Jaagruti (1993) Movie Script
Sir!
Get up, Sevalal!
Your joy indicates that you have
been re-elected as the councilor.
Until I have your support
no one can defeat me.
Have some sweets.
Such occasions are not
celebrated with sweets,
but with something else.
I have arranged for that too.
Greetings!
Greetings!
Her husband died while on duty.
She has been running
from pillar to post
to get the pension due to her.
I felt pity.
All the relevant papers
have been signed
but the stamp is
yet to be affixed.
And that's your responsibility.
- Right.
So, I brought her over.
Take her to his office.
Come this way. - Greetings!
Come along. - Thank you!
God bless you, my child!
Excellent!
You serve me well, Sevalal.
Sir.
Your parents gave you
an appropriate name.
Sevalal!
With your blessings, I got
elected for a second term.
You have been the councillor
for the past five years.
When will you become
the Chief Minister?
If I have your blessings,
I'll surely become the Chief
Minister in 10 to 15 years.
Have you gone mad, Sevalal?
You know, I've been hiding in
the forest, dodging the police.
Hoping that you'll become
the Chief Minister soon
so that I can be free
to smuggle weapons worth
millions into this country
and smuggle the sandalwood
out of this country.
Am I crazy to spend
such a lot over you?
Calm down, sir.
If you wish, I'll surely
become the Chief Minister.
You won't become the Chief Minister
because I wish so, Sevalal.
Seek the blessings of Raghunath,
the follower of Mahatma Gandhi.
His words are final.
No one can become a minister
without his approval.
Before he chooses someone
else as the Chief Minister,
get him to back
you, at any cost.
I will go to him immediately.
I am sure he will back me.
Very good!
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence,
or hatred.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty...
May there be brotherhood.
May humanity be worshipped.
May there be brotherhood.
May humanity be worshipped.
May there be a new
dawn in the world
May there be a new
dawn in the world
May the darkness
of hatred perish.
Let peace prevail
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty.
Greetings, Raghunath!
- Greetings.
What brings you here?
I have won the
election, you see.
I thought of calling on you.
All I seek is your blessings.
May I garland you?
Please let me.
Greetings! - Greetings.
Greetings! - Welcome!
May God bless you!
Your blessings helped
me win the election.
We need to have unselfish
and honest people like you.
Pray to the Almighty that
He gives me courage.
You have my blessings.
Greetings! - Greetings!
OM belongs to our party.
Whether you bless him
or me, makes no difference.
Well then, goodbye. - Goodbye.
I take your leave. - Goodbye!
Come, my boy! How
are the things?
Greetings! - Greetings!
You may be knowing her.
She is my daughter.
I know her. Greetings!
He is my grandson.
How are you?
- Greetings. I am fine!
I take your leave. Goodbye!
- Goodbye!
Do these leaders remember you
only during the elections?
OM is not like other leaders.
Other leaders remember the Almighty
and the poor during the elections.
Once the elections are over,
they lose their memory.
What made you laugh?
Grandpa cracked a joke.
- And you understood it.
Close it, quickly!
Stop right there!
Run!
Hurry up! Move it!
Hurry up!
Faster!
The timing is perfect!
I barely finished my cigar,
and the thieves are here
with the stolen goods.
Good evening, sir.
Who are you?
My name is Vishal, and I'm
the Customs officer here.
What? Our goods
have been seized!
It was a newly recruited
Customs officer.
I'll kill that officer!
I will destroy him!
Hello.
Just a minute.
Sir!
It's the boss!
Sir! I know
that we have incurred
a huge loss.
But, no news paper will carry the
news of our goods being seized.
A picture of the officer's corpse
will be published, instead.
Yes? - I'm not
interested in that.
We could turn this
loss to our benefit.
How can we turn it
to our benefit?
Meet him once and talk to him.
Tell him that he stands to
gain if he befriends the rich
instead of becoming their enemy.
Get it?
Vinod! - Sir!
I want the list in my
office within 10 minutes.
Okay, sir. - Listen, Vishal!
Good morning. - Good morning.
Good morning, sir. - Vishal!
I'll promote you to the highest post.
- Good morning.
I am fine with the post I hold.
I don't like to be under
anyone's obligation.
Excellent!
One should have a
character like you.
I am proud of you.
Come on, take a picture.
I tried to be polite with
you, now get this straight.
Stay away from explosives.
Else, it will certainly
cause your death.
You better worry about
yourself, Sevalal!
I might just lose my cool
and make mincemeat of you.
Please take his picture.
Smile, Sevalal!
You seem to be very happy.
- You've made delicious 'jalebis'.
Don't you touch them.
I've made them for Bablu.
Okay. Will you let me have them
if I give you some good news?
See this. - What is it?
Vinod's picture has been published.
He's seized goods worth millions.
Is it? - Yes.
Wonderful! Let me see!
Great! He is just like his dad.
I've no doubt about it.
He too is brave and fearless.
When will your picture
be published?
After I've had a few 'jalebis'.
Don't! I told you I've
made them for Bablu.
This guy is a pain in the neck.
- It will surely be published
Keep it down! - Only two.
Only two. - Hey, wait.
He took all the 'jalebis'.
I had made them for Bablu.
I don't think he'll
ever grow up.
The latest news! - Latest news!
Breaking news! - Breaking news!
Latest news! - Latest news!
Latest news!
- Today's latest news!
Latest news! - Latest news!
Latest news!
- I've already read it.
What? You already read it!
Already read it!
- Already read it!
Already read it!
- Already read it!
You're here to tell me about
your brother's accomplishments.
That was super fast.
Super fast. - Super fast!
Super fast. - Super fast!
After all, I am his wife.
Oh yes, Your Highness.
- Your Highness.
Your Highness. - Your Highness.
Grandma has prepared delicious
'jalebis', I've had my share.
You seem very excited. Are
you going to see someone?
Are you going to see someone?
- Are you?
Are you going to see someone?
- Are you?
Shut up! - Shut up!
Shut up! - Shut up!
Jugnu! Here's some sacrament.
I'm having the
sacrament you gave me.
I will surely win the
heart of the one I love.
Don't go there.
- Why shouldn't I?
This is the perfect opportunity.
I have this newspaper
that has some great news.
Today, I'll tell the old man
that he may not have a
good opinion about us
but we are respected
by everyone else.
He won't be convinced.
- Why won't he?
When he hears this news,
he'll certainly
change his opinion.
Here I come, my father-in-law.
One, two, three, four, five.
Six, seven,
eight, nine...
Thirteen!
- Why do you cheat, sir?
After nine comes
ten, not thirteen.
You fool!
You are my employee,
yet you growl at me!
You are the biggest
dealer of fish here.
Why does that trouble you?
I mean, you own the most boats.
So, do you want me to give
half of them to you? Tell me!
I mean, you cheat while
counting the baskets of fish.
It'll do your image no good.
Jugnu will be horrified
to know that.
Why did you mention
that scoundrel's name?
You know, speak of the devil and...
- He appears!
I don't know whose rotten face
I saw early in the morning.
Salutations. - Hey!
Just a minute.
Father-in-law! I
seek your blessings.
I had warned you not to
call me father-in-law.
I'll never be your
father-in-law.
Don't say that.
What do you I call you
if not father-in-law?
Should I call you my
future wife's stupid dad?
Why do you keep
following me around?
That's because you are
walking in front of me.
So, you accept that.
You stand nowhere in
comparison to me.
It's like the difference
between a lake and the ocean.
I'm like a king and you
are but a poor subject.
I'm a big businessman and
you are just a beggar.
There's no match between us.
No chance at all. - Why not?
If you are rich, we
are respectable.
Look here! Even if you sell
all the fish in the sea,
your photo won't be
published in the newspaper.
If one has the money,
let alone a photo in the newspaper,
posters can be put up on walls too.
Yes, of course. But they
will carry a message...
'This is Sunderlal the
bandit, an enemy of love.'
'Wanted dead or alive! Reward.
50,000 rupees!'
What did you say?
Why are you ruining
your old age?
You will never find
a groom like me.
You will go bald
looking for one.
Your nose will rot and you will
lose all your teeth as well.
You will turn into a dwarf.
But you won't find
a groom like me.
No matter how hard you try, you
won't find anyone like me.
I'll get going. - Where to?
I'm on my way. - I know...
I know you are going
to meet Shalu!
She isn't your Shalu,
she is my Shalu!
Hey you!
Where is it?
There's nothing in the sky.
Where is the star, Shalu?
Look! There is the star!
It is falling from the sky,
it's gone into hiding.
There!
Where is it?
- It fell on the ground!
It seems the stars are
committing suicide.
Has anyone ever seen a
star in broad daylight?
Quiet! You have
undergone eye surgery.
I have never undergone
eye surgery.
You will undergo surgery soon.
Look over there!
Shalu, my child!
- What's the matter, dad?
Why are they looking at the sky?
Did an aeroplane crash?
Dad, stars are falling
down from the sky.
Is it? Amazing!
The stars are distressed
up in the sky,
and mankind is troubled,
down on earth.
I don't see anything.
Where? - Look carefully, dad.
You will see it soon.
Keep looking.
Shalu... Where is it?
Shalu is with Jugnu! - What!
Hey Shalu! Stop!
Stop!
Leave my hand!
Lovers would rather die
than let go of each other.
Jugnu, please let go of my hand.
Shalu, please wait.
Don't be childish!
Leave my hand!
We have been in love
since childhood.
Our romance is bound
to be a bit childish.
We're not kids anymore.
We have grown up.
We shouldn't be doing this now.
You are right. Enough of just
looking into each other's eyes.
Our romance should go
to the next level now.
You are right. We should
try other things.
Yes!
We should be making out?
- Making out?
Yes, that's what we should do.
Oh! Making out!
Hey!
People will be jealous
They will envy us.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
I want you, I dream about you.
My life is in your
arms, my love.
I want you, I dream about you.
My life is in your
arms, my love.
I don't want to
live without you.
When I saw you, I lost my heart.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly."
You are the flower, and
I am your fragrance.
Times of Romeo and
Juliet are long gone.
You are the flower, and
I am your fragrance.
Times of Romeo and
Juliet are long gone.
Let's make them jealous,
they should never become a
hurdle in the path of lovers
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
Run, Jugnu! Run!
Keep quiet!
Jugnu, will we have to
keep running all our life?
Running around is what
life is all about.
Tell me something.
Do you really love me?
What do you mean?
I mean, you aren't
feigning love, are you?
Do you think I'm feigning love?
A young girl lies to her father
and comes to meet you.
Yet you suspect her!
You are so suspicious!
I've made a terrible mistake.
What shall I do now?
Shalu, I was just...
Don't say another word.
I will never forgive you.
I'm sorry, Shalu! I was just...
Okay. I'm holding my ears.
Now rub your nose.
What?
So, you fell for my trick!
You are such a liar!
Hey you! Just you wait.
You liar...
Today, I'll press my lips
over yours to give you joy.
Shalu! - Uncle is here!
Hurry up! - Shalu!
