Fast Track: No Limits (2008) Movie Script
I did everything I could,
but the bank does not understand.
If we do not have the 50 thousand
U.S. dollars payment within 7 days...
...lose the workshop.
Can I really do that?
There's me, is the bank.
You are the bank, Warner.
How am I? The truth is that only
manage small accounts.
If I give you another extension,
I said goodbye.
You can find another job...
...but this workshop is irreplaceable.
Do we really expect
sacrifice my career for you?
What you do if you really interested.
You know that if...
...but I did all I could.
Sorry, Katie.
It's nothing personal.
Everything about this workshop,
is personal for me.
My father built it,
my brother died for him...
...is not only the workshop, Warner.
Perhaps this is a problem.
Then...
- How did it go with the bank?
- Very good.
It impressed by
my business plans...
...and seduced by my charms.
Already established a plan
Pay with them.
I thought we'd done
So last month.
And I did it again this month.
Listen... boys
are hungry.
So I think it would be a good idea...
...if we do we bring
a couple of pizzas.
It is an excellent idea, Charlie.
Let's have fun with
the boy pizzas.
I do not understand that
is so annoying, officer.
Detective.
And the sidewalk is where
people walk...
...there is where
van cars.
That's why we call streets.
There were many cars in the middle,
that's why I decided to use the sidewalk.
Pudo having killed someone.
If. I needed to do
either something stupid.
So I do a big favour,
making me a fine.
Tmalo how... natural selection.
Do you want... I will multe
a traffic violation?
What we wanted was to see annoying.
Y... judging by your appearance,
I think it worked.
Do not press me, ma'am.
Pressure is what makes it fun.
You should try it sometime.
Damn!
She cree the owner of the world.
It is.
Look, just because they are young,
rich and sexy...
What else can it be?
I need a crane.
Ah.. and a Expresso.
What kind of imbecile calls for free pizza,
for a delay of 3 minutes?
The rate of those who want something
for free. How the whole world on the planet.
It is too, so I
has claimed this month.
Do not cost anything, Sal.
What I pay my discounts.
One moment, please.
If you arrive late again,
you will not pay.
You have 15 minutes to deliver these.
Think you can accomplish?
I do jumping
in one foot.
Come on!
Calling all units,
there is a robbery in progress... / i
suspects are...
are armed and dangerous. / i
They were last seen,
in Lashre and Schurmann. / i
Try not to go too fast.
Shit! It is the police!
Do something, man!
What I'm doing.
- Go more slowly.
- I do not want to lose him.
- It's better than stars.
- We will not.
Come on, man!
Apartat of my way!
Take it calmly!
There are 2 of them!
They are on our ass! Come on!
It is too fast.
Oh, hell!
Move back!
I'm going to be late!
More slowly!
Be careful with this car!
- Trying to kill?
- Try to grab such.
It's the same thing.
Tmalo calmly!
That's it! For!
Yes, Mr!
What carajo!
One minute and 10 seconds late!
Thank you for free pizzas.
Is not what you do, or do you?
Was your crane which I delayed?
You have a crane outside, you could
have sought pizzas yourself.
But then had not been free.
Lindo car.
It was my husband, was drunk.
I could not where it was going to take.
She must be conducted savagely.
Who says that this is not the case?
It is a tragedy.
It is a high performance vehicle.
Must be driven hard and fast.
All the time.
That means that if
stands much time on it...
...decks lose air,
transmission is oxidized...
and fuel expires.
I know what he means.
These cars require
Pistons well lubricated.
How do you know?
I've seen a couple of engines.
My kids are hungry,
and the pizza is cooling.
Should not bring food?
Stay with the change.
Thanks for the Council,
Pizza man.
It's all good. You have my number.
In general, is
how something simple...
Gasoline old rubbish...
stuck in the filter...
...or a weak battery.
But, whatever, Mrs. Devereaux.
It will be ready to take
tomorrow afternoon.
You're the mechanic?
Do not carry this clothing
to be in fashion.
Of course not.
But why did not he carries?
By the way, perhaps you should be set at,
Samples that if you're a woman.
I do not need anyone be fixed at me.
We call for the cost,
before doing the job.
Do not worry. Only arreglalo.
Perra!
Do we really believe we
an opportunity with this woman?
Why not?
Why is married, and is rich.
The women how she,
how leeches are social...
...and only fixing in men,
they can deal with them.
And you're just a
pizza deliveryman.
Then I change my life.
Let me run for you.
You can not lead or
a pizza on time.
I am the best!
Give me the keys to the Ford,
and 5 minutes of your time...
...and you take a walk,
you despeinar hair.
I can not.
Customers expect their cars,
I can not take your time.
Perhaps a bit.
Yes, today I met with Warner.
To that I referred.
Not everything that says a woman,
is a reflection of his men.
If it is!
Grow!
Well. When Ford is ready...
...adjust according to what my
standards, and we are on careers.
And who will be the driver?
When the Ford is ready,
need a driver...
...and I'm that type.
You what I will try.
Are you sure you with something
not start with a kick?
The motorcycle! Oh, hell!
I need this car in
running the streets...
...not earn any money,
while here in the workshop.
Forge can fix it.
Can I run for you?
First the pizza deliveryman.
Are you now?
You do not have license, you're lucky
you leave the car park.
Your mother will return soon,
and I will kill you if I stop doing that.
Mom will return to Germany after
that was the fourth husband divorced.
The fifth is already on its way, I know.
The cars are how women, boy.
Give them a lot of drinking,
not make them go faster.
Only got drunk,
and you vomit over...
...before falling asleep,
after that.
Then... How do you know
if the service did you do?
You're wrong.
Who says?
I said that.
Measure times...
...pressure fuel,
maneuverability, oil pressure...
...everything is here, and it is perfect.
Listen.
Who's the mechanic here?
Do you... or the computer?
It's me.
Then how one starts working.
A true mechanic.
Watch.
Sientelo.
Listen.
What this car tells you,
how a fuel sensor...
...is that it will be much better,
if confundirte avoid.
Takes.
It deals a little with my program.
When will you begin
write reports?
And where you'll be?
I will be in the library,
reading a bit.
Excuse me, sir.
But we need to investigate
theft this afternoon.
I do not know. Treatment
investigate this pudding...
and do not want to be...
interrupted.
I was in pursuit.
You are going to be the same novice,
while I have my plate.
Yes, sir.
Can I ask you a question?
Why does someone steal a cup of coffee?
They have very little money.
It's a cover.
They must have an operation
money laundering.
Stan has been dealing
the business of the game...
...in this territory,
and is good at that.
But would steal a suicide.
Not if you think you're more
big as him.
I think it was a banda
Gregor Gargolov.
The gangster who wears today,
insurance are forcibly...
...responsible for conquer
Stan territory.
Do you think that we can arrest them?
All were working
in the case of coffee...
...before we reached us.
Then...
We have no victims or witnesses...
It's just a robbery, and there is no
no evidence useful.
What is the cause for concern?
Because officers were 2
Wounded persecution.
Sorry for them...
...but my experience tells me
that this case will be closed soon.
What if this close?
Probably those involved
will be pressing.
Can you say something about who
is responsible in this case?
I would like to help.
I think we need strength
extra day and night.
If force is the land that
needed, I am your man.
Do you know anything you can do
to put pressure on these guys?
Yes, Mr!
Let me finish my damned
lunch in peace.
The blue devil is going to the front,
entering the sector.
How much money pusiste
in this race?
Everything that was me.
...and another thousand in this.
Is that all?
It is hard to maintain
cars in good condition.
Everything we do is make them
points and oil changes.
Then... Why you did?
Someone has to keep their engines,
and change their tyres.
Doubles only that corner.
Did you achieve?
There are!. In addition, customers are.
If you do not get 50 large in 6 days
the bank will stay with the workshop.
Will 6 days?
How you do that?
While in all races,
and betting our drivers.
Only I say this because
we are family...
...and so you apures
in repairing the Ford.
But if you say a word of
this in the workshop...
...you beaten to death
with your laptop.
I thought that the workshop
We were family.
That is different.
If it were not, would not have
anyone that it would be.
How win today?
...depends on how much there is at stake.
And if we lose?
It's all in Ford
and the Cyber morning.
This kind if he knows lead.
Anyone can drive.
Encuentrnme someone
that can compete.
Salame and cheese.
It's how you like, Dork.
