Instante (2026) Movie Script
This one is tight, it's fine.
Yes, but you have to make the refrigerant circuit.
It's like that, for me you can't deliver this like this.
What am I not going to deliver? If it's ready.
-Are you sure it's ready?
-It's ready.
-OK that's fine.
-What do you want?
May I have the car here for a month?
-Good day!
-Look, Cachito.
-Cachito...
-What are you doing, dad?
-Bar.
-Well, you?
-Good, Cachn. And you?
-Okay, everything is calm.
Did you see the machine how I left it for you?
Yes... Does it start?
How is it not going to start?
It starts more than this on weekends.
Or not?
-This is a nice iron, huh?
-Do you like it?
-Yes...
-I'll sell it to you.
-And well.
-Gather some muffs.
-How much do I owe you for that?
-What can I charge you?
$300 dollars, but because it's you, huh? Cachn.
Come on, put your hand in your pocket.
Does it come with an invoice?
Yes, dulce de leche. Did you bring?
Yes, there is everything.
Good.
You don't need to...
-There it goes.
-Of one.
-He is an accountant.
-Ready.
Boys...
There on the way back I left the key for you.
Thank you!
See you!
What a rat he is!
How is it going?
Yesterday I dreamed that I forgot to speak.
What did you forget to talk about?
Yeah.
But not like sleep paralysis...
that you want to scream and you can't.
He didn't open his mouth.
I joined the group...
everyone looked at me
and didn't say a word.
A very educational dream.
It's my first group alone.
No tutor.
No supervisor.
Without you
I'm afraid of not measuring up.
"Up to par"?
At the height of what?
What is expected.
What they expect when you say you're going to accompany them.
And do you know what is expected?
I don't know.
Presence.
Not perfection.
I told you that wasn't the point.
Don't worry, I'll solve it. Today I have it.
Everything is a mess, Javi.
-Today was the costume test.
-Mm.
Good morning, Malena. How are you?
I woke up great, did you?
"Good morning" damn it! You had to pick her up!
Was it today?
Yes, today was.
I swear I forgot. I didn't remember, sorry.
Don't you understand that I was waiting for you?
You had to be there!
Let's see... Sofia is big enough
to send me 50 messages a day.
For anything, send me a message.
You could easily have sent me a message for this,
tell me "dad, it's today."
I don't know, I forgot. I didn't do it on purpose.
But he keeps waiting for you as if he were eight.
Come on, Juan! I live juggling.
I ask you just one thing!
One thing! Don't even buy him anything, eh?
I ask you to be!
I'm.
I am, Malena.
-In my own way, but I am.
-Well, your way is not enough.
You had to pick her up. You are the dad, not Ricardo.
Oh, because I tell you that Ricardo picked her up.
Of course, because Ricardo does everything.
It does everything well.
He does everything better than you.
-Obvious.
-Clear.
And you know that it is much more present too, right?
Because I tell you that Sofia is already big
she is becoming a woman and unfortunately
you are missing everything.
How divine the armor turned out.
-Who helped you? Martita?
-Yeah.
Beautiful, beautiful. Every year it is better.
-May it be the first of many.
-Yes, yes.
-I congratulate you, Lu.
-Thank you.
-Beautiful, seriously.
-Thank you.
-It shines more and more.
-Permission, family...
I'm taking my partner.
-Uh, no. Well...
-How are you?
-Excuse me, huh?
-Come on, Lucia.
-Come on.
-I'll bring them to you later.
Thank me that I saved you from your fans.
They are not my fans, Diego. They are my family.
Well, don't be like that. I thought I was helping you.
Well, well...
It seems that people are liking my paintings.
I like them too.
But I like you much more.
Oh, look!
Oh, I have an important call, will you wait for me?
-Well.
-Thank you.
Hello!
Hello!
Hello hello!
AND? Are you already rich?
Wow, you don't know!
I sold one and three kisses,
So, a landslide triumph.
Don't worry... Step by step.
That's what grandpa said and it took 10 years
to sell his first painting, remember.
Hey, listen to me. I was talking to a friend.
-What friend?
-A friend, a friend.
It doesn't matter. A friend who works in a gallery
and he told me that he can make space for you
for you to explain, do you understand?
But stop because you still have to ask your boss.
Well, small detail, right?
Well, yes, yes.
But I trust him because the boy has his charms.
You will be able to convince her.
I showed your paintings to him and he was fascinated.
So I guess it will be a matter of agenda, nothing more.
Well, I already told you: if it doesn't work, I'll leave anyway.
because I need a Madrid air.
But I already told you, little sister:
My house is your house, you already know.
Hey, look. That painting over there
You don't know it, but it is you.
Oh really? Are you really telling me?
But let's do one thing: I'll buy it.
-That painting is mine.
-Yeah.
Stop, stop.
You're not telling me this so I can buy it from you, are you?
No! It's you seriously!
Well, then ready. I buy it myself.
Take out that one with the mustache that is...
Mustache, I came out of there that painting is mine!
Put a "reserved" sign on it,
which in the process will be useful for marketing.
Well, listen to me, now I have an excuse to come visit you.
Obviously... You don't need an excuse.
If you want, tomorrow we will get the ticket,
But let's wait and see what happens with all this.
-I love you, little brother.
-I love you too.
I love you too!
-My Da Vinci.
-Bye!
There are patients who have something in their eyes.
I sense them before they arrive at the office.
And once they enter,
I already know what awaits me.
They have just been given news.
They have just been told the diagnosis.
And they are no longer the same.
I never know the previous version.
But I know that they are changed people.
The results of the tomography are already in.
There is a compromise with the right lung...
and nodes in the mediastinum.
"Commitment"?
But what happens? Are they going to get married?
We receive the pathological anatomy
from the liver biopsy we did.
It is hepatocellular carcinoma.
The image does not show that you have injuries at a distance,
but...
We can start with chemotherapy treatment.
How long?
We can't talk about time.
Each body receives it differently.
Chemotherapy?
Yeah.
Hey...
Will my hair fall out?
It's not the time to think about that now.
But whichever option you choose...
If it is to go for treatment, we should start as soon as possible.
Listen to me one thing,
Hear me something...
Look at your database, you were probably wrong.
There are a lot of Rodrguez just like me.
Juan Rodrguez.
We have a group of professionals
who will be able to accompany you with all this treatment.
It is a containment group.
I don't have anything. I'm fine, you understand?
Eh... unfortunately there is nothing wrong with the studies.
Do they pay you for this?
Do they pay you for this?
I mean... Do they pay you for this job?
Whatever choice you make
We should start as soon as possible.
The disease appears to be quite advanced.
and it is not surgical.
But we can offer you other options such as chemotherapy...
"Oncology containment group"?
They will be able to accompany you.
This is going to help you.
What is it going to help me with?
What do you say?!
We can get you a turn...
Skinny, you can't smoke here.
Don't you see that there is a sign that says "no smoking"?
-I'm not smoking.
-Almost.
What are you? Vigilant?
No, but if you want, I'll call surveillance.
You are vigilant.
Ah, you're an idiot. You knew, didn't you?
-Oh really?
-Yeah.
Look at you.
I told you no, idiot!
What happened, Cecilia?
I can't stop remembering
when I started working at the hospital.
Not for the cases,
not because of the diagnoses...
for those looks.
Nobody prepares you for the invisible.
No one prepares you to be told that you are going to die.
And from then on you are another person.
Hello, dad.
I bought a beautiful dress.
Mom also bought a divine one.
What are you going to wear?
I don't want you to come out smelling like car grease.
What a piece of shit...
Healthy talk, Ferraro.
And I don't know if this is what I want for my life.
Well my name is Cecilia
and I created this group two months ago.
A week ago, for the first time, I cried.
Not because of what they told me
but because I didn't know what to say.
This is a space to be honest.
And I hope you take advantage of it.
In this space we will all be able to talk together
and at the same time, they are going to have therapies
personal with me in the office.
Well, the topic of the day is simple:
How do we feel?
Is there anyone who wants to get started?
Well...
I'm going to speak.
Come on, Claudio. You start.
Two days ago, the day before yesterday,
after a long time, I woke up
without remembering that I was sick.
It happens to me the other way around.
I dream of doctors,
with waiting rooms...
I don't know.
I sleep and...
I only dream about this damn disease.
-Hello.
-Hello.
I am Hugo
and I am a tarot reader.
And I believe that illness is not a punishment,
but it is an opportunity to ask for forgiveness.
-How nice.
-Thank you.
Anyone else?
I came for the cookies, but I see there aren't any, right?
-No, there aren't any left.
-No, not this time.
-Not one.
-No.
What a mess, dude.
I know that I am too grateful because
I can still get out of bed by myself.
And I'm also happy because
My hair hasn't fallen out yet, look.
There in my town, where I was born, in Paraguay,
my mom always said that
the first thing to do when you wake up
It is giving thanks to God.
Because already the awakening
It is a miracle and a gift.
-Yeah.
-Of course.
Yeah.
And you?
Is there anything you want to share with the group?
No pressure.
Hey...
Well, my name is Lucia.
-Hello, Lucia.
-Hello, Lu. Welcome.
Thank you.
I don't have much to say.
Being here seems like a lot to me.
Welcome to the group, Lucia.
Thank you.
Maybe you have time not to get attached to us, eh?
Don't tell him like that.
Well, it makes me very happy
because since they are here it is a huge advance.
-Thank you.
-Thank you, Cecilia.
Thanks, Ceci.
Thank you.
Well, what was it like?
-Little by little.
-Little by little.
-One...
-Stop letting my shrimp get stuck.
-Dale.
-One and this goes...
-And two.
-Clear. One...
There...
Sometimes the hardest thing is not to tell the truth...
It's choosing when to say it.
What's wrong with you that you're so hot today?
Do you think that because I'm a mechanic...?
-doesn't mean I'm not good.
-I didn't say that.
No, but I'm always the family troglodyte.
-I didn't say that!
-Look how I dance.
-Let's see?
-Did you see?
Did you see that I'm not that stupid?
You are constellating Juan and Sofi.
It is a choreography of broken bonds.
And why did it fall?
He got tired.
He was always the one who endured.
Do you want to talk?
Aren't we talking?
-Come on, let's go.
-Come on.
-One...
-There.
Two. There it goes.
There he goes wanting. Good.
Do you know how to dance?
It depends with who.
I thought I knew.
Now I have doubts.
-I love you. Give me a hug.
-I do more.
Do you want us to leave here?
No.
What I don't know is whether to leave this profession.
I don't feel like it's my calling.
Today we are going to do a different exercise.
Let's travel to a place
that they would like to be.
Close your eyes.
And now, whoever is the first to dare, tell me...
where would they be?
Yeah.
I would be...
climbing a mountain...
far from hospitals...
and with the wind hitting my face.
I would be in the patio of my house in Itahu...
with my mom...
making chip in the tatacu.
I would be...
in the place where no one calls me...
Nobody expects me to respond to emails...
Don't even listen to their problems.
A place without a clock.
Just me...
and silence.
I would be...
in a sea of fun
with my friends...
having a good time
until the body holds out.
I imagine my mother
drinking mate
on the kitchen table with stale bread...
like in the times when there was not enough money
and I would ask him if my life was as bad as I think it was.
And it seems to me that my mother would tell me no,
that everything is very good.
I would like to be in a place where no one pricks me,
where no one tells me
how I have to be or what I have to do.
I would like to be in a body that is not betraying me.
A couple of sentences were said
And that day I realized something.
About what?
What did you realize, Cecilia?
That mine is not a problem of vocation.
I don't think I want to continue therapy.
with you
-Hey, Victor, how are you?
-Hello!
How are you? Good. Me, in a hurry.