Go and stand there.
Shalu!
Where is she? She is here.
Shalu!
What's the matter, dad?
Why did you apply
so much powder?
Shalu!
Don't worry about the powder and
tell me where had you been!
Where were you?
I had gone to the temple, dad?
- Oh really!
To the temple, you say!
Don't try to fool me!
I saw you roaming around
with that rascal all day,
dancing and singing.
Dad, how can you say that?
It's a sin to level an
accusation against God.
Think about it.
If I don't go to the temple,
how will I please Him?
Meena! - What?
Have some sacrament!
I get it.
You consider that
rascal to be your God.
That's why you left me
behind in the scorching sun
looking for a star
and went away from there.
Dad...
Did I ask you to
look at the stars
in broad daylight?
And you did that? - Yes.
What's wrong with you, dad?
I guess along with your eyes, your mind...
- Shut up!
You rascal! - Dad!
Dad, I get a feeling that you
never say what's on your mind.
Here, have some sacrament.
Your mind will be at peace.
Now, listen to me carefully.
A prospective groom will be
coming here to see you, tomorrow.
If you misbehave, I will...
Marriage! My marriage?
I'm so happy.
You mean, you are ready?
Very good! That's very good.
Dagdu! She is my daughter.
My sweet little daughter.
What's the matter, sir?
You seem disturbed.
I was just thinking
that the rascal
might come here and
ruin everything.
Do you mean Jugnu?
Keep quiet! Never utter
his name before me.
Don't you worry, sir.
I have a plan to make sure
that the groom's family doesn't
just approve of your daughter
but will also take
her along with them.
You and your big ideas!
What's your plan?
I've found a fountain which
dispenses white water.
Whoever drinks the water is
compelled to get married.
My dad had that water
and then I was born!
That makes sense.
He is such a sweet-talker.
He's just like a frog.
He is my son, after all.
Sunderlal! I saw you,
I saw your bungalow
and your status.
What are you waiting for? Let
me see the girl as well.
If I like her, we will
get married immediately,
and we will be off to Honolulu
for our honeymoon!
Am I right, dad?
- Yes, of course, my son.
Well then, let's
see your daughter.
Just the way you deal in
fish, I deal in fish too.
Unless we don't check the fish,
we don't buy it, do we?
What's the big hurry?
Get some rest.
Have some water.
Dagdu! - I'll get it right away.
Come on, bring it.
Dad!
Dad!
The lid!
The fish will rot if it's
not covered with a lid.
Dad! A shoe!
I will buy you a pair of shoes.
Do you want to open a shoe shop?
Check out the girl first.
It's not ordinary water.
The water is very special.
Then, I'll surely drink it.
Let me have a glass too.
Have it, dear. Gulp it down.
Dad.
A stick!
I'll buy you one. I'll
buy you a huge on.
Why do you keep
changing your mind?
Have the water and keep quiet.
I'll be right back.
Shalu! - Yes, dad!
Come with me. They
want to meet you.
No, dad. I won't go there
to show them my face.
What?
- I'll show them my face in the mirror.
If he likes me, we
will fix the marriage.
But how will you show them
your face in the mirror?
Listen, dad. I'll stand
in front of this mirror.
My reflection will appear in
the mirror near the staircase.
From there, my image will be
reflected to the mirror in the hall
Wow! That's an amazing idea!
The groom's family will think
Excellent, my child!
My daughter is quite shy.
You will have to see her
face through the mirror.
Very good. Very good.
I was in search of
such a bashful girl.
Let alone a mirror, I don't
mind having a glimpse of her
in water, a lake, a
river or anywhere.
Let us go and check her out.
- Come this way!
Come this way!
Come, dear!
Dad! You see the girl first.
Shalu!
My son! Come and see the girl.
Come along.
A ghost!
A ghost! You rascal!
How dare you call her a ghost!
Hey you! Who were you abusing?
Your son says that my
daughter is a ghost.
Does she look like a ghost?
Oh no! Your daughter
appears to be ugly.
Dad, my stomach is grumbling!
Mine too! Let's go!
Dad!
I like the boy.
You like him. You like the boy?
I can't hold it in.
I'll sit here.
No, lets go.
I can't... - Hey!
No problem. He will clean it up!
The laxative worked wonders!
The laxative worked wonders!
The laxative worked wonders!
- Hey, leave my son-in-law alone.
Oh no! My stomach is grumbling!
Father-in-law, it's all
due to the laxative!
I know, this is all your doing!
- Dagdu!
Give him a mug
filled with water.
I have kept it ready.
- Give it to him.
He thought it was a
ghost and took off!
I'm not complaining.
But you are a sensible
and respected officer.
He's just and innocent child.
If he wishes to,
I will take him all over
the ocean in my boat.
If he's interested
in doing business,
I'll set him up in the
fishing business.
As for the girl,
there's a big difference
between a fish and a girl.
Am I right?
Do you agree?
Okay. I take your leave.
My stomach is upset.
Also, don't tell Jugnu that I'd
come here to complain about him.
You know him very well.
If he adds laxative to the
water stored in house...
Greetings! - You are back!
He is such a cute boy.
He is so handsome.
He is so well-behaved.
One should have a
brother like him.
But, what brings you here?
Well, I hadn't met
Vishal in a long time.
So, I thought of meeting him.
We develop a bond when we
meet each other frequently.
Thank you so much
for telling me.
Hereafter, I'll come and
see you twice a day.
Because we develop a bond when
we meet each other frequently.
No! Don't ever visit me. - Yes!
Else, the fish will rot, the prices
will fall and I'll be ruined.
I don't have much time.
Where is the bathroom?
Where are you going? Wait!
- Let go of me!
You are not carrying a
mug filled with water!
Vishal, here are some
'jalebis' for you.
Come, I'll show you how to
develop a bond with him. - No!
I know, come on.
- Carry some water with you.
The moment we have been
waiting for is finally here.
Greetings! - Greetings!
May God protect you from evil eyes.
- Greetings!
When you leave from here,
you should have been appointed
as the Chief Minister.
I sincerely hope so.
Can I honour you?
- Not yet. Do it later.
I will surely become
the Chief Minister.
Else, why would I
contest the elections?
I'd have preferred
wrestling in the village
The party High Command
has praised the untiring
efforts of the party's cadre.
After seeking the opinion
of all the members
the high command has decided
that Shri...
Shri Omprakash Sharma
should be chosen...
Very good!
You failed to become
the Chief Minister.
Now you will do
exactly as I say.
There should be bloodshed and
corpses lying everywhere.
At every nook and corner
the cries of distress and
mourning should be heard.
The blame should fall on the
present Chief Minister.
But remember,
his fall from grace should
work to your advantage.
Do you get it? - On the one hand
he will take oath of office,
and on the other, I'll
start spreading riots.
Make sure the job is done. Get it?
- Consider it done.
I... - I...
Omprakash Sharma,
solemnly swear...
What's going on here?
There's bloodshed, rioting
and arson all over the city.
Crush the thugs who
are responsible.
Sir... - Don't spare anyone.
The police are
working very hard.
It seems to be a
conspiracy to malign you.
I am not worried
about my reputation.
I am worried about the innocent people.
- Sir...
I don't want to hear anything.
Enough of your fun
and games now.
You have to get your
life on track now.
Start working and make
a name for yourself.
The kind of work
due to which your
photograph is also
published in newspapers.
I am totally confused, Vishal.
The people around me say that
I should be having fun at...
At your age. I know that
you should be having fun.
That's why I think you
should start some business.
Do you know what's business?
Go ahead and sneeze first.
One more time.
Do you know what is business?
No. If you start a business,
you will be able to
convince uncle Sunder too.
Will he? - Just a minute, Jyoti!
If you need some money to start a
business, I can lend it to you.
You had given me 200 rupees...
I'll put it to use and...
And start your own
business, right?
What happened? - Who? Shalu?
Are the two of you done talking?
I must say...
You're having terrible cold, dear.
Take a cold drink.
Granny! It's coldrine.
I mean the same!
Vishal advised me to start a
business to make a name for myself.
To make a name for yourself.
- Name for yourself.
Jyoti advised me to do
something due to which
my photo is published
in newspapers.
Photo in newspapers.
- Photo in newspapers.
Photo in newspapers.
- Photo in newspapers.
But which job can
help me earn fame?
Earn fame. - Earn fame.
Earn fame. - Earn fame.
Idea. - Idea.
Idea. - Idea.
Idea. - What's the idea?
What's the idea?
- What's the idea?
What's the idea? - Let's go.
Let's go. - Let's go.
Guava seller is here!
Sapodilla seller here!
Guava seller is here!
- Ice-cream seller is here!
Sapodilla seller here!
Guava seller is here!
- Ice-cream seller is here!
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Hopefully, we'll find customers.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Whoever eats these guavas,
will become healthy.
Whoever eats these guavas,
will become healthy.
It has vitamins... - A, B, C, D
It is tasty. - W, X, Y, Z.
These guavas are the best.
Believe me.
These fruits are really tasty.
If you eat them once, you'll
buy them again and again.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Whoever eats this sapodilla,
will forget his or her sorrows.
Certainly... - Definitely.
Whoever eats this sapodilla,
will forget his or her sorrows.
It's small but sweet.
- Small but sweet...
Just taste it.
- Made in India...
It's like the cheek
of a Japanese beauty.
Come, sir. Please taste it.
There's no fruit like it.
It's delightful to eat.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
I scream, you scream. We
all scream for ice-cream.
Tutti-fruity.
Vanilla... Milk food.
100%.
It makes you feel good.
It provides relief from heat.
If you don't eat it,
you'll surely regret.
Buy ice-cream for Rs 2
and woo a beauty.
Come here, sir.
His ice-cream is bad.
It will melt.
Come here.
His guavas are rotten. Having
them will harm your health.
Hey! - Yes!
Your sapodilla are rotten.
- Your guavas are rotten.
Your ice-cream is rotten.
- You both are rotten..."
Get lost!
You stole my guavas.
- Whom did you call a thief?
Your dad is a thief.
- Your family is filled with thieves.
Get that customs
officer transferred.
Shut up
You all are unemployed people
this is not yours cup of tea.
You all are unemployed people
this is not yours cup of tea.
Out of this world. That's it.
- We'll do that later.
The point is that our
goods have arrived,
but how to unload
them on the seashore?
Mr Chaturvedi, you're the
councilman of that area.
Do you have any scheme?
Yes! There's a fisherman,
named Sunderlal in our area.
He has many motor boats.
He won't let us use his motor boats
to carry out illegal activities.
Once, a relationship is built,
people don't hesitate to
lay down their lives too.
What do you mean?
- He's very worried about his daughter.
Get her married to Mahesh!
You'll get what you want.
This is a wonderful idea!
The marriage will take
place in the sea.
All the fisherman,
will attend the wedding in
their respective boats.
Using their boats,
we'll bring our goods
on the shore.
So, isn't the marriage fixed?
- Absolutely!
There's no doubt, sir.
But sir, do you want the
engagement and the wedding
to take place today itself?