And the winner is... the devil blue! / i
You have ghost driver
to lose one of these days.
- Want to bet?
- Always.
Hey, Wolf...
Will came to running,
or take a nap?
Well. Who wants to beat Wolf?
Come on, there must be
someone with balls!
I do not know your pizza.
Perhaps you should...
...and the cowards have to eat,
while watching the men running.
$ 500 bet.
If you have the cash.
No, but forget the money
and runs with me.
Why would it?
Because if not, look like you're using
the money as an excuse.
All will know that you have
fear of losing me.
If you're smart, you will.
Need an incentive.
The car is not mine.
Oh... Do not tell me boy dealer?
If I win, I want your hand...
Now let's see who is the coward.
Do not talk seriously?
I took this bet.
Anyone who can not
Ukrainian defeat a dog...
...on American soil, deserves
losing his dirty hand.
Yes, that's okay.
I am inside.
If I win, I want the money,
and your Ipod.
Clmense!
guy from the pizza win! / i
Where to learn
driving well, man?
It's nothing, man.
It was a Test Drive
very silly to me.
I thought we should try.
I think I should an Ipod.
I hope you have something
of Neil Diamond.
I wish that we had not
to hide.
Whether you go very wrong, how to
leave with a man like me.
The street racing is illegal.
I lose my plate, if my
chief learns what I did.
It could lose their lives, whether
brokers believe that treason.
Did not.
Not yet.
Some types, robbed the bank
an operation to launder money.
I think we were street racers.
How do you know?
The way to lead is unique,
is how the way you...
Do Cojo?
I was going to say, work.
I saw Wolf, make some
how shaky yesterday.
You are trying to save the workshop,
and beat all runners.
If I arrest Wolf,
VIR might against their heads...
...might help me in my career.
What would you stop?
I can not arrest Wolf,
without an order from my superiors.
And they refuse to drmela.
It is all lies.
How can understand that?
It is because you are too hard.
It was a few minutes ago.
Want you double?
Until the money knows
that can be used well.
Okay. It was a way of
get information.
Are you concerned that the police find out
you're a runner street?
Why did you do?
I never imagined that I stars
against a wall. It was terrible.
Never knew what happened afterwards.
I had no control at the races.
Nobody has it.
I do not want anything to happen to me
So how in my life again.
I am good driving a car.
Do not you think?
I feel that I have control of everything.
Experiment total calm.
Real Peace.
It is how to be here with you.
Why do you think I control?
No. Because I love you.
I do not think that is racing
for much longer.
Do not like how I drive?
No. I love a lot.
But if you do not get 50 large
the bank... I will remove the workshop.
What's with this workshop?
Whether you find another.
How can you say that?
Not only is the workshop, Eric.
My mother died when
I was 3 years...
...my father when I was 16,
my brother when he was 19.
This workshop is the only thing
share.
If you lose...
...I lose them.
Then...
You win.
How can you be sure?
Win the next race.
And another after that.
And after another.
Until you have your money.
You can not know that.
I promise.
Let me teach you how to drive.
Do You Hear that?
What? It's just someone driving.
It is the BMW of the blonde,
Got it the radiator.
So what?
That car has given me problems,
since it came into my workshop yesterday.
Sultame!
- Did you're going to strike back?
- No, I'm going to kill.
Calm down!
It was that the car looks bad,
but... I won the race!
I took a little for rental,
gambling debts...
...but the rest is yours.
This is only the beginning of the
I can win for us.
There are 4 great!
That does not cover damage to my
you did in that car!
This idiot, I am going to cost money
that I won the race yesterday...
...and much more.
- Really?
- Oh, if!
- No!
- Why not?
- Because you going to hit!
- You can try!
Do you know? Strips blows
how Doblas curves...
...you put too much style.
- Who says?
My instinct. That's why we kicked the
Rear here, or on the road.
- You decide.
- How about now?
The customer comes in the car tomorrow.
What would you say?
It is only a small!
This is a workshop, you can
fix it. It's what you do.
It was what he was doing.
Katie!
Come on!
What's your problem?
There is enough for both.
I do not think so.
Are you afraid that I see driving?
You will become a memory.
I am afraid that you do not see what more
important in their lives.
Do you? You can get something better.
This workshop...
If you do not pay in 6 days, disappears.
Just more open hole.
If she loses her business,
you finish.
Oh, boy!
It should be a great
Working plate...
...replace the mouth
fuel.
Fix the radiator,
and welding the clutch.
I hope I have wrong.
Is there anything you do not need
be fixed?
The upholstery might be intact.
Well!
Perhaps were very
occupied admiration...
...how to assess
rest of the damage.
I do not think so.
What happened to my husband indictment?
Yo.
There was a race yesterday.
And I wanted to go, so...
Borrow your car.
And you you left off?
No. Clpame to me, I took it.
- Why?
- I needed the money.
Y...
...the truth, I wanted to show
Katie to what could be done.
So, you can destroy cars?
I am very good conductor.
Just give me the opportunity,
or I myself.
Watch. If you want to call
the police? Okay...
...I will stay to be arrested.
Otherwise...
Pagare damage, giving you everything
what they earn in the races.
Are you so good?
I won yesterday.
So looks when you win?
Look at me.
So... how it looks...
when you win.
A car can be arranged,
only need money!
You can not buy what I am!
Do these races... are illegal?
Anything as good,
usually it is.
Let me mostrrtelo.
Well, pizza man, mustramelo.
Then I will tell you that you.
My husband does not return until
next week.
Until then, make them
This car runs with yours.
Or not.
Do you see?
Everything will come out well.
- If you're lucky that this type!
- Go.
Look!
How do?
When he left your car
training?
Yesterday.
Just before earn.
Perhaps you shoot,
if you have a car like that.
Maybe I should shoot
face against yours.
Thank God llegaste
with those pizzas.
Start.
Please.
You're fast!
What if they'd done
had been slow?
I would have smoked a Cuban cigar...
...and enjoyed a drink
of good white wine.
Waiting for gourmet food.
I do not want to be interfered, but...
...but you should not do
This whole week.
My wife had an unexpected,
and left me with the kids...
...and they wanted to invite
his friends.
Now they are hungry,
and the only thing I have is caviar.
I hear that many
Sometimes in my work.
It was pizza.
Yes, pizza!
My name is Gregor Gargolov.
And you impressed me.
If delayed more than 3 minutes,
the order is free.
It is a model.
I am talking about yesterday.
I am something like a
fanatic careers.
I like how they drive.
- Do you know that you won your man?
- It is not over.
You're it.
Does it know?
If you're smart, you know
when your time went.
Perhaps only I was lucky.
I do not think so.
If driving to my...
...you give the car,
you cover the races...
...and I'll give you 10%
of ganancas.
I... I appreciate your offer,
Mr Gargolov, but...
...I just want the $ 30
pizzas, and a generous tip.
Tired of annoying if you wonder why?
Any other driver,
seize this opportunity.
I imagine that I am not a
of those drivers.
There is more that I know...
Is this familiar?
Do Brat Pitt?
Maybe Justin Timberlake?
Close.
This is a police sketch,
of a thief who stole...
...a shop in Tennessee,
last year.
The thieves made sounded the
alarm, and captured.
But the driver, escaped to
a dozen police cars...
...and a helicopter.
A great feat!
What happened with him?
Nobody knows.
But I have the hunch,
you that you were a thief.
Dad!
Ernie put in Pizza
DVD player.
Okay.
I already there.
So is being a parent, Mike.
One crisis after another.
Already we are on the fourth
DVD player.
Can you find out?
If. I have good sense
of the management.
Well. I know that back
to see us soon.
More will be worth it
more fun than Bingo...
...or take a couple of beers,
or you're going to jail.
- How often does this happen?
- Every day, somewhere.
And the police did not learn?
No. It kept moving,
caring for their backs.
One raid, it may happen to a
mile, and nobody knows.
What bet?
The keys to the car,
cover the bet...
...and 20 thousand to the line.
Do you know something of my opponents?
That, the driver of the white Supra...
...is good in narrow areas,
so be careful in grubbed.
That's not my concern, will be tense.
Do you see that woman in R.S.I?
It is a professional
the tight curves.
So will end in complete shock.
Sueno confident.
I meet my promises.
Do not spill.
Tourists!
What is the prize?
The bet your opponent,
anything of value.
Most do it for nothing.
Only play in the car.