Well, I'm going to exercise my body a little now.
If you don't need it, man! All good?
Hey, if you need help moving, call me.
Well, phenomenal! Yeah!
Let's do something, why don't you write to me?
And we meet there for a drink... you help me with the move...
-Yes of course. Deluxe.
-Excellent.
Sorry I'm in a hurry.
Then I'll write to you and we'll meet.
Dale, nice to see you.
Bye!
Hello, little brother.
I told you, idiot! I told you!
You have to trust more in yourself, in your art!
and in me, who am your representative!
Listen to me...
The gallery curator called me this morning.
He told me that they are crazy about your paintings, that they want to see you,
They are going to give you a place to exhibit in Madrid!
-Oh really? I can't believe it.
-Yeah!
It is confirmed, in November. Listen well.
Not only are you going to exhibit, the residency is going to pay you
the stay, huh...
in a room in Lavapis for you alone,
the ticket and... and... the travel expenses.
Do you understand?! Let's be together!
In Madrid! Do you realize?!
Yes, crazy. Honestly, I can't believe it.
Yeah?
I already have everything thought out, look.
A week before you are going to come
because I'm going to take you to see everything.
And in fact, we are going to go to the Rastro
because I have a friend who made me a list
with all the bars where artists go.
Thank you, Vic. I love you.
Hey, Lu. What's happening? Are you crying?
But look, if you have a problem with the topic
From the room you can come to my house, eh?
No problem. I thought that...
would you like to be in a room alone
For your privacy, I don't know.
No no. I'm fine, I'm fine. I just can't believe it...
that I will be able to express my art there, in Madrid.
It's crazy.
To give you an idea how driven I am,
There are plays that I didn't go to see.
waiting for you to come so we can go together.
So please I ask you,
You have to be on top of your game.
What's the matter? What's up, Lu?
Aren't you excited? I am happy.
Yes. Yes, here I am. Here I am, um...
I love you, little brother. You are... you are everything.
Well, I love you too.
Listen to me, I'm in a hurry. I'm running late...
I'll tell you everything that's happening, okay?
I send you a giant kiss. I love you, I love you.
Don't delay me anymore, don't delay me anymore because I'm in a hurry!
I love you, little brother. Thank you.
Today's exercise is as a couple.
We are going to position ourselves in front of each other
and we are going to say what bothers us the most
of the disease...
from the other...
of oneself...
Juan, Lucia...
you start.
I said, Cecilia, that for me this is nonsense,
that we are counting all our problems
that we have in our life and I don't know what the hell else...
It's not going to solve absolutely anything for us.
But... look me in the eyes.
I do have something to say about you.
Because you don't look me in the eye when someone talks to you,
you don't pay attention when each of us
It says what matters to us.
You just want us to pay attention to you.
And you don't do the same with the rest.
That's what I have to say about you.
-Now it's your turn, Luca.
-No no! For!
Stay calm. Let's wait.
Yeah? Let's do one thing:
We are waiting for you. We have time.
Because our time for you is not worth a damn.
So what all of us are going to do is take
all the time in the world...wasting our time
so that you can analyze, discern
what you are going to say, the perfect phrase,
the correct phrase, okay?
Let's do that, come on.
But don't worry, we're in trouble here,
waiting for you to make your decisions...
so that everything is fine.
-What do you say?
-Juan, without interrupting.
Don't worry, Cecilia.
I am used to living with people who think
that the first thing you say or that crosses your mind
It is a virtue.
-No, it is not a virtue.
-Stop that I didn't finish!
But you live between fat and noise,
What do you know about thinking before speaking, right?
I don't know if I have much to think about, okay?
And I don't know if I don't have any virtues.
What I do have is a gross cancer inside my body
that is eating away at me every day.
Just like him, like him, like her,
that she, that he and that he too.
You have it too, baby, you have it!
You have it inside!
Changing the face and putting on an angel face
and clichs, you are not going to be cured, you understand?
I am not what you think.
And what are you like?
-Sorry?
-Yeah. How are you?
It remains to be seen if you are not as I think.
Sorry?
What do you think, Lucia?
That you are superior to us?
I mean it.
Why do you have
economic access a little better than everyone else,
Why can you pay for social work...? What social work?
A shitty prepaid that you don't even know?
Who the hell is paying you?
can you be up there?
Do you think so?
No, baby. You are totally wrong.
You live believing that the first thing that crosses your mind
It's a virtue, but do you know what your problem is?
Your real problem?
That you are scared shitless.
And you'll take it with us.
I'll take it with you.
You'll take it with me.
You can't ring the doorbell like that!
and stay on the doorbell for an hour!
-It's not time to come!
-Three times I knocked!
I knocked three times.
-You have to call me before.
-I called you.
-I called.
-You didn't call me, Cecilia.
I need to talk.
It seems to me that it is neither the place nor the time, eh?
Why not?! If you live alone.
Do you want to pass?
I am very distressed.
What happened to you?
I don't know if I want to do this.
These are all people who are going to die!
Can't...
Do you know why they cry in the bathroom?
In the bathroom?
Because no one judges you there.
They all tell me the same thing!
Everyone cries in the bathroom!
Oh... the mirror gives you the truth back.
You're going to die!
Nothing is going to happen to you, Cecilia.
-Yeah.
-No.
You don't believe in energies?
If we keep doing this all the time,
with all the people who are going to die.
I believe in energies and nothing will happen to you.
I was thinking, how about we go out for coffee?
I promise you no talking,
neither of therapies, nor of death
We didn't talk about that.
-What do you say?
-What if I feel like
to talk about death?
We talk about death.
I have vast experience in death.
I love the theme, and by the way we ordered a good cake
and we feign dementia.
What do you say?
Hey? It's around there, there.
Give it.
Latte macchiato.
Come on.
You seriously ordered a cake.
Of course, to celebrate.
If it is to celebrate, it is the saddest cake I have ever seen in my life.
No.
Does it seem sad to you? But look what it is, don't you like it?
And, the truth is, it doesn't make you want to hug her.
Ah, well, but if that's the problem, look.
We spread the cake
and you hug me.
Maybe if you stopped saying two stupid things I would give you a hug.
It's a good idea, he... to leave...
I'm going to do everything I can, whatever is in my power.
to say less nonsense.
What I don't understand is
what are you thinking?
You... because you baffle me sometimes. Say...
Will she say
"I want to be here"
or "everything you're saying is bullshit"?
That is?
And I don't know.
What do I have to do? Stay?
stay here
or open that door and run away?
And why don't you run away?
Because I already paid for the coffee.
Who is that?
Do you know him?
Yeah.
He's my ex and he owes me three years of therapy.
It's far from paying me.
How timely.
Awkward moment. Very uncomfortable.
And you?
I what? No. He's not my ex.
-No no.
-Ah.
Do you have any pending matters with an ex?
Oh no. Not me, but my exes
Yes, they have all pending matters with me.
but I'm a sun, you don't know.
I don't believe them, anyway. They talk, you see?
No, but seriously.
-But don't worry, are you okay?
-Yeah.
-Well.
-Thank you for the sad cake.
Thank you for the hug you didn't give me.
-See you?
-See you.
-When will we see each other?
-In therapy.
In therapy.
Well, I'm going that way anyway.
-I'm going there.
-Ah.
Well... Bye.
Bye.
Health!
Listen to me one thing.
Do you still want that motorcycle?
I still want to buy the motorcycle.
Bah, I need it.
But hey, I don't have enough money.
How much do you need?
The issue is rent.
It kills me,
but hey, I'm getting there.
What if I told you that you could buy it?
I would tell you to ease up on the scabio right now.
Aha, no.
I'm not going to leave the scabio.
I'm going to sell the workshop.
But if you don't know how to do anything else.
Look, Sofi's birthday is coming
and I want you to have the best birthday.
I have some savings too, saved up.
Enough money.
Surplus. And with that left over
what better investment
what a good motorcycle.
This workshop is your life.
No.
No, it's not my life.
It was a time in my life.
Hmm?
I don't know what to tell you.
Don't tell me anything.
Go buy another beer.
Thank you.
Thanks, go buy another beer, thanks. Give it.
Go!
Well, nothing...
-I looked for this place...
-Yes.
-The music is loud.
-Yeah.
I looked for this place because I said this is the most appropriate,
the closest thing to what you like.
-Ah, look.
-Do you want a beer?
-No.
-Don't you want a beer?
-No!
-Look, I brought a bottle opener.
-What are you doing with that?
-I always have.
I always have my wallet in my pocket,
the car keys and a bottle opener.
Good.
-Are you sure you don't want to?
-No.
-A permitted.
-No!
We deserve a permit.
-No.
-Hey?
I don't want to!
-Well, I want to give you something.
-That?
For.
This is...
-What you see like this...
-Yes.
What do you see?
-A rosary.
-It's not a rosary.
-What is it?
-This is much more for me.
It's... it's something my mother gave me.
When I was little he gave it to me because he told me...
-It wasn't my old lady's,
-Listen to me.
It belonged to my grandmother who blessed it...
-Listen to me.
-in the church of Lujn.
It's very nice, but I don't believe in these things.
-Ah, you don't believe in these things?
-No.
Equal...
-I can't lie to you.
-That?
I bought it in La Salada.
No, seriously. I bought it in La Salada, but it was...
It was on sale and I said...
someday I'm going to give this to him
to someone I care about.
But what I least imagined
is that person that I care so much about
He wasn't going to like it, he wasn't going to believe in God.
-Because, who doesn't believe in God?
-I.
-Don't you believe in God?
-No.
I do believe in God.
But I don't know what to do anymore.
I don't know what to do anymore.
Daro passed away on Saturday.
Oh no...
It is the first loss that we have to face as a group.
He didn't feel pain.
He spent the last few weeks without coming
because he didn't want them to see him like that.
He would have wanted them to live every day
as if it were the last.
I'm afraid.
I'm scared too.
Call me my love, please, or answer the phone.
I was reconsidering, you are right.
I love you, don't you realize that I love you?
I think of you, I dream of you.
I can't take it anymore, call me.
Mmm, you came back prettier than before.
-Come on?
-Come on.
What are we doing here?
It makes me angry.
"Row".
And some envy.
And compassion.
I know I shouldn't,
but I got attached.
And now I don't want them to die.
-Cecilia...
-I know.
We are not the miracle, we are the framework.
But I would like to be able to do more.
Would you like to protect them?
And yeah, I don't know.
Ought?
The problem is not feeling,
The problem is where we feel from.
And you are not the center of the world.
Well, but I would like to be.
Has it never happened to you?
Also, I feel that out there, they don't need us,
and that all this therapy is a lie.
Do you want to go have a coffee?
Forward.
Oh...
Did you know? I took the afternoon.
What do you say we go for a drink?
Eh... first I need to talk for a minute
-you and me.
-Yes, obviously.
-Here?
-Yeah.
I'm getting back with my ex.
Or something like that. I don't know exactly yet, but...
You see, I...
me...
In other words, we separated because I was going to go to Spain and
Clearly, I'm not going to leave.
-Of course, that's why you separated.
-Yeah.
AND...
what we are starting
Now it won't be possible.
At least for the moment.
Clear.
I don't want to hurt you.
Afternoon, Lucia.
Late.
Maybe we can be friends.
Friends?
Boo.
Today they both came.
First him and then her.
They didn't cross paths.
But they came.
Luca told her brother everything.
Of his illness,
of what happens to him...
He cried when he told her.
I think for the first time he realizes what he has.
And him?
And John
He talked to his daughter.
He told him everything... about the illness,
of your fears...
of Lucia.
He told him that Sofia is his only hope for life.
The two came expecting someone to help them.
They came as if I could help them.
And what do you feel about that?
