf Poirot,
located below the Mouri Detective Agency.
His true identity...
is Rei Furuya, codename "Zero"
in the Public Security Bureau.
And Kazami Yuya of the PSB,
a subordinate of Furuya.
And also, Morofushi Hiromitsu.
He was a colleague of
Furuya's and also seems
to have been a Public
Security detective,
but apparently, he was
killed in the line of duty.
Hiromitsu's older brother
Morofushi Takaaki,
commonly known as Komei.
Just like Yamato Kansuke and
Uehara Yui, he is a detective in
the Nagano Prefectural Police
First Investigation Division.
It seems this time
it will be a big case involving them.
Even if my body shrank,
my mind remains the same!
The invincible Great Detective!
One Truth Prevails!
It's fine. Yes, right away...
Mouri-san!
Detective Takagi...
We'll take over from here.
Hey, did you check the culprit's bike?
We're checking the owner
from the license plate.
That bike was at the
subway entrance, though.
Did the culprit escape via the subway?
That's what we thought,
but we couldn't find him.
Mouri-san.
I heard you were an acquaintance
of the murdered Inspector Sametani...
Inspector...
Wani was
an Inspector?
Acting so self-important...
Wani...?
What's Wani?
It seems to be Inspector
Sametani's nickname.
Wani.
You wanted to ask me something, didn't you!
- Mouri-san!
- Something from me!
Damn it!
Calm down!
Didn't you want to tell me something!
Hey, Wani!
Wani!
- Answer me!
- Mouri-san!
Wani! Waniiii!
- Inspector Megure.
- Um.
This is Inspector Sametani's desk.
Reform Preparation Office.
Even though it's in the same Detective
Bureau, I don't know this department.
I suppose not.
It's a room where useless
officers are kept until they retire.
He is?
The Office Chief, Inspector Suga.
I'm Megure from the
First Investigation Division.
I believe Inspector Sametani used to
be in the First Investigation Division...
He was transferred here recently.
Transferred? I thought he
was an excellent detective...
Inspector.
This is the last file he accessed.
Um.
The avalanche accident
that happened in Nagano...
Come to think of it, Wani
said he was going to Nagano.
Yes. However, when we checked
with the Nagano Prefectural Police
Inspector Sametani hadn't arrived there.
What!?
Inspector Shiratori.
We investigated the bike
thought to belong to the suspect,
but it was a stolen vehicle
and couldn't be traced.
Why is Public Security involved?
Is it because a police
officer was murdered?
Just as I thought.
Anyway, an investigation
headquarters will be set up soon.
I'm going there, but what about you guys?
We're going to Nagano.
Understood.
Please report any
information from Nagano to
the investigation
headquarters one by one.
- Yes!
- I'm going too.
Mouri-san. A civilian joining a police
cross-jurisdictional investigation...
- My buddy was killed!
- Wait a minute
I was at the murder scene,
and I even saw the culprit briefly!
In the first place, maybe
the culprit killed him
because he didn't want
me to hear something I know!
Dad.
There's no way you're not taking me along!
W-Well, you're right.
Then, as cooperation
with the investigation...
Then me too! I saw the culprit!
Don't follow us!
This isn't a game!
Well then, I'll be going.
Okay.
Conan-kun.
About the soccer ticket...
What should we do with this?
Ran-neechan, sorry!
Wow~
Awesome~
Let's go over there!
Let's look!
Wow!
The snow is beautiful!
It's a magnificent view!
Looks delicious!
Professor!
Senior?
Ochi-kun!
Agasa-senpai, it's been a while.
Are those the children?
Hello!
Hello. I'm Ochi from the observatory.
Nice to meet you!
Excuse me a moment.
Shinichi?
Understood. I'll go
directly to the observatory.
Thanks. Well then.
To think you'd end up going to Nagano.
It's fine. I can go alone...
No.
Besides, I'm worried about Dad,
so I don't feel like enjoying soccer.
It's a waste of the ticket, but
I know!
Soccer?
Sure. I'm on a movie date
with Makoto-san today...
You can watch a movie anytime,
but you can only watch this game today.
I wonder if Makoto-san
is interested in soccer?
You are interested, right Sonoko?
Hide from Spirits is handsome!
It's a Spirits game!?
Yup! If you cheer for Hide...
Kyogoku-san might get jealous,
and the flames of love might flare up.
Hideee! Shoot iiiiit!
- Sonoko-san!
- Yes!
If it were me, I wouldn't let them shoot!
Not a single one into the
goal that is Sonoko-san!
Makoto-san...!
Ran, you tactician!
You're a tactician of love!
Give me that ticket!
The avalanche from 10 months ago...
Inspector Yamato was chasing someone in
the mountains and got caught in it, right?
Yes. It was Mikuriya
Sadakuni, who was on the run.
8 years ago, a pair of robbers
broke into a gun shop in Nagano
to steal hunting rifles and bullets.
At that time...
Despite it being late at night, an
employee, Funakubo Maki-san
had returned to the store,
and was injured in the
leg when the culprits fled.
Due to a report from the store
Officer Kai Kuroto, who
was on patrol at the time
discovered and arrested
Washizu Takashi, one of the pair.
The next day, based
on Washizu's testimony
the other one who was
hiding in the mountains
Mikuriya Sadakuni,
was found and arrested.
Alright!
Once we get to Nagano, we just have
to talk to that officer who arrested them.
That's impossible.
Officer Kai fell to his death
in the mountains 6 years ago.
According to the records,
the case related to that
was solved by Mouri-san together
with the Nagano Prefectural Police.
Me...?
Wait, that case
feels like it was
solved before I knew it...
Mikuriya was released
on parole 6 years ago,
but he disappeared immediately after.
Disappeared?
Yes. When Inspector
Yamato found that Mikuriya,
and was chasing him 10 months ago
he was caught in an
avalanche and went missing...
No one thought the Inspector
had been in an avalanche,
so he wasn't found for a long time.
Conan-kun, are those new trekking shoes?
Y-Yeah. Professor gave them to me.
They look cool.
While Inspector Yamato's
survival was considered hopeless
Mikuriya Sadakuni seemed to
have luckily escaped the avalanche,
and remained hiding in the mountains.
That Mikuriya
was found by Inspector Morofushi
Takaaki of the Nagano Prefectural Police,
and was re-arrested.
Inspector Morofushi, learning of
the fact that there was an avalanche
considered the possibility based
on the direction of the avalanche
that he might be in Yamanashi
Prefecture, not Nagano,
and finally found Inspector Yamato
who was unconscious at a hospital
at the foot of the mountain in Yamanashi.
It's been a while, Detective Mouri.
It's the avec from the MPD.
A... Avec...
That's old-fashioned.
Really?
Then, here's the couple from
the Nagano Prefectural Police...
W-Wait! W-We're not a couple or anything.
I-Is that so?
Anyway, thanks for your
help with the Wani matter.
