Needle (2010) Movie Script
TEN YEARS AGO
Yes?
Who is speaking?
Hello, Robert.
Well, well. Samuel.
I thought you ...
- Had died.
- Not yet.
- What do you want?
- You stole it.
The cost of doing business, my dear.
"Dear"?
Damn you.
What can I say?
No luck?
I thought I could trust you.
Not your favorite quote?
"Never trust anyone."
You cheated, you bastard.
What is this?
Help!
My God!
Robert?
Robert!
Le Mort Vaudou.
Rutherford.
HIDDEN STRENGTH
PRESENT DAY
- Hello
- Hello
Deadlines, Ben. Deadlines.
There were only three minutes
this time.
Hurry up.
PHOTOS OF BEN.
SPRING FESTIVAL.
- Got that?
- Yes.
Now ...
maybe you have something for me.
- I deny any involvement.
- Thanks.
Even more.
He called Ben, leave message ...
- And will call as soon as possible.
- Ben, it's me again.
Just call me back, please.
Beauty.
SILENCE, PLEASE
LECTURE IN PROGRESS
Accommodate up!
Testing, one, two.
Testing.
Come on guys. Hurry.
They still are not on vacation.
Are the class of Banyon.
Very good.
Shut up, guys.
Oh, Jed.
The great enthusiast
arqueIogos youth.
Gentlemen ...
No need to remember that
much note of you ...
- Depend on the final exam.
- God, kill me.
Silence!
- Jed!
- Please.
You will need to identify
and analyze ...
- One of the following objects.
- Prepare ...
Describing the details
Dig.
Designing strategies
appropriate ...
and research principles.
Tools and techniques.
Aim ...
Are recent discoveries.
I thought I could exercise
their brain muscles.
- The third object ...
- Fire!
Banyon Great!
My God!
He needed to appear.
Good!
- Speech, Ben!
- Wrong.
- Have you been here?
- Almost.
- I'm still cleaning up things.
- Good.
For death waits for no one.
Can not wait
to get my schedule?
Still want that car?
Until shortly.
I really want to change
to my house.
This conversation again?
Izzie, I love.
Stay there all the time
is not enough?
Mary, see who it is.
- Hello
- Hello, girls.
- Hello, boys.
- Hello
- Mary.
- Hello
Kandi, you have some
plan for the holidays?
- Yes, I ...
- We go to Sydney.
No, I'm going to Sydney.
Izzie will not.
She goes to another place.
Kandi, your parents will end up
discovering.
Kandi, it's been eight months ...
- I'd like to meet her parents.
- I know.
They would love to meet you too,
but not now.
Sorry.
Sydney is cool.
Have fun.
Is.
No.
We can not lose
the next class.
- So long, folks.
- Bye.
- Bye.
- Bye, girls.
Bye, girls.
Exchange students.
They come and go.
Maybe it took a lot
to talk to her, Jed.
All in good time, Mary.
All in good time.
- You are dreaming!
- Do not say that.
- It is a dreamer.
- Go to hell.
- Ben, are you coming?
- Yes.
Even more.
Goodbye.
Ben!
Mr. Joshua.
I thought we had closed.
- My situation is legal, right?
- Yes it is.
That's not why I'm here.
This was found in a warehouse
that belonged to your father.
My father died two years ago.
Why so late?
It was my mistake.
I'm sorry.
- What is it?
- We do not know.
Their purchases were very eclectic.
What about Marcus?
The will of his father
was quite specific.
Marcus got the boat ...
and the rest of your belongings
were left for you.
Well ..
is trying to be
Delivery charge me for this ...
stick with it
sale and how you want.
We could sell it, of course.
And the parties would your commission.
- But as I settled all the rest ...
- Beauty.
Lawyers speak
like normal people?
We would like
to stay with her.
- For sentimental reasons.
- Okay.
Thanks.
CAR ON FIRE
- Go to that party or not?
- Knock on the door, you idiot.
Relax.
- Sorry.
- Okay, I get caught.
Wow! What is this?
The Iast belongs to my father.
Okay.
- So let's drink tonight or not?
- Well, I was thinking ...
- To be quiet today.
- Nah!
Need a party.
Beauty.
Keep one cup for me.
- You better show up.
- I will.
I will.
You know what happens
when I'm without you.
Sei.
He has not called you out?
What should I do?
Strip
and throw myself on him?
It would not hurt.
- You took!
- And then?
Hello It's Gotcha.
The super hero of the students
against bad teachers.
Well done.
Hey, kid. Take a drink
for Gotcha.
I'm what?
Seer?
Anyway, I had the help of Nelson.
My brother!
- Guys, we are about.
- We have proof in the morning.
- But Ben would show his business.
- I do not know if I'm ready for it.
- No!
- I want to see.
Seriously, I'm talking about ...
animal is an older machine.
I want to see it.
Just Ben.
Do not worry.
- Well, come on?
- Beauty.
Bizarro.
- It was his father?
- Age
He used to deal
with various things.
Usually
sculptures, paintings ...
sometimes with jewelry, but ...
I've never seen anything like it.
- "Le Vaudou Mort" is French.
- Really?
- And the translation would be?
- The death of something ...
- I do not know.
- What is it?
No idea.
Wow.
Health, girls.
- Health
- Health
Time of the photo.
Come on.
Join.
Smile!
Let me see.
It was cool.
Can you give me a copy?
- It should show the Banyon.
- Why?
To help understand Io
how it works.
- E quan'to valley.
- E.
Ryan.
My, how you grew.
Marcus.
Hey, Ben's there?
Benny.
Hello
I'd call, but
was studying, so ...
You do not call me
two years ago.
- Your notes should be optimal.
- It's more or less.
- What do you want?
- I just arrived from the south.
Got a tip
for the next two months.
- And then come back to the sea.
- So do not you stay?
That's good.
Do you think things should
be so among us?
No, but ...
I'm a little
busy now, "brother."
Too busy to
the only family you got?
Ok
- Go pro'inferno.
- E.
Sorry about that.
- We need to go.
- E. It's late.
Now, girls. Stay!
There will be other occasions.
Thank you, Ben.
Goodbye.
- I'm going back to the party.
- No problem.
Good night, Ryan.
His brother ...
are not very close, is not it?
- Calm down.
- I'm fine.
I knew my brother had not returned
for the funeral of my father?
My father said:
"Marcus has always lived free."
Maybe he wants to resume.
He's your brother,
can not be too bad.
I told you what happened, right?
Yes, the car accident.
No, before that.
My father and Marcus
fought ugly at home.
My father was so angry,
they drove off.
Is.
It was the Iast time
I saw him.
I'm sorry, Ben.
You know, I think enough for today.
Come on.
Anda.
Wait.
Wait, wait.
Either water or something?
- Sorry about today, Mary.
- Okay.
- I had fun.
- Really?
Yes, indeed.
If you are not doing anything tomorrow
we could ...
Okay.
Ben?
I have proof to correct.