I think I saw something born...
and something die at the same time.
And I became friends with the profession.
Do you believe in miracles?
I believe in people when they stop lying to themselves.
And also...
miracles can happen.
Do you know where you are standing?
Yeah.
And I believe that people don't lie
but he is slow to tell the truth.
Look, there are patches,
You also have acupuncture. There are a lot of ways.
But what acupuncture, Cecilia. I want to continue smoking.
-I'm dying...
-You can't!
It's what I enjoy the most, a little bit...
-Cecilia...
-Stop, I'm talking.
Hello, yes.
So I'm going to buy puchos and come back, okay?
You don't have to smoke.
-Sorry.
-Cecilia...
-Hello.
-How are you?
Sorry I came without warning or anything.
Hey...
But they told me you are...
accompanying
Whom?
To John.
I am the daughter's mother.
Ah, you are Malena.
-A pleasure.
-Equal.
Sofia told me everything that happened.
And... well, at first I didn't want to believe it,
so I went to the hospital and there they told me
for everything that Juan is going through.
And they told me that you are accompanying him.
Yes, Juan has a hard time talking.
Of the group he is one of the most difficult.
I guess that's why he didn't tell you before.
Well...
You know that for a long time I hated him
quite a bit to Juan.
But... now I'm excited
to arrive at Sofia's 15th party
with the wrinkled suit, the smell of the workshop.
And I come to ask you to accompany him.
The important thing is that you also accompany him.
He needs his entire family now.
But there are times when one doesn't know how to do it.
There is always a first time for everything.
-Thank you.
-To you for having come.
Male, hey... Calm down.
-I'm fine.
-Peaceful.
-I'm calm.
-Male, I know you!
Breathe...
-I'm fine, I'm fine!
-Breathe!
Can't you hear the phone?
I didn't hear the phone! I didn't hear the phone.
I don't know what the fuck is wrong with this phone.
-I had it silent.
-In silence!
Come on! Sofia has classes tomorrow!
He forgot his backpack here! Can't you grab it and give it to him?!
I didn't realize he forgot his backpack.
You don't realize anything! You don't realize anything!
I don't have to come looking for her, baby!
Here you have the backpack.
-Was it that difficult...?
-And if. With this he goes to school.
You're making a fuss over a shitty backpack!
It's not because of a backpack!
It's because you don't realize anything, baby!
-You are welcome!
-What's wrong with you, Malena?
Why the hell are you such a ballbuster?!
-With you I'm just like that!
-Yes, I know that you are like that with me.
With the only person on the face of the Earth I am like this.
But practice with another person.
Are you that ball-breaker with Ricardo?
No, because Ricardo is not like you.
-Are you still drinking, baby?
-Yes, what's wrong?
Don't you let Ricardo take it either?
-You don't let him do anything?
-He doesn't drink like you.
And no, if you are a sergeant, Malena.
You suck, baby. But you suck.
Why suck? It's a beer.
Stop drinking! Don't you realize I already know that?!
I already know!
Sofia told me! And you're not going to tell me?!
Rest assured that everything will turn out well.
Don't play dumb with me, Juan.
Everything will be fine, nothing happens.
I'm serious. Everything is controlled.
Not with me, come on.
Anyway, thanks for coming.
You worried about me.
I didn't come for you.
Plus there's a lot of smell of confinement here that I hate, so...
First, it's clear to me that you didn't come for me,
but second, the confinement thing is on purpose.
Because I'm preparing the atmosphere for the wake.
Imagine. Nothing is going to happen, but it happens,
They put me here, they watch me here.
We put Richard at the top handing out the sandwiches.
Come on, enough with Richard.
-You're funny, huh?
-Something has to be done.
It has to be useful for something, right?
Did you not know that Sofia loves you?
No, me too, more than anything in the world.
And also, a little bit, but very, very small
to you...
Malena...
we are family
I know.
Who is it?
It's me, Juan. Open me.
You were right.
I hate you when you're right.
I got more involved than I should have.
I don't know if they are right, if they are wrong...
Not a message,
not a call.
They didn't come to therapy. Nothing.
And does that worry you?
And yes, a little.
Yes, I don't know if it's jealousy
or it's relief.
Jealousy?
Not theirs.
If not,
of missing things.
Do you feel like you were left out?
If they left me out.
And on top of that, you were right.
I hate when you're right.
What are you doing at this hour in my house, Luca?
I came to look for you.
I needed to know if you were okay.
You didn't come to therapy.
That's it, I don't expect anything more from this relationship.
-I lied to you.
-Hey?
About my ex.
I was afraid of getting excited...
and I was also afraid of getting your hopes up...
and that's why I lied to you.
You lied to me.
Yeah.
Out of fear...
to...
to drag you with me...
for you to see me like this...
And for fear of seeing you suffer.
And now?
And now I'm here.
I would rather die with you than never see you again.
You are a beautiful misplaced person, you know?
Beautiful.
I also don't know if they met again.
I don't know who I am if I'm not the one that contains.
Cecilia...
be for others
does not always mean
be in the middle.
Sometimes one can accompany,
and that's what you have to learn,
from the side.
Love came to them late, Ferraro.
And it's not something that I lack.
But not having anyone to wait for you also hurts.
Do you want to go have something to drink?
Juan told me that he introduced Luca to his daughter.
Sofia, Lucia.
Lucia, Sofia.
Hello.
I brought you dough. I hope you like chocolate
because otherwise I'm in the oven.
And she is going to introduce him to her friends.
They are already shown together.
And Lu? How did you meet?
Was there a promotion at the workshop?
Did he fix something for you and charge you with kisses?
No, I didn't charge him with kisses.
I didn't charge him with kisses.
And you?
I am learning to accompany without wanting to fix everything.
And do you know how to dance waltz?
No. Do you?
More than him, for sure.
Absolutely no one knows how to dance the waltz more than me.
And what does that generate for you?
I don't know.
Pride...
fear...
a question I don't know how to answer...
Which is it?
I don't know if I'm in the right place.
Well, it's still nice to see that you don't need
They think the same as you, right? Say...
to be with someone so different...
Different how? I don't understand.
Nothing, I say it adds up, Lu.
It's good that you're encouraged, it's brave.
-Brave?
-Yeah!
-Yeah.
-Brave, did you say?
No, Claudia.
It is brave to be together when we are flying with fever,
when our body hurts and when we vomit.
That's being brave!
It is brave to bank myself without being able to leave my house,
without being able to respond to a message.
How brave it is to go to chemo
and my whole body hurts.
But you know what?
I'm tired already.
They have me sick with all this.
You are there to accompany, not to belong.
and accompany
It is not being in the other's story.
It is respect
to let you be.
Even if it's a little while.
And does that time change you?
May it change you...
it's not the problem.
The problem is
that for being
stop being yourself.
It's like looking out the window at something that I will never experience.
The limit is not always professional.
The limit, sometimes,
It is with yourself.
And you...
You are crossing all the limits, Cecilia.
We have to do something.
You don't need
be accepted!
You don't need to act smart
to be smart.
Because it is.
And if all that is not enough for you!
You can put your deconstruction in the ortho!
-Eh...
-Eh...
Shall we go?
-Whatever you say.
-Permission, huh?
-Come on.
-Stop, Lu. Don't go.
Come on, Lucia.
Lu...
Well, you're going to tell me what happened.
What happened? Nothing happened.
-How come nothing happened?
-That's it.
-That's it, no. They are your friends.
-That's it.
It's already happened. Already...
I already told you:
Before, the only thing that mattered to me was that they liked me.
Oh, look. And now what do you care?
And now the only thing that matters to me is that you like me.
What if real love is not what appears
in the best moments...
Oh...
...but the one that appears when everything starts to hurt?
I'm not talking about sacrifice.
I'm talking about not running away,
of not correcting,
to be accepted.
And above all, to choose to stay.
It's too much.
Are you seriously telling me?
No.
It's real, huh?
This is too much.
How much is left?
Almost.
They say that when the eclipse is total,
It's like the world goes silent.
As if something had to be said in silence.
And what would you have to say?
That I would like to stay like this for life.
When you talk like that I don't know what to tell you.
Don't tell me anything.
When I die I want heaven to be like this.
You are beautiful.
Unfortunately, chemotherapy studies
They didn't achieve the effect we were looking for.
Images in the liver continue
and even appeared
new images.
We can try another line of chemotherapy
to see how we're doing.
I'm not going to lie to you,
It is not the ideal situation.
We can try,
as long as you want.
I'm going to die, right?
It's not the time to talk about that now.
We can focus on the chemo
and move forward with that.
Did you come alone?
Yeah.
When did you learn to talk about death?
I didn't learn.
I only saw her up close many times.
And I understood something:
which is not just a blow.
It's a way
slowest to cum in the world.
And isn't that even more cruel?
No.
Because it's just cumming.
Death is not always an end.
It's a way...
to start again.
And where should you start again?
A son.
We haven't spoken in many years.
What if you die?
And, we get the same:
the silence
Ferraro...
I think you need therapy.
Hello, little brother.
Lu, listen to me well.
I just talked to a friend who works at the hospital.
He told me that they are doing an experimental treatment
for your type of cancer, you understand?
It's a blessing, it's a sign...
You can come now, right?
I take care of the tickets, I take care of everything.
The only thing I need you to understand
It's important, right?
Because they are doing me a favor and space is very limited.
Hey? There are very few people who access
and... and... I just need you to confirm that you are coming.
I don't know if I want to.
What do you not want, Lucia?!
What do you not want?! Don't you want to live?!
What are you talking about?!
Let's see, if I don't try, I'll never forgive myself.
I'm going to hate myself all my life
because I can't stay here, at a distance,
watching you go and doing nothing.
This is real!
This exists, it is not science fiction.
But it is an opportunity.
It's an opportunity and I just need you...
let it be up to you.
Listen to me...
I met someone.
I'm talking to you about something else, Luca!
What does that have to do with it now?! Who are you dating?!
His name is Juan.
I met him in the therapy group.
We laugh together...
We understand each other.
I don't really know what's going on between us.
Okay, I understand where you're going.
Ok, let's see...
Think about what he would do in your place then, huh?
Think what he would do if offered the opportunity
to travel to Madrid to have a treatment!
What would he do?! Put yourself in her place, Lucia!
Let's see, beautiful...
You don't have to confirm me now, okay?
You can think about it a little more.
Not much more because I have to give an answer.
But I need you to weigh it
What is important at this moment.
Do you realize?
Focus.
And if you say yes, I...
I'm going to accompany you, I'm going to be with you
at your side
Don't hesitate.
Thanks, little brother.
He's not going to tell Juan
because they don't want to break everything they built.
It doesn't make sense.
It also doesn't make sense for me to have all this information.
and can't do anything.
I can't say anything, I can't even cry peacefully.
Do you want her to walk away?
No! I want you to not have to choose!
Look, when you get too involved
you stop being a therapist.
Stop that, Ferraro!
-Are you tired?
-I'm not well.
Well, but let's go back, it's cold.
No... let's walk a little longer.
The doctor said you can't go out when it's cold.
Well, yes. But I want to walk,
I want to live life, Juan.
-Where do you want to walk?
-I don't know. I chose you.
-Do I have to choose?
-Yeah.
I choose any place that is next to you.
And now what happened?
Diego, look.
You're the last person I want to talk to,
Okay?
But they confirmed the treatment for me.
I have a date, I have a place, I have accommodation... Everything is ready.
And her?
And she doesn't want to.
He doesn't want to.
It's not that he can't, he doesn't want to!
Which is worse.
And I'm angry, I'm afraid,
I have a horrible mix of feelings.
And I can't count on my parents, you understand?
Because when I bring up the subject they break down.