Wani?
It seems to be a nickname.
Inspector Sametani's.
He was a friend of Mouri-san...
By the way, where is that brat?
The one who's always with you
and has overly sharp intuition
I left him behind.
This isn't a game.
- Then, I'll sit in the front.
- Okay.
- Are you okay? Conan-kun.
- Y-Yeah.
It's a bit chilly, isn't it?
We can't have you catching a cold.
Here, done.
Th-Thank you.
Sorry.
- Boy, are you okay?
- A-yeah.
I'm really sorry.
- Were you okay? Conan-kun.
- Yeah, I'm fine. Let's go.
Conan-kun, the observatory is fine, right?
Yeah. Even if I go to
the Prefectural Police
now, the old man will
just get angry at me.
Please take us to the National
Astronomical Observatory in Nobeyama.
Yes.
A wiretap!?
Could it be that man from earlier!?
Who is he...
Why me...
Yes. I did as instructed.
But
why is it necessary to plant
a wiretap on a child like that?
Assistant Inspector Kazami.
How was Inspector Yamato
transported to the hospital in Yamanashi
after the avalanche 10 months ago?
I've been thinking
about that the whole time.
Someone seems to have rescued
Inspector Yamato from that avalanche.
By "someone"... you don't know who?
Yes. They seem to have
called the ambulance
from a payphone at
the foot of the mountain,
but no fingerprints were found.
That man Mikuriya that Inspector
Morofushi caught... what's he doing now?
Naturally, he's back in prison.
Washizu Takashi, who
was caught 8 years ago
is he still serving time?
Washizu is... not serving time.
Both Mikuriya and Washizu were
sentenced to 3 years in prison,
but Washizu was given
a suspended sentence.
Wow~ Mt. Fuji~
It's amazing.
Why was there such a
difference in the sentencing?
That's why Washizu didn't serve time...
Distance-wise, this is the limit?
If it's email...
No...
Detective Takagi is with
the old man right now.
Azusa-san, please.
Okaaay.
Sorry to keep you waiting.
Here is the Omakase Blend.
Please enjoy.
There are so many parabolic antennas!
- Interesting!
- Awesome!
There are way more than at Professor's house.
Well, of course.
Look at that!
That antenna is huge!
Please look!
That parabola is even bigger!
Where, where?
- Mitsuhiko-kun, are you okay?
- It's true, it's huge!
Hey, Genta-kun...
It's huge!
Shut up! That's not it!
I'm telling you to call Yamato Kansuke!
Please, calm down a bit.
You!
Please wait!
It's alright. Thank you.
Yes sir.
Still haven't found him? Washizu Takashi.
Washizu... the culprit from 8 years ago.
Yes. He received a suspended sentence.
That's right.
He's a coward who disappeared after that!
Disappeared?
Immediately after his
suspended sentence expired.
I've told you many times, the
police cannot search for Washizu.
Once the suspended sentence ends,
the crime is considered expiated...
Don't give me that!
He killed Maki and you
say he expiated his crime!?
Killed?
Do you mean the victim of the incident
8 years ago, Funakubo Maki-san?
That is her father, Funakubo Eizo-san.
Maki-san only suffered
injuries, she didn't die...
No, in that same year... she passed away.
Maki was a biathlon athlete.
Biathlon?
That's the sport combining
skiing and rifle shooting, isn't it?
It's also an Olympic event.
Because of the injury back
then, Maki's performance dropped,
and she was removed from the list of
designated athletes for the Olympics.
Yet the lot who injured Maki got
one with 3 years imprisonment and
the other with a suspended sentence.
How can I accept such light sentences!
A falling accident...
No, there was a suicide note.
Don't tell me, suicide...
It wasn't suicide! It's
the same as being killed.
Those guys killed Maki.
That's why I keep coming here.
To get leads on Washizu, find Washizu,
and make him feel the same way!
I've told you many times,
even if I had leads, I couldn't tell you!
I'll come again!
For a gentleman to take
revenge, ten years is not too late.
A passage from a Chinese
history book meaning "Grudges
do not disappear no matter
how many years pass."
It's been a while, Mouri-san.
This is Inspector Morofushi.
Regarding Inspector Sametani
who was murdered in Tokyo,
we found out he visited
Mikuriya at Yamanashi Prison.
There was a penetrating gunshot
wound in Inspector Sametani's chest.
The bullet was also found at the
scene. It's a 30 caliber rifle bullet.
Rifle!?
Yes. It is classified as a
large-caliber rifle bullet,
and is often used for
hunting in the mountains.
Any priors on the rifle
bullet? There were none.
Understood.
Next, the victim's movements?
Last Saturday, Inspector
Sametani was at Yamanashi Prison,
visiting the inmate Mikuriya Sadakuni.
His movements after that are
unknown, but first thing this morning,
he was scheduled to meet with
former MPD officer Mouri Kogoro-shi.
However, he was murdered
before they could meet.
The reason for their appointment?
That is unknown, but
according to Mouri-shi,
regarding Inspector Yamato of
the Nagano Prefectural Police,
he had something to discuss.
Are you implying that Inspector Yamato
is involved in the cause of
Inspector Sametani's murder?
I think there is a possibility.
Understood.
Regarding that, report from
the Nagano Prefectural Police...
Management Officer Kuroda, just by waiting,
I don't think any
substantial report will come.
I will go to the Nagano Prefectural
Police and take command of the scene.
Prosecutor Hasebe.
You are a prosecutor attached
to this investigation headquarters
dispatched from the Tokyo
District Public Prosecutors Office.
You should be here.
There are no such legal restrictions on
a prosecutor attached to headquarters.
Management Officer.
Even if you are the person in charge
of this investigation headquarters,
you police officers
please do not forget that you are under
the command of us, the prosecution.
Is that understood?
Sorry to keep you waiting, Conan-kun.
Yeah.
Everyone is waiting up ahead.
What's this?
It opened!
Conan-kun! Ran-oneesan!
That was fast. Yeah.
I'm glad Conan-kun could come too!
Conan-kun and Ran-san, right? I am Ochi.
Nice to meet you.
I'm sorry for joining so suddenly.
I don't mind at all.
I was just explaining this
mobile observation vehicle.
Can you observe celestial
bodies while moving?
Rather than that, radio waves from space...
So, we have arrived at Yamanashi Prison.
Prison?
Hee, listen to that Conan-kun.
Conan-kun?
Hee, that's amazing.
Well then, I'll explain the interior
of this mobile observation vehicle.
Okaaay!
Visitation procedures are finished.
With this, Mikuriya Sadakuni is...
This voice...
Sorry boy. Are you okay?
That man.
I forgot to introduce him. This is Yassan.
Yassan?
Hey, what kind of introduction is that!
He is Assistant Inspector Hayashi
of the Yamanashi Prefectural Police.
I am Hayashi from
the General Affairs
Division of the Yamanashi
Prefectural Police.