Incidentally, your are late,
Mr. Rutherford.
Please?
If I knew,
would not be asking.
- At least see the photos.
- Two minutes.
Come on.
"Le Mort Vaudou?
The Grand Guignol.
The Grand what?
This is a theater of horror,
in Paris.
Okay, Nelson.
This accounts for
my final grade?
The Grand Guignol used
shock tactics, violence ...
and fake blood ...
to scare the audience
with presentations of horror.
Some very gruesome.
Reminds me of something
a colleague showed me this area.
- So ...
- So its format ...
and everything in it suggest
it is in the late 1800s.
Ok
Think it's just an object
used in a number?
Not sure.
Certainly, they passed the limits
to create something memorable.
- Beauty.
- So how much is worth?
I'll make some calls.
MACHINERY OF DEATH AND TORTURE
IRON LADY
BRAZEN BULL
CHAIR OF JUDAS
- Judas!
PLOUGH
Shit!
Idiot!
Nearly soiled pants.
Hey, I can take more pictures
that machine?
Title of article:
"Local Student Inherits
Valuable antique. "
If worth good money ...
I think you want to publish it
for the whole campus?
Seriously.
A photo of a crate.
Closed.
Ok, I'll just turn it off here.
COLLEGE ST. MARY
Promise?
Okay, I'll handle the matter
until you are ready.
Ok
What?
Gone.
Very good.
Go back to the center!
- Give the ball!
- Fast!
Free!
Good guys!
Let's stop for today.
What the hell?
Damn!
God!
- Sorry for the delay.
- No problem.
You know Nelson,
want to take pictures of everything.
And when we got there e. ..
was gone.
Why is not locked
somewhere?
Not thought about it.
- We were the two Itimos to see it?
- We went.
E. ..
- And what?
- You took borrow?
Caught, of course.
My God, Ben.
Maybe I should.
- Do you think it was someone from the crowd?
- I do not know.
I am choosing a favorite.
What about Ryan?
You know him better than me.
Your brother?
It's the kind of thing he would do.
Or Jed. Kandi.
No, I know.
It was the Banyon.
We are well?
- Maybe.
- "Maybe" is good.
Just maybe.
Hey, can not enter here.
Wait, wait.
It has an identity?
Show us.
Yes, the department said
which is the new individual.
- You take pictures, okay?
- I am myself.
- I do not know why you'd like.
- Okay.
Come here.
- Has worked with this before?
- Yes, twice.
So you know who needs to keep
the crime scene intact ...
- Not destroy it.
- And, handsome ...
I think I never saw
anything like that before.
Damn!
This sounds crazy.
I'm just saying,
nobody knows him.
Well, but he would not
flee with the business.
We are talking about Ryan.
He has two goals:
Sex and coaching, in that order.
I would say that last night
he found some ...
- Freshman?
- Yes.
He was found by
Some runners ...
on the football field.
This morning.
What happened?
His heart stopped or ...
Sorry, we do not know much at all.
But you took the photos.
He saw his body.
- As it appeared?
- I just took pictures.
It's my job.
So I never wanted
I know during those years ...
see my best friend dead
and then what?
What are you doing here?
What?
Ryan was cool with me, okay?
Damn, I do not believe.
I would rather have read in the newspapers?
It was what you wanted?
Want me to say something to the police?
- It's just talk.
- Like what? What?
He fought with someone
recently?
Was picking up his girlfriend
anyone?
No, not Ryan.
He had dignity.
Everyone liked him.
When there was a discussion
ended soon.
Wait, do you think he
was assassinated?
They know nothing.
Okay?
Need to examine the body,
do the autopsy ...
know how this works.
See ...
I know he was your friend ...
I'm just trying to help,
okay?
I'll leave you alone Ios.
If you think of something,
or remember something ...
anything unusual
let me know, ok?
Anything?
Yes
Could be.
Okay, you two ...
put out.
Well, there's nothing but
of pornographic magazines now.
Maybe he has taken.
Just for fun.
I was stoned that night.
He could have returned,
after you left.
Maybe.
They found nothing
at the scene.
So ...
what was it?
Did something?
I do not know.
We found ...
This was inside.
I'm fine.
That does not help.
Come on.
When we come to the police,
be brief.
Are you listening?
The box is gone.
You have not got the place ...
then it is stealing.
It's a weird coincidence.
Yes, but let's not say that
the police, okay?
What I'm saying is:
Do not engage more ...
than it can be.
This can turn their lives
upside down.
Believe it.
I can take care of myself.
- You gonna be okay?
- Yes, I'll be fine.
Among soon, "Romeo."
The HUB
Hello
I will close in five minutes.
Come on.
Had a bad day.
Yeah, I heard.
The college crowd has been here.
- Did you know?
- Sorry, I'd rather not talk about it.
- Only 'need to release energy.
- Of course. I'll help you.
- Are you okay?
- Yes Is the noise.
Noise?
It looked like a machine.
As if a motor
was in motion.
Seriously, you're not hearing it?
What now?
I hear the engine again.
Is moving.
- Must have rats in the pipeline.
- Seriously.
Maybe it's not good.
- You better come down.
- Seriously!
You are not hearing it?
- Do not hear the noise?
- What noise?
I'm going down.
- Damn!
- What is happening?
Shit!
Shit.
What is this?
Stop it.
What is happening?
Poor Ryan.
You can be honest with me, Marcus?
I am always honest with you.
How did he die?
I. ..
Yes?
I just got out of the police, why?
Now?
Yeah, okay.
I know this place.
I know the guy who works here.
Stay in the car.
- Good boy.
- Fuck you.
I thought the pigeons
were working on another case.
What?
Thanks.
I see you still prefer
drink your drugs.
It is a good choice.
What is yours?
Actually, I stopped.
- Over here.
- Smile.
Do not shoot my left side.
The boy begins here.
"Begins"?
How Twister.
This will take.
If I were you,
breathe deeply.
Because it is a mess.
You know him?
Injuries to Ryan
were similar.
Yes
But it was not in pieces.
As he burned?
This is among the many things
we want to know, "Mr. Homes."
Hey.
Tony.
- Okay, I'm ...
- He died. Died.
- Who died?
- Nelson.
- Nelson?
- Everything happened so fast ...
- And think it was me.
- What happened to Nelson?
He was complaining
a noise ...
Hey, you!
- Around him or something.
- Hey, hey.
- Who are you?
- It's okay.
He is with me.
You are with me.
- Take him out!
- It's okay.
Get the damn car!
- I had to stay in the car.
- What happened to Nelson?
Get it here!
Hey.
- What did he ask?
- Sorry, sir.
What time tomorrow is?
At two o'clock.
Isabel will go to the funeral?
- It will not go to the wake, but ...
- Okay.
She wants us to
meets ...
by Nelson, but ...
Is it just us.
Okay.
- Will cut class?
- No, no.
My mother kills
if I'm wrong.
- I'm going to class.
- Okay.
Ben.
Can I talk to?