I don't feel like that right now.
Look, I don't know what happened between you, huh?
But I do know that when no one could calm her down,
You were the only one who could.
Did you ever care about my opinion?
I'm not asking you to talk to him like an ex.
I'm asking you...
No. I'm going to tell you.
My opinion never mattered to him.
Don't be a fool, brother! Don't be a fool!
Please... I don't want him to die.
Do you understand? I don't want him to die.
You are my last hope.
Yes... yes... yes... at least...
At least try it, right?
If he says no, fine.
You rest assured that you at least tried.
Please...
It's not my problem.
I don't know why you keep calling me.
I have nothing to do with this story.
Let it be clear to you.
Dad, what are you doing?
I'm doing magic, daughter, magic.
Don't tell me you're cooking.
This is...
a work of art.
-The same old rice?
-No.
This one is much better.
Like when you were little.
-The little plane... ready...
-Pa...
Three...
two... one...
You're going to love it.
AND? What do you tell me?
Bright.
I put the dishes.
No?
I order empanadas.
There it is.
-Meat or ham and cheese?
-Meat.
-Meat? Good.
-Meat.
Hello good...
Hello my love.
Sofi told me that they were going to cook, so I took precautions.
Hello, right?
-All good?
-How are you doing?
Well, you?
-I was about to order empanadas.
-No, what empanadas?
Like empanadas?
Look at everything I brought to cook.
-Are you going to cook?
-But obviously.
-Are you going to cook?
-I always cooked.
Like in the old days?
Obvious. Come on, cut the bell pepper. Take.
Come on, there it goes.
Look at this awful rice you made!
No.
I cannot continue assisting you in this space.
Are you cutting off my therapy?
No.
I'm running you from the wrong place.
I don't understand.
It is not enough to contain.
Sometimes you want to contain in the links
and they fit you the same, it happened to me.
And it wasn't a story, a romance...
but something...
It opened and...
I didn't know how to handle it.
Oh really.
The profession asks you not to get involved.
But sometimes you don't know what to do and...
and it's not enough.
You are living it.
It already happened to me and it was a mistake.
What if it's not a mistake?
This is a place for therapy.
If you want us to talk,
Let's keep talking,
Let's do it somewhere else.
Where?
Where the error is less noticeable.
Hello?
Lucia, it's me, Diego. Open me.
What are you doing here?
Victor called me.
He told me everything.
He sent me the reports.
About the treatment in Madrid.
Everything is already arranged,
It's scheduled, the tickets are there.
There is the date.
You have to travel.
Did you come to convince me?
No, I came to remind you that you still have a chance
and it's real.
If you want me to accompany you
I'll be there.
What timing you have.
Right now there is nothing to fix.
It's not for me.
It's for you,
for your brother
and for the beautiful life you could have ahead of you.
What if I already decided?
What did you decide?
Let's see?
What did you decide?!
Stay?
Stay to die?!
Did you decide that?
I'm not staying to die.
Come on, Lucia. Open me.
I still love you.
Thanks for coming.
What are you doing, dear? How are you? listen to me,
Lucia is not feeling well. I left this for you.
There is the deed to the house
and he told me that he wants you to know that you deserve it.
Of course.
-I deserve it.
-Clear.
She knows it and so do you.
I loved her all my life.
I always took care of her.
You need to be strong
to take care of Lucia.
-Well, I'll open it for you.
-No no.
No. I know the house well.
I even know her before you.
Besides,
I don't want to see you weaker.
I need you strong
so that you can take good care of me.
See you, Guido.
Bye bye.
Well, what do you say?
White or black?
-Black.
-Black.
-Yeah.
-Let's buy the black one.
Help me a little with this. I take him out...
You have no idea about this, do you?
How can I have no idea how to wear a tie?
It surprises me.
-Let's see, I'll help you.
-Let's see if you have an idea?
I help you.
There.
Wait!
-There it is.
-There?
Let's see...
Let's see how it looks on me.
Ah, it doesn't look bad on me, eh?
Adjust it a little.
There it is.
And Lucia?
Ah, he told me he's coming, he's picking us up
because she wants us to accompany her to the art show.
It would be very important for you to come.
-Do you want to accompany me?
-Yes, obviously.
I love that you are such a companion, daughter.
I love seeing you with her.
I love that you join us.
Start with the bag.
Anyway... once you get ready,
It wouldn't be bad if you put on the vest.
There's no way I'm going to wear that horrible vest.
It looks cute on you!
How are you?
Hey?
I love it.
-Would you do me the honor?
-Yeah.
-Walk well, huh?
-Of course. Yeah.
Agustina, pass me Lopidol.
Breathe with me... slowly...
but sure. At this rate.
Breathe at the pace I'm doing.
Breathe...
Keep breathing, keep breathing, you're fine.
Give it. I continued.
You're coming.
Stay calm... breathe with us.
You're going to be fine.
There it is.
Hello good...
How are you?
I don't want to leave yet.
You're not going anywhere.
Peaceful...
Calm down, my love.
Rest.
Rest. I take care of you.
What if she doesn't come out?
Juan is going to ask me for answers.
I don't have them. I have no more answers.
I don't want to support anyone anymore.
That's enough...
Therapy was for them
and you made it yours.
And it's not like that, huh?
I can't come home and not think.
And neither do you.
Or yes?
It's the first time we're out of the office, right?
Yeah.
Well, then don't tell me anything else.
And what did you say to him?
If he had only a few days left, he should live them.
But to really live them.
Not like a to-do list.
May you be encouraged to fall in love.
And what did Juan say?
Juan accompanied her. He accompanied her to sign.
He walked slowly, but he walked.
Well, don't forget that love is also resisting.
You are learning to accompany
without wanting to save.
That is also growing.
Did you put sugar?
How am I going to add sugar?
For sweet, there is me.
Otherwise it's an excess of... sweetness.
Stop a little bit because you're going to make my fever rise.
Well, are you okay?
I'm alive... which is a lot already.
Am I still as stubborn?
Stubborn as a mule, Luca.
Can I tell you something?
What are you going to tell me? Let's see?
I feel like you spend too much time with me
and you're forgetting Sofia's birthday, it seems to me.
No, how can I forget Sofia's birthday
If it is the most important thing?
But you are also the most important thing.
No, but it's not that you're literally forgetting
but you spend too much time with me
and that makes me a little guilty.
I mean, it's not that I want you to stop being with me,
but I feel that Sofi needs you
and you need her too.
Well, but don't be guilty because I have everything
absolutely organized.
I ordered the empanadas,
the DJ, the suit.
I reserved it. High suit.
But to solve this I came up with an idea.
-Why don't you do something?
-That?
You come to prepare the birthday with us.
No, that's cheating.
No, it's not cheating.
It's a wish.
Come on?
Close your eyes.
-Seriously, close your eyes.
-I have them closed.
Stay with this moment.
-Can I open them?
-No.
-No?
-No.
I'm cold.
Have you ever felt like hugging someone?
and you couldn't?
Yes, many times.
What did you do?
I came.
I took distance.
I changed the scene.
Did it help you?
It wasn't enough for me.
And now?
And now I try...
Don't make the same mistake.
When I was little my grandmother told me
that if I ever missed someone very, very much
I approached the Ro de la Plata
because the river knows how to carry messages
that cannot be said out loud.
We were everything, Juan.
Hello, little brother.
Where are you?
At home.
At home. A while ago I arrived from the airport.
I went to get tickets, but I couldn't, Lu.
Do you remember when you dressed me up as a rabbit?
Yeah.
Yes, how can I not remember.
You cried the whole act.
But it wasn't for that.
Oh, right?
And why was it?
It was because we weren't going to act together.
I love you.
-Health!
-Happy birthday, my love!
Happy birthday!
Is that for me?
-Look at that cake...
-Do you like it?
-Thank you.
-Are you going to blow out the candles?
Yes of course.
I have already thought about the wishes.
Are we in your wishes?
Always. They are in everything I think about, everything I want.
-Juan, are you okay?
-Yes, I'm fine, I'm fine.
-Are you OK?
-Are you okay, daddy?
-Pa!
-Juan, are you okay?
-Juan!
-Pa! Daddy!
-Juan! Juan!
-Pa!
Juan!
-Juan!
-Pa!
Hello.
Hello.
I had a patient many years ago...
He was young like you.
And I fell in love.
Or something similar, but it all ended badly.
Dad?
What are you doing here?
I had a son with her.
I never knew how to treat that son.
I tried to get him as far away as possible.
Thinking to erase the error
It was going to make everything more bearable for me.
And now?
And now you appeared.
And the same thing happened to me.
But this time I'm not going to...
to go...
nor disappear.
I haven't seen you in a long time.
The only thing I'm going to do is not cross the line.
I don't want you to cross it either.
Neither with me nor with yourself.
You are a good therapist, Cecilia.
And not because you have learned everything.
You didn't quit.
And your son?
Let's leave everything here
and let's go back to the office.
And I wanted to tell you that...
that I still love you.
Do you want to pass?
-Can?
-Come on in.
Lucia...
Here I am, my love.
I like you a lot.
Thank goodness you told me.
When I saw you enter the group for the first time
I thought...
How I would like him to sit next to me.
I thought the same.
I told myself I want that grumpy man
He sits next to me.
My love...
I swear that if I had to go back
to go through all this
to meet you
I would do it again a thousand times.
Yeah...
Don't bully me today, Juan Rodrguez.
I won't shame you.
I won't shame you, my love.
-My love.
-Here I am.
Here I am.
With you I am happy.
I am happier than you can imagine.
John, I love you.
Juan...
Juan...
Juan...
Juan, my love...
Juan...
Juan!
Sorry...
Sorry...
Sofia, listen to me.
your dad
He left very happy, you know?
He said he loves you with all his heart,
that you are the most important woman in his life
and you will always be,
If you want to remember him one day,
you have to remember those dances
in the kitchen they had together.
Yeah.
I'm going to be with you always, you know?
I will always be with you.
Juan passed away this morning.
It was a fulminant pulmonary thrombosis.
That's what the doctor told us.
Luca was with him until the last minute,
the same with his daughter.
Obviously she is not with us today.
because he needed time to say goodbye.
Here we sat and watched life go by.
That's what we did.
Look.
Juan once told me that this place was like a border
between what hurts
and what not.
We spent hours without crossing it.
I know that for anyone this is just a river, nothing more.
But something happened here.
There was a love story here,
one of those that hurt because they are so pretty.
Maybe no one will ever know,
no one finds out
what about this tree
Juan read me his first poem.
Or that I fell asleep on his shoulder one autumn afternoon.
And that's fine.
It is not necessary for everyone to know it.
but you
May you look at this one day...
Do you.
The most beautiful love in the world was lived here.
At least mine.
"Sofi, I'm not going to reach you,
but that doesn't mean it won't accompany you.
I lived the world as if we were walking it together.
And if you ever feel afraid,
pretend I'm listening to you.
Because even if I can't see you dance that night...
I'll still be looking at you.
And don't forget, louse,
that even if I don't arrive,
you come for both.
He loves you. A lot.
Your dad."
What would you most like to do?
Continue being here with you.
On the palm of my tongue lives the anthem of my heart
I feel the most perfect alliance,
which, in justice, unites me with you
Life is a useful book for those who can understand
I have confidence in the balance that tilts my opinion
Nobody wants to fall asleep here
I can do something
After having crossed the sea
I will seduce you
With happiness I sing
Nothing overwhelms me or prevents me from loving you on this day, love
Naturally my present seeks to bloom in pairs
There is nothing that prohibits anything, I see you walking freely
May the climate of your heart not be torn like silk
Nobody wants to fall asleep here
I must do something
After having crossed the sea
I will seduce you
Only for love I sing
Yes, but you have to make the refrigerant circuit.