I am Sato from the MPD
Investigation First Division.
Same here, Takagi.
We'll be in your care
regarding the Wani today.
Then you are also from the MPD?
No, I am a detective named Mouri.
Mouri-san was close
with Inspector Sametani,
and he is accompanying us
for investigation cooperation.
Is that so.
Assistant Inspector Hayashi, you
seem close with Inspector Yamato.
Because I was his caretaker
while he was hospitalized.
Until he regained consciousness
and could use a cane like this,
I took care of him.
Um, even if he was unconscious,
didn't you know Inspector
Yamato was a police officer?
My belongings were all
washed away in the avalanche.
And with this face, you know.
Just in case, we
cross-referenced his fingerprints
with those of ex-convicts
and wanted criminals.
But with this face, right? I never
thought he was a police officer.
Face, face, shut up.
It's amazing that such a
big antenna can drive around!
Sensei, I want to
move it too! Let me do it!
Tha... that might be impossible.
But... look. Do you know what that is?
What is that! Is it a cannon!?
No, it's not. It's a telescope.
Both are wrong.
Actually, we fire a laser from there
and draw a star in the sky.
~ Amaaazing! I want to see!
Maybe when it gets dark,
I might be able to have you help with that.
Yay!
That's not fair! Only Genta-kun.
Ayumi wants to do it too!
I want to draw a star!
This is a problem, I can't
have so many people do it.
Alright, then let's decide with a quiz.
Many stars scattered in the universe.
Among them, the one where the culprit
the police are looking for is located,
which one of the following is it?
1. Sun
2. Venus
3. Earth
4. Moon
Now, which one is it?
My, it's rare that you don't know.
Professor, hint.
It's probably just another pun anyway!
It's not a pun. It's police jargon.
Police jargon...?
They call the culprit
"Hoshi", so is it Venus?
Ai-kun, correct.
Oops...
Oi oi...
Then, let's go to the laser tower.
Okaaay.
I was supposed to be the one doing it.
It's fine, I'll let you
take my place. Really!?
That's not allowed!
We decided with Professor's quiz!
We decided!
Hey, mobile phones are prohibited here.
Sorry.
Could you switch to email?
Is there someone nearby
you don't want hearing this?
There's that, but...
There's that...? Don't tell me.
You're being bugged by someone? Yeah.
That's surprising. Is this phone safe?
It's safe.
Then, just listen silently.
8 years ago, on the day of the
Gun Shop Robbery and Injury Case.
Of the two-man group of culprits,
one was arrested that same day.
But the other one
fled while still in possession
of the stolen gun and bullets.
The prosecution, desiring
an early resolution to the
case, with Takashi Washizu,
whom they had arrested first
made a plea deal.
In exchange for having his recommended
sentence lightened, Washizu
testified regarding the
accomplice Mikuriya's
name, appearance,
identity, and hideout.
Thanks to that, Mikuriya
was arrested the next day.
That is all. Did I answer
your inquiry properly?
Yeah. Thank you, Amuro-san.
Furuya-san, um...
Kazami, you
you planted a wiretap on
Edogawa Conan, didn't you?
How did you!?
Investigating the case of
Inspector Sametani's murder,
I was the one who ordered you to do it.
Conan-kun inquired about
the Nagano Prefectural
Police case that Inspector
Sametani was investigating.
Moreover, he was being bugged by someone.
The moment I hung up with him,
a call came from you looking
like you had something to say.
To plant a wiretap on the boy,
I requested the "Hidden PSB" in
the Yamanashi Prefectural Police.
Hidden PSB...
Public Security officers
lurking in departments
other than the police's
Public Security Bureau.
Why did you plant a wiretap on him?
Inspector Sametani was investigating
a Nagano Prefectural Police case.
That boy was also heading to Nagano.
So I thought I would borrow his strength.
Furuya-san, just like you did in the past.
Mobiles are prohibited.
Is it urgent business?
Yeah...
Is this related?
Yeah. Public Security planted it on me.
Wait! Aren't you going to take it off?
No. Because...
If I keep this on, I can share
information with Amuro-san.
Because, what?
Because, having a Public Security detective
always within range of this wiretap
feels reassuring.
Right, Kazami-san.
What a kid...
Inspector Yamato, that seizure again!?
Seizure?
I'm sorry, please excuse us for a moment.
Are you okay? Rest over there for a bit.
Everyone, um... since
we have visitation hours...
Yes. Let's begin the questioning.
Agreed.
Mikuriya-san. Last Saturday,
this person came, right?
The MPD's...
What did the Wani ask you! Wani?
Just answer!
About when I encountered the avalanche.
He asked if I saw anyone at that time.
Who is "anyone"! I don't know!
I was being chased by
the detective who just left,
so I wasn't in a state to notice.
So I answered just that.
The laser causes the
sodium layer in the sky to glow,
generating a Laser Guide Star.
This means we can
create an artificial star.
Wow, prettyy~
Skillful!
By directing two types
of lasers on the same
path towards the
sodium layer in the sky...
This is probably the
theory of nonlinear optics.
If so, if we aim the laser
around here, even more...
One more appeared! Awe-some!
Even we experts don't
succeed on the first try...
You might become an excellent scientist.
He says scientist, that's amazing, Ai-chan.
Really, I'm happy.
She's already a scientist though.
"Dissipating family wealth,"
"To wholly repay those who
helped in times of distress."
"Even the virtue of a
single meal must be repaid,"
"And even a glare of
resentment must be requited."
Is that another proverb?
Yes. It is from a Chinese classic:
"Throw away family wealth and life,"
"To repay favors from
hard times or take revenge."
"Just as one must definitely return the
small favor of being served a single meal,"
"One must also definitely
clear the grudge of
merely being glared
at." That is the meaning.
You got 3 years imprisonment, Washizu
Takashi got a suspended sentence.
Did you think it was unfair?
6 years ago, you
disappeared during your parole.
10 months ago, you were
found by Inspector Yamato.
When you were caught by
me, you were firing a rifle.
To me, it looked just like practice.
I see. Washizu made a judicial plea bargain
to lighten his sentence.
Resenting that, you returned
to Nagano after parole...
So that's it!
Washizu's hometown is also Nagano so...
You intended to kill Washizu!
But before that, you were
found by Inspector Yamato
and ended up being chased.
Am I wrong?
What is this!
I agreed to meet because you said
to cooperate with the investigation!
Blabbering about unrelated things!
Mikuriya!
I am currently atoning like this!
Unlike Washizu who sold
me out! Visitation is over!
- Return to your cell!
- Yeah!
I wanted to kill him. You're
smart. That's the correct answer!
- Silence!
- I will absolutely
go to kill him!
The campsite we are going
to now is on Mt. Mitakara.
Mt. Mitakara... the mountain where
Inspector Yamato encountered the avalanche.
Which means...
Just as I thought. We pass
near Yamanashi Prison.