So, how to cover
the bet?
Many can not, we must
find alguin as Katie...
...drive their cars, and take a
percent of what they bet.
It was my car which lead yesterday.
How then run?
I want to lead well!
It's best to look,
is quite dangerous.
But do not feel so
how well do it!
It is not as easy as it sounds.
Then, TeachMe!
TeachMe your movements,
Pizza man!
Would you like to leave you?
We seek another.
Oh, my god!
This workshop is the only thing that remains
of what we share... / i
If you lose... the lose to them. / i
Thank you.
Maybe next time.
I hope that is in good condition.
I do not want to spend money on it,
before selling it.
Perhaps you want to buy it.
She wanted to make the bet.
We are not against it.
All they earn,
ever lose.
You need a car.
Consigmos one.
Not for this.
It is a waste of time
repairing this car.
The lady said that the arreglaramos.
If you start a job, terminal.
It is going to lose workshop
anyway.
Well, you do not need to lose
its integrity with him.
How are they?
I do not want angustiarte...
...but we have no credit,
Answers to buy.
Cash payments.
And where will?
Venda the Ford.
You can not.
I thought we had a week
Ms. Devereaux.
My name is Nicole, and save yourself
the problems by now.
I'm going to give a new priority.
I want to see me make a
auto racing.
I have just one
I can sell.
Wait... Do not you
Ford talking about, no?
It is a very good car!
If that is so, why
you can not sell it.
You have work to do,
ve to do it!
You can quedrtelo, I am not
interested in the car of anyone.
I want to buy a new one.
And you want me manufactures a car.
I'm not toys, for
shelves of trophies wives.
I autos, for
Serious runners.
Wait.
Hars sausages to live,
if you do not get money.
Right now!
Make me the best car
modified for racing...
...and forget about whatever the cost.
I do not care how much cost.
While the car melted asphalt.
- I think.
- Do this, because this is what I love.
And you do not have another option.
This will serve to begin,
Call me when you finish.
Were not you supposed to say,
"Thank you, Mike, to save my rear?
Go here! Not back.
That was not the appreciation
I expected.
I can win races for you.
I need more than ever.
I do not want to see you in
this workshop again!
Even bringing pizza.
Okay.
You were very harsh with him...
...everything you want
do is run.
I heard that is good.
It is devastating, irresponsible,
and dangerous.
How all riders
you know.
Only those who have died.
I finished with them.
We have a car to repair,
and another to build...
...in only 3 days
to save the workshop.
So let us do it!
And the Ford?
We stay so, for now.
Corrado for you.
I'm so happy!
We will make a lot of money together,
and we also have fun.
Wait, I am your driver.
And will remain so.
Bring the boys to school,
and my wife shopping.
Dale Supra keys to Mike.
No. Qudatelas.
Do not take the car to anyone.
If I'm going to drive for you
Mr Gargolov...
...I need a car built
according to my specifications.
Well.
Let's go to my workshop,
and talk with my mechanics.
Ever lead
a aventi, Mike?
Drove a Seat, and was afraid
to fall asleep at the wheel.
You are driving.
Listens how the engine
if a symphony.
Each car sounds different.
It's how...
Leopard Pearl, the BMW,
the volcanic roar...
...the great Chevy Black...
differs from R.S.I.
But the car that build parts
customized, is more than unique.
I remember this.
You do not understand.
What's with writing?
What?
Who says that it is not stolen,
and someone will come for him?
Not only am rich and beautiful,
I have an education.
A film is sufficient
to learn that.
What sounds so hard that?
How the roar of a thunder.
Let me show you to
Where was your money.
We eliminate the installation
air conditioning...
...engines windows. Basically,
everything that makes a car comfortable.
That makes it slower.
We take about 1000 pounds
this baby.
To curb, has 6 packages,
in the front and rear wheels.
These are custom rims.
But not for skidding, of course.
Of course.
We increased the monitoring system,
The cooling system...
...and we did more beautiful.
- Great!
We put new watches,
and pedals.
That red button panel,
punish anything on the route.
Sliding Doors.
They are useless, but pretty.
I thought you liked.
If, like me.
I want the car to stay here.
We pay rent.
It's your money.
Speaking of desires, your account.
Everything is installed here.
Not spending enough
to cover the debt.
- It is a fair price.
- We want to save the workshop.
I can write a check now,
that will solve all your problems.
Only change a debt for another.
I do not want to be indebted to you.
That would be enough,
Life would be easier.
- There are 5 minutes!
- What are you doing here?
- Costume who ordered pizza.
- Do not asked any pizza!
I did. I'm hungry.
And I'm ready for my lesson.
What drive?
My new car racing!
Not bad.
I work with this.
First rule of racing.
Never look back,
because behind you, never mind.
Where do we go?
Where we can accelerate.
Well.
Arranqumos this baby.
Enjoy your lunch.
It's all in the control
of speed.
Brakes and driving.
What happens if I press this?
Register.
The speed will put you ahead.
But not win the race.
Driving and psychology.
Care for the drawings, Get inside,
and pressed to move your opponent.
O... bloqualo, before you go.
Now it's your turn.
He made some
investigations, sir.
- I did not know that.
- Now we know.
This... is the place where Stan
moving your money laundering.
How do you know that?
Every day arrive
with heavy bags...
...when to go, 20 minutes later,
pockets are empty.
That does not mean that the
bags have money.
Perhaps they are selling merchandise.
Then... Why is this
rate monitor?
It is the driver we are pursuing.
What makes watching this place?
Five trucks, which by chance
I saw parked outside the coffee...
...the day of the robbery.
Do we really write down the plates...
...of the cars we saw in
the crime scene?
I am a detective. That we do.
I saw the same vehicle?
where are the offices.
I think it prepares Gargolov
to take another blow.
If so, we may be
wait.
Arrest everyone,
remove this tumor once.
That was thinking, sir.
Let me see this.
If you've got something, get a
permission to organize everything.
Much earlier.
I would like to be part of
this team, sir.
See what I can do.
That's not all...
You visit.
Excuse me, sir.
What are you doing here?
Does not appear,
not answer your phone...
...so here I am.
What do you want?
Dart this.
Do not blame for losing
career, Eric.
Then there must be another reason,
so you can take to another.
Give him the keys.
Warner is not a broker,
is a banker.
I do not give you an extension
Payment by a fuck.
It seems that we will not give.
- Are you following Mike?
- It's my job.
I think it's a fugitive.
If so, what arrests.
You can not!
Why would not it?
- What love?
- Whether that what I lost.
- He spoke of careers.
- I know that I speak.
I never said I loved you, Eric.
Never said no.
I can not get involved
emotionally with brokers.
- But if another.
- Another who die on the expiry.
Another, which is worse than me.
I do not want to get you started, Eric.
I want it back.
How can bet your car?
Is Selling your life?
It's the way it always has been.
I do not believe that.
Cree that what you want,
but you need to run...
...and do not have a car.
I have one for you.
Evidence... test again.
Try again.
Accelerate.
Sharp inside.
Turn right.
That's right! That's right!
Release the accelerator, lessens,
aprienta and clutch.
Make the turn.
What did I do?
Your first skidding.
How do you feel?
You tell me.
Tighten the accelerator. Drop them.
Use the clutch.
- I love my husband.
- I do not care.
Well!
Eric... We are ready.
We started surveillance 24 hours.
Are you in?
Absolutely, sir.
Ready.
All statistics
are perfect.
It's great.
Think about how to fix the BMW
by Mrs Deveraux.
Does Brom?
Do not spend with that,
see this car in action.
There we go, we have no driver.
What's Eric?
If it were to come, would already be here.
We can not miss,
We have only one day.
That's why I will
selling the car tomorrow.
Can I at least give a
back to the block?
Da 2 laps, not only as Ray.
Which of these is yours?
The above.
I imagined that was that.
I would like to see it.
Can have,
but you can not have that.
I do not want to move you,
just see how you live.
We know! But that part
My life belongs to Gustav.
You have fear that I see.
- We are in the car.
- He knows my needs.
So why not worry?
Doing so. On his way.
I do leave my life,
and makes no questions.
No?
None of the expected 2
the other is faithful.
As we continue loving.
We are united, but we are free.
What about the money
Spending in this car?
He is not interested, I can spend
what they give me in anything.
No question about my bills!
What? You can give me 100 thousand
U.S. dollars, and say that the loss.