It's like that, for me you can't deliver this like this.
What am I not going to deliver? If it's ready.
-Are you sure it's ready?
-It's ready.
-OK that's fine.
-What do you want?
May I have the car here for a month?
-Good day!
-Look, Cachito.
-Cachito...
-What are you doing, dad?
-Bar.
-Well, you?
-Good, Cachn. And you?
-Okay, everything is calm.
Did you see the machine how I left it for you?
Yes... Does it start?
How is it not going to start?
It starts more than this on weekends.
Or not?
-This is a nice iron, huh?
-Do you like it?
-Yes...
-I'll sell it to you.
-And well.
-Gather some muffs.
-How much do I owe you for that?
-What can I charge you?
$300 dollars, but because it's you, huh? Cachn.
Come on, put your hand in your pocket.
Does it come with an invoice?
Yes, dulce de leche. Did you bring?
Yes, there is everything.
Good.
You don't need to...
-There it goes.
-Of one.
-He is an accountant.
-Ready.
Boys...
There on the way back I left the key for you.
Thank you!
See you!
What a rat he is!
How is it going?
Yesterday I dreamed that I forgot to speak.
What did you forget to talk about?
Yeah.
But not like sleep paralysis...
that you want to scream and you can't.
He didn't open his mouth.
I joined the group...
everyone looked at me
and didn't say a word.
A very educational dream.
It's my first group alone.
No tutor.
No supervisor.
Without you
I'm afraid of not measuring up.
"Up to par"?
At the height of what?
What is expected.
What they expect when you say you're going to accompany them.
And do you know what is expected?
I don't know.
Presence.
Not perfection.
I told you that wasn't the point.
Don't worry, I'll solve it. Today I have it.
Everything is a mess, Javi.
-Today was the costume test.
-Mm.
Good morning, Malena. How are you?
I woke up great, did you?
"Good morning" damn it! You had to pick her up!
Was it today?
Yes, today was.
I swear I forgot. I didn't remember, sorry.
Don't you understand that I was waiting for you?
You had to be there!
Let's see... Sofia is big enough
to send me 50 messages a day.
For anything, send me a message.
You could easily have sent me a message for this,
tell me "dad, it's today."
I don't know, I forgot. I didn't do it on purpose.
But he keeps waiting for you as if he were eight.
Come on, Juan! I live juggling.
I ask you just one thing!
One thing! Don't even buy him anything, eh?
I ask you to be!
I'm.
I am, Malena.
-In my own way, but I am.
-Well, your way is not enough.
You had to pick her up. You are the dad, not Ricardo.
Oh, because I tell you that Ricardo picked her up.
Of course, because Ricardo does everything.
It does everything well.
He does everything better than you.
-Obvious.
-Clear.
And you know that it is much more present too, right?
Because I tell you that Sofia is already big
she is becoming a woman and unfortunately
you are missing everything.
How divine the armor turned out.
-Who helped you? Martita?
-Yeah.
Beautiful, beautiful. Every year it is better.
-May it be the first of many.
-Yes, yes.
-I congratulate you, Lu.
-Thank you.
-Beautiful, seriously.
-Thank you.
-It shines more and more.
-Permission, family...
I'm taking my partner.
-Uh, no. Well...
-How are you?
-Excuse me, huh?
-Come on, Lucia.
-Come on.
-I'll bring them to you later.
Thank me that I saved you from your fans.
They are not my fans, Diego. They are my family.
Well, don't be like that. I thought I was helping you.
Well, well...
It seems that people are liking my paintings.
I like them too.
But I like you much more.
Oh, look!
Oh, I have an important call, will you wait for me?
-Well.
-Thank you.
Hello!
Hello!
Hello hello!
AND? Are you already rich?
Wow, you don't know!
I sold one and three kisses,
So, a landslide triumph.
Don't worry... Step by step.
That's what grandpa said and it took 10 years
to sell his first painting, remember.
Hey, listen to me. I was talking to a friend.
-What friend?
-A friend, a friend.
It doesn't matter. A friend who works in a gallery
and he told me that he can make space for you
for you to explain, do you understand?
But stop because you still have to ask your boss.
Well, small detail, right?
Well, yes, yes.
But I trust him because the boy has his charms.
You will be able to convince her.
I showed your paintings to him and he was fascinated.
So I guess it will be a matter of agenda, nothing more.
Well, I already told you: if it doesn't work, I'll leave anyway.
because I need a Madrid air.
But I already told you, little sister:
My house is your house, you already know.
Hey, look. That painting over there
You don't know it, but it is you.
Oh really? Are you really telling me?
But let's do one thing: I'll buy it.
-That painting is mine.
-Yeah.
Stop, stop.
You're not telling me this so I can buy it from you, are you?
No! It's you seriously!
Well, then ready. I buy it myself.
Take out that one with the mustache that is...
Mustache, I came out of there that painting is mine!
Put a "reserved" sign on it,
which in the process will be useful for marketing.
Well, listen to me, now I have an excuse to come visit you.
Obviously... You don't need an excuse.
If you want, tomorrow we will get the ticket,
But let's wait and see what happens with all this.
-I love you, little brother.
-I love you too.
I love you too!
-My Da Vinci.
-Bye!
There are patients who have something in their eyes.
I sense them before they arrive at the office.
And once they enter,
I already know what awaits me.
They have just been given news.
They have just been told the diagnosis.
And they are no longer the same.
I never know the previous version.
But I know that they are changed people.
The results of the tomography are already in.
There is a compromise with the right lung...
and nodes in the mediastinum.
"Commitment"?
But what happens? Are they going to get married?
We receive the pathological anatomy
from the liver biopsy we did.
It is hepatocellular carcinoma.
The image does not show that you have injuries at a distance,
but...
We can start with chemotherapy treatment.
How long?
We can't talk about time.
Each body receives it differently.
Chemotherapy?
Yeah.
Hey...
Will my hair fall out?
It's not the time to think about that now.
But whichever option you choose...
If it is to go for treatment, we should start as soon as possible.
Listen to me one thing,
Hear me something...
Look at your database, you were probably wrong.
There are a lot of Rodrguez just like me.
Juan Rodrguez.
We have a group of professionals
who will be able to accompany you with all this treatment.
It is a containment group.
I don't have anything. I'm fine, you understand?
Eh... unfortunately there is nothing wrong with the studies.
Do they pay you for this?
Do they pay you for this?
I mean... Do they pay you for this job?
Whatever choice you make
We should start as soon as possible.
The disease appears to be quite advanced.
and it is not surgical.
But we can offer you other options such as chemotherapy...
"Oncology containment group"?
They will be able to accompany you.
This is going to help you.
What is it going to help me with?
What do you say?!
We can get you a turn...
Skinny, you can't smoke here.
Don't you see that there is a sign that says "no smoking"?
-I'm not smoking.
-Almost.
What are you? Vigilant?
No, but if you want, I'll call surveillance.
You are vigilant.
Ah, you're an idiot. You knew, didn't you?
-Oh really?
-Yeah.
Look at you.
I told you no, idiot!
What happened, Cecilia?
I can't stop remembering
when I started working at the hospital.
Not for the cases,
not because of the diagnoses...
for those looks.
Nobody prepares you for the invisible.
No one prepares you to be told that you are going to die.
And from then on you are another person.
Hello, dad.
I bought a beautiful dress.
Mom also bought a divine one.
What are you going to wear?
I don't want you to come out smelling like car grease.
What a piece of shit...
Healthy talk, Ferraro.
And I don't know if this is what I want for my life.
Well my name is Cecilia
and I created this group two months ago.
A week ago, for the first time, I cried.
Not because of what they told me
but because I didn't know what to say.
This is a space to be honest.
And I hope you take advantage of it.
In this space we will all be able to talk together
and at the same time, they are going to have therapies
personal with me in the office.
Well, the topic of the day is simple:
How do we feel?
Is there anyone who wants to get started?
Well...
I'm going to speak.
Come on, Claudio. You start.
Two days ago, the day before yesterday,
after a long time, I woke up
without remembering that I was sick.
It happens to me the other way around.
I dream of doctors,
with waiting rooms...
I don't know.
I sleep and...
I only dream about this damn disease.
-Hello.
-Hello.
I am Hugo
and I am a tarot reader.
And I believe that illness is not a punishment,
but it is an opportunity to ask for forgiveness.
-How nice.
-Thank you.
Anyone else?
I came for the cookies, but I see there aren't any, right?
-No, there aren't any left.
-No, not this time.
-Not one.
-No.
What a mess, dude.
I know that I am too grateful because
I can still get out of bed by myself.
And I'm also happy because
My hair hasn't fallen out yet, look.
There in my town, where I was born, in Paraguay,
my mom always said that
the first thing to do when you wake up
It is giving thanks to God.
Because already the awakening
It is a miracle and a gift.
-Yeah.
-Of course.
Yeah.
And you?
Is there anything you want to share with the group?
No pressure.
Hey...
Well, my name is Lucia.
-Hello, Lucia.
-Hello, Lu. Welcome.
Thank you.
I don't have much to say.
Being here seems like a lot to me.
Welcome to the group, Lucia.
Thank you.
Maybe you have time not to get attached to us, eh?
Don't tell him like that.
Well, it makes me very happy
because since they are here it is a huge advance.
-Thank you.
-Thank you, Cecilia.
Thanks, Ceci.
Thank you.
Well, what was it like?
-Little by little.
-Little by little.
-One...
-Stop letting my shrimp get stuck.
-Dale.
-One and this goes...
-And two.
-Clear. One...
There...
Sometimes the hardest thing is not to tell the truth...
It's choosing when to say it.
What's wrong with you that you're so hot today?
Do you think that because I'm a mechanic...?
-doesn't mean I'm not good.
-I didn't say that.
No, but I'm always the family troglodyte.
-I didn't say that!
-Look how I dance.
-Let's see?
-Did you see?
Did you see that I'm not that stupid?
You are constellating Juan and Sofi.
It is a choreography of broken bonds.
And why did it fall?
He got tired.
He was always the one who endured.
Do you want to talk?
Aren't we talking?
-Come on, let's go.
-Come on.
-One...
-There.
Two. There it goes.
There he goes wanting. Good.
Do you know how to dance?
It depends with who.
I thought I knew.
Now I have doubts.
-I love you. Give me a hug.
-I do more.
Do you want us to leave here?
No.
What I don't know is whether to leave this profession.
I don't feel like it's my calling.
Today we are going to do a different exercise.
Let's travel to a place
that they would like to be.
Close your eyes.
And now, whoever is the first to dare, tell me...
where would they be?
Yeah.
I would be...
climbing a mountain...
far from hospitals...
and with the wind hitting my face.
I would be in the patio of my house in Itahu...
with my mom...
making chip in the tatacu.
I would be...
in the place where no one calls me...
Nobody expects me to respond to emails...
Don't even listen to their problems.
A place without a clock.
Just me...
and silence.
I would be...
in a sea of fun
with my friends...
having a good time
until the body holds out.
I imagine my mother
drinking mate
on the kitchen table with stale bread...
like in the times when there was not enough money
and I would ask him if my life was as bad as I think it was.
And it seems to me that my mother would tell me no,
that everything is very good.
I would like to be in a place where no one pricks me,
where no one tells me
how I have to be or what I have to do.
I would like to be in a body that is not betraying me.
A couple of sentences were said
And that day I realized something.
About what?
What did you realize, Cecilia?
That mine is not a problem of vocation.
I don't think I want to continue therapy.
with you
-Hey, Victor, how are you?
-Hello!
How are you? Good. Me, in a hurry.
Well, I'm going to exercise my body a little now.