Yes
Can you give me two seconds?
Will you wait?
- I think I need to be alone.
- Okay.
- We'll talk later.
- Okay.
- Bye.
- Bye.
Ben, I want you to know
Dr. Halmanay, Argento Foundation.
I have sent photos
Vaudou of Le Mort.
She told me about his friends,
I'm sorry for your loss.
Thanks.
- Sit down.
- Okay.
I sent the photos to a
Brazilian merchant ...
she collects mechanical items,
like this.
The photos are compatible, Ben.
Imagine their excitement.
She sent the specifications
Rubenstein.
Sorry, who is speaking?
Rubenstein, an Austrian
born in 1800.
- And he created the machine?
- Or bought it.
My friend from South America
said he recorded it.
- Recorded for what?
- To regulate their use.
Earlier, Le Mort Vaudou
was considered a freak show.
Okay, when was
used in the Grand Guignol?
It is much more mysterious than that.
Okay, listen.
The machine ...
Le Mort Vaudou was not created
for the stage.
It was built as
a weapon of revenge.
Pardon?
A translation
of the original print ...
Diary of Rumstein.
"Cursed by name, sympathy,
cheating or looking ...
no matter who
or what to do ...
death by voodoo is true. "
So what did she do?
"Built with hate,
bathed in blood ...
This innovative device ...
lodges fear into the hearts ...
Ios to kill inside ...
out. "
Ben is a single item.
And valuable.
See the files.
If properly authenticated ...
My client is willing
to pay $ 500,000 ...
- No questions asked.
- We can ...
- Talk about it later?
- Of course.
Coroner
- Good night, princess.
- Night, Goldilocks.
Is that it?
Okay.
What we do
if your supervisor in?
The boss is quiet.
Probable disguise? "
It's a nice way of saying
that we have no idea.
"Detection of charge."
What is this?
Type electrocution?
Imagine being hit by lightning
but prolonged.
Just do not know how many
miles per hour.
I thought the coroner was
mocking me when he said ...
that he was "roasted."
But he was roasted ...
really heated up.
From the inside out.
We reached the conclusion that
could be burning stomach.
We were amused.
He believes that I will lose him?
Will take him to the funeral tomorrow.
For God's sake.
You see the flesh?
See how they separate?
- Hey.
- What?
The meat is separated.
What do you think it means?
- Injuries output.
- Ok
I give you a chocolate
meet the entry ...
since we found.
But years later ...
excerpts from the diary of Rubenstein
been published.
To say that he wore
a ritual.
- He believed in voodoo?
- Yes.
She was very afraid,
so got rid of it.
Why not take it away?
It seems that this would not be good.
Launch a final revenge
those who would destroy it.
What?
It's a lot of information
before bedtime.
I'm here alone, Ben.
Is. Me too.
I'll lie down.
We must be strong
each other.
By Ryan Nelson and also, you know?
Is.
See you soon.
Mary?
"The grave in the end
to see at a glance
that transforms
as the retinal blind
which fleeting meteor, would be happy
hate, hate the light
whose brightness no longer shines.
And you, my father,
I beg you now,
there obscure the summit,
Do not go that night
warm with honey,
hates, hates the light
whose brightness no longer shines. "
Here today ...
Amen
Hello
It is only for close friends
and the family.
I will keep a
respectable distance.
- You fuck her?
- What?
No.
But it is not in your account.
None of this is.
- What is your problem?
- I do not understand why he returned ...
because it was difficult to maintain
a respectable distance ...
- For the Iast two years.
- I was not very welcome, was it?
A few days ago, everything went well.
And suddenly, everything got worse ...
then you came here.
- Is it a warning?
- Ben Poor, poor Ben.
You know what happened
when he returned from last time.
Shut up.
What are you doing?
Let's take a ride, yes?
If that deal is worth
what he is offering ...
know?
Okay. So
Forget the damn box.
They are saying that both
died the same way?
The police should
be suspicious.
Yes
I just want to be honest with me.
Ben.
We must go
Izzie's house.
- Come on.
- I give you a ride.
Thank you.
Let's see Kandi.
Hey.
Remember when we moved here?
The father took much sun
the first week ...
that was peeling
A couple of weeks.
If I had not come
tonight, right?
If I had not
discussed with him ...
I can not change that.
Can not hold back
and do everything differently, Ben.
I would if I could.
But I can not, then ...
He was my father.
Do not forget that.
- Hello
- Hello
Sorry, I tried.
It was unsigned.
Failed to see their
two best friends ...
Homicide.
Really?
I like them.
They also enjoy themselves.
Are your fans.
They are taking pictures here
like a fashion show.
The detective is very
impressed.
Oops.
Hey.
You have files
long time?
- From autopsy?
- Yes.
It depends on what demand.
The twelve years Itimos
are available on the network.
Hey.
The night watchman
arrived earlier.
He is a moron
'd better go.
- What are you doing here?
- It's true.
I forgot.
- I stopped in Tironi's.
- Tironi's?
Yes, and brought the coffee
you like.
- An express strong.
- Exactly.
Beauty, I'm leaving.
- Can I go to toilet before?
- Sure, it's there.
Hey, my coffee?
It's in the car.
You can go get it.
I'm tight.
Beauty.
Electrocution
ARCHIVES OF THE MORGUE
FILES FOUND
NO EXPLANATION
Can not be.
ROBERT SHAW, 50 YEARS
Coroner
Walk, walk.
Hey, the car was locked.
- Really?
- Is.
Next time then.
Okay.
Wait.
And my coffee?
Are you okay?
Why do we have left?
So.
- Ben, why they left us?
- Hey, hey.
It's okay.
Hey. It's okay.
It'll be okay.
Kandi.
Calm down, dear.
- Mary.
- Thanks.
- Ben?
- Teacher?
Ben, I need to talk to you.
Sorry, I'm busy now.
- Can I deliver my work then?
- Not now.
- How?
- I need ... urgent.
- "Urgent?
- Your link was completed.
Teacher?
- That was weird.
- Can I smoke here?
Cigarettes outside.
Really?
We also need some air.
I did not sleep much
last night.
Marcus?
- Just a moment.
- I'd hit.
Not much.
I have a few boxes.
Basic things.
- And the business files?
- Maybe.
I want to take a look.
Perhaps there is information
on the machine.
Okay.
- You can go now?
- Can.
- Beauty.
- I'll just ...
I'm staying with my parents.
I'm not very good.
Hey, I can take.
I'll buy drinks,
snacks and stuff.
- You can go with me, okay?
- Ok
Goodbye.
Goodbye.
Cool.
Goodbye.
Kandi, wait.
I need more cigarettes.
Hey.
Have you ever loved me one day.
Let's see.
MORGUE
- Shit.
- He was a dealer?
- Yes.
- Do you recognize?
- Not really.
Shawn was the guy Iast
Itimos in 20 years ...
who sustained injuries
without explanation.
- As Ryan and Nelson?
- Yes.