Ran-neechan, please. Cooperate with me.
Ochi-sensei! I need to go to the toilet!
That's a problem...
We have more than 30
minutes left, can't you hold it?
It feels like it's gonna leak!
The feeling of it coming
out is going up and down...
Because it's a mountain...
Um... we will be passing in
front of Yamanashi Prison soon.
There is a shop nearby
for sending supplies.
They might let you borrow the toilet there.
That's right.
Then let's stop once in
front of Yamanashi Prison.
Thank you very much.
Ran-oneesan, amaaazing.
Why are you so knowledgeable?
Have you been in prison before?
Hey now...
But, how did you know this?
Shinichi-niichan told me.
Is it really okay now?
Sorry. I caused trouble.
Ojisan. What a coincidence!
You, why?
Right now, we're doing an
observatory tour with everyone.
We're going to the mountain to camp and...
Conan-kun, it's no
good. The shop is closed.
I don't see any other place
we could borrow either.
It's okay. The pee stopped already.
I see.
Um, then let's return to the car.
Let's hurry to the campsite.
No, we don't know when
you'll need to go again.
Brat, come with us to
the Prefectural Police.
I also think that would be best.
Okay! I'll do that!
Then, I will return to the
Yamanashi Prefectural Police.
- Thank you for your help.
- Good work.
Hey!
Mister, you were a Public
Security person, right?
Don't worry, I won't tell anyone.
See ya!
Oops, almost forgot.
I'll leave this just as it is.
You can listen anytime!
Byee-byee!
What is with that kid...
Inspector Sametani asked Mikuriya
if he saw anyone before
encountering the avalanche.
I wonder if he was going to ask
Inspector Yamato the same thing.
But I haven't met him.
Meaning he suddenly couldn't meet,
or there was no longer a need to meet.
But the next day,
he was supposed to meet
with Kogoro-ojisan, right?
But, before that, he
was sniped with a rifle.
Rifle!?
Yes. It's a 30 caliber rifle bullet.
But at that time,
that guy didn't have a rifle.
Looks like the culprit might
have come into view a little.
Yes.
The culprit who murdered Inspector Sametani
was at the scene of that avalanche.
They were doing something there
that they couldn't afford to be seen doing.
If so,
the culprit is inside the
memory I'm forgetting.
There is that possibility.
Crap.
I am Hasebe from the Tokyo
District Public Prosecutors Office.
We heard from Management Officer Kuroda.
You are the prosecutor attached to the
investigation headquarters for this case.
Normally, does that kind of prosecutor
come all the way to a place like this?
They come. If it's necessary.
Mouri Kogoro-san, "former" MPD
Investigation First Division detective.
Amuro-san.
Why did Inspector Sametani
start investigating the avalanche
accident from 10 months ago?
Why was he looking for
someone who was at that scene?
Tell me, Amuro-san.
What kind of
department is the Reform
Preparation Office where
Inspector Sametani was?
If you can't say, Amuro-san,
I'll ask Kazami-san?
Or should I ask the Hidden PSB Hayashi-san?
You are a troublesome child as always.
I told you about the judicial plea bargain
system, right? That is about to change now.
Yeah. The amendment
bill is currently in the Diet,
but deliberations have stopped, right?
So?
Good grief...
It's a department
that prepares various
things in anticipation
of that amendment bill.
Was I able to answer your interrogation?
Thank you. I'll contact you again.
In other words, preparing
for the new judicial system,
Sametani-san was looking for someone
who was at the scene of that avalanche?
Yeah. If he was murdered because of that,
isn't there a
possibility the culprit is
someone opposed to the
plea bargain amendment?
It's a law already being
deliberated in the Diet, you know?
Just because one police officer was
murdered, it's not like it would stop...
You're right.
Hey, if that amendment bill passes,
the Witness Protection
Program will also start, right?
Ha!
Is something wrong?
No, it's nothing.
Nothing...
Nothing...
Just ahead is where I
encountered the avalanche.
Who on earth did I see at that time...
It's started snowing, shouldn't
we leave it for tomorrow?
If you want to go back, go
back. I'll go even if I'm alone.
It was like that back then too.
Kan-chan, leaving words that
you wanted to find Mikuriya,
you chased after him
alone and went missing.
We couldn't contact you for months...
What's with the sudden
I thought you were killed.
As if, idiot.
But! Everyone thought so!
Everyone in the Nagano Prefectural Police!
So, while I was unconscious,
you quit the police
and married a local
notable figure... is that it.
I know.
That it was to solve the
mystery of Kai-san's case.
Well, if I were you, I wouldn't have
gone as far as marriage though.
Then, in that case,
if Kan-chan was no longer in this world and
there were no other means to investigate,
what would Kan-chan, being me, have done!?
Answer me!
I heard a sound like a gunshot just now!
Is someone hunting somewhere?
I don't think that would
happen at this hour.
It is a gunshot!
Surely someone is breaking
the rules and shooting animals!
Let's go complain to them!
Oi, hey wait!
Professor!
Please take care of Ai-chan and Ayumi-chan!
Ran-kun!
Run!
Let's hurry!
The car is burning! What is this!
Genta-kun, please go
call Professor and the others.
I will search for injured people.
Ho-Hot! This isn't just an accident...
Mitsuhiko!
Stop it!
Genta-kun!
Are you alright?
Ran-oneechan!
A bad guy is attacking Ran-oneesan!
Please come immediately!
I'm sending an image now!
Ran-oneesan!
Are you two okay?
Mitsuhiko-kun, did you call 110?
The mobile... was out of range.
Then, acting...?
Amazing, both of you!
Yeah.
It was scary, right? Thank you.
Uehara, are you okay?
Yes... somehow.
We have to evacuate somewhere.
Excuse me, it's the police.
I wonder if they are out...
Do you have a P3? I dropped mine earlier.
But we are out of range here.
Emergency calls might go through.
Right.
Emergency signal
received from police radio.
Based on the radio ID, the sender is
Investigation Division One's Uehara Yui.
According to GPS location data...
The transmission location is Mt.
Mitakara 5th Station Charcoal Hut "Buppa"!
Let's go. Yeah.
You stay here!
Haibara...?
Ran and the others are!?
Kazami-san, my friends were attacked
on the mountain by a guy with a gun.
There aren't any photos
where they are clearly visible.
It wasn't supposed to be like this...
Well, whatever the case, I'm
relieved you returned safely.
Looks like they're here.
My, things have become quite serious.
Seems they caught the emergency signal.
This is the owner who saved us.
My name is Otomo.
Er... yes, excuse me.
This charcoal hut is... Cramped.
It's recent, isn't it?
Yes, I've been doing this
here since 5 years ago.
5 years ago...
Due to the shooting incident...
We were instructed by the police not
to descend the mountain on our own.
So, are we staying here tonight?
That wasn't the plan,
so we didn't book rooms.