If you don't need it, man! All good?
Hey, if you need help moving, call me.
Well, phenomenal! Yeah!
Let's do something, why don't you write to me?
And we meet there for a drink... you help me with the move...
-Yes of course. Deluxe.
-Excellent.
Sorry I'm in a hurry.
Then I'll write to you and we'll meet.
Dale, nice to see you.
Bye!
Hello, little brother.
I told you, idiot! I told you!
You have to trust more in yourself, in your art!
and in me, who am your representative!
Listen to me...
The gallery curator called me this morning.
He told me that they are crazy about your paintings, that they want to see you,
They are going to give you a place to exhibit in Madrid!
-Oh really? I can't believe it.
-Yeah!
It is confirmed, in November. Listen well.
Not only are you going to exhibit, the residency is going to pay you
the stay, huh...
in a room in Lavapis for you alone,
the ticket and... and... the travel expenses.
Do you understand?! Let's be together!
In Madrid! Do you realize?!
Yes, crazy. Honestly, I can't believe it.
Yeah?
I already have everything thought out, look.
A week before you are going to come
because I'm going to take you to see everything.
And in fact, we are going to go to the Rastro
because I have a friend who made me a list
with all the bars where artists go.
Thank you, Vic. I love you.
Hey, Lu. What's happening? Are you crying?
But look, if you have a problem with the topic
From the room you can come to my house, eh?
No problem. I thought that...
would you like to be in a room alone
For your privacy, I don't know.
No no. I'm fine, I'm fine. I just can't believe it...
that I will be able to express my art there, in Madrid.
It's crazy.
To give you an idea how driven I am,
There are plays that I didn't go to see.
waiting for you to come so we can go together.
So please I ask you,
You have to be on top of your game.
What's the matter? What's up, Lu?
Aren't you excited? I am happy.
Yes. Yes, here I am. Here I am, um...
I love you, little brother. You are... you are everything.
Well, I love you too.
Listen to me, I'm in a hurry. I'm running late...
I'll tell you everything that's happening, okay?
I send you a giant kiss. I love you, I love you.
Don't delay me anymore, don't delay me anymore because I'm in a hurry!
I love you, little brother. Thank you.
Today's exercise is as a couple.
We are going to position ourselves in front of each other
and we are going to say what bothers us the most
of the disease...
from the other...
of oneself...
Juan, Lucia...
you start.
I said, Cecilia, that for me this is nonsense,
that we are counting all our problems
that we have in our life and I don't know what the hell else...
It's not going to solve absolutely anything for us.
But... look me in the eyes.
I do have something to say about you.
Because you don't look me in the eye when someone talks to you,
you don't pay attention when each of us
It says what matters to us.
You just want us to pay attention to you.
And you don't do the same with the rest.
That's what I have to say about you.
-Now it's your turn, Luca.
-No no! For!
Stay calm. Let's wait.
Yeah? Let's do one thing:
We are waiting for you. We have time.
Because our time for you is not worth a damn.
So what all of us are going to do is take
all the time in the world...wasting our time
so that you can analyze, discern
what you are going to say, the perfect phrase,
the correct phrase, okay?
Let's do that, come on.
But don't worry, we're in trouble here,
waiting for you to make your decisions...
so that everything is fine.
-What do you say?
-Juan, without interrupting.
Don't worry, Cecilia.
I am used to living with people who think
that the first thing you say or that crosses your mind
It is a virtue.
-No, it is not a virtue.
-Stop that I didn't finish!
But you live between fat and noise,
What do you know about thinking before speaking, right?
I don't know if I have much to think about, okay?
And I don't know if I don't have any virtues.
What I do have is a gross cancer inside my body
that is eating away at me every day.
Just like him, like him, like her,
that she, that he and that he too.
You have it too, baby, you have it!
You have it inside!
Changing the face and putting on an angel face
and clichs, you are not going to be cured, you understand?
I am not what you think.
And what are you like?
-Sorry?
-Yeah. How are you?
It remains to be seen if you are not as I think.
Sorry?
What do you think, Lucia?
That you are superior to us?
I mean it.
Why do you have
economic access a little better than everyone else,
Why can you pay for social work...? What social work?
A shitty prepaid that you don't even know?
Who the hell is paying you?
can you be up there?
Do you think so?
No, baby. You are totally wrong.
You live believing that the first thing that crosses your mind
It's a virtue, but do you know what your problem is?
Your real problem?
That you are scared shitless.
And you'll take it with us.
I'll take it with you.
You'll take it with me.
You can't ring the doorbell like that!
and stay on the doorbell for an hour!
-It's not time to come!
-Three times I knocked!
I knocked three times.
-You have to call me before.
-I called you.
-I called.
-You didn't call me, Cecilia.
I need to talk.
It seems to me that it is neither the place nor the time, eh?
Why not?! If you live alone.
Do you want to pass?
I am very distressed.
What happened to you?
I don't know if I want to do this.
These are all people who are going to die!
Can't...
Do you know why they cry in the bathroom?
In the bathroom?
Because no one judges you there.
They all tell me the same thing!
Everyone cries in the bathroom!
Oh... the mirror gives you the truth back.
You're going to die!
Nothing is going to happen to you, Cecilia.
-Yeah.
-No.
You don't believe in energies?
If we keep doing this all the time,
with all the people who are going to die.
I believe in energies and nothing will happen to you.
I was thinking, how about we go out for coffee?
I promise you no talking,
neither of therapies, nor of death
We didn't talk about that.
-What do you say?
-What if I feel like
to talk about death?
We talk about death.
I have vast experience in death.
I love the theme, and by the way we ordered a good cake
and we feign dementia.
What do you say?
Hey? It's around there, there.
Give it.
Latte macchiato.
Come on.
You seriously ordered a cake.
Of course, to celebrate.
If it is to celebrate, it is the saddest cake I have ever seen in my life.
No.
Does it seem sad to you? But look what it is, don't you like it?
And, the truth is, it doesn't make you want to hug her.
Ah, well, but if that's the problem, look.
We spread the cake
and you hug me.
Maybe if you stopped saying two stupid things I would give you a hug.
It's a good idea, he... to leave...
I'm going to do everything I can, whatever is in my power.
to say less nonsense.
What I don't understand is
what are you thinking?
You... because you baffle me sometimes. Say...
Will she say
"I want to be here"
or "everything you're saying is bullshit"?
That is?
And I don't know.
What do I have to do? Stay?
stay here
or open that door and run away?
And why don't you run away?
Because I already paid for the coffee.
Who is that?
Do you know him?
Yeah.
He's my ex and he owes me three years of therapy.
It's far from paying me.
How timely.
Awkward moment. Very uncomfortable.
And you?
I what? No. He's not my ex.
-No no.
-Ah.
Do you have any pending matters with an ex?
Oh no. Not me, but my exes
Yes, they have all pending matters with me.
but I'm a sun, you don't know.
I don't believe them, anyway. They talk, you see?
No, but seriously.
-But don't worry, are you okay?
-Yeah.
-Well.
-Thank you for the sad cake.
Thank you for the hug you didn't give me.
-See you?
-See you.
-When will we see each other?
-In therapy.
In therapy.
Well, I'm going that way anyway.
-I'm going there.
-Ah.
Well... Bye.
Bye.
Health!
Listen to me one thing.
Do you still want that motorcycle?
I still want to buy the motorcycle.
Bah, I need it.
But hey, I don't have enough money.
How much do you need?
The issue is rent.
It kills me,
but hey, I'm getting there.
What if I told you that you could buy it?
I would tell you to ease up on the scabio right now.
Aha, no.
I'm not going to leave the scabio.
I'm going to sell the workshop.
But if you don't know how to do anything else.
Look, Sofi's birthday is coming
and I want you to have the best birthday.
I have some savings too, saved up.
Enough money.
Surplus. And with that left over
what better investment
what a good motorcycle.
This workshop is your life.
No.
No, it's not my life.
It was a time in my life.
Hmm?
I don't know what to tell you.
Don't tell me anything.
Go buy another beer.
Thank you.
Thanks, go buy another beer, thanks. Give it.
Go!
Well, nothing...
-I looked for this place...
-Yes.
-The music is loud.
-Yeah.
I looked for this place because I said this is the most appropriate,
the closest thing to what you like.
-Ah, look.
-Do you want a beer?
-No.
-Don't you want a beer?
-No!
-Look, I brought a bottle opener.
-What are you doing with that?
-I always have.
I always have my wallet in my pocket,
the car keys and a bottle opener.
Good.
-Are you sure you don't want to?
-No.
-A permitted.
-No!
We deserve a permit.
-No.
-Hey?
I don't want to!
-Well, I want to give you something.
-That?
For.
This is...
-What you see like this...
-Yes.
What do you see?
-A rosary.
-It's not a rosary.
-What is it?
-This is much more for me.
It's... it's something my mother gave me.
When I was little he gave it to me because he told me...
-It wasn't my old lady's,
-Listen to me.
It belonged to my grandmother who blessed it...
-Listen to me.
-in the church of Lujn.
It's very nice, but I don't believe in these things.
-Ah, you don't believe in these things?
-No.
Equal...
-I can't lie to you.
-That?
I bought it in La Salada.
No, seriously. I bought it in La Salada, but it was...
It was on sale and I said...
someday I'm going to give this to him
to someone I care about.
But what I least imagined
is that person that I care so much about
He wasn't going to like it, he wasn't going to believe in God.
-Because, who doesn't believe in God?
-I.
-Don't you believe in God?
-No.
I do believe in God.
But I don't know what to do anymore.
I don't know what to do anymore.
Daro passed away on Saturday.
Oh no...
It is the first loss that we have to face as a group.
He didn't feel pain.
He spent the last few weeks without coming
because he didn't want them to see him like that.
He would have wanted them to live every day
as if it were the last.
I'm afraid.
I'm scared too.
Call me my love, please, or answer the phone.
I was reconsidering, you are right.
I love you, don't you realize that I love you?
I think of you, I dream of you.
I can't take it anymore, call me.
Mmm, you came back prettier than before.
-Come on?
-Come on.
What are we doing here?
It makes me angry.
"Row".
And some envy.
And compassion.
I know I shouldn't,
but I got attached.
And now I don't want them to die.
-Cecilia...
-I know.
We are not the miracle, we are the framework.
But I would like to be able to do more.
Would you like to protect them?
And yeah, I don't know.
Ought?
The problem is not feeling,
The problem is where we feel from.
And you are not the center of the world.
Well, but I would like to be.
Has it never happened to you?
Also, I feel that out there, they don't need us,
and that all this therapy is a lie.
Do you want to go have a coffee?
Forward.
Oh...
Did you know? I took the afternoon.
What do you say we go for a drink?
Eh... first I need to talk for a minute
-you and me.
-Yes, obviously.
-Here?
-Yeah.
I'm getting back with my ex.
Or something like that. I don't know exactly yet, but...
You see, I...
me...
In other words, we separated because I was going to go to Spain and
Clearly, I'm not going to leave.
-Of course, that's why you separated.
-Yeah.
AND...
what we are starting
Now it won't be possible.
At least for the moment.
Clear.
I don't want to hurt you.
Afternoon, Lucia.
Late.
Maybe we can be friends.
Friends?
Boo.
Today they both came.
First him and then her.
They didn't cross paths.
But they came.
Luca told her brother everything.
Of his illness,
of what happens to him...
He cried when he told her.
I think for the first time he realizes what he has.
And him?
And John
He talked to his daughter.
He told him everything... about the illness,
of your fears...
of Lucia.
He told him that Sofia is his only hope for life.
The two came expecting someone to help them.
They came as if I could help them.
And what do you feel about that?
I think I saw something born...
and something die at the same time.