And what does that mean?
I still do not know.
But if those
I think it's ...
I met him.
In our old house
in San Francisco.
It's true.
Very good.
Here.
That's him.
Yeah, I remember him.
It says here that he and his father
were negotiating many things ...
valuable items of Paris.
They worked together
until things get worse.
That was when his mother died.
Is.
Hey.
It's weird, is not it?
Let me see that.
You know something?
Wow!
I do not believe.
What is the connection that
Ryan and Nelson?
I hope the wife of Shawn
answer me this.
Where is she?
- It's a surprise.
- A surprise.
Is anybody there?
Jed?
Kandi?
What do you
with our customer?
Make some friendly questions.
It's about the death of her husband.
It's been ten years.
Why now?
In fact, the case
was filed.
Unfortunately, she testified
His death e. ..
there are some points
we want to clarify.
Do not need a mandate?
This is a great question.
Ok
The mandate is only necessary ...
when going to arrest someone ...
and we have no such intention.
Few questions friendly.
- It can go from here?
- Of course not.
And there was no way
it get away ...
- For a few minutes?
- Not without accompaniment.
Ok
Visitors should
sign any paper.
Has this record?
- Visitors to Elisa?
- Yes.
It's easy. None.
She should have already received
any visit.
- Family, friends?
- In this place?
She's lucky
receive medical attention.
Furthermore, nobody
give a damn.
Perhaps Dikan.
It is a volunteer.
It comes once in a while and read to her.
- It is dangerous?
- Dangerous?
You know, this will not take.
This is very unusual.
Believe me, lady.
Not sure which is unusual.
Now, please.
Thank you, nurse.
Hello, Mrs. Shawn.
Elisa? Hello
Robert?
Where ya been?
- Any idea?
- Let's go.
Samuel Rutherford.
You know, right?
Yes
It will not take it.
- I knew our father?
- She is mine.
- Who's yours?
- She is mine!
- She is mine.
- Let's go.
- She is mine!
- Who?
- Enough.
- Okay.
- Out!
- We are coming out.
- We'll talk outside.
- Okay.
She is mine.
HOT MEALS AND
Cold drinks
End of game.
Hey.
Hello
- Why so long?
- I stopped to talk with Mary.
She was not very good.
- What was she?
- I do not know, but ...
she really wanted
return to her parents.
What we do now?
Not your favorite?
WATERFORD HOSPITAL PSIQUlTRICO
- Okay, What do we know?
- Shawn, Ryan and Nelson.
- Okay.
They are killing people
you know.
I?
What did I do?
Why would someone do that?
- Perhaps not what you did.
- I do not understand.
If the machine works
like you said ...
You understand?
Photo of Shawn was there.
My God!
Our father, eh?
He had his chance to kill Shaw
and took advantage.
And now someone wants
revenge on us?
- And of his friends.
- Damn. We need to return.
Elizabeth?
Elizabeth?
Elizabeth?
Shit.
You are running out of friends.
What should we do?
Call and ask for reinforcements?
- Or something like that?
- I am a photographer, Ben.
Photographers do not have ribs.
I'll call the police.
Who else knows about the machine?
My teacher.
She called me today to say
I wanted to see me urgently.
She must know something.
I think she teaches classes at night,
should be done.
- Come on.
- Okay.
Hello, Mary. I am.
I'm calling to see
how are you.
You can call me when
receive this message?
Tell her you love her.
I. .. Goodbye.
I will not do that.
It's here.
She likes bizarre things.
This is not ketchup.
God! What is your problem?
Okay.
Shit!
We're done!
Damn!
Can not stop it, Marcus.
What the fuck!
Not yet been
in place.
Come on.
That's it.
- It was here that Shawn died?
- It was.
POLICE DEPARTMEN Are normal
photographers.
- This is crazy.
- Is.
Come on.
What are you doing?
I'll wait in the car.
Coward.
Call me if you find
something.
- Hello?
- Ben, Ms. Mathews.
- Mrs. Mathews?
- Mary is with you?
Mary? No.
She's not there?
She's not here.
She told me she would
spend the night with you.
- Do you know where Mary is?
- No.
She called or?
- I will.
- Okay. Goodbye.
Hello?
Shit!
Damn!
Marcus.
Marcus?
Marcus.
Marcus?
Marcus.
Gotcha.
Kandi?
What are you doing?
It hurts to lose those
you love, is not it?
Now sit down.
What are you doing?
Mandel sit!
Okay.
I'm sitting.
I'm sitting.
Ready.
Marcus?
Mary, it's okay.
Okay.
Why Elizabeth?
She was your friend.
No.
No, Ben. No.
She was your friend.
See their fears, their losses,
their pain ...
is like ...
is fun for me.
You and your brother will die ...
knowing all that
love is dead ...
because of you.
For no good reason ...
like my father.
Please Kandi.
Kandi, Kandi.
Kandi, you need not
do this.
Please. Please.
No.
Because the night
My father was murdered ...
- Le Mort Vaudou.
- My mother and I were at home.
I lost my parents
that night.
I spent the next 8 years
a foster home to another ...
to abuse you
could not imagine.
First, you felt the pain ...
of losing those she loved.
And now, you will see Ios suffer.
Kandi, Kandi.
Please for.
For.
You do not need it.
Kandi, look at me,
please.
Look at me!
Okay.
See, Kandi ...
- What my father did was wrong.
- No, the sins of the father ...
fall on the children.
Your father never faced justice.
And when he died,
My mother and I were robbed.
Revenge.
You are crazy.
Like your mother.
- Do not talk about my mother!
- Okay.
Shit.
I'll leave you for Iast,
Love.
And I will not spare me ...
then it will hurt for real.
Damn.
If one of you follow me,
I swear I will kill him.
Please, please.
Kandi.
Marcus.
One more word ...
and I'll cut your throat.
It's time to fix things.
Stand.
Arise!
Stab me right, bitch.
I swear I'll do this,
if not to move.
- So.
- What?
Ben, why they left us?
- Why can not hide?
- I want to see it.
- Lent you took?
- Kandi?
- Kandi.
- Ben.
- Ben!
- Ben!
Ben.
Ben.
- Are you okay?
- Yes.
Am.
God!
- Are you okay?
- No, I'm fine.
That bitch shot me.
Things normal photographers.
Call it out.
Want to leave me, Mary Mathews?
I was sailing.
Got a cigarette?
Thank you.
Looks like he'll be fine.
Are you okay?
I'll be back.
ONE MONTH LATER
Are you sure you want to play
half a million dollars off?
Yes.
Money is not everything.
Okay.
Ok
No, no. Wait.
And the curse for those
destroy that?
We can not do that.
We are not destroying ...
we put a
safe place, okay?
Yeah Ok
I do not want it anymore.
I thought it had stopped.
Is.
It's been awhile.
What?
Not go into his boat.
- Our boat.
- "Our" boat?
Is.
So I use
Weekend?
Go dreaming caulinha.
Mary, I am.