It was supposed to spend the money,
on things that make me happy to me.
Do not you would give me 100 big happy?
In reality you want to buy?
Would you feel happy
being my property?
- It would not be so!
- How do you know?
Because... Gustav you bought,
and yet you're happy!
Sorry. It was stupid
what I said.
Mike, if you have a problem
with this, dilo now.
I do not.
Honestly.
Well. I need you to understand
something about myself.
My life is...
very safe.
Very safe.
All dangers disappeared,
and I need that danger back...
...to feel my heart beating,
how if it were to explode.
To be part of something,
apart from this marriage.
And I think what I found.
But they never leave,
by anyone, not for nothing.
I do not want to ask that.
An intelligent man.
Rainer took the Ford,
and not yet returned.
Is not that what you said
Venda, is not it?
If.
Damn!
So is running with it!
Hey, I can arrive quickly, but
I only have room for one.
I those achieved!
Oh, God!
Rainer...
Oh my God!
Levntenlo!
Assortment to bring my car!
Everything will be fine.
Be careful with him.
Everything will be fine.
I will go right behind you.
Go.
Will Listen?
Verifying.
Station 1, Cloudy. / i
Station 3, Cloudy. / i
Station 4, Cloudy.
Do you know how lucky you have to stop
come with me to a novice how you?
- I am very grateful.
- Learn a lot too.
Starting with the introduction, at 2
most important objects of surveillance.
What is that?
A urine bag.
What goes in, must leave.
It would be great to have a
movies as well.
Hello.
What hospital?
Now I go out there.
I have to leave.
In the midst of a vigilance?
It's a family emergency.
'll Be back at how you can.
I'm here.
How are you?
The magic, and that is what
mattered.
Watch...
The doctor said I had to
tell the police.
Which means, that will ask questions,
we do not want to answer.
I say that I am a doctor police.
What do you think that?
Thank you.
What else can I do?
It's my fault, if it had appeared...
You and Katie were made
for each other.
I do not want you to take the
responsibility for everything.
Believe it or not, people do
stupid things for themselves.
I recall that.
I hope so.
Why you're tempted,
to do something stupid now.
- What makes him here?
- Mike who was brought to Rainer.
Would you're couching it as well?
What do you think they do?
Will begin a fight here?
It's just what I need now!
Grow!
Where are the parents of the boy?
His mother is in Canada. Soy
her cousin, and I am responsible for it.
You can see it, but only for a minute.
We are about to take him to surgery.
What were you thinking?
Never drove a car so powerful.
I thought it would be easy...
I was so wrong!
We do not have to do it.
Someone has to do,
or it will lose everything.
It's just a workshop.
It is so difficult!
We are ready to carry them.
Please stay with me.
I can not.
Only for a while.
I have to go.
I do not go anywhere.
What will.
You have wasted half
your life with me.
I want to see what he has.
Leave go, please.
He took a Hand
a boy tonight.
So tonight boy
became a man.
A crippled man!
All men have scars.
And your friend learned by himself...
...who never let an opponent,
able to buscarte.
In Kiev, there are many men with
a hand through me.
It is good advice, Mr Gargolov.
Why not give me the axe?, And you
I teach the same lesson this imbecile.
It would, but...
is the nephew of my wife.
What luck that you are!
The fate of is him.
I like you. Mike.
Well, I'm not really
a fan to you now!
Perhaps this will
change your way of thinking.
Your car is finished,
and ready to run.
I do not think so.
Do not like the car?
I do not like people who
works for you.
Because you remember who you are.
Has someone how I looked,
since your mother died.
Since you left.
It is the only way to live,
when you get what you want.
Yes, but I need to change.
You have expensive tastes...
in cars, women.
How long do you think that your girlfriend
rich soon get bored of you?
There are still a lot of women,
who like things cheap and dirty.
Thank God for that!
Then...
Just back to distribute...
pizza?
In this cute scooter you have?
That's the plan.
Who want to deceive, Mike?
You will not rich in that way.
Do not go to prison either.
This is a breakthrough.
Buy some clothes, and
get a phone number.
Corrado for me.
And as payment for the privilege,
you get some work exhaust.
If you get my pocket money...
I feel deeply...
insulted.
It's the last thing I would do.
So it should be.
Tomorrow, you will lead to Markus
pick up some documents for me.
Need to bring it back fast.
I am confident that you will either.
Need to make Mead morning?
No. Thank you.
Well, this thing is nearly full.
I'm going to empty it.
Stay vigilant while going.
I'll do.
Prepare all, we visit.
Keep the engine running.
This does not take much time.
All units,
maintain their position.
Nobody moves until
return to take the car.
Shit!
Shit! Shit!
Arms lists.
We are exposed!
All units come into action!
See you, friend!
Rainer surgery went very well,
is now recovering.
Does that mean that you can
use your hand?
It will take months...
...before we know how much
sensitivity and mobility won, but...
...do not have that,
anything can happen.
I appreciate what he did, doctor.
Thank you.
Go home and rest a bit.
Let the Ford,
and llevemslo the workshop. How well?
I stay here, and I hope
Eric to return.
And then return to the workshop.
We need to pack,
before the bank comes tomorrow.
See you later.
You are arrested.
I do not think so.
I saw you took part
in the theft today.
And I am sure, that is not the only
crime he has committed.
Probably not.
But how explanations
I recognize?
I was reading your
American record.
And why Mir that?
I will say that you saw between the
Gargolov people.
And what of you were to Gargolov,
because follow Wolf.
Who know, for careers
those involved in illegal.
Try it.
I do not have to do,
I am not a policeman.
The only thing I do
is tell your boss.
And the damage will be done.
Are you threatening me?
You are who aims a weapon
a man disarmed!
Takes you inside.
That can wait for
after the race.
What career?
The you are going to win today,
and Katie does not lose the workshop.
Why did you do?
Because you've seen run.
I can not win this race.
You can.
I still will be here tomorrow...
Katie... but will no longer be the workshop.
This does not change anything between us.
In this case you're right.
Sweet!
You do not need something sweeter.
Made with customized parts...
...haganme an offer.
This is for today.
Anything!
I hope you brought the axe.
If, and cut your balls
after he wins the race.
You need new balls,
because they lost yours.
Leave it to the race!
Can we be ready in 5 minutes?
Let me give a return
to block first.
Well.
Try not to scratch the paintings.
- This is how you run?
- This is how I win.
Yes!
- Do you want me to lead?
- I have everything under control!
That what I see!
So how is leading in Tennessee?
It hit me too.
Te strange, dear.
I, too, dear.
Are You were good?
While Will was away?
Hell, no!
This is free today.
A pizza?
Have morrones extra.
Those are too many morrones!
What do you expect in return?
Keep the workshop open,
sends to the bank to hell...
...and build more cars race.
Is that all?
Perhaps let me drive one,
ever.
We'll see.
We were you, and to my left
men back, Mike.
That was not very fair.
My only loyalty is to myself.
Some call it cowardice.
I call it survival.
Like my car wreck.
Wolf and I ran.
He lost more than his hand.
Are not you going to shoot me why?
What I am thinking.
The misfortunes occur.
That's good. Moreover,
Stake for you in the race.
I won enough to buy
Wolf to a nice coffin...
...and is a lot of money.
I am pleased, Mr Gargolov,
because this concludes our treatment.
We no longer work for you.
You are an excellent driver.
Thank you, I can
no driver.
Do you think you let go?
We finished in any forms.
What all places
could have ido, Mike...
...because they came to Germany?
I like beer and sausages.
See you soon, Mike.
Someday, you and I'll go to
a ride in this car again... / i
...nothing in front of ours,
other than the route. / i
I can not wait, daddy. / i
do not have to do, everything that
have to do is close our eyes. / i
Are you going in my direction?
Probably.
Sube, and we'll see.
Thank you for what you did yesterday.
Not to talk about.
Do not deny, I know what you were
you who saved my workshop.
The way that driving is unique.
- Except as you...
- Cogan.
I was going to say "making love".
There is a difference. Do you know?
Really?
How can I bring?
- No!
- Sure, rises!
If pizza strips in this car,
kill you.
Is there any room for another?
Not to pick up your kind, but...
...in this case, I will make an exception.
Do not go too fast,
or you put a fine.
Pressure is what
makes life fun.
You should try it sometime.
Where do we go?
I do not know. But I am glad
you come.
I, too, pizza man.