Sunderlal, my sir
isn't just generous,
but also Sevalal's nephew.
You should consider
yourself lucky,
that you've been given a few
hours to make the preparations.
Sunderlal, my son is
leaving for America.
Hence, the wedding needs to
take place today itself.
Dad! I'll not get married.
This marriage won't take place.
You shut your mouth.
Don't take what she says seriously.
We'll reach there on time.
I'll leave now. Bye.
Mr Chaturvedi, till the
time you're alive.
I'll cast my vote only for you.
Only a fool can blow
the opportunity
of being friends with
someone as powerful as you.
Excellent!
Shalu, what kind of
behaviour was that?
I'll not marry that guy.
You'll have marry him.
Believe me! I am doing all
this for your well-being.
You'll lead a wonderful life...
- I don't want such a life.
I won't listen to you.
This is my final decision.
Dad, listen to me.
Listen to me, dad! Dad!
Dad!
Shalu, we couldn't find Jugnu.
Perhaps, he has not yet
come back from the city.
No.
Welcome.
Come forward, all of you!
Come quickly.The bride and groom
will exchange garlands now.
Get lost! - Hey!
Uncle Sunder, Shalu and I
are made for each other.
She is mine. Come, Shalu!
Hey! - Get out of my way!
You fool, who was that fellow,
who kidnapped my temporary wife?
Temporary wife! What do you mean?
- I'm telling the truth.
Did you expect me to
tolerate her all my life?
Wicked man! I've enjoyed
such tender and young girls.
You see, this how
rich brats are.
Jugnu is one in a million.
Wicked fellows!
What were you doing?
We lost goods worth
millions of rupees.
I couldn't even spend a night,
with that beautiful woman.
That customs officer...
That customs officer
won't be spared.
Who were those five boys?
Get lost!
Get out of here! Get out.
I'll tell you everything.
One was Jugnu, the younger
brother of the customs officer.
The other four,
were his friends.
The girl with whom
you were to marry,
is Jugnu's girlfriend.
Jugnu, listen to me!
Did you think that
I'd marry him?
I lied to my dad.
I was going to kill myself.
Shalu... - Quiet!
Do you know what lies ahead?
I do.
There are certain things,
which even nature can't
prevent from happening.
Nothing in the world can stop me
from loving you.
With nature as the witness,
let's get married.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
I am the moon and you
are the moonlight.
I am the tune and
you are the melody.
I am the moon and you
are the moonlight.
I am the tune and
you are the melody.
I am the song and
you are the voice.
I am yours and you are mine.
I want to be yours in
every life, my love.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
We've expressed our
feelings to each other.
This is the night to
fulfil our desires.
We've expressed our
feelings to each other.
This is the night to
fulfil our desires.
Amidst this tranquillity,
two souls will unite.
The excitement is getting
difficult to contain.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
Shalu!
My dear wife.
My dear husband!
Until I make it big in life,
nobody should come to know about this.
- Nobody should know.
I've come to know!
Saleem, you're here!
It took me so long
to find you two.
Finally, I found you two here.
Are you both alright?
I'll go and inform our friends
that everything is fine.
Or else, they will get
worried for no reason.
Friends! - Friends...
Congratulations to both of you!
Congratulations!
Jugnu! Run away!
Run, Jugnu!
Run, Jugnu!
Saleem!
Jugnu!
Run away, Jugnu! - Saleem!
Jugnu!
No! Leave him!
No! Leave him!
No.
No! Leave him!
Dont beat him!
Leave me!
Leave me! No.
Shalu!
Jugnu!
Leave me!
Leave me!
Shalu!
Leave me!
Stupid!
Jugnu, my brother!
Are you alright? - Saleem.
Come with me!
Doctor. - How is Saleem, Doctor?
The operation was successful.
Everything is okay. - Thank God.
You wait for some time. He'll
be moved to the ward in a bit.
Thank you very much. - Welcome.
Saleem is fine.
He is the Forest officer named Kailash
who has been the hindrance for us.
Excellent!
You seem to be brave!
Excellent!
Deer never wages
fight with the lion.
You did dare to touch.
Well done.
I beg for mercy.
Shall I pardon you?
Yes. Bravo!
Shiva!
Excellent!
The CM's son supplies glucose
to all city hospitals.
Add poison to the glucose
to be supplied by him.
None came to see
me today as well.
No. Do you expect someone?
No! Your hospital is celebrating
the silver jubilee today.
My birthday also falls today.
Oh, happy birthday.
The deceases are
certainly on the rise.
As the population is increasing.
You'll witness that
a day will come
when it would be difficult
to walk on the street.
The biggest problem then
would be of the employment.
Happy birthday. - Thank you.
Birthday.
Birthday.
Birthday.
Birthday. - Birthday.
Birthday.
Happy birthday.
Therefore, today we announce...
- Sir!
The patients are dying, sir.
- What?
Every couple should
only have two children.
It means...
Our fake glucose has started
to show its effect.
Get aside. - Hurry up!
Let there be a police case.
I will use this situation
to my advantage,
to grab the CM's post.
Just wait!
What happened? - What happened?
Let me go.
- Tell us what happened.
All the patients are
dying one by one.
Come on, let's go.
No one will go inside.
Hey, stop here.
- Why are you stopping us?
Let us go inside.
- We are here to see a patient.
Saleem!
Let me go!
- How can you stop us?
Let us pass...
Saleem!
Our friend is dying in there.
Saleem!
Vishal! Look at Saleem!
Somebody save him.
Saleem!
- What do you think of yourselves?
Let us go.
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem! Speak up, my friend.
You won't speak?
How will you hear me?
How could you leave us, Saleem?
It wasn't your time yet.
You left your friends behind?
You haven't gone anywhere.
Look at this.
You're enjoying a sound sleep
under the soil of Mother Earth.
Our friend...
Now our friend will
not come back to us.
He will not come back.
He will not.
Saleem's soul will
certainly rest at peace.
He was innocent, but he
died a gruesome death.
The CM's son will have to pay.
Are you going to
question the CM's son?
Come to your senses.
I am in my right mind.
I was composed even when my
friend died well before his time.
I was not allowed to meet him.
For the reasons
that the senior Minister
was to visit the ward.
Today, none can stop me.
Not even you, Vishal!
You are blinded by rage.
How can you say that the CM's son
is responsible for these deaths?
Including Saleem's death.
Who may be responsible?
Politics is responsible
for everything.
Yes, you heard me.
People in power have
far-reaching schemes.
And they are cruel too.
Their hands are stained with
the blood of scores of people,
they are the ones who
terrorize the normal people.
They are making children
orphans and women widows,
and they are hiding in
every nook and corner.
They remain invisible to us.
Whom will you hold
responsible, Jugnu?
Tell me what to do then.
I understand your
grief and distress.
Saleem was not only your friend
but like my brother too.
All of you are my brothers.
What do you think? If something
happens to my brother,
will I be sitting idle here?
Tell me, Jugnu.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Satyaprakash, the son of CM, has
been taken into police custody.
Satyaprakash used to supply
glucose to the city hospitals.
The said factory has been
sealed by the authorities now.
As per the latest report,
55 have been succumbed so far,
including 30 children.
The Chief Minister has
ordered a court enquiry
and has expressed serious
concern about it.
The foreign news
follow, hereafter.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Where a father has to undergo a
punishment for his son's folly
is not a justice.
You need not worry.
We'll support you to the end.
You'll certainly
overcome this issue.
Congratulations, sir!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Listen to me! I don't
have more time.
The CM has sent me here.
Whatever you have to say,
tell me in two minutes.
Listen then, dear leader!
Under your rule, the streets
are not safe anymore,
a number of shootouts and bomb
blasts have been reported.
Many buses are set on fire.
Many innocent are
getting killed.
The law is being abused.
A woman's dignity is
not safe anymore.
The Chief Minister's son
supplying spurious glucose
is playing with the
lives of poor masses.
I think it doesn't
matter to you.
If such things go on unchecked,
the nation won't survive,
nor the leaders like you.
Listen!
For me, you hardly
had two minutes.
I've no time for you.
You may go.
Keep an eye on the woman
who was yelling at me,
and that boy too.
What is going on?
Why are they charging at public?
Don't hit them! It is an injustice.
Stop it.
I am going there.
- Your life might be in danger.
But I've to pacify them.
Jyoti! Jyoti...
Jyoti...
Jyoti...
We have caught him.
- Take him to the ship.
Vishal!
Hey you!
Why do you hold a grudge?
My nephew is born criminal.
Return his goods quietly!
Absolutely not.
You are a traitor to
the nation, Sevalal.
It seems you won't budge today.
Okay.
He would not budge this way.
Prepare his death
certificate, immediately.
You're dead now.
Vishal!
Jugnu
Dad!
Dad!
Any news about Jugnu?
No.
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
So, even today, Jugnu was not...
We searched the entire sea,
but Jugnu was nowhere.
I used to harass you
too much, Jugnu!
You wanted to get rid
of me, didn't you?
Even the destiny has played a
cruel part in separating us.
It appears he is gone.
My Jugnu won't come back ever.
Never.
Don't say so.
If he does not return,
I'll be as good as dead.
Your tears...
I can't bear to see
tears in your eyes.
Seeing the tears welling
up in my daughter's eyes,
it makes me wish I
was rather dead.
I can't bear to see you in pain.
He'll certainly come back.
When will you get married?
When is Jugnu likely
to come home?
Jugnu! I will get
married when...
What happened?
I don't know.
But I felt a bit dizzy. - What?
May I bring you some water?
- No, thanks!
Nothing! You better go.
I'll be back shortly.
What will happen now?
Who will believe us?
That they both had got married
with God as their witness.
If Jugnu doesn't return...
We won't be able to face
anyone in the community.
Don't say so.
Don't even say such things.
My nephew will come home.
He'll certainly come back
for the sake of his love.
He'll be back to see his
son who is yet to be born.
He'll certainly come home.
Without you, these
days don't pass.
Life is incomplete without you.
Without you, these
days don't pass.
Life is incomplete without you.
I am sure, you will
come back to me.
There won't be any
distance between us.
I will spend my entire
life, waiting for you.
What was in the air?
Fragrance!
What was in the waves?
Rhythm!
What was in the weather?
Romance!
What is in your heart?
Love for you.
Love for you.
I've to go now. I must go.
You are still weak.
I've to avenge my
brother's death.
You want to die early too!
- Yes, I want to.
Don't be mad!
Will your death help
you get revenge?
Tell me! Answer me.
Indeed, you are brave.
But your enemies are not inept.
If you want to take revenge,
you'll have to use your
brawn as well as brains.
If you fight in rage,
you will end up dead.
It will not bring you victory.
I don't wish you to die without
accomplishing your goal.
I want you to emerge a
victor over your enemies.
So, until your injuries heal,
I'll train you.
He brought immense joy
to Mother Devaki.
Grandma!
Grandma!
What happened, my dear?
What is wrong?
Tell me something.
I am completely shattered.
I don't know how long
I have to suffer.
Calm down, my dear!