Yes, we play.
Even more.
Yes?
Who is speaking?
Hello, Robert.
Well, well. Samuel.
I thought you ...
- Had died.
- Not yet.
- What do you want?
- You stole it.
The cost of doing business, my dear.
"Dear"?
Damn you.
What can I say?
No luck?
I thought I could trust you.
Not your favorite quote?
"Never trust anyone."
You cheated, you bastard.
What is this?
Help!
My God!
Robert?
Robert!
Le Mort Vaudou.
Rutherford.
HIDDEN STRENGTH
PRESENT DAY
- Hello
- Hello
Deadlines, Ben. Deadlines.
There were only three minutes
this time.
Hurry up.
PHOTOS OF BEN.
SPRING FESTIVAL.
- Got that?
- Yes.
Now ...
maybe you have something for me.
- I deny any involvement.
- Thanks.
Even more.
He called Ben, leave message ...
- And will call as soon as possible.
- Ben, it's me again.
Just call me back, please.
Beauty.
SILENCE, PLEASE
LECTURE IN PROGRESS
Accommodate up!
Testing, one, two.
Testing.
Come on guys. Hurry.
They still are not on vacation.
Are the class of Banyon.
Very good.
Shut up, guys.
Oh, Jed.
The great enthusiast
arqueIogos youth.
Gentlemen ...
No need to remember that
much note of you ...
- Depend on the final exam.
- God, kill me.
Silence!
- Jed!
- Please.
You will need to identify
and analyze ...
- One of the following objects.
- Prepare ...
Describing the details
Dig.
Designing strategies
appropriate ...
and research principles.
Tools and techniques.
Aim ...
Are recent discoveries.
I thought I could exercise
their brain muscles.
- The third object ...
- Fire!
Banyon Great!
My God!
He needed to appear.
Good!
- Speech, Ben!
- Wrong.
- Have you been here?
- Almost.
- I'm still cleaning up things.
- Good.
For death waits for no one.
Can not wait
to get my schedule?
Still want that car?
Until shortly.
I really want to change
to my house.
This conversation again?
Izzie, I love.
Stay there all the time
is not enough?
Mary, see who it is.
- Hello
- Hello, girls.
- Hello, boys.
- Hello
- Mary.
- Hello
Kandi, you have some
plan for the holidays?
- Yes, I ...
- We go to Sydney.
No, I'm going to Sydney.
Izzie will not.
She goes to another place.
Kandi, your parents will end up
discovering.
Kandi, it's been eight months ...
- I'd like to meet her parents.
- I know.
They would love to meet you too,
but not now.
Sorry.
Sydney is cool.
Have fun.
Is.
No.
We can not lose
the next class.
- So long, folks.
- Bye.
- Bye.
- Bye, girls.
Bye, girls.
Exchange students.
They come and go.
Maybe it took a lot
to talk to her, Jed.
All in good time, Mary.
All in good time.
- You are dreaming!
- Do not say that.
- It is a dreamer.
- Go to hell.
- Ben, are you coming?
- Yes.
Even more.
Goodbye.
Ben!
Mr. Joshua.
I thought we had closed.
- My situation is legal, right?
- Yes it is.
That's not why I'm here.
This was found in a warehouse
that belonged to your father.
My father died two years ago.
Why so late?
It was my mistake.
I'm sorry.
- What is it?
- We do not know.
Their purchases were very eclectic.
What about Marcus?
The will of his father
was quite specific.
Marcus got the boat ...
and the rest of your belongings
were left for you.
Well ..
is trying to be
Delivery charge me for this ...
stick with it
sale and how you want.
We could sell it, of course.
And the parties would your commission.
- But as I settled all the rest ...
- Beauty.
Lawyers speak
like normal people?
We would like
to stay with her.
- For sentimental reasons.
- Okay.
Thanks.
CAR ON FIRE
- Go to that party or not?
- Knock on the door, you idiot.
Relax.
- Sorry.
- Okay, I get caught.
Wow! What is this?
The Iast belongs to my father.
Okay.
- So let's drink tonight or not?
- Well, I was thinking ...
- To be quiet today.
- Nah!
Need a party.
Beauty.
Keep one cup for me.
- You better show up.
- I will.
I will.
You know what happens
when I'm without you.
Sei.
He has not called you out?
What should I do?
Strip
and throw myself on him?
It would not hurt.
- You took!
- And then?
Hello It's Gotcha.
The super hero of the students
against bad teachers.
Well done.
Hey, kid. Take a drink
for Gotcha.
I'm what?
Seer?
Anyway, I had the help of Nelson.
My brother!
- Guys, we are about.
- We have proof in the morning.
- But Ben would show his business.
- I do not know if I'm ready for it.
- No!
- I want to see.
Seriously, I'm talking about ...
animal is an older machine.
I want to see it.
Just Ben.
Do not worry.
- Well, come on?
- Beauty.
Bizarro.
- It was his father?
- Age
He used to deal
with various things.
Usually
sculptures, paintings ...
sometimes with jewelry, but ...
I've never seen anything like it.
- "Le Vaudou Mort" is French.
- Really?
- And the translation would be?
- The death of something ...
- I do not know.
- What is it?
No idea.
Wow.
Health, girls.
- Health
- Health
Time of the photo.
Come on.
Join.
Smile!
Let me see.
It was cool.
Can you give me a copy?
- It should show the Banyon.
- Why?
To help understand Io
how it works.
- E quan'to valley.
- E.
Ryan.
My, how you grew.
Marcus.
Hey, Ben's there?
Benny.
Hello
I'd call, but
was studying, so ...
You do not call me
two years ago.
- Your notes should be optimal.
- It's more or less.
- What do you want?
- I just arrived from the south.
Got a tip
for the next two months.
- And then come back to the sea.
- So do not you stay?
That's good.
Do you think things should
be so among us?
No, but ...
I'm a little
busy now, "brother."
Too busy to
the only family you got?
Ok
- Go pro'inferno.
- E.
Sorry about that.
- We need to go.
- E. It's late.
Now, girls. Stay!
There will be other occasions.
Thank you, Ben.
Goodbye.
- I'm going back to the party.
- No problem.
Good night, Ryan.
His brother ...
are not very close, is not it?
- Calm down.
- I'm fine.
I knew my brother had not returned
for the funeral of my father?
My father said:
"Marcus has always lived free."
Maybe he wants to resume.
He's your brother,
can not be too bad.
I told you what happened, right?
Yes, the car accident.
No, before that.
My father and Marcus
fought ugly at home.
My father was so angry,
they drove off.
Is.
It was the Iast time
I saw him.
I'm sorry, Ben.
You know, I think enough for today.
Come on.
Anda.
Wait.
Wait, wait.
Either water or something?
- Sorry about today, Mary.
- Okay.
- I had fun.
- Really?
Yes, indeed.
If you are not doing anything tomorrow
we could ...
Okay.
Ben?
I have proof to correct.
Incidentally, your are late,
Mr. Rutherford.