And I became friends with the profession.
Do you believe in miracles?
I believe in people when they stop lying to themselves.
And also...
miracles can happen.
Do you know where you are standing?
Yeah.
And I believe that people don't lie
but he is slow to tell the truth.
Look, there are patches,
You also have acupuncture. There are a lot of ways.
But what acupuncture, Cecilia. I want to continue smoking.
-I'm dying...
-You can't!
It's what I enjoy the most, a little bit...
-Cecilia...
-Stop, I'm talking.
Hello, yes.
So I'm going to buy puchos and come back, okay?
You don't have to smoke.
-Sorry.
-Cecilia...
-Hello.
-How are you?
Sorry I came without warning or anything.
Hey...
But they told me you are...
accompanying
Whom?
To John.
I am the daughter's mother.
Ah, you are Malena.
-A pleasure.
-Equal.
Sofia told me everything that happened.
And... well, at first I didn't want to believe it,
so I went to the hospital and there they told me
for everything that Juan is going through.
And they told me that you are accompanying him.
Yes, Juan has a hard time talking.
Of the group he is one of the most difficult.
I guess that's why he didn't tell you before.
Well...
You know that for a long time I hated him
quite a bit to Juan.
But... now I'm excited
to arrive at Sofia's 15th party
with the wrinkled suit, the smell of the workshop.
And I come to ask you to accompany him.
The important thing is that you also accompany him.
He needs his entire family now.
But there are times when one doesn't know how to do it.
There is always a first time for everything.
-Thank you.
-To you for having come.
Male, hey... Calm down.
-I'm fine.
-Peaceful.
-I'm calm.
-Male, I know you!
Breathe...
-I'm fine, I'm fine!
-Breathe!
Can't you hear the phone?
I didn't hear the phone! I didn't hear the phone.
I don't know what the fuck is wrong with this phone.
-I had it silent.
-In silence!
Come on! Sofia has classes tomorrow!
He forgot his backpack here! Can't you grab it and give it to him?!
I didn't realize he forgot his backpack.
You don't realize anything! You don't realize anything!
I don't have to come looking for her, baby!
Here you have the backpack.
-Was it that difficult...?
-And if. With this he goes to school.
You're making a fuss over a shitty backpack!
It's not because of a backpack!
It's because you don't realize anything, baby!
-You are welcome!
-What's wrong with you, Malena?
Why the hell are you such a ballbuster?!
-With you I'm just like that!
-Yes, I know that you are like that with me.
With the only person on the face of the Earth I am like this.
But practice with another person.
Are you that ball-breaker with Ricardo?
No, because Ricardo is not like you.
-Are you still drinking, baby?
-Yes, what's wrong?
Don't you let Ricardo take it either?
-You don't let him do anything?
-He doesn't drink like you.
And no, if you are a sergeant, Malena.
You suck, baby. But you suck.
Why suck? It's a beer.
Stop drinking! Don't you realize I already know that?!
I already know!
Sofia told me! And you're not going to tell me?!
Rest assured that everything will turn out well.
Don't play dumb with me, Juan.
Everything will be fine, nothing happens.
I'm serious. Everything is controlled.
Not with me, come on.
Anyway, thanks for coming.
You worried about me.
I didn't come for you.
Plus there's a lot of smell of confinement here that I hate, so...
First, it's clear to me that you didn't come for me,
but second, the confinement thing is on purpose.
Because I'm preparing the atmosphere for the wake.
Imagine. Nothing is going to happen, but it happens,
They put me here, they watch me here.
We put Richard at the top handing out the sandwiches.
Come on, enough with Richard.
-You're funny, huh?
-Something has to be done.
It has to be useful for something, right?
Did you not know that Sofia loves you?
No, me too, more than anything in the world.
And also, a little bit, but very, very small
to you...
Malena...
we are family
I know.
Who is it?
It's me, Juan. Open me.
You were right.
I hate you when you're right.
I got more involved than I should have.
I don't know if they are right, if they are wrong...
Not a message,
not a call.
They didn't come to therapy. Nothing.
And does that worry you?
And yes, a little.
Yes, I don't know if it's jealousy
or it's relief.
Jealousy?
Not theirs.
If not,
of missing things.
Do you feel like you were left out?
If they left me out.
And on top of that, you were right.
I hate when you're right.
What are you doing at this hour in my house, Luca?
I came to look for you.
I needed to know if you were okay.
You didn't come to therapy.
That's it, I don't expect anything more from this relationship.
-I lied to you.
-Hey?
About my ex.
I was afraid of getting excited...
and I was also afraid of getting your hopes up...
and that's why I lied to you.
You lied to me.
Yeah.
Out of fear...
to...
to drag you with me...
for you to see me like this...
And for fear of seeing you suffer.
And now?
And now I'm here.
I would rather die with you than never see you again.
You are a beautiful misplaced person, you know?
Beautiful.
I also don't know if they met again.
I don't know who I am if I'm not the one that contains.
Cecilia...
be for others
does not always mean
be in the middle.
Sometimes one can accompany,
and that's what you have to learn,
from the side.
Love came to them late, Ferraro.
And it's not something that I lack.
But not having anyone to wait for you also hurts.
Do you want to go have something to drink?
Juan told me that he introduced Luca to his daughter.
Sofia, Lucia.
Lucia, Sofia.
Hello.
I brought you dough. I hope you like chocolate
because otherwise I'm in the oven.
And she is going to introduce him to her friends.
They are already shown together.
And Lu? How did you meet?
Was there a promotion at the workshop?
Did he fix something for you and charge you with kisses?
No, I didn't charge him with kisses.
I didn't charge him with kisses.
And you?
I am learning to accompany without wanting to fix everything.
And do you know how to dance waltz?
No. Do you?
More than him, for sure.
Absolutely no one knows how to dance the waltz more than me.
And what does that generate for you?
I don't know.
Pride...
fear...
a question I don't know how to answer...
Which is it?
I don't know if I'm in the right place.
Well, it's still nice to see that you don't need
They think the same as you, right? Say...
to be with someone so different...
Different how? I don't understand.
Nothing, I say it adds up, Lu.
It's good that you're encouraged, it's brave.
-Brave?
-Yeah!
-Yeah.
-Brave, did you say?
No, Claudia.
It is brave to be together when we are flying with fever,
when our body hurts and when we vomit.
That's being brave!
It is brave to bank myself without being able to leave my house,
without being able to respond to a message.
How brave it is to go to chemo
and my whole body hurts.
But you know what?
I'm tired already.
They have me sick with all this.
You are there to accompany, not to belong.
and accompany
It is not being in the other's story.
It is respect
to let you be.
Even if it's a little while.
And does that time change you?
May it change you...
it's not the problem.
The problem is
that for being
stop being yourself.
It's like looking out the window at something that I will never experience.
The limit is not always professional.
The limit, sometimes,
It is with yourself.
And you...
You are crossing all the limits, Cecilia.
We have to do something.
You don't need
be accepted!
You don't need to act smart
to be smart.
Because it is.
And if all that is not enough for you!
You can put your deconstruction in the ortho!
-Eh...
-Eh...
Shall we go?
-Whatever you say.
-Permission, huh?
-Come on.
-Stop, Lu. Don't go.
Come on, Lucia.
Lu...
Well, you're going to tell me what happened.
What happened? Nothing happened.
-How come nothing happened?
-That's it.
-That's it, no. They are your friends.
-That's it.
It's already happened. Already...
I already told you:
Before, the only thing that mattered to me was that they liked me.
Oh, look. And now what do you care?
And now the only thing that matters to me is that you like me.
What if real love is not what appears
in the best moments...
Oh...
...but the one that appears when everything starts to hurt?
I'm not talking about sacrifice.
I'm talking about not running away,
of not correcting,
to be accepted.
And above all, to choose to stay.
It's too much.
Are you seriously telling me?
No.
It's real, huh?
This is too much.
How much is left?
Almost.
They say that when the eclipse is total,
It's like the world goes silent.
As if something had to be said in silence.
And what would you have to say?
That I would like to stay like this for life.
When you talk like that I don't know what to tell you.
Don't tell me anything.
When I die I want heaven to be like this.
You are beautiful.
Unfortunately, chemotherapy studies
They didn't achieve the effect we were looking for.
Images in the liver continue
and even appeared
new images.
We can try another line of chemotherapy
to see how we're doing.
I'm not going to lie to you,
It is not the ideal situation.
We can try,
as long as you want.
I'm going to die, right?
It's not the time to talk about that now.
We can focus on the chemo
and move forward with that.
Did you come alone?
Yeah.
When did you learn to talk about death?
I didn't learn.
I only saw her up close many times.
And I understood something:
which is not just a blow.
It's a way
slowest to cum in the world.
And isn't that even more cruel?
No.
Because it's just cumming.
Death is not always an end.
It's a way...
to start again.
And where should you start again?
A son.
We haven't spoken in many years.
What if you die?
And, we get the same:
the silence
Ferraro...
I think you need therapy.
Hello, little brother.
Lu, listen to me well.
I just talked to a friend who works at the hospital.
He told me that they are doing an experimental treatment
for your type of cancer, you understand?
It's a blessing, it's a sign...
You can come now, right?
I take care of the tickets, I take care of everything.
The only thing I need you to understand
It's important, right?
Because they are doing me a favor and space is very limited.
Hey? There are very few people who access
and... and... I just need you to confirm that you are coming.
I don't know if I want to.
What do you not want, Lucia?!
What do you not want?! Don't you want to live?!
What are you talking about?!
Let's see, if I don't try, I'll never forgive myself.
I'm going to hate myself all my life
because I can't stay here, at a distance,
watching you go and doing nothing.
This is real!
This exists, it is not science fiction.
But it is an opportunity.
It's an opportunity and I just need you...
let it be up to you.
Listen to me...
I met someone.
I'm talking to you about something else, Luca!
What does that have to do with it now?! Who are you dating?!
His name is Juan.
I met him in the therapy group.
We laugh together...
We understand each other.
I don't really know what's going on between us.
Okay, I understand where you're going.
Ok, let's see...
Think about what he would do in your place then, huh?
Think what he would do if offered the opportunity
to travel to Madrid to have a treatment!
What would he do?! Put yourself in her place, Lucia!
Let's see, beautiful...
You don't have to confirm me now, okay?
You can think about it a little more.
Not much more because I have to give an answer.
But I need you to weigh it
What is important at this moment.
Do you realize?
Focus.
And if you say yes, I...
I'm going to accompany you, I'm going to be with you
at your side
Don't hesitate.
Thanks, little brother.
He's not going to tell Juan
because they don't want to break everything they built.
It doesn't make sense.
It also doesn't make sense for me to have all this information.
and can't do anything.
I can't say anything, I can't even cry peacefully.
Do you want her to walk away?
No! I want you to not have to choose!
Look, when you get too involved
you stop being a therapist.
Stop that, Ferraro!
-Are you tired?
-I'm not well.
Well, but let's go back, it's cold.
No... let's walk a little longer.
The doctor said you can't go out when it's cold.
Well, yes. But I want to walk,
I want to live life, Juan.
-Where do you want to walk?
-I don't know. I chose you.
-Do I have to choose?
-Yeah.
I choose any place that is next to you.
And now what happened?
Diego, look.
You're the last person I want to talk to,
Okay?
But they confirmed the treatment for me.
I have a date, I have a place, I have accommodation... Everything is ready.
And her?
And she doesn't want to.
He doesn't want to.
It's not that he can't, he doesn't want to!
Which is worse.
And I'm angry, I'm afraid,
I have a horrible mix of feelings.
And I can't count on my parents, you understand?
Because when I bring up the subject they break down.
I don't feel like that right now.