I am very frightened, grandma.
I am losing my courage
and may die without
meeting Jugnu.
What are you saying?
Grandma. - Calm down!
I feel that people will come
to know about my pregnancy.
I won't be able to live
with this disgrace.
I won't be able to live.
Don't weep, my dear.
If Jugnu doesn't return soon,
then I'll end my life for him.
Don't say that.
Even his child in my womb...
I won't put you to disgrace.
Don't utter such words, dear.
Dear, don't utter such words.
My nephew has married you,
and it was not a joke.
He'll have to come home anyhow.
He can't ruin your life.
God is the witness
to your marriage.
Jugnu will have to
come home at any cost.
Oh no, Shalu!
Jugnu will certainly come home.
He'll certainly come home.
We all believe that
he will come home.
Our long-lost friend
will come back.
Our love will draw
him back to us.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
We will not lose heart.
How can there be
darkness forever?
One day, the light will
spread all over the world.
The dark night will pass, and
there will be a new dawn.
This is what our hearts desire.
We are the body, and
he is the soul.
We will never separate again.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
His love resides in my heart.
I live only for him.
We are two bodies but one soul.
I have his memento with me.
Despite all torment,
I continued to live.
I have wallowed in my tears.
And counted every passing
day on my fingers.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
As I was saying,
whatever we discussed
in today's meeting...
Sir, Mr Raghunath is here.
- Raghunath is here.
Hello, Raghunath.
You should have called me.
What would have happened then?
You've made my position awkward.
I never thought
that you would
backstab me like this.
Have I made some mistake?
Mistake?
It was not yours, but my fault.
I won't forgive myself ever.
I was the one who
had backed you,
and made you the Chief Minister.
I trusted you, and how
did you repay me?
You've given us
riots, disturbances
and deaths of patients
due to fake glucose.
A honest Customs Officer
was killed mercilessly.
And you...
Instead of arresting the culprits
and bringing them to justice,
you cared more about your position,
and remained a mute spectator.
Please listen to me, sir!
- I won't listen to you.
The painful piercing
screams of the victims
are still ringing in my ears.
Now you listen to me.
Within the next 24 hours,
if the criminals
are not charged,
I'll resort to hunger strike.
If I can make you a king,
I can express my remorse
by ending my life.
Understood?
What have the
police done so far?
Why are the criminals
still roaming free?
Some criminals have
been arrested.
But we found no clue from them.
When will you get the clue?
There is a public outcry.
If the criminals are
not booked instantly,
and if the people take
law in their hands,
then they'd be uncontrollable.
Raghunath was distressed
by our inefficiency.
Whatever powers you
need will be granted.
By hook or crook,
within 24 hours,
arrest the criminals concerned.
If any one of us
is found involved,
show them no mercy.
If a politician interferes
with the investigation,
do your duty and
arrest them as well.
You understand? - Yes, sir.
Yes, sir.
Good!
The situation is explosive.
Very explosive.
Strike at the
appropriate moment.
Help!
Let go of me!
Who were those people, grandpa?
Why did they do it?
They are the worst of the worst,
the type who want to
destroy our nation.
Is there no one who
could stop them?
There is.
God is capable.
Whenever sins are on the rise,
at that moment, to
destroy the sinners,
Lord Krishna descends
upon the earth.
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Don't let anything deter you.
Don't ever give up, my friend.
Your path is full of hurdles.
You have to face them all.
March ahead, young man!
March ahead, young man!
You can bring the sky down.
Prove to the world.
Douse the raging fire.
Go, destroy your enemies!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Their eyes are on you.
Hear the call of your love.
Go, take her in your arms.
Hide her in your eyes.
O Sea God!
Are you satisfied now?
You've snatched away
everything I had.
First, you took away
my son and his wife.
My grandson Vishal also died
while protecting your waters.
My grandson Jugnu too was
lost to your depths.
What more do you want now?
What sin did I ever commit,
so as to punish me so severely?
You've ruined my happy
family completely.
Son,
you are observing the sea waves
whom even the big rocks
can't push back.
Now the enemy can't
push you back either.
Go and fight your enemy and
annihilate them completely.
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
Our love has drawn
him back to us.
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
Salutations to the
Son of Vasudeva,
the slayer of Chanur and Kansa.
He brought immense joy
to Mother Devaki.
Krishna, the master of world.
Jyoti.
He can make the dumb
speak with eloquence,
and the lame cross
high mountains.
Grandma.
Jugnu
I am very sorry to hear this.
Today is the fourth
day of the fast,
but you did nothing to
persuade Raghunath.
What would be the outcome if
something happens to him?
The offenders are
yet to be arrested
who destroyed Bapu's monastery.
Women were raped.
Some goons have been arrested.
An enquiry is in progress.
Enquiry?
Okay!
Keep waiting for the
enquiry to get over.
Tomorrow, I'll
talk to Raghunath,
and persuade him
to break his fast.
I am sure he won't say no to me.
If he doesn't agree,
then I too will be on hunger
strike from tomorrow.
He must not be allowed to
go on a hunger strike.
To condemn the CM, we
carried out bomb blasts,
encouraged riots,
supplied fake glucose
to the hospitals,
and committed atrocities
in the orphanage.
We created all these situations to
force CM to resign from his post.
If he resorts to hunger
strike tomorrow,
then my desire of occupying
the CM's chair will
never be fulfilled all my life.
I am totally confused.
What should I do?
What shall I do?
I'll tell you the
way out, uncle.
I've got all information.
At night, Raghunath
is all alone,
there is no one with him.
He sleeps there all alone.
What should we do then?
When you talk to the
other person in private,
he understands
everything very easily.
I got your point, my dear.
Wake him up!
Sir!
Sir!
Wake up, sir!
Sevalal has come to meet you.
Get up, sir!
Careful.
Raghunath, I am Sevalal!
Tell me. What brings you here?
When I won the election, I
had come to garland you.
Now I am about to become the CM,
so I've come to garland you.
Here is the garland.
You must give up
the hunger strike.
Son... How is that possible?
Stop worrying. - No
We'll advocate non-violence
on a great scale.
I promise you
that when I'll be the CM,
I'll build a memorial
to honour you.
Hello. - 'Minister.'
Yes, speaking.
'Raghunath was
murdered last night.'
What! You mean,
Raghunath is dead!
Driver, bring the car out.
Sorry, sir, you can't go out.
- Why?
You have been accused
of killing Raghunath.
You are under house arrest.
Are you out of your minds?
Is this a conspiracy?
What proof do you have?
You're the last person
to see Raghunath.
Here is the proof.
Raghunath has been
killed by Sevalal.
When I went to inform...
I... - I...
Sevalal, do swear
in the name of God
that I will bear true
faith and allegiance
to the Constitution of India,
as by law established, that I
will uphold the sovereignty...
Don't take a false oath
in the name of God.
Hey! - He killed my brother!
He also killed my friend.
He killed Raghunath.
He may kill Sevalal. Stop him.
Sevalal, I won't spare you.
Greetings, sir!
Oh no!
As long as I am here,
don't be afraid, uncle.
Where will Jugnu run, after all?
I know his weakness. It's
quite within my reach.
Dad...
Help!
Dad...
Save me!
Save me!
Move aside.
Help me!
Help me!
Help me!
Leave me.
Leave her! Leave my daughter!
Dad...
Hey, somebody save my daughter.
Save my daughter!
Leave me!
Leave me!
Hey Shalu.
Take the vehicle towards jungle.
Help me! Dad... Help...
Hey, all of you!
Save my daughter.
Save my daughter. Shalu!
Sevalal's thugs kidnapped my
daughter in a broad day light,
right before your very eyes.
None of you come to my rescue.
Shalu is not just my daughter.
She represents the honour
of this neighbourhood.
I therefore ask you,
just as my daughter's
life is in danger,
if anything happens to you
mother, sister or a daughter,
will you continue to be mute
spectators and cowards?
Answer me! Why are
you keeping mum?
Answer me. Say something!
Say something! Answer me!
Enough, Sundar!
They are stone-hearted.
They are of no use.
They are worse than
hapless women!
Jugnu! - What happened?
Jugnu, we are in big trouble.
Sevalal's men kidnapped Shalu.
What did you say? - It's true!
She must have been
taken to the jungles,
where Sevalal's word is law.
No one can enter that place.
Listen, Jugnu!
You'll face there nothing
but certain death.
Death will meet them who
have kidnapped my love.
No! Leave me!
Leave me!
Bravo, kid!
Bravo!
You've done an excellent job.
Her lover will come
here to rescue her.
But he may not survive
in this death trap.
Leave me! - Hey!
The matter ends here.
Come on!
Seems, he has come!
Move!
- Your lover has reached here for you.
You see him for the last time.
No.
The matter is finished then.
Release the girl!
- What do you mean?
To hunt a tiger, the hunter
uses a goat as a bait.
We'll use this girl as a bait.
Hence the matter... - Ends here.
Get down quickly. Run!
Come on!
Help!
Come on!
Jugnu!
Jugnu!
Run!
Run!
Jugnu!
Stop.
No!
No!
No!
Shalu!
Jugnu!
Jugnu!
Jugnu!
Jugnu!
The matter ends!
Here comes Jugnu!
- Here comes Jugnu!
It's time to meet your death.
- No.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Wait!
Down with the CM.
Stop it. Stop it, I say.
Hit him! - Punish him!
Hit him! - Punish him!
Hit him! - Punish him!
Get down, you rascal!
Hit him! - Punish him!
Hit him! Hit him!
Hit him! Hit him!
Hit him! Hit him!
Punish the CM! Make him pay!
Dad! - Come here, my dear.
Freeze! Or I will shoot you!
No! - Inspector!
Go ahead! Fire!
The bullets are meant for the
poor citizens only. Come on!
Today, none will
refrain, come what may!
Why did you stop? Fire!
Shoot! Shoot!
The police bullet
will hit you later.
Before that, I'll behead you.
He's a murderer!
Police Commissioner!
You think he's a public servant,
but he's a hard core criminal.
Hear his confession!
Tell them everything,
whatever you did
to become the CM.
Tell everybody!
I'll speak. I'll tell them.
I instigated the
riots in the city.
And...
- To condemn the Chief Minister,
we added poison to the glucose.
The murder of Vishal,
the Customs Officer,
and the murder of Raghunath
were planned by me.
Did you hear, Commissioner?
- Yes.
Hand him over to me.
He is a criminal.
Oh no, Commissioner!
He is not a criminal as per law.
He has wronged the citizens.
Hand him over to citizens.
- Oh no!
Hand him over to the citizens.
Yes, people will punish him!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Don't let anything deter you.
Don't ever give up, my friend.
Your path is full of hurdles.
Your path is full of hurdles.
Get up, Sevalal!
Your joy indicates that you have
been re-elected as the councilor.
Until I have your support
no one can defeat me.
Have some sweets.
Such occasions are not
celebrated with sweets,
but with something else.
I have arranged for that too.
Greetings!
Greetings!
Her husband died while on duty.