Then what are we gonna do?
Are we gonna sleep in the car?
Hey, in that case, let's go
to the charcoal hut nearby.
Kogoro-ojisan and the
others should be there.
That's an unusual gun.
No, apparently it's not a gun.
That is a type of acoustic device.
The gun shape is just for
playfulness, you could say...
Due to the shape of the mountain here...
It's an avalanche
intersection where avalanches
occur from both the
North and West directions.
Therefore, before a
large avalanche occurs...
We intentionally trigger small
avalanches from time to time.
If you aim this acoustic device...
At the speakers set up where you want
to cause an avalanche and activate it...
An explosion sound comes from
the speaker and triggers an avalanche.
It's a type of Avalanche
Control to regulate avalanches.
I get the avalanche talk.
So, the culprit who shot you guys...
- Did you see his face?
- No.
He was wearing a hood...
No, because he was wearing a hood
I couldn't see his face.
A helmet?
That's right. The kind people wear
when riding bikes, covering the head...
The type that covers everything.
Come to think of it, he had a gun, right?
He had one. Thiiiis loooong!
There was a cover on that gun.
It was the size of a rifle.
It's true, there was a cover on the gun.
I knew it, but when I kicked that gun...
There was no tactile sensation.
Then, were you shot by a
gun with a rifle cover on it?
Yeah.
The target was probably Kansuke-kun.
Probably.
The culprit is likely the guy who was
at the avalanche scene 10 months ago.
Yes, he thinks he was witnessed by you.
But Yamato-keibu doesn't have that memory.
If so, the culprit doesn't know that yet.
Or before that memory returns...
He tried to eliminate Yamato-keibu.
Excuse me, um... are you police officers?
We aren't police; We are Prosecutors!
After receiving the emergency signal...
Both Nagano and
Yamanashi Prefectural Police...
Immediately blockaded the roads at the foot
of the mountain and started inspections!
In other words! The culprit
is definitely on this mountain!
Why is a civilian like Mouri-san also...
Well, we are getting help from the
local Hunting Association members too.
Sorry for intruding! So warm!
Sorry for barging in so suddenly.
Please make yourselves at
home. I'll be over by the kiln.
Sheets... looks like a secret base.
Genta-kun, what have you
been doing since a while ago?
Something's been stuck
in my teeth the whole time.
Is it barbecue meat?
Got it.
What is this?
It looks like a scrap of leather.
Could that possibly
be the culprit's glove...?
Come to think of it, I bit him. Gross!
Wait! Genta, stay like that!
Mister! Can I keep this?
I'll go get a plastic bag or something!
You shouldn't go alone!
This is all I have, but...
Thank you very much.
This should do it.
It's really hot in here.
The kiln is very hot, so
please don't get close to it.
Heave-ho...
Ojisan, how did you get that bruise?
This is
I cut down trees to make
charcoal, right? It happened then.
It's a tough job, isn't it.
Wrong.
That's a bruise made by a
break-action rifle or shotgun.
That is also a bruise
caused by the recoil of firing...
Kazami-san, can you hear me?
Records of people
owning shotguns or rifles...
Public Security can look that up, right?
Check if there's a name
"Otomo Takashi" in there.
I want you to investigate that.
This kid really drives people hard...
Bruise? Yeah.
Specifically... right here.
I see, a rifle.
That looks like a rifle, but...
It's a device to cause avalanches, right?
Or so the master here said.
Do you think it's actually a gun?
Several years ago, on the national highway
at the border of Nagano and Yamanashi...
Several rare guns were confiscated.
Revolvers, automatics with
incredibly fast rapid-fire speeds...
And pistols that can use rifle magazines.
Those guns should have
passed their storage period...
And been disposed of.
The gun that attacked the two
of them was a normal rifle, right?
Since it had a cover on it...
We didn't know what
kind of rifle it was, though.
In other words, the shape
of the gun is... unknown.
They're fast.
People used to the mountains
really are different from us.
Ran-san, Genta-kun,
Mitsuhiko-kun, please get in this car.
They are witnesses to the culprit. We'll
protect them at the Prefectural Police HQ.
We will descend via a different route.
Um, Conan-kun, Ayumi-chan, and Ai-chan
I'd like the children to be together.
That's true. Then everyone get in together.
Okaaay.
In the end, was the culprit not found?
Yes. Even though the Prefectural Police
blocked the roads leading to the mountain
I wonder how the culprit disappeared.
Any more than this is
full capacity. I'm fine.
Professor Agasa, you get in instead.
But Mouri-kun.
I will descend with them.
Our car is just a little further down.
Then, I'll go back with that one too.
Hey! You brats go in the same car.
But if Professor gets in, you need two spots.
So I thought it's better
if I don't get in either.
You say cruel things so casually.
Jeez... Let's go, Professor.
Dad, take care of Conan-kun.
We will accompany them as well.
Alright already... geez.
Funakubo-san, thank you for
the search all through the night.
Is that Maki-san's grave?
Yeah. If I recall, today is
the anniversary of her death...
It's my fault.
On that day 8 years ago.
I asked about the stock of ammunition I use
for hunting, and she said she'd go check.
Going all the way out there
in the middle of the night...
When leaving the house,
Maki said: "I have something
to talk about when I
get back from the store"
I had noticed Maki was seeing someone.
Perhaps it was talk about marriage.
Those words she said,
looking happy yet shy...
Even now, they won't leave my ears.
I ended up...
Never being able to
hear that story forever.
Since then, on the anniversary of
her death, I come here to offer flowers.
But, only these flowers in
the front are starting to wither.
These white Zazensou flowers...
Are offered every year
earlier than the anniversary.
Who is doing that...
Zazensou... that's an unusual name.
It's called that because the flower's
shape looks like a monk sitting in Zazen.
It's a flower that blooms in the
snow. They exist on this mountain too.
Is the soil around the grave warm?
The snow has melted a little too.
So, were these flowers
picked on this mountain?
If so, it's someone very
used to the mountains.
Finding white Zazensou in this snow...
Is an extremely difficult feat.
Don't follow me.
You return to the Prefectural Police.
You're trying to become bait alone
to lure out the culprit, aren't you?
I can't leave such a suicidal person alone.
I... don't intend to die.
Then, two people are better than one...
Komei! Did you see that just now!?
Yes.
The light when firing, the muzzle flash...
Viewed from your direction of
travel, it was at the 8 o'clock direction.
Let's pincer him.
- Was that a gunshot just now!?
- This way!
After him!
Firecracker can!? Get down!
Get away!
Damn it!
Kan-chan! Run!
Komei!
Komei...
Komei! No way...
Which way? Yamato-keibu!
Yamato-keibu! Are you hurt!?
Komei is down there!
I repeat.
The emergency signal
from Morofushi Takaaki of
Investigation Division One
received earlier has vanished!
Communication has been lost.
Morofushi-keibu is...
Life... contains death.