Look, I don't know what happened between you, huh?
But I do know that when no one could calm her down,
You were the only one who could.
Did you ever care about my opinion?
I'm not asking you to talk to him like an ex.
I'm asking you...
No. I'm going to tell you.
My opinion never mattered to him.
Don't be a fool, brother! Don't be a fool!
Please... I don't want him to die.
Do you understand? I don't want him to die.
You are my last hope.
Yes... yes... yes... at least...
At least try it, right?
If he says no, fine.
You rest assured that you at least tried.
Please...
It's not my problem.
I don't know why you keep calling me.
I have nothing to do with this story.
Let it be clear to you.
Dad, what are you doing?
I'm doing magic, daughter, magic.
Don't tell me you're cooking.
This is...
a work of art.
-The same old rice?
-No.
This one is much better.
Like when you were little.
-The little plane... ready...
-Pa...
Three...
two... one...
You're going to love it.
AND? What do you tell me?
Bright.
I put the dishes.
No?
I order empanadas.
There it is.
-Meat or ham and cheese?
-Meat.
-Meat? Good.
-Meat.
Hello good...
Hello my love.
Sofi told me that they were going to cook, so I took precautions.
Hello, right?
-All good?
-How are you doing?
Well, you?
-I was about to order empanadas.
-No, what empanadas?
Like empanadas?
Look at everything I brought to cook.
-Are you going to cook?
-But obviously.
-Are you going to cook?
-I always cooked.
Like in the old days?
Obvious. Come on, cut the bell pepper. Take.
Come on, there it goes.
Look at this awful rice you made!
No.
I cannot continue assisting you in this space.
Are you cutting off my therapy?
No.
I'm running you from the wrong place.
I don't understand.
It is not enough to contain.
Sometimes you want to contain in the links
and they fit you the same, it happened to me.
And it wasn't a story, a romance...
but something...
It opened and...
I didn't know how to handle it.
Oh really.
The profession asks you not to get involved.
But sometimes you don't know what to do and...
and it's not enough.
You are living it.
It already happened to me and it was a mistake.
What if it's not a mistake?
This is a place for therapy.
If you want us to talk,
Let's keep talking,
Let's do it somewhere else.
Where?
Where the error is less noticeable.
Hello?
Lucia, it's me, Diego. Open me.
What are you doing here?
Victor called me.
He told me everything.
He sent me the reports.
About the treatment in Madrid.
Everything is already arranged,
It's scheduled, the tickets are there.
There is the date.
You have to travel.
Did you come to convince me?
No, I came to remind you that you still have a chance
and it's real.
If you want me to accompany you
I'll be there.
What timing you have.
Right now there is nothing to fix.
It's not for me.
It's for you,
for your brother
and for the beautiful life you could have ahead of you.
What if I already decided?
What did you decide?
Let's see?
What did you decide?!
Stay?
Stay to die?!
Did you decide that?
I'm not staying to die.
Come on, Lucia. Open me.
I still love you.
Thanks for coming.
What are you doing, dear? How are you? listen to me,
Lucia is not feeling well. I left this for you.
There is the deed to the house
and he told me that he wants you to know that you deserve it.
Of course.
-I deserve it.
-Clear.
She knows it and so do you.
I loved her all my life.
I always took care of her.
You need to be strong
to take care of Lucia.
-Well, I'll open it for you.
-No no.
No. I know the house well.
I even know her before you.
Besides,
I don't want to see you weaker.
I need you strong
so that you can take good care of me.
See you, Guido.
Bye bye.
Well, what do you say?
White or black?
-Black.
-Black.
-Yeah.
-Let's buy the black one.
Help me a little with this. I take him out...
You have no idea about this, do you?
How can I have no idea how to wear a tie?
It surprises me.
-Let's see, I'll help you.
-Let's see if you have an idea?
I help you.
There.
Wait!
-There it is.
-There?
Let's see...
Let's see how it looks on me.
Ah, it doesn't look bad on me, eh?
Adjust it a little.
There it is.
And Lucia?
Ah, he told me he's coming, he's picking us up
because she wants us to accompany her to the art show.
It would be very important for you to come.
-Do you want to accompany me?
-Yes, obviously.
I love that you are such a companion, daughter.
I love seeing you with her.
I love that you join us.
Start with the bag.
Anyway... once you get ready,
It wouldn't be bad if you put on the vest.
There's no way I'm going to wear that horrible vest.
It looks cute on you!
How are you?
Hey?
I love it.
-Would you do me the honor?
-Yeah.
-Walk well, huh?
-Of course. Yeah.
Agustina, pass me Lopidol.
Breathe with me... slowly...
but sure. At this rate.
Breathe at the pace I'm doing.
Breathe...
Keep breathing, keep breathing, you're fine.
Give it. I continued.
You're coming.
Stay calm... breathe with us.
You're going to be fine.
There it is.
Hello good...
How are you?
I don't want to leave yet.
You're not going anywhere.
Peaceful...
Calm down, my love.
Rest.
Rest. I take care of you.
What if she doesn't come out?
Juan is going to ask me for answers.
I don't have them. I have no more answers.
I don't want to support anyone anymore.
That's enough...
Therapy was for them
and you made it yours.
And it's not like that, huh?
I can't come home and not think.
And neither do you.
Or yes?
It's the first time we're out of the office, right?
Yeah.
Well, then don't tell me anything else.
And what did you say to him?
If he had only a few days left, he should live them.
But to really live them.
Not like a to-do list.
May you be encouraged to fall in love.
And what did Juan say?
Juan accompanied her. He accompanied her to sign.
He walked slowly, but he walked.
Well, don't forget that love is also resisting.
You are learning to accompany
without wanting to save.
That is also growing.
Did you put sugar?
How am I going to add sugar?
For sweet, there is me.
Otherwise it's an excess of... sweetness.
Stop a little bit because you're going to make my fever rise.
Well, are you okay?
I'm alive... which is a lot already.
Am I still as stubborn?
Stubborn as a mule, Luca.
Can I tell you something?
What are you going to tell me? Let's see?
I feel like you spend too much time with me
and you're forgetting Sofia's birthday, it seems to me.
No, how can I forget Sofia's birthday
If it is the most important thing?
But you are also the most important thing.
No, but it's not that you're literally forgetting
but you spend too much time with me
and that makes me a little guilty.
I mean, it's not that I want you to stop being with me,
but I feel that Sofi needs you
and you need her too.
Well, but don't be guilty because I have everything
absolutely organized.
I ordered the empanadas,
the DJ, the suit.
I reserved it. High suit.
But to solve this I came up with an idea.
-Why don't you do something?
-That?
You come to prepare the birthday with us.
No, that's cheating.
No, it's not cheating.
It's a wish.
Come on?
Close your eyes.
-Seriously, close your eyes.
-I have them closed.
Stay with this moment.
-Can I open them?
-No.
-No?
-No.
I'm cold.
Have you ever felt like hugging someone?
and you couldn't?
Yes, many times.
What did you do?
I came.
I took distance.
I changed the scene.
Did it help you?
It wasn't enough for me.
And now?
And now I try...
Don't make the same mistake.
When I was little my grandmother told me
that if I ever missed someone very, very much
I approached the Ro de la Plata
because the river knows how to carry messages
that cannot be said out loud.
We were everything, Juan.
Hello, little brother.
Where are you?
At home.
At home. A while ago I arrived from the airport.
I went to get tickets, but I couldn't, Lu.
Do you remember when you dressed me up as a rabbit?
Yeah.
Yes, how can I not remember.
You cried the whole act.
But it wasn't for that.
Oh, right?
And why was it?
It was because we weren't going to act together.
I love you.
-Health!
-Happy birthday, my love!
Happy birthday!
Is that for me?
-Look at that cake...
-Do you like it?
-Thank you.
-Are you going to blow out the candles?
Yes of course.
I have already thought about the wishes.
Are we in your wishes?
Always. They are in everything I think about, everything I want.
-Juan, are you okay?
-Yes, I'm fine, I'm fine.
-Are you OK?
-Are you okay, daddy?
-Pa!
-Juan, are you okay?
-Juan!
-Pa! Daddy!
-Juan! Juan!
-Pa!
Juan!
-Juan!
-Pa!
Hello.
Hello.
I had a patient many years ago...
He was young like you.
And I fell in love.
Or something similar, but it all ended badly.
Dad?
What are you doing here?
I had a son with her.
I never knew how to treat that son.
I tried to get him as far away as possible.
Thinking to erase the error
It was going to make everything more bearable for me.
And now?
And now you appeared.
And the same thing happened to me.
But this time I'm not going to...
to go...
nor disappear.
I haven't seen you in a long time.
The only thing I'm going to do is not cross the line.
I don't want you to cross it either.
Neither with me nor with yourself.
You are a good therapist, Cecilia.
And not because you have learned everything.
You didn't quit.
And your son?
Let's leave everything here
and let's go back to the office.
And I wanted to tell you that...
that I still love you.
Do you want to pass?
-Can?
-Come on in.
Lucia...
Here I am, my love.
I like you a lot.
Thank goodness you told me.
When I saw you enter the group for the first time
I thought...
How I would like him to sit next to me.
I thought the same.
I told myself I want that grumpy man
He sits next to me.
My love...
I swear that if I had to go back
to go through all this
to meet you
I would do it again a thousand times.
Yeah...
Don't bully me today, Juan Rodrguez.
I won't shame you.
I won't shame you, my love.
-My love.
-Here I am.
Here I am.
With you I am happy.
I am happier than you can imagine.
John, I love you.
Juan...
Juan...
Juan...
Juan, my love...
Juan...
Juan!
Sorry...
Sorry...
Sofia, listen to me.
your dad
He left very happy, you know?
He said he loves you with all his heart,
that you are the most important woman in his life
and you will always be,
If you want to remember him one day,
you have to remember those dances
in the kitchen they had together.
Yeah.
I'm going to be with you always, you know?
I will always be with you.
Juan passed away this morning.
It was a fulminant pulmonary thrombosis.
That's what the doctor told us.
Luca was with him until the last minute,
the same with his daughter.
Obviously she is not with us today.
because he needed time to say goodbye.
Here we sat and watched life go by.
That's what we did.
Look.
Juan once told me that this place was like a border
between what hurts
and what not.
We spent hours without crossing it.
I know that for anyone this is just a river, nothing more.
But something happened here.
There was a love story here,
one of those that hurt because they are so pretty.
Maybe no one will ever know,
no one finds out
what about this tree
Juan read me his first poem.
Or that I fell asleep on his shoulder one autumn afternoon.
And that's fine.
It is not necessary for everyone to know it.
but you
May you look at this one day...
Do you.
The most beautiful love in the world was lived here.
At least mine.
"Sofi, I'm not going to reach you,
but that doesn't mean it won't accompany you.
I lived the world as if we were walking it together.
And if you ever feel afraid,
pretend I'm listening to you.
Because even if I can't see you dance that night...
I'll still be looking at you.
And don't forget, louse,
that even if I don't arrive,
you come for both.
He loves you. A lot.
Your dad."
What would you most like to do?
Continue being here with you.
On the palm of my tongue lives the anthem of my heart
I feel the most perfect alliance,
which, in justice, unites me with you
Life is a useful book for those who can understand
I have confidence in the balance that tilts my opinion
Nobody wants to fall asleep here
I can do something
After having crossed the sea
I will seduce you
With happiness I sing
Nothing overwhelms me or prevents me from loving you on this day, love
Naturally my present seeks to bloom in pairs
There is nothing that prohibits anything, I see you walking freely
May the climate of your heart not be torn like silk
Nobody wants to fall asleep here
I must do something
After having crossed the sea
I will seduce you
Only for love I sing