Are you sure where to go?
What I am.
but the bank does not understand.
If we do not have the 50 thousand
U.S. dollars payment within 7 days...
...lose the workshop.
Can I really do that?
There's me, is the bank.
You are the bank, Warner.
How am I? The truth is that only
manage small accounts.
If I give you another extension,
I said goodbye.
You can find another job...
...but this workshop is irreplaceable.
Do we really expect
sacrifice my career for you?
What you do if you really interested.
You know that if...
...but I did all I could.
Sorry, Katie.
It's nothing personal.
Everything about this workshop,
is personal for me.
My father built it,
my brother died for him...
...is not only the workshop, Warner.
Perhaps this is a problem.
Then...
- How did it go with the bank?
- Very good.
It impressed by
my business plans...
...and seduced by my charms.
Already established a plan
Pay with them.
I thought we'd done
So last month.
And I did it again this month.
Listen... boys
are hungry.
So I think it would be a good idea...
...if we do we bring
a couple of pizzas.
It is an excellent idea, Charlie.
Let's have fun with
the boy pizzas.
I do not understand that
is so annoying, officer.
Detective.
And the sidewalk is where
people walk...
...there is where
van cars.
That's why we call streets.
There were many cars in the middle,
that's why I decided to use the sidewalk.
Pudo having killed someone.
If. I needed to do
either something stupid.
So I do a big favour,
making me a fine.
Tmalo how... natural selection.
Do you want... I will multe
a traffic violation?
What we wanted was to see annoying.
Y... judging by your appearance,
I think it worked.
Do not press me, ma'am.
Pressure is what makes it fun.
You should try it sometime.
Damn!
She cree the owner of the world.
It is.
Look, just because they are young,
rich and sexy...
What else can it be?
I need a crane.
Ah.. and a Expresso.
What kind of imbecile calls for free pizza,
for a delay of 3 minutes?
The rate of those who want something
for free. How the whole world on the planet.
It is too, so I
has claimed this month.
Do not cost anything, Sal.
What I pay my discounts.
One moment, please.
If you arrive late again,
you will not pay.
You have 15 minutes to deliver these.
Think you can accomplish?
I do jumping
in one foot.
Come on!
Calling all units,
there is a robbery in progress... / i
suspects are...
are armed and dangerous. / i
They were last seen,
in Lashre and Schurmann. / i
Try not to go too fast.
Shit! It is the police!
Do something, man!
What I'm doing.
- Go more slowly.
- I do not want to lose him.
- It's better than stars.
- We will not.
Come on, man!
Apartat of my way!
Take it calmly!
There are 2 of them!
They are on our ass! Come on!
It is too fast.
Oh, hell!
Move back!
I'm going to be late!
More slowly!
Be careful with this car!
- Trying to kill?
- Try to grab such.
It's the same thing.
Tmalo calmly!
That's it! For!
Yes, Mr!
What carajo!
One minute and 10 seconds late!
Thank you for free pizzas.
Is not what you do, or do you?
Was your crane which I delayed?
You have a crane outside, you could
have sought pizzas yourself.
But then had not been free.
Lindo car.
It was my husband, was drunk.
I could not where it was going to take.
She must be conducted savagely.
Who says that this is not the case?
It is a tragedy.
It is a high performance vehicle.
Must be driven hard and fast.
All the time.
That means that if
stands much time on it...
...decks lose air,
transmission is oxidized...
and fuel expires.
I know what he means.
These cars require
Pistons well lubricated.
How do you know?
I've seen a couple of engines.
My kids are hungry,
and the pizza is cooling.
Should not bring food?
Stay with the change.
Thanks for the Council,
Pizza man.
It's all good. You have my number.
In general, is
how something simple...
Gasoline old rubbish...
stuck in the filter...
...or a weak battery.
But, whatever, Mrs. Devereaux.
It will be ready to take
tomorrow afternoon.
You're the mechanic?
Do not carry this clothing
to be in fashion.
Of course not.
But why did not he carries?
By the way, perhaps you should be set at,
Samples that if you're a woman.
I do not need anyone be fixed at me.
We call for the cost,
before doing the job.
Do not worry. Only arreglalo.
Perra!
Do we really believe we
an opportunity with this woman?
Why not?
Why is married, and is rich.
The women how she,
how leeches are social...
...and only fixing in men,
they can deal with them.
And you're just a
pizza deliveryman.
Then I change my life.
Let me run for you.
You can not lead or
a pizza on time.
I am the best!
Give me the keys to the Ford,
and 5 minutes of your time...
...and you take a walk,
you despeinar hair.
I can not.
Customers expect their cars,
I can not take your time.
Perhaps a bit.
Yes, today I met with Warner.
To that I referred.
Not everything that says a woman,
is a reflection of his men.
If it is!
Grow!
Well. When Ford is ready...
...adjust according to what my
standards, and we are on careers.
And who will be the driver?
When the Ford is ready,
need a driver...
...and I'm that type.
You what I will try.
Are you sure you with something
not start with a kick?
The motorcycle! Oh, hell!
I need this car in
running the streets...
...not earn any money,
while here in the workshop.
Forge can fix it.
Can I run for you?
First the pizza deliveryman.
Are you now?
You do not have license, you're lucky
you leave the car park.
Your mother will return soon,
and I will kill you if I stop doing that.
Mom will return to Germany after
that was the fourth husband divorced.
The fifth is already on its way, I know.
The cars are how women, boy.
Give them a lot of drinking,
not make them go faster.
Only got drunk,
and you vomit over...
...before falling asleep,
after that.
Then... How do you know
if the service did you do?
You're wrong.
Who says?
I said that.
Measure times...
...pressure fuel,
maneuverability, oil pressure...
...everything is here, and it is perfect.
Listen.
Who's the mechanic here?
Do you... or the computer?
It's me.
Then how one starts working.
A true mechanic.
Watch.
Sientelo.
Listen.
What this car tells you,
how a fuel sensor...
...is that it will be much better,
if confundirte avoid.
Takes.
It deals a little with my program.
When will you begin
write reports?
And where you'll be?
I will be in the library,
reading a bit.
Excuse me, sir.
But we need to investigate
theft this afternoon.
I do not know. Treatment
investigate this pudding...
and do not want to be...
interrupted.
I was in pursuit.
You are going to be the same novice,
while I have my plate.
Yes, sir.
Can I ask you a question?
Why does someone steal a cup of coffee?
They have very little money.
It's a cover.
They must have an operation
money laundering.
Stan has been dealing
the business of the game...
...in this territory,
and is good at that.
But would steal a suicide.
Not if you think you're more
big as him.
I think it was a banda
Gregor Gargolov.
The gangster who wears today,
insurance are forcibly...
...responsible for conquer
Stan territory.
Do you think that we can arrest them?
All were working
in the case of coffee...
...before we reached us.
Then...
We have no victims or witnesses...
It's just a robbery, and there is no
no evidence useful.
What is the cause for concern?
Because officers were 2
Wounded persecution.
Sorry for them...
...but my experience tells me
that this case will be closed soon.
What if this close?
Probably those involved
will be pressing.
Can you say something about who
is responsible in this case?
I would like to help.
I think we need strength
extra day and night.
If force is the land that
needed, I am your man.
Do you know anything you can do
to put pressure on these guys?
Yes, Mr!
Let me finish my damned
lunch in peace.
The blue devil is going to the front,
entering the sector.
How much money pusiste
in this race?
Everything that was me.
...and another thousand in this.
Is that all?
It is hard to maintain
cars in good condition.
Everything we do is make them
points and oil changes.
Then... Why you did?
Someone has to keep their engines,
and change their tyres.
Doubles only that corner.
Did you achieve?
There are!. In addition, customers are.
If you do not get 50 large in 6 days
the bank will stay with the workshop.
Will 6 days?
How you do that?
While in all races,
and betting our drivers.
Only I say this because
we are family...
...and so you apures
in repairing the Ford.
But if you say a word of
this in the workshop...
...you beaten to death
with your laptop.
I thought that the workshop
We were family.
That is different.
If it were not, would not have
anyone that it would be.
How win today?
...depends on how much there is at stake.
And if we lose?
It's all in Ford
and the Cyber morning.
This kind if he knows lead.
Anyone can drive.
Encuentrnme someone
that can compete.
Salame and cheese.
It's how you like, Dork.
And the winner is... the devil blue! / i
You have ghost driver
to lose one of these days.