Please?
If I knew,
would not be asking.
- At least see the photos.
- Two minutes.
Come on.
"Le Mort Vaudou?
The Grand Guignol.
The Grand what?
This is a theater of horror,
in Paris.
Okay, Nelson.
This accounts for
my final grade?
The Grand Guignol used
shock tactics, violence ...
and fake blood ...
to scare the audience
with presentations of horror.
Some very gruesome.
Reminds me of something
a colleague showed me this area.
- So ...
- So its format ...
and everything in it suggest
it is in the late 1800s.
Ok
Think it's just an object
used in a number?
Not sure.
Certainly, they passed the limits
to create something memorable.
- Beauty.
- So how much is worth?
I'll make some calls.
MACHINERY OF DEATH AND TORTURE
IRON LADY
BRAZEN BULL
CHAIR OF JUDAS
- Judas!
PLOUGH
Shit!
Idiot!
Nearly soiled pants.
Hey, I can take more pictures
that machine?
Title of article:
"Local Student Inherits
Valuable antique. "
If worth good money ...
I think you want to publish it
for the whole campus?
Seriously.
A photo of a crate.
Closed.
Ok, I'll just turn it off here.
COLLEGE ST. MARY
Promise?
Okay, I'll handle the matter
until you are ready.
Ok
What?
Gone.
Very good.
Go back to the center!
- Give the ball!
- Fast!
Free!
Good guys!
Let's stop for today.
What the hell?
Damn!
God!
- Sorry for the delay.
- No problem.
You know Nelson,
want to take pictures of everything.
And when we got there e. ..
was gone.
Why is not locked
somewhere?
Not thought about it.
- We were the two Itimos to see it?
- We went.
E. ..
- And what?
- You took borrow?
Caught, of course.
My God, Ben.
Maybe I should.
- Do you think it was someone from the crowd?
- I do not know.
I am choosing a favorite.
What about Ryan?
You know him better than me.
Your brother?
It's the kind of thing he would do.
Or Jed. Kandi.
No, I know.
It was the Banyon.
We are well?
- Maybe.
- "Maybe" is good.
Just maybe.
Hey, can not enter here.
Wait, wait.
It has an identity?
Show us.
Yes, the department said
which is the new individual.
- You take pictures, okay?
- I am myself.
- I do not know why you'd like.
- Okay.
Come here.
- Has worked with this before?
- Yes, twice.
So you know who needs to keep
the crime scene intact ...
- Not destroy it.
- And, handsome ...
I think I never saw
anything like that before.
Damn!
This sounds crazy.
I'm just saying,
nobody knows him.
Well, but he would not
flee with the business.
We are talking about Ryan.
He has two goals:
Sex and coaching, in that order.
I would say that last night
he found some ...
- Freshman?
- Yes.
He was found by
Some runners ...
on the football field.
This morning.
What happened?
His heart stopped or ...
Sorry, we do not know much at all.
But you took the photos.
He saw his body.
- As it appeared?
- I just took pictures.
It's my job.
So I never wanted
I know during those years ...
see my best friend dead
and then what?
What are you doing here?
What?
Ryan was cool with me, okay?
Damn, I do not believe.
I would rather have read in the newspapers?
It was what you wanted?
Want me to say something to the police?
- It's just talk.
- Like what? What?
He fought with someone
recently?
Was picking up his girlfriend
anyone?
No, not Ryan.
He had dignity.
Everyone liked him.
When there was a discussion
ended soon.
Wait, do you think he
was assassinated?
They know nothing.
Okay?
Need to examine the body,
do the autopsy ...
know how this works.
See ...
I know he was your friend ...
I'm just trying to help,
okay?
I'll leave you alone Ios.
If you think of something,
or remember something ...
anything unusual
let me know, ok?
Anything?
Yes
Could be.
Okay, you two ...
put out.
Well, there's nothing but
of pornographic magazines now.
Maybe he has taken.
Just for fun.
I was stoned that night.
He could have returned,
after you left.
Maybe.
They found nothing
at the scene.
So ...
what was it?
Did something?
I do not know.
We found ...
This was inside.
I'm fine.
That does not help.
Come on.
When we come to the police,
be brief.
Are you listening?
The box is gone.
You have not got the place ...
then it is stealing.
It's a weird coincidence.
Yes, but let's not say that
the police, okay?
What I'm saying is:
Do not engage more ...
than it can be.
This can turn their lives
upside down.
Believe it.
I can take care of myself.
- You gonna be okay?
- Yes, I'll be fine.
Among soon, "Romeo."
The HUB
Hello
I will close in five minutes.
Come on.
Had a bad day.
Yeah, I heard.
The college crowd has been here.
- Did you know?
- Sorry, I'd rather not talk about it.
- Only 'need to release energy.
- Of course. I'll help you.
- Are you okay?
- Yes Is the noise.
Noise?
It looked like a machine.
As if a motor
was in motion.
Seriously, you're not hearing it?
What now?
I hear the engine again.
Is moving.
- Must have rats in the pipeline.
- Seriously.
Maybe it's not good.
- You better come down.
- Seriously!
You are not hearing it?
- Do not hear the noise?
- What noise?
I'm going down.
- Damn!
- What is happening?
Shit!
Shit.
What is this?
Stop it.
What is happening?
Poor Ryan.
You can be honest with me, Marcus?
I am always honest with you.
How did he die?
I. ..
Yes?
I just got out of the police, why?
Now?
Yeah, okay.
I know this place.
I know the guy who works here.
Stay in the car.
- Good boy.
- Fuck you.
I thought the pigeons
were working on another case.
What?
Thanks.
I see you still prefer
drink your drugs.
It is a good choice.
What is yours?
Actually, I stopped.
- Over here.
- Smile.
Do not shoot my left side.
The boy begins here.
"Begins"?
How Twister.
This will take.
If I were you,
breathe deeply.
Because it is a mess.
You know him?
Injuries to Ryan
were similar.
Yes
But it was not in pieces.
As he burned?
This is among the many things
we want to know, "Mr. Homes."
Hey.
Tony.
- Okay, I'm ...
- He died. Died.
- Who died?
- Nelson.
- Nelson?
- Everything happened so fast ...
- And think it was me.
- What happened to Nelson?
He was complaining
a noise ...
Hey, you!
- Around him or something.
- Hey, hey.
- Who are you?
- It's okay.
He is with me.
You are with me.
- Take him out!
- It's okay.
Get the damn car!
- I had to stay in the car.
- What happened to Nelson?
Get it here!
Hey.
- What did he ask?
- Sorry, sir.
What time tomorrow is?
At two o'clock.
Isabel will go to the funeral?
- It will not go to the wake, but ...
- Okay.
She wants us to
meets ...
by Nelson, but ...
Is it just us.
Okay.
- Will cut class?
- No, no.
My mother kills
if I'm wrong.
- I'm going to class.
- Okay.
Ben.
Can I talk to?
Yes
Can you give me two seconds?
