Nyang (2022) Movie Script
1
Wow!
The house is huge.
I told you already,
but you didn't believe me.
They are giving us
these furniture as well?
Yes.
-Seriously?
Wow! It has kitchen cabinets.
-Yes. It's good, right?
Yes, that's good.
Sara, what's wrong?
I have a slight stomachache.
Are you okay?
-Okay. Wait a minute.
This baby is moving.
It must be excited to view...
...the house as well.
-Are you okay?
I am okay.
How much is the rent?
You don't need to know.
It's not like you're paying.
Yes, but I worry
if we couldn't afford it.
It doesn't matter.
We are working so hard.
We can't possibly
live in a small house.
It's okay, isn't it?
Yes, but I still worry
if we couldn't afford to pay.
So you don't want
to live in this house, Sara?
No, that's not what I meant.
-I have found us this nice...
...big house to live in.
Just accept it and move in.
What is the problem?
Come on.
I want to show you...
...the bedrooms upstairs.
-Honey.
Do I really have to go up?
-Yes, the rooms are upstairs.
Honey, I really can't
climb up the stairs now.
I don't know why but
suddenly my stomach feels...
...so hard.
-Hey! You're so ungrateful.
I have been hearing
you blabber and complain...
...since we got here.
I am excited to show you
the house but you have been...
...complaining the whole time.
I want to take you
around the house for a while.
Just come with me.
-Sorry, sorry.
Let's go!
Sara, Sara.
Don't get up, Sara.
You wound wouldn't heal.
I just want to see the baby.
-She is right there.
It's not like she can walk.
I made this
green drink for you, Sara.
Drink up.
It's good for you.
Remember what I said.
After this don't drink...
...carbonated drinks,
cold drinks, coconut juice,...
...grass jelly, fruit juice,
fruit cider, all those drinks.
You should also not consume
prawns, crabs, cuttlefish etc.
There is one more important
thing you must remember, Sara.
Don't be in a hurry
to sleep with your husband.
Yes.
-You have to know, Sara.
You are not healed yet.
You have to make sure that...
...your wound heals completely.
If you don't observe these,...
...you'll regret it later.
I know it's a lot of fun,...
...but I am sure
you understand what I mean.
Please excuse me.
I'll come back tomorrow.
Thank you.
-Don't forget to eat this.
If you skip a meal,
and your stomach is empty,...
...you'll have a different
set of problems. Excuse me.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Hey.
I've just gotten
Murni to sleep, honey.
Let's go.
-Let's go?
Put the baby outside.
-Why should I put her outside?
Stop pretending like
you don't understand me.
Honey, I just gave birth.
The midwife just spoke to me.
Midwife, midwife.
You want to listen to...
...the midwife or me?
I am your husband.
Okay!
In that case, it's fine.
What are you doing, honey?
Our daughter is right here.
Oh, are you ashamed?
-Honey, please don't.
Can you shut up please?
-Honey, please don't do this.
Please don't take Murni away.
Honey! Honey!
Honey, I don't want to.
-Hurry up.
No! I don't want to!
-You're so noisy!
Please, I don't want to.
-Just relax. Be quiet.
Honey, no! It hurts!
Honey, it hurts!
Don't make so much noise.
Honey, what are you doing?
It hurts. Honey, help!
It hurts, honey.
Help! Please.
"One year later"
My baby is asleep.
We need to get ready to go out.
-Sara!
Hurry up.
-I have to change Murni.
So slow.
-Come on, come on.
Papa is getting upset.
Why is she warm?
Is she having a fever?
Are you unwell, Murni?
How do we go out like this?
I don't care
what you're going to do.
Just replace that
Project Manager, understand?
Honey.
-Yes.
Murni is feverish.
-So?
Can I not go with you
to the Datuk's house please?
What is wrong with you?
I've already told Datuk...
...I am coming with you.
What would he say if I come...
...by myself and
you're not with me?
Embarrassing.
-Yes, but if our daughter...
...cries non-stop
at that Datuk's house,...
...it'll be more embarrassing.
Just leave her for a while.
-You want to leave her here...
...alone?
What if anything happens?
What do you think will happen?
Just leave her on the bed.
It's not like she can walk.
-I don't want to.
Can you stop
arguing with me please?
We'll be away for a while.
Datuk's house is not that far.
But I don't.....
-Hey!
I'll go get my purse.
One thing after another.
Darling, I am going out
for a while, okay.