She has been running
from pillar to post
to get the pension due to her.
I felt pity.
All the relevant papers
have been signed
but the stamp is
yet to be affixed.
And that's your responsibility.
- Right.
So, I brought her over.
Take her to his office.
Come this way. - Greetings!
Come along. - Thank you!
God bless you, my child!
Excellent!
You serve me well, Sevalal.
Sir.
Your parents gave you
an appropriate name.
Sevalal!
With your blessings, I got
elected for a second term.
You have been the councillor
for the past five years.
When will you become
the Chief Minister?
If I have your blessings,
I'll surely become the Chief
Minister in 10 to 15 years.
Have you gone mad, Sevalal?
You know, I've been hiding in
the forest, dodging the police.
Hoping that you'll become
the Chief Minister soon
so that I can be free
to smuggle weapons worth
millions into this country
and smuggle the sandalwood
out of this country.
Am I crazy to spend
such a lot over you?
Calm down, sir.
If you wish, I'll surely
become the Chief Minister.
You won't become the Chief Minister
because I wish so, Sevalal.
Seek the blessings of Raghunath,
the follower of Mahatma Gandhi.
His words are final.
No one can become a minister
without his approval.
Before he chooses someone
else as the Chief Minister,
get him to back
you, at any cost.
I will go to him immediately.
I am sure he will back me.
Very good!
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence,
or hatred.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty...
May there be brotherhood.
May humanity be worshipped.
May there be brotherhood.
May humanity be worshipped.
May there be a new
dawn in the world
May there be a new
dawn in the world
May the darkness
of hatred perish.
Let peace prevail
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty, create
such an awakening
that there's no violence.
Let everyone's hearts
be filled with love.
O Almighty.
Greetings, Raghunath!
- Greetings.
What brings you here?
I have won the
election, you see.
I thought of calling on you.
All I seek is your blessings.
May I garland you?
Please let me.
Greetings! - Greetings.
Greetings! - Welcome!
May God bless you!
Your blessings helped
me win the election.
We need to have unselfish
and honest people like you.
Pray to the Almighty that
He gives me courage.
You have my blessings.
Greetings! - Greetings!
OM belongs to our party.
Whether you bless him
or me, makes no difference.
Well then, goodbye. - Goodbye.
I take your leave. - Goodbye!
Come, my boy! How
are the things?
Greetings! - Greetings!
You may be knowing her.
She is my daughter.
I know her. Greetings!
He is my grandson.
How are you?
- Greetings. I am fine!
I take your leave. Goodbye!
- Goodbye!
Do these leaders remember you
only during the elections?
OM is not like other leaders.
Other leaders remember the Almighty
and the poor during the elections.
Once the elections are over,
they lose their memory.
What made you laugh?
Grandpa cracked a joke.
- And you understood it.
Close it, quickly!
Stop right there!
Run!
Hurry up! Move it!
Hurry up!
Faster!
The timing is perfect!
I barely finished my cigar,
and the thieves are here
with the stolen goods.
Good evening, sir.
Who are you?
My name is Vishal, and I'm
the Customs officer here.
What? Our goods
have been seized!
It was a newly recruited
Customs officer.
I'll kill that officer!
I will destroy him!
Hello.
Just a minute.
Sir!
It's the boss!
Sir! I know
that we have incurred
a huge loss.
But, no news paper will carry the
news of our goods being seized.
A picture of the officer's corpse
will be published, instead.
Yes? - I'm not
interested in that.
We could turn this
loss to our benefit.
How can we turn it
to our benefit?
Meet him once and talk to him.
Tell him that he stands to
gain if he befriends the rich
instead of becoming their enemy.
Get it?
Vinod! - Sir!
I want the list in my
office within 10 minutes.
Okay, sir. - Listen, Vishal!
Good morning. - Good morning.
Good morning, sir. - Vishal!
I'll promote you to the highest post.
- Good morning.
I am fine with the post I hold.
I don't like to be under
anyone's obligation.
Excellent!
One should have a
character like you.
I am proud of you.
Come on, take a picture.
I tried to be polite with
you, now get this straight.
Stay away from explosives.
Else, it will certainly
cause your death.
You better worry about
yourself, Sevalal!
I might just lose my cool
and make mincemeat of you.
Please take his picture.
Smile, Sevalal!
You seem to be very happy.
- You've made delicious 'jalebis'.
Don't you touch them.
I've made them for Bablu.
Okay. Will you let me have them
if I give you some good news?
See this. - What is it?
Vinod's picture has been published.
He's seized goods worth millions.
Is it? - Yes.
Wonderful! Let me see!
Great! He is just like his dad.
I've no doubt about it.
He too is brave and fearless.
When will your picture
be published?
After I've had a few 'jalebis'.
Don't! I told you I've
made them for Bablu.
This guy is a pain in the neck.
- It will surely be published
Keep it down! - Only two.
Only two. - Hey, wait.
He took all the 'jalebis'.
I had made them for Bablu.
I don't think he'll
ever grow up.
The latest news! - Latest news!
Breaking news! - Breaking news!
Latest news! - Latest news!
Latest news!
- Today's latest news!
Latest news! - Latest news!
Latest news!
- I've already read it.
What? You already read it!
Already read it!
- Already read it!
Already read it!
- Already read it!
You're here to tell me about
your brother's accomplishments.
That was super fast.
Super fast. - Super fast!
Super fast. - Super fast!
After all, I am his wife.
Oh yes, Your Highness.
- Your Highness.
Your Highness. - Your Highness.
Grandma has prepared delicious
'jalebis', I've had my share.
You seem very excited. Are
you going to see someone?
Are you going to see someone?
- Are you?
Are you going to see someone?
- Are you?
Shut up! - Shut up!
Shut up! - Shut up!
Jugnu! Here's some sacrament.
I'm having the
sacrament you gave me.
I will surely win the
heart of the one I love.
Don't go there.
- Why shouldn't I?
This is the perfect opportunity.
I have this newspaper
that has some great news.
Today, I'll tell the old man
that he may not have a
good opinion about us
but we are respected
by everyone else.
He won't be convinced.
- Why won't he?
When he hears this news,
he'll certainly
change his opinion.
Here I come, my father-in-law.
One, two, three, four, five.
Six, seven,
eight, nine...
Thirteen!
- Why do you cheat, sir?
After nine comes
ten, not thirteen.
You fool!
You are my employee,
yet you growl at me!
You are the biggest
dealer of fish here.
Why does that trouble you?
I mean, you own the most boats.
So, do you want me to give
half of them to you? Tell me!
I mean, you cheat while
counting the baskets of fish.
It'll do your image no good.
Jugnu will be horrified
to know that.
Why did you mention
that scoundrel's name?
You know, speak of the devil and...
- He appears!
I don't know whose rotten face
I saw early in the morning.
Salutations. - Hey!
Just a minute.
Father-in-law! I
seek your blessings.
I had warned you not to
call me father-in-law.
I'll never be your
father-in-law.
Don't say that.
What do you I call you
if not father-in-law?
Should I call you my
future wife's stupid dad?
Why do you keep
following me around?
That's because you are
walking in front of me.
So, you accept that.
You stand nowhere in
comparison to me.
It's like the difference
between a lake and the ocean.
I'm like a king and you
are but a poor subject.
I'm a big businessman and
you are just a beggar.
There's no match between us.
No chance at all. - Why not?
If you are rich, we
are respectable.
Look here! Even if you sell
all the fish in the sea,
your photo won't be
published in the newspaper.
If one has the money,
let alone a photo in the newspaper,
posters can be put up on walls too.
Yes, of course. But they
will carry a message...
'This is Sunderlal the
bandit, an enemy of love.'
'Wanted dead or alive! Reward.
50,000 rupees!'
What did you say?
Why are you ruining
your old age?
You will never find
a groom like me.
You will go bald
looking for one.
Your nose will rot and you will
lose all your teeth as well.
You will turn into a dwarf.
But you won't find
a groom like me.
No matter how hard you try, you
won't find anyone like me.
I'll get going. - Where to?
I'm on my way. - I know...
I know you are going
to meet Shalu!
She isn't your Shalu,
she is my Shalu!
Hey you!
Where is it?
There's nothing in the sky.
Where is the star, Shalu?
Look! There is the star!
It is falling from the sky,
it's gone into hiding.
There!
Where is it?
- It fell on the ground!
It seems the stars are
committing suicide.
Has anyone ever seen a
star in broad daylight?
Quiet! You have
undergone eye surgery.
I have never undergone
eye surgery.
You will undergo surgery soon.
Look over there!
Shalu, my child!
- What's the matter, dad?
Why are they looking at the sky?
Did an aeroplane crash?
Dad, stars are falling
down from the sky.
Is it? Amazing!
The stars are distressed
up in the sky,
and mankind is troubled,
down on earth.
I don't see anything.
Where? - Look carefully, dad.
You will see it soon.
Keep looking.
Shalu... Where is it?
Shalu is with Jugnu! - What!
Hey Shalu! Stop!
Stop!
Leave my hand!
Lovers would rather die
than let go of each other.
Jugnu, please let go of my hand.
Shalu, please wait.
Don't be childish!
Leave my hand!
We have been in love
since childhood.
Our romance is bound
to be a bit childish.
We're not kids anymore.
We have grown up.
We shouldn't be doing this now.
You are right. Enough of just
looking into each other's eyes.
Our romance should go
to the next level now.
You are right. We should
try other things.
Yes!
We should be making out?
- Making out?
Yes, that's what we should do.
Oh! Making out!
Hey!
People will be jealous
They will envy us.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
I want you, I dream about you.
My life is in your
arms, my love.
I want you, I dream about you.
My life is in your
arms, my love.
I don't want to
live without you.
When I saw you, I lost my heart.
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly."
You are the flower, and
I am your fragrance.
Times of Romeo and
Juliet are long gone.
You are the flower, and
I am your fragrance.
Times of Romeo and
Juliet are long gone.
Let's make them jealous,
they should never become a
hurdle in the path of lovers
People will be jealous.
They will envy us.
We will romance openly.
Run, Jugnu! Run!
Keep quiet!
Jugnu, will we have to
keep running all our life?
Running around is what
life is all about.
Tell me something.
Do you really love me?
What do you mean?
I mean, you aren't
feigning love, are you?
Do you think I'm feigning love?
A young girl lies to her father
and comes to meet you.
Yet you suspect her!
You are so suspicious!
I've made a terrible mistake.
What shall I do now?
Shalu, I was just...
Don't say another word.
I will never forgive you.
I'm sorry, Shalu! I was just...
Okay. I'm holding my ears.
Now rub your nose.
What?
So, you fell for my trick!
You are such a liar!
Hey you! Just you wait.
You liar...
Today, I'll press my lips
over yours to give you joy.
Shalu! - Uncle is here!
Hurry up! - Shalu!
Go and stand there.
Shalu!
Where is she? She is here.
Shalu!
What's the matter, dad?
Why did you apply
so much powder?
Shalu!
Don't worry about the powder and
tell me where had you been!
Where were you?