- Want to bet?
- Always.
Hey, Wolf...
Will came to running,
or take a nap?
Well. Who wants to beat Wolf?
Come on, there must be
someone with balls!
I do not know your pizza.
Perhaps you should...
...and the cowards have to eat,
while watching the men running.
$ 500 bet.
If you have the cash.
No, but forget the money
and runs with me.
Why would it?
Because if not, look like you're using
the money as an excuse.
All will know that you have
fear of losing me.
If you're smart, you will.
Need an incentive.
The car is not mine.
Oh... Do not tell me boy dealer?
If I win, I want your hand...
Now let's see who is the coward.
Do not talk seriously?
I took this bet.
Anyone who can not
Ukrainian defeat a dog...
...on American soil, deserves
losing his dirty hand.
Yes, that's okay.
I am inside.
If I win, I want the money,
and your Ipod.
Clmense!
guy from the pizza win! / i
Where to learn
driving well, man?
It's nothing, man.
It was a Test Drive
very silly to me.
I thought we should try.
I think I should an Ipod.
I hope you have something
of Neil Diamond.
I wish that we had not
to hide.
Whether you go very wrong, how to
leave with a man like me.
The street racing is illegal.
I lose my plate, if my
chief learns what I did.
It could lose their lives, whether
brokers believe that treason.
Did not.
Not yet.
Some types, robbed the bank
an operation to launder money.
I think we were street racers.
How do you know?
The way to lead is unique,
is how the way you...
Do Cojo?
I was going to say, work.
I saw Wolf, make some
how shaky yesterday.
You are trying to save the workshop,
and beat all runners.
If I arrest Wolf,
VIR might against their heads...
...might help me in my career.
What would you stop?
I can not arrest Wolf,
without an order from my superiors.
And they refuse to drmela.
It is all lies.
How can understand that?
It is because you are too hard.
It was a few minutes ago.
Want you double?
Until the money knows
that can be used well.
Okay. It was a way of
get information.
Are you concerned that the police find out
you're a runner street?
Why did you do?
I never imagined that I stars
against a wall. It was terrible.
Never knew what happened afterwards.
I had no control at the races.
Nobody has it.
I do not want anything to happen to me
So how in my life again.
I am good driving a car.
Do not you think?
I feel that I have control of everything.
Experiment total calm.
Real Peace.
It is how to be here with you.
Why do you think I control?
No. Because I love you.
I do not think that is racing
for much longer.
Do not like how I drive?
No. I love a lot.
But if you do not get 50 large
the bank... I will remove the workshop.
What's with this workshop?
Whether you find another.
How can you say that?
Not only is the workshop, Eric.
My mother died when
I was 3 years...
...my father when I was 16,
my brother when he was 19.
This workshop is the only thing
share.
If you lose...
...I lose them.
Then...
You win.
How can you be sure?
Win the next race.
And another after that.
And after another.
Until you have your money.
You can not know that.
I promise.
Let me teach you how to drive.
Do You Hear that?
What? It's just someone driving.
It is the BMW of the blonde,
Got it the radiator.
So what?
That car has given me problems,
since it came into my workshop yesterday.
Sultame!
- Did you're going to strike back?
- No, I'm going to kill.
Calm down!
It was that the car looks bad,
but... I won the race!
I took a little for rental,
gambling debts...
...but the rest is yours.
This is only the beginning of the
I can win for us.
There are 4 great!
That does not cover damage to my
you did in that car!
This idiot, I am going to cost money
that I won the race yesterday...
...and much more.
- Really?
- Oh, if!
- No!
- Why not?
- Because you going to hit!
- You can try!
Do you know? Strips blows
how Doblas curves...
...you put too much style.
- Who says?
My instinct. That's why we kicked the
Rear here, or on the road.
- You decide.
- How about now?
The customer comes in the car tomorrow.
What would you say?
It is only a small!
This is a workshop, you can
fix it. It's what you do.
It was what he was doing.
Katie!
Come on!
What's your problem?
There is enough for both.
I do not think so.
Are you afraid that I see driving?
You will become a memory.
I am afraid that you do not see what more
important in their lives.
Do you? You can get something better.
This workshop...
If you do not pay in 6 days, disappears.
Just more open hole.
If she loses her business,
you finish.
Oh, boy!
It should be a great
Working plate...
...replace the mouth
fuel.
Fix the radiator,
and welding the clutch.
I hope I have wrong.
Is there anything you do not need
be fixed?
The upholstery might be intact.
Well!
Perhaps were very
occupied admiration...
...how to assess
rest of the damage.
I do not think so.
What happened to my husband indictment?
Yo.
There was a race yesterday.
And I wanted to go, so...
Borrow your car.
And you you left off?
No. Clpame to me, I took it.
- Why?
- I needed the money.
Y...
...the truth, I wanted to show
Katie to what could be done.
So, you can destroy cars?
I am very good conductor.
Just give me the opportunity,
or I myself.
Watch. If you want to call
the police? Okay...
...I will stay to be arrested.
Otherwise...
Pagare damage, giving you everything
what they earn in the races.
Are you so good?
I won yesterday.
So looks when you win?
Look at me.
So... how it looks...
when you win.
A car can be arranged,
only need money!
You can not buy what I am!
Do these races... are illegal?
Anything as good,
usually it is.
Let me mostrrtelo.
Well, pizza man, mustramelo.
Then I will tell you that you.
My husband does not return until
next week.
Until then, make them
This car runs with yours.
Or not.
Do you see?
Everything will come out well.
- If you're lucky that this type!
- Go.
Look!
How do?
When he left your car
training?
Yesterday.
Just before earn.
Perhaps you shoot,
if you have a car like that.
Maybe I should shoot
face against yours.
Thank God llegaste
with those pizzas.
Start.
Please.
You're fast!
What if they'd done
had been slow?
I would have smoked a Cuban cigar...
...and enjoyed a drink
of good white wine.
Waiting for gourmet food.
I do not want to be interfered, but...
...but you should not do
This whole week.
My wife had an unexpected,
and left me with the kids...
...and they wanted to invite
his friends.
Now they are hungry,
and the only thing I have is caviar.
I hear that many
Sometimes in my work.
It was pizza.
Yes, pizza!
My name is Gregor Gargolov.
And you impressed me.
If delayed more than 3 minutes,
the order is free.
It is a model.
I am talking about yesterday.
I am something like a
fanatic careers.
I like how they drive.
- Do you know that you won your man?
- It is not over.
You're it.
Does it know?
If you're smart, you know
when your time went.
Perhaps only I was lucky.
I do not think so.
If driving to my...
...you give the car,
you cover the races...
...and I'll give you 10%
of ganancas.
I... I appreciate your offer,
Mr Gargolov, but...
...I just want the $ 30
pizzas, and a generous tip.
Tired of annoying if you wonder why?
Any other driver,
seize this opportunity.
I imagine that I am not a
of those drivers.
There is more that I know...
Is this familiar?
Do Brat Pitt?
Maybe Justin Timberlake?
Close.
This is a police sketch,
of a thief who stole...
...a shop in Tennessee,
last year.
The thieves made sounded the
alarm, and captured.
But the driver, escaped to
a dozen police cars...
...and a helicopter.
A great feat!
What happened with him?
Nobody knows.
But I have the hunch,
you that you were a thief.
Dad!
Ernie put in Pizza
DVD player.
Okay.
I already there.
So is being a parent, Mike.
One crisis after another.
Already we are on the fourth
DVD player.
Can you find out?
If. I have good sense
of the management.
Well. I know that back
to see us soon.
More will be worth it
more fun than Bingo...
...or take a couple of beers,
or you're going to jail.
- How often does this happen?
- Every day, somewhere.
And the police did not learn?
No. It kept moving,
caring for their backs.
One raid, it may happen to a
mile, and nobody knows.
What bet?
The keys to the car,
cover the bet...
...and 20 thousand to the line.
Do you know something of my opponents?
That, the driver of the white Supra...
...is good in narrow areas,
so be careful in grubbed.
That's not my concern, will be tense.
Do you see that woman in R.S.I?
It is a professional
the tight curves.
So will end in complete shock.
Sueno confident.
I meet my promises.
Do not spill.
Tourists!
What is the prize?
The bet your opponent,
anything of value.
Most do it for nothing.
Only play in the car.
So, how to cover
the bet?