Whether it is long
or short... is... Fate...
It is.
Where are you! Komei! Answer me!
He's not found near the hole he fell in!
What's under this snow?
A frozen river.
Was he swept away!?
What about Morofushi-keibu's wireless GPS!?
It's out of range. Damn it.
God dammit!
Brother...
Brother...
Brother!
It can't be...
Is it... Hiromitsu?
Yeah, I made it in time somehow.
Hiromitsu, you...
Weren't you dead?
You joined... Public Security, didn't you?
There was a very sharp
associate where I infiltrated.
That person faked my death for me.
When I returned to Nagano, I
heard you were missing, Brother.
So I traced the police
radio signal and came here.
But I wanted to see you, Brother.
Come on, let's go home together.
No, that's wrong.
If you traced the police
radio, you wouldn't be alone.
It seems this is not reality.
Hiromitsu...
It is regrettable, but...
Over there!
Under here!?
- It's thick!
- What should we do?
Move!
Morofushi-keibu!
I'll go!
Hey! Are you safe!?
He's alive! Over here.
I'm counting on you.
The charcoal hut is close from here!
We'll call for rescue from there.
I'm going ahead!
Hiro...mitsu.
Hiromitsu?
Please rest at my place.
I'll return as soon as I tidy up the kiln.
Shall we take him up on his offer and rest?
I suppose so, Conan-kun is here too
I'm fine.
However, what is the culprit's goal?
The target is me.
If I could just remember something
about the scene from that time...
What is that?
Someone activated the
speaker that triggers avalanches!
Hurry and get away from here!
Conan-kun!?
It's gone! That gun is missing!
What are you doing! Get out quickly!
A hut like this will be crushed instantly!
There's nowhere to run up ahead!
Trigger another avalanche
to stop this avalanche!
I see, stop the Northern avalanche...
With the Western avalanche?
Is there anything...
Avalanche... that device!
Something that can activate
the Western avalanche device...
Is this good? Conan-kun.
Yeah!
Yamato-keibu, shoot this can with the gun!
Alright!
It didn't reach!?
One more time. Yeah!
Damn! I missed!?
Conan-kun, this is the last one!
Now! Yamato-keibu!
Success! The avalanche started!
Dammit, it's no good,
we won't make it in time!
Damn, was I too late...?
Come here, kid! Run into the kiln!
Wait! Yamato-kei... still...
The avalanche stopped,
but where is Yamato-keibu?
No... it can't be.
Charcoal maker Otomo-san
should have been here too, right?
We'll go down the mountain
and call the rescue team.
Yes!
Ya... Yamato-keibu!
Answer me! Yamato-keibu!
Yamato-keibu!
Conan!
Conan-kun!
Sorry, we made you worry.
Dad.
We are fine.
Sorry for being late.
Here, is tea okay?
Thank you.
It's hot, so be careful.
Where is Morofushi-keibu?
He is fine. His life is not in danger.
Then Kan-cha... where is Yamato-keibu?
The rescue team is searching now.
By the way, about the culprit's glove...
That the child bit.
The analysis results
showed it was deerskin.
We have requested a match
from the Forensic Science Lab.
Just now!
Just now, there was contact
from the rescue team...
Yamato-keibu... was found.
However...
However...
Before he could be taken to
the hospital, Yamato-keibu's...
Yamato-keibu's...
Death... was confirmed.
No... way...
That's a lie...
It's a lie...
Kan-chan... Kan-chan...
Kan-chaaan!
Damn.
Even Yamato-keibu...
The avalanche 10 months ago.
Surely there...
The culprit was doing
something that couldn't be seen.
That's why Yamato-keibu,
who witnessed it...
And Sametani-keibu, who
started investigating it, were killed.
Dammit, it's just as the culprit planned.
We were supposed
to be here for Wani's
avenging battle, but
we let another victim die.
Dad.
I was meaning to ask, why "Wani"?
Sure, his name is Sametani, but why...
Apparently in his hometown,
they called sharks "Wani".
Where is Sametani-san's hometown?
Who knows, I forgot.
In the records of people
with hunting gun licenses...
There was no name "Otomo Takashi".
But there was a concerning name
in the Nagano Prefecture records.
I knew it.
Then, can you check this
person's family register?
Really... you drive people hard.
Is the wiretap okay?
About Kazami-san, who is
listening via that wiretap...
Ever since Sametani-keibu was killed...
It seems he's been investigating this case.
You're the one who ordered
the investigation into the
avalanche accident 10 months
ago too, right Amuro-san?
To the undercover Public
Security officer, Sametani-keibu.
Did you hear that from Kazami?
So it is true.
Don't worry, no matter how
much I asked Kazami-san...
He wouldn't answer out of
concern for you, Amuro-san.
The problem is that Amuro-san...
Or rather, the reason
why the National Police
Agency had Sametani-keibu
investigate such a thing.
That is likely the
culprit's motive... isn't it?
That probably...
Has to do with the plea
bargaining bill whose
deliberation is currently
stopped in the Diet.
What is happening in Japan right now?
You don't need to know that much.
Even if I've reached the culprit?
Conan-kuun!
Where did he go...
What's wrong?
Don't tell me... it's from Shinichi...!
Sorry to trouble you to come
here, Funakubo Eizo-san.
It's you.
Why are you in a place like this?
Because Washizu Takashi,
whom you were looking for...
Has been found.
He was found!?
Those white Zazensou flowers.
You're the one who offered them
at Maki-san's grave, aren't you?
He is?
Otomo Takashi-san.
I hear you have bruises on
your left arm and shoulder.
Excuse me.
Those are bruises caused by the
recoil when shooting a rifle, aren't they?
The ones on your right
flank and left upper arm.
No, this happened
when I was felling trees
I see.
Like Yu Rang of old, painting his body
with lacquer and swallowing charcoal.
Morofushi-keibu!
You've been discharged already? Yes.
Um, Yu Rang of Jin...?
It's a story that appears in the
Biographies of Assassins in the Shiki.
He painted lacquer on his
body to fake a skin disease...
Swallowed charcoal to change his voice...
And went into hiding so his
true identity wouldn't be known.
In other words, Otomo Takashi-san.
You also changed your
face and name like that.
Isn't that right?
The name Washizu Takashi
was among the hunting
gun license holders
in Nagano Prefecture.
I know that, the guy
had a hunting license...
Washizu... "Takashi"?
That's right. Washizu Takashi was adopted.
And changed his name to Otomo.
We found that out by
checking the family register.
It was you! So close by!
How dare you show your face!
Calm down! Otomo-san.
8 years ago, you received a guilty
verdict with a suspended sentence.
After that 3-year suspended
sentence ended, you disappeared.
And returned to Nagano.
To that mountain where Maki-san's grave is.
Suspended sentence... because
I received such a verdict...
Maki-san
I couldn't sit still.
I thought I had to
apologize to her parents.