I had gone to the temple, dad?
- Oh really!
To the temple, you say!
Don't try to fool me!
I saw you roaming around
with that rascal all day,
dancing and singing.
Dad, how can you say that?
It's a sin to level an
accusation against God.
Think about it.
If I don't go to the temple,
how will I please Him?
Meena! - What?
Have some sacrament!
I get it.
You consider that
rascal to be your God.
That's why you left me
behind in the scorching sun
looking for a star
and went away from there.
Dad...
Did I ask you to
look at the stars
in broad daylight?
And you did that? - Yes.
What's wrong with you, dad?
I guess along with your eyes, your mind...
- Shut up!
You rascal! - Dad!
Dad, I get a feeling that you
never say what's on your mind.
Here, have some sacrament.
Your mind will be at peace.
Now, listen to me carefully.
A prospective groom will be
coming here to see you, tomorrow.
If you misbehave, I will...
Marriage! My marriage?
I'm so happy.
You mean, you are ready?
Very good! That's very good.
Dagdu! She is my daughter.
My sweet little daughter.
What's the matter, sir?
You seem disturbed.
I was just thinking
that the rascal
might come here and
ruin everything.
Do you mean Jugnu?
Keep quiet! Never utter
his name before me.
Don't you worry, sir.
I have a plan to make sure
that the groom's family doesn't
just approve of your daughter
but will also take
her along with them.
You and your big ideas!
What's your plan?
I've found a fountain which
dispenses white water.
Whoever drinks the water is
compelled to get married.
My dad had that water
and then I was born!
That makes sense.
He is such a sweet-talker.
He's just like a frog.
He is my son, after all.
Sunderlal! I saw you,
I saw your bungalow
and your status.
What are you waiting for? Let
me see the girl as well.
If I like her, we will
get married immediately,
and we will be off to Honolulu
for our honeymoon!
Am I right, dad?
- Yes, of course, my son.
Well then, let's
see your daughter.
Just the way you deal in
fish, I deal in fish too.
Unless we don't check the fish,
we don't buy it, do we?
What's the big hurry?
Get some rest.
Have some water.
Dagdu! - I'll get it right away.
Come on, bring it.
Dad!
Dad!
The lid!
The fish will rot if it's
not covered with a lid.
Dad! A shoe!
I will buy you a pair of shoes.
Do you want to open a shoe shop?
Check out the girl first.
It's not ordinary water.
The water is very special.
Then, I'll surely drink it.
Let me have a glass too.
Have it, dear. Gulp it down.
Dad.
A stick!
I'll buy you one. I'll
buy you a huge on.
Why do you keep
changing your mind?
Have the water and keep quiet.
I'll be right back.
Shalu! - Yes, dad!
Come with me. They
want to meet you.
No, dad. I won't go there
to show them my face.
What?
- I'll show them my face in the mirror.
If he likes me, we
will fix the marriage.
But how will you show them
your face in the mirror?
Listen, dad. I'll stand
in front of this mirror.
My reflection will appear in
the mirror near the staircase.
From there, my image will be
reflected to the mirror in the hall
Wow! That's an amazing idea!
The groom's family will think
Excellent, my child!
My daughter is quite shy.
You will have to see her
face through the mirror.
Very good. Very good.
I was in search of
such a bashful girl.
Let alone a mirror, I don't
mind having a glimpse of her
in water, a lake, a
river or anywhere.
Let us go and check her out.
- Come this way!
Come this way!
Come, dear!
Dad! You see the girl first.
Shalu!
My son! Come and see the girl.
Come along.
A ghost!
A ghost! You rascal!
How dare you call her a ghost!
Hey you! Who were you abusing?
Your son says that my
daughter is a ghost.
Does she look like a ghost?
Oh no! Your daughter
appears to be ugly.
Dad, my stomach is grumbling!
Mine too! Let's go!
Dad!
I like the boy.
You like him. You like the boy?
I can't hold it in.
I'll sit here.
No, lets go.
I can't... - Hey!
No problem. He will clean it up!
The laxative worked wonders!
The laxative worked wonders!
The laxative worked wonders!
- Hey, leave my son-in-law alone.
Oh no! My stomach is grumbling!
Father-in-law, it's all
due to the laxative!
I know, this is all your doing!
- Dagdu!
Give him a mug
filled with water.
I have kept it ready.
- Give it to him.
He thought it was a
ghost and took off!
I'm not complaining.
But you are a sensible
and respected officer.
He's just and innocent child.
If he wishes to,
I will take him all over
the ocean in my boat.
If he's interested
in doing business,
I'll set him up in the
fishing business.
As for the girl,
there's a big difference
between a fish and a girl.
Am I right?
Do you agree?
Okay. I take your leave.
My stomach is upset.
Also, don't tell Jugnu that I'd
come here to complain about him.
You know him very well.
If he adds laxative to the
water stored in house...
Greetings! - You are back!
He is such a cute boy.
He is so handsome.
He is so well-behaved.
One should have a
brother like him.
But, what brings you here?
Well, I hadn't met
Vishal in a long time.
So, I thought of meeting him.
We develop a bond when we
meet each other frequently.
Thank you so much
for telling me.
Hereafter, I'll come and
see you twice a day.
Because we develop a bond when
we meet each other frequently.
No! Don't ever visit me. - Yes!
Else, the fish will rot, the prices
will fall and I'll be ruined.
I don't have much time.
Where is the bathroom?
Where are you going? Wait!
- Let go of me!
You are not carrying a
mug filled with water!
Vishal, here are some
'jalebis' for you.
Come, I'll show you how to
develop a bond with him. - No!
I know, come on.
- Carry some water with you.
The moment we have been
waiting for is finally here.
Greetings! - Greetings!
May God protect you from evil eyes.
- Greetings!
When you leave from here,
you should have been appointed
as the Chief Minister.
I sincerely hope so.
Can I honour you?
- Not yet. Do it later.
I will surely become
the Chief Minister.
Else, why would I
contest the elections?
I'd have preferred
wrestling in the village
The party High Command
has praised the untiring
efforts of the party's cadre.
After seeking the opinion
of all the members
the high command has decided
that Shri...
Shri Omprakash Sharma
should be chosen...
Very good!
You failed to become
the Chief Minister.
Now you will do
exactly as I say.
There should be bloodshed and
corpses lying everywhere.
At every nook and corner
the cries of distress and
mourning should be heard.
The blame should fall on the
present Chief Minister.
But remember,
his fall from grace should
work to your advantage.
Do you get it? - On the one hand
he will take oath of office,
and on the other, I'll
start spreading riots.
Make sure the job is done. Get it?
- Consider it done.
I... - I...
Omprakash Sharma,
solemnly swear...
What's going on here?
There's bloodshed, rioting
and arson all over the city.
Crush the thugs who
are responsible.
Sir... - Don't spare anyone.
The police are
working very hard.
It seems to be a
conspiracy to malign you.
I am not worried
about my reputation.
I am worried about the innocent people.
- Sir...
I don't want to hear anything.
Enough of your fun
and games now.
You have to get your
life on track now.
Start working and make
a name for yourself.
The kind of work
due to which your
photograph is also
published in newspapers.
I am totally confused, Vishal.
The people around me say that
I should be having fun at...
At your age. I know that
you should be having fun.
That's why I think you
should start some business.
Do you know what's business?
Go ahead and sneeze first.
One more time.
Do you know what is business?
No. If you start a business,
you will be able to
convince uncle Sunder too.
Will he? - Just a minute, Jyoti!
If you need some money to start a
business, I can lend it to you.
You had given me 200 rupees...
I'll put it to use and...
And start your own
business, right?
What happened? - Who? Shalu?
Are the two of you done talking?
I must say...
You're having terrible cold, dear.
Take a cold drink.
Granny! It's coldrine.
I mean the same!
Vishal advised me to start a
business to make a name for myself.
To make a name for yourself.
- Name for yourself.
Jyoti advised me to do
something due to which
my photo is published
in newspapers.
Photo in newspapers.
- Photo in newspapers.
Photo in newspapers.
- Photo in newspapers.
But which job can
help me earn fame?
Earn fame. - Earn fame.
Earn fame. - Earn fame.
Idea. - Idea.
Idea. - Idea.
Idea. - What's the idea?
What's the idea?
- What's the idea?
What's the idea? - Let's go.
Let's go. - Let's go.
Guava seller is here!
Sapodilla seller here!
Guava seller is here!
- Ice-cream seller is here!
Sapodilla seller here!
Guava seller is here!
- Ice-cream seller is here!
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Hopefully, we'll find customers.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Whoever eats these guavas,
will become healthy.
Whoever eats these guavas,
will become healthy.
It has vitamins... - A, B, C, D
It is tasty. - W, X, Y, Z.
These guavas are the best.
Believe me.
These fruits are really tasty.
If you eat them once, you'll
buy them again and again.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
Whoever eats this sapodilla,
will forget his or her sorrows.
Certainly... - Definitely.
Whoever eats this sapodilla,
will forget his or her sorrows.
It's small but sweet.
- Small but sweet...
Just taste it.
- Made in India...
It's like the cheek
of a Japanese beauty.
Come, sir. Please taste it.
There's no fruit like it.
It's delightful to eat.
We unemployed people
have started a business.
We unemployed people
have started a business.
I scream, you scream. We
all scream for ice-cream.
Tutti-fruity.
Vanilla... Milk food.
100%.
It makes you feel good.
It provides relief from heat.
If you don't eat it,
you'll surely regret.
Buy ice-cream for Rs 2
and woo a beauty.
Come here, sir.
His ice-cream is bad.
It will melt.
Come here.
His guavas are rotten. Having
them will harm your health.
Hey! - Yes!
Your sapodilla are rotten.
- Your guavas are rotten.
Your ice-cream is rotten.
- You both are rotten..."
Get lost!
You stole my guavas.
- Whom did you call a thief?
Your dad is a thief.
- Your family is filled with thieves.
Get that customs
officer transferred.
Shut up
You all are unemployed people
this is not yours cup of tea.
You all are unemployed people
this is not yours cup of tea.
Out of this world. That's it.
- We'll do that later.
The point is that our
goods have arrived,
but how to unload
them on the seashore?
Mr Chaturvedi, you're the
councilman of that area.
Do you have any scheme?
Yes! There's a fisherman,
named Sunderlal in our area.
He has many motor boats.
He won't let us use his motor boats
to carry out illegal activities.
Once, a relationship is built,
people don't hesitate to
lay down their lives too.
What do you mean?
- He's very worried about his daughter.
Get her married to Mahesh!
You'll get what you want.
This is a wonderful idea!
The marriage will take
place in the sea.
All the fisherman,
will attend the wedding in
their respective boats.
Using their boats,
we'll bring our goods
on the shore.
So, isn't the marriage fixed?
- Absolutely!
There's no doubt, sir.
But sir, do you want the
engagement and the wedding
to take place today itself?
Sunderlal, my sir
isn't just generous,
but also Sevalal's nephew.
You should consider
yourself lucky,
that you've been given a few
hours to make the preparations.