Will you wait?
- I think I need to be alone.
- Okay.
- We'll talk later.
- Okay.
- Bye.
- Bye.
Ben, I want you to know
Dr. Halmanay, Argento Foundation.
I have sent photos
Vaudou of Le Mort.
She told me about his friends,
I'm sorry for your loss.
Thanks.
- Sit down.
- Okay.
I sent the photos to a
Brazilian merchant ...
she collects mechanical items,
like this.
The photos are compatible, Ben.
Imagine their excitement.
She sent the specifications
Rubenstein.
Sorry, who is speaking?
Rubenstein, an Austrian
born in 1800.
- And he created the machine?
- Or bought it.
My friend from South America
said he recorded it.
- Recorded for what?
- To regulate their use.
Earlier, Le Mort Vaudou
was considered a freak show.
Okay, when was
used in the Grand Guignol?
It is much more mysterious than that.
Okay, listen.
The machine ...
Le Mort Vaudou was not created
for the stage.
It was built as
a weapon of revenge.
Pardon?
A translation
of the original print ...
Diary of Rumstein.
"Cursed by name, sympathy,
cheating or looking ...
no matter who
or what to do ...
death by voodoo is true. "
So what did she do?
"Built with hate,
bathed in blood ...
This innovative device ...
lodges fear into the hearts ...
Ios to kill inside ...
out. "
Ben is a single item.
And valuable.
See the files.
If properly authenticated ...
My client is willing
to pay $ 500,000 ...
- No questions asked.
- We can ...
- Talk about it later?
- Of course.
Coroner
- Good night, princess.
- Night, Goldilocks.
Is that it?
Okay.
What we do
if your supervisor in?
The boss is quiet.
Probable disguise? "
It's a nice way of saying
that we have no idea.
"Detection of charge."
What is this?
Type electrocution?
Imagine being hit by lightning
but prolonged.
Just do not know how many
miles per hour.
I thought the coroner was
mocking me when he said ...
that he was "roasted."
But he was roasted ...
really heated up.
From the inside out.
We reached the conclusion that
could be burning stomach.
We were amused.
He believes that I will lose him?
Will take him to the funeral tomorrow.
For God's sake.
You see the flesh?
See how they separate?
- Hey.
- What?
The meat is separated.
What do you think it means?
- Injuries output.
- Ok
I give you a chocolate
meet the entry ...
since we found.
But years later ...
excerpts from the diary of Rubenstein
been published.
To say that he wore
a ritual.
- He believed in voodoo?
- Yes.
She was very afraid,
so got rid of it.
Why not take it away?
It seems that this would not be good.
Launch a final revenge
those who would destroy it.
What?
It's a lot of information
before bedtime.
I'm here alone, Ben.
Is. Me too.
I'll lie down.
We must be strong
each other.
By Ryan Nelson and also, you know?
Is.
See you soon.
Mary?
"The grave in the end
to see at a glance
that transforms
as the retinal blind
which fleeting meteor, would be happy
hate, hate the light
whose brightness no longer shines.
And you, my father,
I beg you now,
there obscure the summit,
Do not go that night
warm with honey,
hates, hates the light
whose brightness no longer shines. "
Here today ...
Amen
Hello
It is only for close friends
and the family.
I will keep a
respectable distance.
- You fuck her?
- What?
No.
But it is not in your account.
None of this is.
- What is your problem?
- I do not understand why he returned ...
because it was difficult to maintain
a respectable distance ...
- For the Iast two years.
- I was not very welcome, was it?
A few days ago, everything went well.
And suddenly, everything got worse ...
then you came here.
- Is it a warning?
- Ben Poor, poor Ben.
You know what happened
when he returned from last time.
Shut up.
What are you doing?
Let's take a ride, yes?
If that deal is worth
what he is offering ...
know?
Okay. So
Forget the damn box.
They are saying that both
died the same way?
The police should
be suspicious.
Yes
I just want to be honest with me.
Ben.
We must go
Izzie's house.
- Come on.
- I give you a ride.
Thank you.
Let's see Kandi.
Hey.
Remember when we moved here?
The father took much sun
the first week ...
that was peeling
A couple of weeks.
If I had not come
tonight, right?
If I had not
discussed with him ...
I can not change that.
Can not hold back
and do everything differently, Ben.
I would if I could.
But I can not, then ...
He was my father.
Do not forget that.
- Hello
- Hello
Sorry, I tried.
It was unsigned.
Failed to see their
two best friends ...
Homicide.
Really?
I like them.
They also enjoy themselves.
Are your fans.
They are taking pictures here
like a fashion show.
The detective is very
impressed.
Oops.
Hey.
You have files
long time?
- From autopsy?
- Yes.
It depends on what demand.
The twelve years Itimos
are available on the network.
Hey.
The night watchman
arrived earlier.
He is a moron
'd better go.
- What are you doing here?
- It's true.
I forgot.
- I stopped in Tironi's.
- Tironi's?
Yes, and brought the coffee
you like.
- An express strong.
- Exactly.
Beauty, I'm leaving.
- Can I go to toilet before?
- Sure, it's there.
Hey, my coffee?
It's in the car.
You can go get it.
I'm tight.
Beauty.
Electrocution
ARCHIVES OF THE MORGUE
FILES FOUND
NO EXPLANATION
Can not be.
ROBERT SHAW, 50 YEARS
Coroner
Walk, walk.
Hey, the car was locked.
- Really?
- Is.
Next time then.
Okay.
Wait.
And my coffee?
Are you okay?
Why do we have left?
So.
- Ben, why they left us?
- Hey, hey.
It's okay.
Hey. It's okay.
It'll be okay.
Kandi.
Calm down, dear.
- Mary.
- Thanks.
- Ben?
- Teacher?
Ben, I need to talk to you.
Sorry, I'm busy now.
- Can I deliver my work then?
- Not now.
- How?
- I need ... urgent.
- "Urgent?
- Your link was completed.
Teacher?
- That was weird.
- Can I smoke here?
Cigarettes outside.
Really?
We also need some air.
I did not sleep much
last night.
Marcus?
- Just a moment.
- I'd hit.
Not much.
I have a few boxes.
Basic things.
- And the business files?
- Maybe.
I want to take a look.
Perhaps there is information
on the machine.
Okay.
- You can go now?
- Can.
- Beauty.
- I'll just ...
I'm staying with my parents.
I'm not very good.
Hey, I can take.
I'll buy drinks,
snacks and stuff.
- You can go with me, okay?
- Ok
Goodbye.
Goodbye.
Cool.
Goodbye.
Kandi, wait.
I need more cigarettes.
Hey.
Have you ever loved me one day.
Let's see.
MORGUE
- Shit.
- He was a dealer?
- Yes.
- Do you recognize?
- Not really.
Shawn was the guy Iast
Itimos in 20 years ...
who sustained injuries
without explanation.
- As Ryan and Nelson?
- Yes.
And what does that mean?
I still do not know.