Just for a short while.
Please wait for me to come
home. I will not be long.
I'm sorry, darling.
I am really sorry.
Yes. I am sorry, darling.
I'll only be a while.
I promise to come home.
-Sara!
Darling, go to sleep.
I'll just be a while.
Sara!
You said we will only be
at Datuk's house for a while...
...but it's already dark.
I left Murni alone...
...in the room
and it's so dark.
Didn't you think about it?
Darling.
Darling, I am home.
See. The kid is just fine.
You were over-reacting.
Honey, didn't I leave
her in the crib earlier?
How did she get into bed?
How should I know?
You were the one who left her.
Yes, I left her there.
She was crying, I put in there.
It's not logical that
she got out on her own, honey.
You're being ridiculous.
I am taking a shower.
Honey.
Darling, I am home.
Sorry, I left you all alone.
You're sound asleep.
Zaidi.
Where is my stuff?
Great.
Hey, not here.
Go to the back room please.
You're not cool.
Okay.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Hi, Sara.
-Hi.
Is Zaidi home?
-Yes, come and sit down.
I'll get him for you.
Please wait a minute.
Honey.
What do you want?
Hairi just got here.
Honey.
-One minute.
You want this?
You're always stressed.
If you smoke this stuff,...
...you won't be stressed.
-No, I don't want to.
Come on.
-I don't want to.
What's taking so long?
You wrap it tightly.
It looks like your face.
Hey, bro.
What are you doing?
We have a meeting now.
-Really? A meeting he said.
You're out of control.
I reminded you earlier.
No, you didn't remind me.
Okay, okay.
I'll get ready in a while.
Then we'll leave, okay.
-You can't go to a meeting...
...in this condition.
Hold on a second.
Why are you blabbering now?
Just chill, okay.
Here, smoke this stuff.
If you smoke this stuff,
you won't be blabbering.
Am I right?
Do you want to close the deal
with Datuk or not, Zaidi?
Okay.
Okay, let's go.
I'll go get ready now.
Honey. Honey!
-Please wrap some more.
Where are you going?
-Okay, bye.
Bro!
-Hey, please go home.
Zaidi and I are going out.
You can't be here with...
...someone else's wife.
You're spoiling the mood.
Sara.
Are you okay?
He smoked it,
and then he peed everywhere.
Really?
Yes. He peed all over
himself while smoking this.
Was it that bad?
Stop it. I can't take it.
-Are you going to pee too?
Stop it, stop it.
-The other time he smoked...
...this and farted.
-Stop it.
I can't stop laughing.
Please don't.
-That dude was so funny.
Peace be upon you.
Oh my God.
What are you doing?
Come on. Your daughter
is in the house, isn't she?
Chill, bro.
Chill? That's your child.
Yes, right.
She's my child, not yours.
Just chill.
No need to be so nosy.
Sara.
-Yes.
Where is Murni?
There.
She was there earlier.
Murni!
Move aside.
Murni! Murni!
She was here earlier,
wasn't she?
She was here earlier,
wasn't she?
Go and find her.
You're yelling here,...
...you think she can hear you?
Murni! Murni!
What kind of a father are you?
Murni! Murni!
Murni!
Murni.
Murni. Murni.
Murni!
Murni!
Murni. Murni.
Murni.
Oh my God, Murni!
What is going on
with you, Zaidi?
How long do you want
to keep using this stuff?
Honey! Honey!
Honey, Murni is missing.
Honey, Murni is missing.
-Hey! Shut up!
Why are you
telling me about this?
Go and find her.
You lost her, didn't you?
I've looked everywhere,
but she is not here, honey.
I looked in every room
Honey, it's true. Murni's gone.
Did you hear that?
Upstairs?
Murni, Murni, Murni!
You're giving me a headache.
Murni.
Oh my God, hey, hey.
How did you get inside here?
Honey, I found her!
Okay, okay.
-Where did you find her?
In the closet.
Hey.
-Are you crazy putting...
...the baby in the closet?
If anything happens to Murni...
...I will kill you.
Hairi.
-Yes.
Zaidi asked you to go home.
He's not going to the meeting.
Oh.
It's okay. I understand.
Are you okay?
Okay.
It's okay, I'm leaving now.
Sara.
Don't torture yourself.
Torture myself?
What do you mean?
You know what I mean.
Don't torture yourself.
What do you mean?
-You know what I mean.
If anything happens to Murni,
I will kill you, you know?