Sunderlal, my son is
leaving for America.
Hence, the wedding needs to
take place today itself.
Dad! I'll not get married.
This marriage won't take place.
You shut your mouth.
Don't take what she says seriously.
We'll reach there on time.
I'll leave now. Bye.
Mr Chaturvedi, till the
time you're alive.
I'll cast my vote only for you.
Only a fool can blow
the opportunity
of being friends with
someone as powerful as you.
Excellent!
Shalu, what kind of
behaviour was that?
I'll not marry that guy.
You'll have marry him.
Believe me! I am doing all
this for your well-being.
You'll lead a wonderful life...
- I don't want such a life.
I won't listen to you.
This is my final decision.
Dad, listen to me.
Listen to me, dad! Dad!
Dad!
Shalu, we couldn't find Jugnu.
Perhaps, he has not yet
come back from the city.
No.
Welcome.
Come forward, all of you!
Come quickly.The bride and groom
will exchange garlands now.
Get lost! - Hey!
Uncle Sunder, Shalu and I
are made for each other.
She is mine. Come, Shalu!
Hey! - Get out of my way!
You fool, who was that fellow,
who kidnapped my temporary wife?
Temporary wife! What do you mean?
- I'm telling the truth.
Did you expect me to
tolerate her all my life?
Wicked man! I've enjoyed
such tender and young girls.
You see, this how
rich brats are.
Jugnu is one in a million.
Wicked fellows!
What were you doing?
We lost goods worth
millions of rupees.
I couldn't even spend a night,
with that beautiful woman.
That customs officer...
That customs officer
won't be spared.
Who were those five boys?
Get lost!
Get out of here! Get out.
I'll tell you everything.
One was Jugnu, the younger
brother of the customs officer.
The other four,
were his friends.
The girl with whom
you were to marry,
is Jugnu's girlfriend.
Jugnu, listen to me!
Did you think that
I'd marry him?
I lied to my dad.
I was going to kill myself.
Shalu... - Quiet!
Do you know what lies ahead?
I do.
There are certain things,
which even nature can't
prevent from happening.
Nothing in the world can stop me
from loving you.
With nature as the witness,
let's get married.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
I am the moon and you
are the moonlight.
I am the tune and
you are the melody.
I am the moon and you
are the moonlight.
I am the tune and
you are the melody.
I am the song and
you are the voice.
I am yours and you are mine.
I want to be yours in
every life, my love.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? - Fragrance.
We've expressed our
feelings to each other.
This is the night to
fulfil our desires.
We've expressed our
feelings to each other.
This is the night to
fulfil our desires.
Amidst this tranquillity,
two souls will unite.
The excitement is getting
difficult to contain.
What is in the air? - Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
What is in the air? Fragrance.
What is in the waves? - Rhythm.
What is in the atmosphere?
- Cheer.
What is in the heart?
- Your love.
Shalu!
My dear wife.
My dear husband!
Until I make it big in life,
nobody should come to know about this.
- Nobody should know.
I've come to know!
Saleem, you're here!
It took me so long
to find you two.
Finally, I found you two here.
Are you both alright?
I'll go and inform our friends
that everything is fine.
Or else, they will get
worried for no reason.
Friends! - Friends...
Congratulations to both of you!
Congratulations!
Jugnu! Run away!
Run, Jugnu!
Run, Jugnu!
Saleem!
Jugnu!
Run away, Jugnu! - Saleem!
Jugnu!
No! Leave him!
No! Leave him!
No.
No! Leave him!
Dont beat him!
Leave me!
Leave me! No.
Shalu!
Jugnu!
Leave me!
Leave me!
Shalu!
Leave me!
Stupid!
Jugnu, my brother!
Are you alright? - Saleem.
Come with me!
Doctor. - How is Saleem, Doctor?
The operation was successful.
Everything is okay. - Thank God.
You wait for some time. He'll
be moved to the ward in a bit.
Thank you very much. - Welcome.
Saleem is fine.
He is the Forest officer named Kailash
who has been the hindrance for us.
Excellent!
You seem to be brave!
Excellent!
Deer never wages
fight with the lion.
You did dare to touch.
Well done.
I beg for mercy.
Shall I pardon you?
Yes. Bravo!
Shiva!
Excellent!
The CM's son supplies glucose
to all city hospitals.
Add poison to the glucose
to be supplied by him.
None came to see
me today as well.
No. Do you expect someone?
No! Your hospital is celebrating
the silver jubilee today.
My birthday also falls today.
Oh, happy birthday.
The deceases are
certainly on the rise.
As the population is increasing.
You'll witness that
a day will come
when it would be difficult
to walk on the street.
The biggest problem then
would be of the employment.
Happy birthday. - Thank you.
Birthday.
Birthday.
Birthday.
Birthday. - Birthday.
Birthday.
Happy birthday.
Therefore, today we announce...
- Sir!
The patients are dying, sir.
- What?
Every couple should
only have two children.
It means...
Our fake glucose has started
to show its effect.
Get aside. - Hurry up!
Let there be a police case.
I will use this situation
to my advantage,
to grab the CM's post.
Just wait!
What happened? - What happened?
Let me go.
- Tell us what happened.
All the patients are
dying one by one.
Come on, let's go.
No one will go inside.
Hey, stop here.
- Why are you stopping us?
Let us go inside.
- We are here to see a patient.
Saleem!
Let me go!
- How can you stop us?
Let us pass...
Saleem!
Our friend is dying in there.
Saleem!
Vishal! Look at Saleem!
Somebody save him.
Saleem!
- What do you think of yourselves?
Let us go.
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem!
Saleem! Speak up, my friend.
You won't speak?
How will you hear me?
How could you leave us, Saleem?
It wasn't your time yet.
You left your friends behind?
You haven't gone anywhere.
Look at this.
You're enjoying a sound sleep
under the soil of Mother Earth.
Our friend...
Now our friend will
not come back to us.
He will not come back.
He will not.
Saleem's soul will
certainly rest at peace.
He was innocent, but he
died a gruesome death.
The CM's son will have to pay.
Are you going to
question the CM's son?
Come to your senses.
I am in my right mind.
I was composed even when my
friend died well before his time.
I was not allowed to meet him.
For the reasons
that the senior Minister
was to visit the ward.
Today, none can stop me.
Not even you, Vishal!
You are blinded by rage.
How can you say that the CM's son
is responsible for these deaths?
Including Saleem's death.
Who may be responsible?
Politics is responsible
for everything.
Yes, you heard me.
People in power have
far-reaching schemes.
And they are cruel too.
Their hands are stained with
the blood of scores of people,
they are the ones who
terrorize the normal people.
They are making children
orphans and women widows,
and they are hiding in
every nook and corner.
They remain invisible to us.
Whom will you hold
responsible, Jugnu?
Tell me what to do then.
I understand your
grief and distress.
Saleem was not only your friend
but like my brother too.
All of you are my brothers.
What do you think? If something
happens to my brother,
will I be sitting idle here?
Tell me, Jugnu.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Satyaprakash, the son of CM, has
been taken into police custody.
Satyaprakash used to supply
glucose to the city hospitals.
The said factory has been
sealed by the authorities now.
As per the latest report,
55 have been succumbed so far,
including 30 children.
The Chief Minister has
ordered a court enquiry
and has expressed serious
concern about it.
The foreign news
follow, hereafter.
Down with the Chief Minister.
Down with the Chief Minister.
Where a father has to undergo a
punishment for his son's folly
is not a justice.
You need not worry.
We'll support you to the end.
You'll certainly
overcome this issue.
Congratulations, sir!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Down with the Chief Minister!
Listen to me! I don't
have more time.
The CM has sent me here.
Whatever you have to say,
tell me in two minutes.
Listen then, dear leader!
Under your rule, the streets
are not safe anymore,
a number of shootouts and bomb
blasts have been reported.
Many buses are set on fire.
Many innocent are
getting killed.
The law is being abused.
A woman's dignity is
not safe anymore.
The Chief Minister's son
supplying spurious glucose
is playing with the
lives of poor masses.
I think it doesn't
matter to you.
If such things go on unchecked,
the nation won't survive,
nor the leaders like you.
Listen!
For me, you hardly
had two minutes.
I've no time for you.
You may go.
Keep an eye on the woman
who was yelling at me,
and that boy too.
What is going on?
Why are they charging at public?
Don't hit them! It is an injustice.
Stop it.
I am going there.
- Your life might be in danger.
But I've to pacify them.
Jyoti! Jyoti...
Jyoti...
Jyoti...
We have caught him.
- Take him to the ship.
Vishal!
Hey you!
Why do you hold a grudge?
My nephew is born criminal.
Return his goods quietly!
Absolutely not.
You are a traitor to
the nation, Sevalal.
It seems you won't budge today.
Okay.
He would not budge this way.
Prepare his death
certificate, immediately.
You're dead now.
Vishal!
Jugnu
Dad!
Dad!
Any news about Jugnu?
No.
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
May he rest in peace!
So, even today, Jugnu was not...
We searched the entire sea,
but Jugnu was nowhere.
I used to harass you
too much, Jugnu!
You wanted to get rid
of me, didn't you?
Even the destiny has played a
cruel part in separating us.
It appears he is gone.
My Jugnu won't come back ever.
Never.
Don't say so.
If he does not return,
I'll be as good as dead.
Your tears...
I can't bear to see
tears in your eyes.
Seeing the tears welling
up in my daughter's eyes,
it makes me wish I
was rather dead.
I can't bear to see you in pain.
He'll certainly come back.
When will you get married?
When is Jugnu likely
to come home?
Jugnu! I will get
married when...
What happened?
I don't know.
But I felt a bit dizzy. - What?
May I bring you some water?
- No, thanks!
Nothing! You better go.
I'll be back shortly.
What will happen now?
Who will believe us?
That they both had got married
with God as their witness.
If Jugnu doesn't return...
We won't be able to face
anyone in the community.
Don't say so.
Don't even say such things.
My nephew will come home.
He'll certainly come back
for the sake of his love.
He'll be back to see his
son who is yet to be born.
He'll certainly come home.
Without you, these
days don't pass.
Life is incomplete without you.
Without you, these
days don't pass.
Life is incomplete without you.
I am sure, you will
come back to me.
There won't be any
distance between us.
I will spend my entire
life, waiting for you.
What was in the air?
Fragrance!
What was in the waves?
Rhythm!
What was in the weather?
Romance!
What is in your heart?
Love for you.
Love for you.
I've to go now. I must go.
You are still weak.
I've to avenge my
brother's death.
You want to die early too!
- Yes, I want to.
Don't be mad!
Will your death help
you get revenge?
Tell me! Answer me.
Indeed, you are brave.
But your enemies are not inept.
If you want to take revenge,
you'll have to use your
brawn as well as brains.
If you fight in rage,
you will end up dead.
It will not bring you victory.
I don't wish you to die without
accomplishing your goal.
I want you to emerge a
victor over your enemies.
So, until your injuries heal,
I'll train you.
He brought immense joy
to Mother Devaki.