But if those
I think it's ...
I met him.
In our old house
in San Francisco.
It's true.
Very good.
Here.
That's him.
Yeah, I remember him.
It says here that he and his father
were negotiating many things ...
valuable items of Paris.
They worked together
until things get worse.
That was when his mother died.
Is.
Hey.
It's weird, is not it?
Let me see that.
You know something?
Wow!
I do not believe.
What is the connection that
Ryan and Nelson?
I hope the wife of Shawn
answer me this.
Where is she?
- It's a surprise.
- A surprise.
Is anybody there?
Jed?
Kandi?
What do you
with our customer?
Make some friendly questions.
It's about the death of her husband.
It's been ten years.
Why now?
In fact, the case
was filed.
Unfortunately, she testified
His death e. ..
there are some points
we want to clarify.
Do not need a mandate?
This is a great question.
Ok
The mandate is only necessary ...
when going to arrest someone ...
and we have no such intention.
Few questions friendly.
- It can go from here?
- Of course not.
And there was no way
it get away ...
- For a few minutes?
- Not without accompaniment.
Ok
Visitors should
sign any paper.
Has this record?
- Visitors to Elisa?
- Yes.
It's easy. None.
She should have already received
any visit.
- Family, friends?
- In this place?
She's lucky
receive medical attention.
Furthermore, nobody
give a damn.
Perhaps Dikan.
It is a volunteer.
It comes once in a while and read to her.
- It is dangerous?
- Dangerous?
You know, this will not take.
This is very unusual.
Believe me, lady.
Not sure which is unusual.
Now, please.
Thank you, nurse.
Hello, Mrs. Shawn.
Elisa? Hello
Robert?
Where ya been?
- Any idea?
- Let's go.
Samuel Rutherford.
You know, right?
Yes
It will not take it.
- I knew our father?
- She is mine.
- Who's yours?
- She is mine!
- She is mine.
- Let's go.
- She is mine!
- Who?
- Enough.
- Okay.
- Out!
- We are coming out.
- We'll talk outside.
- Okay.
She is mine.
HOT MEALS AND
Cold drinks
End of game.
Hey.
Hello
- Why so long?
- I stopped to talk with Mary.
She was not very good.
- What was she?
- I do not know, but ...
she really wanted
return to her parents.
What we do now?
Not your favorite?
WATERFORD HOSPITAL PSIQUlTRICO
- Okay, What do we know?
- Shawn, Ryan and Nelson.
- Okay.
They are killing people
you know.
I?
What did I do?
Why would someone do that?
- Perhaps not what you did.
- I do not understand.
If the machine works
like you said ...
You understand?
Photo of Shawn was there.
My God!
Our father, eh?
He had his chance to kill Shaw
and took advantage.
And now someone wants
revenge on us?
- And of his friends.
- Damn. We need to return.
Elizabeth?
Elizabeth?
Elizabeth?
Shit.
You are running out of friends.
What should we do?
Call and ask for reinforcements?
- Or something like that?
- I am a photographer, Ben.
Photographers do not have ribs.
I'll call the police.
Who else knows about the machine?
My teacher.
She called me today to say
I wanted to see me urgently.
She must know something.
I think she teaches classes at night,
should be done.
- Come on.
- Okay.
Hello, Mary. I am.
I'm calling to see
how are you.
You can call me when
receive this message?
Tell her you love her.
I. .. Goodbye.
I will not do that.
It's here.
She likes bizarre things.
This is not ketchup.
God! What is your problem?
Okay.
Shit!
We're done!
Damn!
Can not stop it, Marcus.
What the fuck!
Not yet been
in place.
Come on.
That's it.
- It was here that Shawn died?
- It was.
POLICE DEPARTMEN Are normal
photographers.
- This is crazy.
- Is.
Come on.
What are you doing?
I'll wait in the car.
Coward.
Call me if you find
something.
- Hello?
- Ben, Ms. Mathews.
- Mrs. Mathews?
- Mary is with you?
Mary? No.
She's not there?
She's not here.
She told me she would
spend the night with you.
- Do you know where Mary is?
- No.
She called or?
- I will.
- Okay. Goodbye.
Hello?
Shit!
Damn!
Marcus.
Marcus?
Marcus.
Marcus?
Marcus.
Gotcha.
Kandi?
What are you doing?
It hurts to lose those
you love, is not it?
Now sit down.
What are you doing?
Mandel sit!
Okay.
I'm sitting.
I'm sitting.
Ready.
Marcus?
Mary, it's okay.
Okay.
Why Elizabeth?
She was your friend.
No.
No, Ben. No.
She was your friend.
See their fears, their losses,
their pain ...
is like ...
is fun for me.
You and your brother will die ...
knowing all that
love is dead ...
because of you.
For no good reason ...
like my father.
Please Kandi.
Kandi, Kandi.
Kandi, you need not
do this.
Please. Please.
No.
Because the night
My father was murdered ...
- Le Mort Vaudou.
- My mother and I were at home.
I lost my parents
that night.
I spent the next 8 years
a foster home to another ...
to abuse you
could not imagine.
First, you felt the pain ...
of losing those she loved.
And now, you will see Ios suffer.
Kandi, Kandi.
Please for.
For.
You do not need it.
Kandi, look at me,
please.
Look at me!
Okay.
See, Kandi ...
- What my father did was wrong.
- No, the sins of the father ...
fall on the children.
Your father never faced justice.
And when he died,
My mother and I were robbed.
Revenge.
You are crazy.
Like your mother.
- Do not talk about my mother!
- Okay.
Shit.
I'll leave you for Iast,
Love.
And I will not spare me ...
then it will hurt for real.
Damn.
If one of you follow me,
I swear I will kill him.
Please, please.
Kandi.
Marcus.
One more word ...
and I'll cut your throat.
It's time to fix things.
Stand.
Arise!
Stab me right, bitch.
I swear I'll do this,
if not to move.
- So.
- What?
Ben, why they left us?
- Why can not hide?
- I want to see it.
- Lent you took?
- Kandi?
- Kandi.
- Ben.
- Ben!
- Ben!
Ben.
Ben.
- Are you okay?
- Yes.
Am.
God!
- Are you okay?
- No, I'm fine.
That bitch shot me.
Things normal photographers.
Call it out.
Want to leave me, Mary Mathews?
I was sailing.
Got a cigarette?
Thank you.
Looks like he'll be fine.
Are you okay?
I'll be back.
ONE MONTH LATER
Are you sure you want to play
half a million dollars off?
Yes.
Money is not everything.
Okay.
Ok
No, no. Wait.
And the curse for those
destroy that?
We can not do that.
We are not destroying ...
we put a
safe place, okay?
Yeah Ok
I do not want it anymore.
I thought it had stopped.
Is.
It's been awhile.
What?
Not go into his boat.
- Our boat.
- "Our" boat?
Is.
So I use
Weekend?
Go dreaming caulinha.
Mary, I am.
Yes, we play.
Even more.