Many can not, we must
find alguin as Katie...
...drive their cars, and take a
percent of what they bet.
It was my car which lead yesterday.
How then run?
I want to lead well!
It's best to look,
is quite dangerous.
But do not feel so
how well do it!
It is not as easy as it sounds.
Then, TeachMe!
TeachMe your movements,
Pizza man!
Would you like to leave you?
We seek another.
Oh, my god!
This workshop is the only thing that remains
of what we share... / i
If you lose... the lose to them. / i
Thank you.
Maybe next time.
I hope that is in good condition.
I do not want to spend money on it,
before selling it.
Perhaps you want to buy it.
She wanted to make the bet.
We are not against it.
All they earn,
ever lose.
You need a car.
Consigmos one.
Not for this.
It is a waste of time
repairing this car.
The lady said that the arreglaramos.
If you start a job, terminal.
It is going to lose workshop
anyway.
Well, you do not need to lose
its integrity with him.
How are they?
I do not want angustiarte...
...but we have no credit,
Answers to buy.
Cash payments.
And where will?
Venda the Ford.
You can not.
I thought we had a week
Ms. Devereaux.
My name is Nicole, and save yourself
the problems by now.
I'm going to give a new priority.
I want to see me make a
auto racing.
I have just one
I can sell.
Wait... Do not you
Ford talking about, no?
It is a very good car!
If that is so, why
you can not sell it.
You have work to do,
ve to do it!
You can quedrtelo, I am not
interested in the car of anyone.
I want to buy a new one.
And you want me manufactures a car.
I'm not toys, for
shelves of trophies wives.
I autos, for
Serious runners.
Wait.
Hars sausages to live,
if you do not get money.
Right now!
Make me the best car
modified for racing...
...and forget about whatever the cost.
I do not care how much cost.
While the car melted asphalt.
- I think.
- Do this, because this is what I love.
And you do not have another option.
This will serve to begin,
Call me when you finish.
Were not you supposed to say,
"Thank you, Mike, to save my rear?
Go here! Not back.
That was not the appreciation
I expected.
I can win races for you.
I need more than ever.
I do not want to see you in
this workshop again!
Even bringing pizza.
Okay.
You were very harsh with him...
...everything you want
do is run.
I heard that is good.
It is devastating, irresponsible,
and dangerous.
How all riders
you know.
Only those who have died.
I finished with them.
We have a car to repair,
and another to build...
...in only 3 days
to save the workshop.
So let us do it!
And the Ford?
We stay so, for now.
Corrado for you.
I'm so happy!
We will make a lot of money together,
and we also have fun.
Wait, I am your driver.
And will remain so.
Bring the boys to school,
and my wife shopping.
Dale Supra keys to Mike.
No. Qudatelas.
Do not take the car to anyone.
If I'm going to drive for you
Mr Gargolov...
...I need a car built
according to my specifications.
Well.
Let's go to my workshop,
and talk with my mechanics.
Ever lead
a aventi, Mike?
Drove a Seat, and was afraid
to fall asleep at the wheel.
You are driving.
Listens how the engine
if a symphony.
Each car sounds different.
It's how...
Leopard Pearl, the BMW,
the volcanic roar...
...the great Chevy Black...
differs from R.S.I.
But the car that build parts
customized, is more than unique.
I remember this.
You do not understand.
What's with writing?
What?
Who says that it is not stolen,
and someone will come for him?
Not only am rich and beautiful,
I have an education.
A film is sufficient
to learn that.
What sounds so hard that?
How the roar of a thunder.
Let me show you to
Where was your money.
We eliminate the installation
air conditioning...
...engines windows. Basically,
everything that makes a car comfortable.
That makes it slower.
We take about 1000 pounds
this baby.
To curb, has 6 packages,
in the front and rear wheels.
These are custom rims.
But not for skidding, of course.
Of course.
We increased the monitoring system,
The cooling system...
...and we did more beautiful.
- Great!
We put new watches,
and pedals.
That red button panel,
punish anything on the route.
Sliding Doors.
They are useless, but pretty.
I thought you liked.
If, like me.
I want the car to stay here.
We pay rent.
It's your money.
Speaking of desires, your account.
Everything is installed here.
Not spending enough
to cover the debt.
- It is a fair price.
- We want to save the workshop.
I can write a check now,
that will solve all your problems.
Only change a debt for another.
I do not want to be indebted to you.
That would be enough,
Life would be easier.
- There are 5 minutes!
- What are you doing here?
- Costume who ordered pizza.
- Do not asked any pizza!
I did. I'm hungry.
And I'm ready for my lesson.
What drive?
My new car racing!
Not bad.
I work with this.
First rule of racing.
Never look back,
because behind you, never mind.
Where do we go?
Where we can accelerate.
Well.
Arranqumos this baby.
Enjoy your lunch.
It's all in the control
of speed.
Brakes and driving.
What happens if I press this?
Register.
The speed will put you ahead.
But not win the race.
Driving and psychology.
Care for the drawings, Get inside,
and pressed to move your opponent.
O... bloqualo, before you go.
Now it's your turn.
He made some
investigations, sir.
- I did not know that.
- Now we know.
This... is the place where Stan
moving your money laundering.
How do you know that?
Every day arrive
with heavy bags...
...when to go, 20 minutes later,
pockets are empty.
That does not mean that the
bags have money.
Perhaps they are selling merchandise.
Then... Why is this
rate monitor?
It is the driver we are pursuing.
What makes watching this place?
Five trucks, which by chance
I saw parked outside the coffee...
...the day of the robbery.
Do we really write down the plates...
...of the cars we saw in
the crime scene?
I am a detective. That we do.
I saw the same vehicle?
where are the offices.
I think it prepares Gargolov
to take another blow.
If so, we may be
wait.
Arrest everyone,
remove this tumor once.
That was thinking, sir.
Let me see this.
If you've got something, get a
permission to organize everything.
Much earlier.
I would like to be part of
this team, sir.
See what I can do.
That's not all...
You visit.
Excuse me, sir.
What are you doing here?
Does not appear,
not answer your phone...
...so here I am.
What do you want?
Dart this.
Do not blame for losing
career, Eric.
Then there must be another reason,
so you can take to another.
Give him the keys.
Warner is not a broker,
is a banker.
I do not give you an extension
Payment by a fuck.
It seems that we will not give.
- Are you following Mike?
- It's my job.
I think it's a fugitive.
If so, what arrests.
You can not!
Why would not it?
- What love?
- Whether that what I lost.
- He spoke of careers.
- I know that I speak.
I never said I loved you, Eric.
Never said no.
I can not get involved
emotionally with brokers.
- But if another.
- Another who die on the expiry.
Another, which is worse than me.
I do not want to get you started, Eric.
I want it back.
How can bet your car?
Is Selling your life?
It's the way it always has been.
I do not believe that.
Cree that what you want,
but you need to run...
...and do not have a car.
I have one for you.
Evidence... test again.
Try again.
Accelerate.
Sharp inside.
Turn right.
That's right! That's right!
Release the accelerator, lessens,
aprienta and clutch.
Make the turn.
What did I do?
Your first skidding.
How do you feel?
You tell me.
Tighten the accelerator. Drop them.
Use the clutch.
- I love my husband.
- I do not care.
Well!
Eric... We are ready.
We started surveillance 24 hours.
Are you in?
Absolutely, sir.
Ready.
All statistics
are perfect.
It's great.
Think about how to fix the BMW
by Mrs Deveraux.
Does Brom?
Do not spend with that,
see this car in action.
There we go, we have no driver.
What's Eric?
If it were to come, would already be here.
We can not miss,
We have only one day.
That's why I will
selling the car tomorrow.
Can I at least give a
back to the block?
Da 2 laps, not only as Ray.
Which of these is yours?
The above.
I imagined that was that.
I would like to see it.
Can have,
but you can not have that.
I do not want to move you,
just see how you live.
We know! But that part
My life belongs to Gustav.
You have fear that I see.
- We are in the car.
- He knows my needs.
So why not worry?
Doing so. On his way.
I do leave my life,
and makes no questions.
No?
None of the expected 2
the other is faithful.
As we continue loving.
We are united, but we are free.
What about the money
Spending in this car?
He is not interested, I can spend
what they give me in anything.
No question about my bills!
What? You can give me 100 thousand
U.S. dollars, and say that the loss.
It was supposed to spend the money,
on things that make me happy to me.