But I didn't have that courage.
At the very least, I had to
apologize before her grave.
That's what I thought...
So I offered flowers...
Changing my face and name,
and to avoid meeting others...
Earlier than the anniversary of her death.
Don't tell me you set up a charcoal
hut on that mountain for that purpose!
There's a reason you
named it "Buppa" too, right?
It's my nickname.
Nickname?
It's a nickname only Mikuriya and I knew.
I see.
That is why Mikuriya...
Realized you were on this mountain.
Yamato-keibu found that Mikuriya
and encountered an avalanche.
I saw that avalanche too.
Then, the one who saved Kan-chan was...
H... Hey, you! Are you okay!?
I sold out Mikuriya in a plea bargain
and got a suspended sentence.
It's natural that I'm resented.
So you intend to keep waiting?
For Mikuriya, who got out
of prison, to come kill you?
I won't forgive you!
I
I will absolutely never
forgive you or Mikuriya!
But...
But I will forgive you getting
killed by him even less!
You...
The one who wanted to kill you was me!
For these past 8 years... always! Always!
That... that was my 8 years!
What about your... your 8 years?
How did you live after killing Maki!
With what intention were
you offering flowers!?
Tell me about those 8 years!
I'm sorry!
I am truly sorry!
There you are, Ran-san, Conan-kun!
Because of what happened yesterday,
we couldn't observe at the campsite.
So I made stars with lasers...
And prepared so everyone can observe them.
Before that, we will conduct
an on-site investigation here.
Then, regarding the incident where
Sametani-keibu and Yamato-keibu...
Were murdered, we will
begin the on-site investigation.
Murdered...? Why here?
That is because the
murder case and the case
where the researcher
was attacked here...
Are by the same culprit.
Is that correct?
Yeah, Wani was surely an
undercover Public Security officer.
That's why he got involved in the case.
Surely that person is the same.
Hey, Ojisan.
Wait, you promised not to say that...
No, it's fine now.
Kazami-keibuho...
You...
Who is this? A Public Security detective.
Hayashi-keibuho.
After you were
assigned to the Security
Division of the Yamanashi
Prefectural Police...
You were scouted by Public Security...
And assigned to the
Community Safety Division
as an undercover
Public Security officer.
That is true, but...
In that department...
You were in a position
where you could dispose
of confiscated
firearms and explosives.
Several years ago, I
heard from Yamato-keibu on
the national highway at
the prefectural border...
That pistols capable of using
rifle bullets were confiscated, right?
If it's that, you could
hide it in your clothes.
If you put a cover on it...
It should have been possible
to make it look like a rifle.
So... you shot Wani?
I see.
After that, you abandoned the
bike at the subway entrance and fled.
Come to think of it, on that street...
There was the MPD and the NPA.
If it's a police officer,
they can flee into there.
Even though we blocked
the roads to the mountain
immediately after receiving
the emergency signal...
No matter how much we searched,
the reason the culprit wasn't found...
Was because he was mixed
in with that search party.
The reason my emergency
signal was cut off immediately...
Was also your doing...
Knowing about the police
radio emergency transmission...
And being able to turn it off accurately...
Is something only a
police officer could do.
No, I really...
Wani.
When I first met you, I
said this in my greeting.
"I will be in your care regarding
the Wani matter today."
Then, are you also from the MPD?
You didn't have any doubts about "Wani".
The others were...
Well then, I'll be in your care
regarding the Wani matter.
Wani?
Wanii?
Wani...?
What's Wani?
Wani?
The nickname only I knew didn't get across.
However...
What's wrong, Wani! Wani!
By Wani, you mean that person!?
I see! Because you were
the culprit at that scene!
Yes, so you knew that Sametani was Wani.
Am I wrong!?
That is all just circumstantial evidence.
To say I'm a cop killer based on that is...
That's a warm-looking glove.
Is it deerskin?
Th... this is...
By the way, from the scene where
the researcher was attacked here...
Traces of a deerskin glove were collected.
Also from this key that
was dropped at the scene.
And from that mobile
observation vehicle too.
Furthermore, this is...
A piece of leather attached when
Genta-kun bit the glove of the culprit...
Who shot Yamato-keibu and Uehara-keiji.
The result of the analysis...
Matched the deerskin of the glove
of the culprit who intruded here.
In other words, you...
Left a mountain of evidence
that you are the culprit.
All warfare is based on deception.
Yamato-keibu!
That's what you say
at times like this, right?
Hey, Komei.
Yes. "The basis of battle
is to deceive the enemy."
Words of Sun Tzu.
Yassan.
When I saw the avalanche you caused
I remembered clearly right there.
At that time 10 months ago...
Who on earth I witnessed.
Yamato-keibu!
Here!
Yamato-keibu!
Looks like it's the flue
of the charcoal kiln.
Otomo-san saved me.
Thank goodness. I'll call
for rescue immediately!
No, wait.
I understood everything now.
Who I saw 10 months ago...
And who the culprit is who
attacked Sametani-keibu and me.
And I...
Told everything to the
person who found us first.
Then...
If it gets out that
Yamato-keibu is alive...
My life will be targeted again and
harm will come to those around me.
So until Hayashi-keibuho is
arrested, we decided to pretend I died.
Seems he asked Public
Security for this operation.
A Public Security officer
who can be trusted, unlike you.
At that time 10 months ago...
The one Yamato-keibu witnessed
was you, Hayashi-keibuho.
At that time, you were extending
the huge antenna of that vehicle.
The mobile observation vehicle...
You tried to steal that
again the other day.
Surely to do the same thing.
What were you doing on the snowy
mountain of Mt. Mitakara 10 months ago?
Probably something that
would be trouble if witnessed.
Answer me! Hayashi!
Receiving satellite radio waves.
And that was... radio waves from
Japan's Information Gathering Satellite.
And naturally, from our ally...
It also included American
military satellite information.
Threatening to release
that data to the whole world...
It was you who threatened the
Japanese government, wasn't it?
Then, Hasebe-san, were you
looking for that culprit the whole time?
Weren't you a prosecutor attached
to the investigation headquarters?
Belated introductions, I am...
Hasebe, belonging to the
Cabinet Satellite Intelligence Center.
I insisted to Kuroda-kanrikan...
And participated in
the investigation posing
as a prosecutor attached
to the headquarters.
I see. Because such a threat
came to the Japanese government...
The CIRO and Public
Security started moving.
CIRO?
Cabinet Intelligence and Research Office.
An intelligence agency under the direct
control of the Prime Minister... right?
Yes.
I determined the date and time and location
where the data in question was received...
And found out it was Mt.
Mitakara 10 months ago.
Sametani-keibu investigated that case file.
Yes, under instructions
from Public Security.
As an undercover Public
Security officer, you...
Realized that, didn't you?
I knew Sametani-keibu
visited Mikuriya in prison.
Since I am also an undercover Public
Security officer, he didn't suspect me...