Grandma!
Grandma!
What happened, my dear?
What is wrong?
Tell me something.
I am completely shattered.
I don't know how long
I have to suffer.
Calm down, my dear!
I am very frightened, grandma.
I am losing my courage
and may die without
meeting Jugnu.
What are you saying?
Grandma. - Calm down!
I feel that people will come
to know about my pregnancy.
I won't be able to live
with this disgrace.
I won't be able to live.
Don't weep, my dear.
If Jugnu doesn't return soon,
then I'll end my life for him.
Don't say that.
Even his child in my womb...
I won't put you to disgrace.
Don't utter such words, dear.
Dear, don't utter such words.
My nephew has married you,
and it was not a joke.
He'll have to come home anyhow.
He can't ruin your life.
God is the witness
to your marriage.
Jugnu will have to
come home at any cost.
Oh no, Shalu!
Jugnu will certainly come home.
He'll certainly come home.
We all believe that
he will come home.
Our long-lost friend
will come back.
Our love will draw
him back to us.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
We will not lose heart.
How can there be
darkness forever?
One day, the light will
spread all over the world.
The dark night will pass, and
there will be a new dawn.
This is what our hearts desire.
We are the body, and
he is the soul.
We will never separate again.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
His love resides in my heart.
I live only for him.
We are two bodies but one soul.
I have his memento with me.
Despite all torment,
I continued to live.
I have wallowed in my tears.
And counted every passing
day on my fingers.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
Our long-lost friend
will come back.
As I was saying,
whatever we discussed
in today's meeting...
Sir, Mr Raghunath is here.
- Raghunath is here.
Hello, Raghunath.
You should have called me.
What would have happened then?
You've made my position awkward.
I never thought
that you would
backstab me like this.
Have I made some mistake?
Mistake?
It was not yours, but my fault.
I won't forgive myself ever.
I was the one who
had backed you,
and made you the Chief Minister.
I trusted you, and how
did you repay me?
You've given us
riots, disturbances
and deaths of patients
due to fake glucose.
A honest Customs Officer
was killed mercilessly.
And you...
Instead of arresting the culprits
and bringing them to justice,
you cared more about your position,
and remained a mute spectator.
Please listen to me, sir!
- I won't listen to you.
The painful piercing
screams of the victims
are still ringing in my ears.
Now you listen to me.
Within the next 24 hours,
if the criminals
are not charged,
I'll resort to hunger strike.
If I can make you a king,
I can express my remorse
by ending my life.
Understood?
What have the
police done so far?
Why are the criminals
still roaming free?
Some criminals have
been arrested.
But we found no clue from them.
When will you get the clue?
There is a public outcry.
If the criminals are
not booked instantly,
and if the people take
law in their hands,
then they'd be uncontrollable.
Raghunath was distressed
by our inefficiency.
Whatever powers you
need will be granted.
By hook or crook,
within 24 hours,
arrest the criminals concerned.
If any one of us
is found involved,
show them no mercy.
If a politician interferes
with the investigation,
do your duty and
arrest them as well.
You understand? - Yes, sir.
Yes, sir.
Good!
The situation is explosive.
Very explosive.
Strike at the
appropriate moment.
Help!
Let go of me!
Who were those people, grandpa?
Why did they do it?
They are the worst of the worst,
the type who want to
destroy our nation.
Is there no one who
could stop them?
There is.
God is capable.
Whenever sins are on the rise,
at that moment, to
destroy the sinners,
Lord Krishna descends
upon the earth.
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Don't let anything deter you.
Don't ever give up, my friend.
Your path is full of hurdles.
You have to face them all.
March ahead, young man!
March ahead, young man!
You can bring the sky down.
Prove to the world.
Douse the raging fire.
Go, destroy your enemies!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Their eyes are on you.
Hear the call of your love.
Go, take her in your arms.
Hide her in your eyes.
O Sea God!
Are you satisfied now?
You've snatched away
everything I had.
First, you took away
my son and his wife.
My grandson Vishal also died
while protecting your waters.
My grandson Jugnu too was
lost to your depths.
What more do you want now?
What sin did I ever commit,
so as to punish me so severely?
You've ruined my happy
family completely.
Son,
you are observing the sea waves
whom even the big rocks
can't push back.
Now the enemy can't
push you back either.
Go and fight your enemy and
annihilate them completely.
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
Our love has drawn
him back to us.
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
He has come back!
Our long-lost friend
has come back!
Salutations to the
Son of Vasudeva,
the slayer of Chanur and Kansa.
He brought immense joy
to Mother Devaki.
Krishna, the master of world.
Jyoti.
He can make the dumb
speak with eloquence,
and the lame cross
high mountains.
Grandma.
Jugnu
I am very sorry to hear this.
Today is the fourth
day of the fast,
but you did nothing to
persuade Raghunath.
What would be the outcome if
something happens to him?
The offenders are
yet to be arrested
who destroyed Bapu's monastery.
Women were raped.
Some goons have been arrested.
An enquiry is in progress.
Enquiry?
Okay!
Keep waiting for the
enquiry to get over.
Tomorrow, I'll
talk to Raghunath,
and persuade him
to break his fast.
I am sure he won't say no to me.
If he doesn't agree,
then I too will be on hunger
strike from tomorrow.
He must not be allowed to
go on a hunger strike.
To condemn the CM, we
carried out bomb blasts,
encouraged riots,
supplied fake glucose
to the hospitals,
and committed atrocities
in the orphanage.
We created all these situations to
force CM to resign from his post.
If he resorts to hunger
strike tomorrow,
then my desire of occupying
the CM's chair will
never be fulfilled all my life.
I am totally confused.
What should I do?
What shall I do?
I'll tell you the
way out, uncle.
I've got all information.
At night, Raghunath
is all alone,
there is no one with him.
He sleeps there all alone.
What should we do then?
When you talk to the
other person in private,
he understands
everything very easily.
I got your point, my dear.
Wake him up!
Sir!
Sir!
Wake up, sir!
Sevalal has come to meet you.
Get up, sir!
Careful.
Raghunath, I am Sevalal!
Tell me. What brings you here?
When I won the election, I
had come to garland you.
Now I am about to become the CM,
so I've come to garland you.
Here is the garland.
You must give up
the hunger strike.
Son... How is that possible?
Stop worrying. - No
We'll advocate non-violence
on a great scale.
I promise you
that when I'll be the CM,
I'll build a memorial
to honour you.
Hello. - 'Minister.'
Yes, speaking.
'Raghunath was
murdered last night.'
What! You mean,
Raghunath is dead!
Driver, bring the car out.
Sorry, sir, you can't go out.
- Why?
You have been accused
of killing Raghunath.
You are under house arrest.
Are you out of your minds?
Is this a conspiracy?
What proof do you have?
You're the last person
to see Raghunath.
Here is the proof.
Raghunath has been
killed by Sevalal.
When I went to inform...
I... - I...
Sevalal, do swear
in the name of God
that I will bear true
faith and allegiance
to the Constitution of India,
as by law established, that I
will uphold the sovereignty...
Don't take a false oath
in the name of God.
Hey! - He killed my brother!
He also killed my friend.
He killed Raghunath.
He may kill Sevalal. Stop him.
Sevalal, I won't spare you.
Greetings, sir!
Oh no!
As long as I am here,
don't be afraid, uncle.
Where will Jugnu run, after all?
I know his weakness. It's
quite within my reach.
Dad...
Help!
Dad...
Save me!
Save me!
Move aside.
Help me!
Help me!
Help me!
Leave me.
Leave her! Leave my daughter!
Dad...
Hey, somebody save my daughter.
Save my daughter!
Leave me!
Leave me!
Hey Shalu.
Take the vehicle towards jungle.
Help me! Dad... Help...
Hey, all of you!
Save my daughter.
Save my daughter. Shalu!
Sevalal's thugs kidnapped my
daughter in a broad day light,
right before your very eyes.
None of you come to my rescue.
Shalu is not just my daughter.
She represents the honour
of this neighbourhood.
I therefore ask you,
just as my daughter's
life is in danger,
if anything happens to you
mother, sister or a daughter,
will you continue to be mute
spectators and cowards?
Answer me! Why are
you keeping mum?
Answer me. Say something!
Say something! Answer me!
Enough, Sundar!
They are stone-hearted.
They are of no use.
They are worse than
hapless women!
Jugnu! - What happened?
Jugnu, we are in big trouble.
Sevalal's men kidnapped Shalu.
What did you say? - It's true!
She must have been
taken to the jungles,
where Sevalal's word is law.
No one can enter that place.
Listen, Jugnu!
You'll face there nothing
but certain death.
Death will meet them who
have kidnapped my love.
No! Leave me!
Leave me!
Bravo, kid!
Bravo!
You've done an excellent job.
Her lover will come
here to rescue her.
But he may not survive
in this death trap.
Leave me! - Hey!
The matter ends here.
Come on!
Seems, he has come!
Move!
- Your lover has reached here for you.
You see him for the last time.
No.
The matter is finished then.
Release the girl!
- What do you mean?
To hunt a tiger, the hunter
uses a goat as a bait.
We'll use this girl as a bait.
Hence the matter... - Ends here.
Get down quickly. Run!
Come on!
Help!
Come on!
Jugnu!
Jugnu!
Run!
Run!
Jugnu!
Stop.
No!
No!
No!
Shalu!
Jugnu!
Jugnu!
Jugnu!
Jugnu!
The matter ends!
Here comes Jugnu!
- Here comes Jugnu!
It's time to meet your death.
- No.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Down with the CM.
Wait!
Down with the CM.
Stop it. Stop it, I say.
Hit him! - Punish him!
Hit him! - Punish him!
Hit him! - Punish him!
Get down, you rascal!
Hit him! - Punish him!
Hit him! Hit him!
Hit him! Hit him!
Hit him! Hit him!
Punish the CM! Make him pay!
Dad! - Come here, my dear.
Freeze! Or I will shoot you!
No! - Inspector!
Go ahead! Fire!
The bullets are meant for the
poor citizens only. Come on!
Today, none will
refrain, come what may!
Why did you stop? Fire!
Shoot! Shoot!
The police bullet
will hit you later.
Before that, I'll behead you.
He's a murderer!
Police Commissioner!
You think he's a public servant,
but he's a hard core criminal.
Hear his confession!
Tell them everything,
whatever you did
to become the CM.
Tell everybody!
I'll speak. I'll tell them.
I instigated the
riots in the city.
And...
- To condemn the Chief Minister,
we added poison to the glucose.
The murder of Vishal,
the Customs Officer,
and the murder of Raghunath
were planned by me.
Did you hear, Commissioner?
- Yes.
Hand him over to me.
He is a criminal.
Oh no, Commissioner!
He is not a criminal as per law.
He has wronged the citizens.
Hand him over to citizens.
- Oh no!
Hand him over to the citizens.
Yes, people will punish him!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
March ahead, young man!
Don't let anything deter you.
Don't ever give up, my friend.
Your path is full of hurdles.
Your path is full of hurdles.