Do not you would give me 100 big happy?
In reality you want to buy?
Would you feel happy
being my property?
- It would not be so!
- How do you know?
Because... Gustav you bought,
and yet you're happy!
Sorry. It was stupid
what I said.
Mike, if you have a problem
with this, dilo now.
I do not.
Honestly.
Well. I need you to understand
something about myself.
My life is...
very safe.
Very safe.
All dangers disappeared,
and I need that danger back...
...to feel my heart beating,
how if it were to explode.
To be part of something,
apart from this marriage.
And I think what I found.
But they never leave,
by anyone, not for nothing.
I do not want to ask that.
An intelligent man.
Rainer took the Ford,
and not yet returned.
Is not that what you said
Venda, is not it?
If.
Damn!
So is running with it!
Hey, I can arrive quickly, but
I only have room for one.
I those achieved!
Oh, God!
Rainer...
Oh my God!
Levntenlo!
Assortment to bring my car!
Everything will be fine.
Be careful with him.
Everything will be fine.
I will go right behind you.
Go.
Will Listen?
Verifying.
Station 1, Cloudy. / i
Station 3, Cloudy. / i
Station 4, Cloudy.
Do you know how lucky you have to stop
come with me to a novice how you?
- I am very grateful.
- Learn a lot too.
Starting with the introduction, at 2
most important objects of surveillance.
What is that?
A urine bag.
What goes in, must leave.
It would be great to have a
movies as well.
Hello.
What hospital?
Now I go out there.
I have to leave.
In the midst of a vigilance?
It's a family emergency.
'll Be back at how you can.
I'm here.
How are you?
The magic, and that is what
mattered.
Watch...
The doctor said I had to
tell the police.
Which means, that will ask questions,
we do not want to answer.
I say that I am a doctor police.
What do you think that?
Thank you.
What else can I do?
It's my fault, if it had appeared...
You and Katie were made
for each other.
I do not want you to take the
responsibility for everything.
Believe it or not, people do
stupid things for themselves.
I recall that.
I hope so.
Why you're tempted,
to do something stupid now.
- What makes him here?
- Mike who was brought to Rainer.
Would you're couching it as well?
What do you think they do?
Will begin a fight here?
It's just what I need now!
Grow!
Where are the parents of the boy?
His mother is in Canada. Soy
her cousin, and I am responsible for it.
You can see it, but only for a minute.
We are about to take him to surgery.
What were you thinking?
Never drove a car so powerful.
I thought it would be easy...
I was so wrong!
We do not have to do it.
Someone has to do,
or it will lose everything.
It's just a workshop.
It is so difficult!
We are ready to carry them.
Please stay with me.
I can not.
Only for a while.
I have to go.
I do not go anywhere.
What will.
You have wasted half
your life with me.
I want to see what he has.
Leave go, please.
He took a Hand
a boy tonight.
So tonight boy
became a man.
A crippled man!
All men have scars.
And your friend learned by himself...
...who never let an opponent,
able to buscarte.
In Kiev, there are many men with
a hand through me.
It is good advice, Mr Gargolov.
Why not give me the axe?, And you
I teach the same lesson this imbecile.
It would, but...
is the nephew of my wife.
What luck that you are!
The fate of is him.
I like you. Mike.
Well, I'm not really
a fan to you now!
Perhaps this will
change your way of thinking.
Your car is finished,
and ready to run.
I do not think so.
Do not like the car?
I do not like people who
works for you.
Because you remember who you are.
Has someone how I looked,
since your mother died.
Since you left.
It is the only way to live,
when you get what you want.
Yes, but I need to change.
You have expensive tastes...
in cars, women.
How long do you think that your girlfriend
rich soon get bored of you?
There are still a lot of women,
who like things cheap and dirty.
Thank God for that!
Then...
Just back to distribute...
pizza?
In this cute scooter you have?
That's the plan.
Who want to deceive, Mike?
You will not rich in that way.
Do not go to prison either.
This is a breakthrough.
Buy some clothes, and
get a phone number.
Corrado for me.
And as payment for the privilege,
you get some work exhaust.
If you get my pocket money...
I feel deeply...
insulted.
It's the last thing I would do.
So it should be.
Tomorrow, you will lead to Markus
pick up some documents for me.
Need to bring it back fast.
I am confident that you will either.
Need to make Mead morning?
No. Thank you.
Well, this thing is nearly full.
I'm going to empty it.
Stay vigilant while going.
I'll do.
Prepare all, we visit.
Keep the engine running.
This does not take much time.
All units,
maintain their position.
Nobody moves until
return to take the car.
Shit!
Shit! Shit!
Arms lists.
We are exposed!
All units come into action!
See you, friend!
Rainer surgery went very well,
is now recovering.
Does that mean that you can
use your hand?
It will take months...
...before we know how much
sensitivity and mobility won, but...
...do not have that,
anything can happen.
I appreciate what he did, doctor.
Thank you.
Go home and rest a bit.
Let the Ford,
and llevemslo the workshop. How well?
I stay here, and I hope
Eric to return.
And then return to the workshop.
We need to pack,
before the bank comes tomorrow.
See you later.
You are arrested.
I do not think so.
I saw you took part
in the theft today.
And I am sure, that is not the only
crime he has committed.
Probably not.
But how explanations
I recognize?
I was reading your
American record.
And why Mir that?
I will say that you saw between the
Gargolov people.
And what of you were to Gargolov,
because follow Wolf.
Who know, for careers
those involved in illegal.
Try it.
I do not have to do,
I am not a policeman.
The only thing I do
is tell your boss.
And the damage will be done.
Are you threatening me?
You are who aims a weapon
a man disarmed!
Takes you inside.
That can wait for
after the race.
What career?
The you are going to win today,
and Katie does not lose the workshop.
Why did you do?
Because you've seen run.
I can not win this race.
You can.
I still will be here tomorrow...
Katie... but will no longer be the workshop.
This does not change anything between us.
In this case you're right.
Sweet!
You do not need something sweeter.
Made with customized parts...
...haganme an offer.
This is for today.
Anything!
I hope you brought the axe.
If, and cut your balls
after he wins the race.
You need new balls,
because they lost yours.
Leave it to the race!
Can we be ready in 5 minutes?
Let me give a return
to block first.
Well.
Try not to scratch the paintings.
- This is how you run?
- This is how I win.
Yes!
- Do you want me to lead?
- I have everything under control!
That what I see!
So how is leading in Tennessee?
It hit me too.
Te strange, dear.
I, too, dear.
Are You were good?
While Will was away?
Hell, no!
This is free today.
A pizza?
Have morrones extra.
Those are too many morrones!
What do you expect in return?
Keep the workshop open,
sends to the bank to hell...
...and build more cars race.
Is that all?
Perhaps let me drive one,
ever.
We'll see.
We were you, and to my left
men back, Mike.
That was not very fair.
My only loyalty is to myself.
Some call it cowardice.
I call it survival.
Like my car wreck.
Wolf and I ran.
He lost more than his hand.
Are not you going to shoot me why?
What I am thinking.
The misfortunes occur.
That's good. Moreover,
Stake for you in the race.
I won enough to buy
Wolf to a nice coffin...
...and is a lot of money.
I am pleased, Mr Gargolov,
because this concludes our treatment.
We no longer work for you.
You are an excellent driver.
Thank you, I can
no driver.
Do you think you let go?
We finished in any forms.
What all places
could have ido, Mike...
...because they came to Germany?
I like beer and sausages.
See you soon, Mike.
Someday, you and I'll go to
a ride in this car again... / i
...nothing in front of ours,
other than the route. / i
I can not wait, daddy. / i
do not have to do, everything that
have to do is close our eyes. / i
Are you going in my direction?
Probably.
Sube, and we'll see.
Thank you for what you did yesterday.
Not to talk about.
Do not deny, I know what you were
you who saved my workshop.
The way that driving is unique.
- Except as you...
- Cogan.
I was going to say "making love".
There is a difference. Do you know?
Really?
How can I bring?
- No!
- Sure, rises!
If pizza strips in this car,
kill you.
Is there any room for another?
Not to pick up your kind, but...
...in this case, I will make an exception.
Do not go too fast,
or you put a fine.
Pressure is what
makes life fun.
You should try it sometime.
Where do we go?
I do not know. But I am glad
you come.
I, too, pizza man.
Are you sure where to go?
What I am.