And told me various things.
To him, who tried to meet Yamato-keibu
I told him I was the
inspector's caretaker...
And also told him that the inspector
currently has no memory of that time.
Therefore...
Sametani-keibu returned to Tokyo
without meeting Yamato-keibu...
But you shot Wani.
To silence Wani who was
investigating this matter.
That is why you made contact with me,
who was ordered to investigate that case...
And wanted to be forthcoming...
Going to the prison with us was also...
To monitor us who
were involved in the case.
I'm glad I went. Because you
I realized you were on the
verge of remembering something.
That's why you shot Yamato-keibu too...
And since that failed, you caused
an avalanche to try and kill him!
Why go that far...
That is surely because you are...
The lover of Maki-san
who committed suicide.
Shinichi-niichan's email said so.
Maki committed suicide
because of Mikuriya and Washizu.
Despite that...
Washizu made a plea bargain
and won a suspended sentence.
So what? You are a police officer.
Yeah, a police officer.
That's why I endured it.
But Washizu disappeared.
Cowardly changing his name and face!
I endured... and endured...
With the new plea bargaining...
Criminals like Washizu will
increase more and more from now on.
And victims... like Maki too.
Enough is enough! I
can't endure it anymore!
Crimes should be atoned for!
That sentences get lighter if
you snitch on others' crimes
I absolutely cannot forgive
that! It absolutely shouldn't exist!
I still have the satellite data.
I can still threaten the government!
Wait!
Stop!
He intends to escape in the
mobile observation vehicle!
Damn! The mobile observation vehicle is...
Look out!
You guys get back too!
Hands up and come out!
Stop it! Uehara is...
D... Dad!
Ran, you get in that detective's car!
But!
I'll come pick you up when it's over.
Ochi-sensei! Can you change
the direction of that laser?
Yes.
Block his path with that!
Hurry! Y... Yes!
M... Mouri-san!
Drive.
Take me to where he is too.
Heard a huge sound just now.
I wonder what it is?
Ochi-sensei!
Thank goodness. Conan-kun asked me...
He wants you to move the laser.
Can you cooperate?
But, I
I will do it.
Don't shoot!
Uehara is in there!
Damn it!
Haibara, can you hear me? Haibara!
Edogawa-kun! Are you okay!?
Yeah, I'm okay.
Shine the laser on
the culprit's windshield.
Please, Haibara!
Geez... can't be helped!
Conan, what are you doing?
Let Ai-kun concentrate.
Go!
What is that?
It won't reach from there.
Can't you lower it more?
This is the maximum angle!
It's a device meant to
point at the sky originally!
Know the ground, know the heavens...
And your victory will be complete.
"If you grasp the terrain
and the weather..."
"Victory is unshakable."
Words of Sun Tzu...
Conan-kun!
Hey, it's dangerous! Conan-kun.
Use the terrain and the weather!
Terrain and weather...?
Haibara.
Hit the largest parabola with the laser!
There's no way I can do tha...
Let's try lowering the
telescope's parabola to the limit.
Haibara-san
I'll try.
I'm counting on you, Haibara.
Can you aim for the power unit?
Hayashi! Stop this!
Even if you do this... Shut up!
Do you understand?
How could you understand!
My resolve!
It's too late.
It's already too late!
With Maki no longer in this world...
And if there were no other means...
If it were you...
What would you have done!
Answer me~!
Uehara...
Uehara!
Yui!
Yui~!
Come on!
Damn it!
Wai... Mouri-san!
Let's just say you shot him.
Hey, Komei! What are you doing!?
Edogawa-kun!
This time, absolutely...
We won't let you escape!
Has luck abandoned me too...?
No, what you lack isn't luck.
You were made to recite it at
the police academy too, right?
The Professional Ethics
of Police Personnel.
With pride and a sense of mission,
serve the nation and its citizens...
Without being consumed by fear or hatred...
Respect human rights in any situation...
And execute duties with fairness!
That was it, wasn't it?
Yeah.
The guy who killed Maki-san...
The father who hated him and
said he would never forgive him...
In the end, I heard he was
trying desperately to forgive him.
The guy who drove his daughter to death.
Even though he isn't even a police officer.
What you lacked was that courage.
Not luck.
Geez.
I told you it's not a game.
You should just leave it to the adults.
I'm sorry.
Hey, as I thought, back then...
The one who stopped the
avalanche was also you, Ojisan, right?
Stu~pid, no way that's true.
Did you see that, Wani?
In this case, having
killed a police officer...
And considering everything else you've
done, the death penalty is highly likely.
Who are you?
That is where plea bargaining comes in.
If you do not mention
Public Security in court...
We will ensure it is a life
sentence in all but name...
By guiding the prosecution.
Are you Public Security too?
I refuse.
In court, the crime this
country is about to commit
I will expose it.
If you do that, the fact that
you were Funakubo Maki-san's...
Lover will also become public.
Not only her, who committed suicide...
But how her father will
be viewed by the public...
You!
Now, please choose whichever you prefer.
That's dirty! Is that your method!
Yes. It is the method of Public Security...
To which you belonged until now.
Didn't you know?
Regarding the matter of
Mouri Kogoro firing a handgun...
We maneuvered so it won't become an issue.
Also, about Morofushi-keibu...
When he was rescued from the
waterfall basin, he muttered "Hiromitsu".
Hiro... mitsu.
If I recall... among
Furuya-san's academy cohort...
There was a person
named Morofushi Hiromitsu...
And so, containing the new
plea bargaining system...
Deliberation on the revised Code of
Criminal Procedure has finally resumed.
Along with that...
You found the remote control for me.
Yeah, although it wasn't me...
Come to think of it, where is Ojisan?
Tottori.
Tottori?
Yeah, he said "Finally I
can inter Wani's ashes."
Then, Sametani-keibu's hometown is...
Seems so.
Geez, doing something so reckless.
To think you forcibly snuck
out of the hospital back then.
You are much the same.
Besides, about me pretending to be dead...
Komei, you didn't know?
No, not in the slightest.
Then shed some tears at least!
Well, thinking that a man
like you could actually die
I was taken aback
I heard it from Conan-kun
so I knew, though...
That's right.
That brat didn't tell Komei...
So why did he tell Uehara?
Perhaps that boy...
Did not want to make her sad.
That is his way,
different from us police...
And surely different from Public Security.
I don't really get it.
I mean, Uehara.
If you knew, that was uncalled for.
Kan-chan...
Kan-chaaan!
Oi oi! Too much crying, too much crying!
You'll blow it, you'll blow
it, you'll blow the cover!
Look here...
Putting on such an over-the-top act.
It wasn't particularly over-the-top.
Just because a mere colleague died...
Is there an idiot who cries
like that in front of everyone?
If he wasn't...
Just a mere colleague?
The Goddess... of the Wind.
That's not a Goddess,
that's a female pirate.
Shut up.