Darling.
I am sorry.
I promise I will never
leave you alone ever again.
I'll always be with you.
I will take care of you.
I will make sure
that you are safe, Murni.
I won't do it again.
Please forgive me.
Put Murni in her room.
Be patient.
I just put Murni to sleep.
Just put her in her room.
-Please lower your voice.
So? Just put her there.
Honey, please wait a while.
I will be right back.
She feels warm.
Are you feverish, darling?
Hold on, okay.
Please hold on, darling.
Okay, okay, okay.
Sara!
Sara!
Okay, darling.
Hold on, a little bit more.
I am hungry.
Please go and cook.
Honey, Murni is feverish.
-I am hungry.
Go and cook now.
-Murni is feverish.
You are spoiling
this kid rotten.
Honey, where are you going?
-You're talking back? Are you?
You go and cook.
Let me handle this kid.
"Five years later"
Is it pretty, Nyang?
Can I put it here?
Okay.
Yay! Higher!
Yay!
Higher, Nyang.
Yay! Higher.
Yay!
What's for breakfast today?
Fried rice and bread.
You want bread, don't you?
Why are you making such a mess?
Come here.
-Honey, please don't.
Honey, please. She is just a child.
-A child?
Teach her then.
What? Don't you have any brain?
Yes, I am sorry.
I will teach her later.
You don't want me to
hit her, do you? Come here.
Honey, please honey.
No, honey. It hurts, honey.
Honey, please don't.
-You have no brains!
You know she's a kid.
You have no brains at all.
If you don't want me to
hit her, please teach her.
What is your problem?
You really want me to hit you?
You really want me to hit you?
Honey, please.
-Are you happy now?
Murni.
Murni!
Murni.
Murni!
Murni.
Murni.
How did you get up there?
How long has he been
abusing you like this?
Don't keep quiet.
Answer me, Sara.
He's always beating you up?
Please don't scold him.
-That's not the issue here.
I am his friend but
if he's always hitting you...
...like this,
that's too much. A coward.
Come with me now.
-Where to?
Let's go for a check-up,
and then to the police station.
I don't want to.
You want him to go to prison?
Just make a cover report.
Should anything else happens...
...to you after this,
at least you have the proof.
No, I don't want to.
No.
How long do you want
to live like this then?
I don't know.
Would you like
to start a new life?
How?
-Run. Run away from Zaidi.
Run?
-If you want,...
...I can arrange everything
for you. Everything.
When he finds out,
he will kill me.
Don't you love your daughter?
Don't you love Murni?
Of course I do.
Murni is my daughter.
Sorry, bro.
I was in the shower earlier.
I had a stomachache.
That's why I took some time.
It's okay.
I understand.
Honey.
Look at my wife.
Pity her.
She's a bit clumsy.
She keeps falling down.
Look, she's all bruised up.
Be careful, honey.
-Come on, let's go.
We're already late.
-Yes, that's right.
I'm leaving now.
Run. Run away from Zaidi.
Run?
-If you want, I can...
...arrange everything
for you. Everything.
When he finds out,
he will kill me.
Don't you love your daughter?
Don't you love Murni?
Papa likes to hit Mama.
Mama is in pain.
Poor Mama, Nyang.
I am sad.
I promise I will
take care of you, Murni.
I will make you happy.
Good night, darling.
Okay, Datuk.
I have confirmed with...
...the Project Manager.
So if there is any...
...development,
I will let you know.
Why do you keep
wiping the table?
I am going out
to see Datuk for a while.
Would you like some breakfast?
-I am running late.
What do you want for dinner?
-It's okay. I'll eat outside.
Don't go anywhere.
Stay at home, understand?
I understand.
Darling, wait for a while.
Just for a while.
You want some, Nyang?
No? Okay.
Oh my God. Murni!
How did you get there?
Where are you going to, Mama?
Darling, come here.
Darling, we are
going out for a stroll.
Just the two of us?
-Yes, just the two of us.
Can I bring Nyang along please?
Bring Nyang?
Of course you can.
Here, you hold Nyang.
Wait for a while, okay.
Hello.
I am ready. Okay.
Okay, come on Murni.
Be careful, darling.
Thank you.
Go on inside.
Darling, this is our new house.
Is it nice?
-It's nice.
Come on, Nyang.
Thank you.
-You're welcome. Hold on.
Here, take this.
-What is this?
Some money for you and Murni.
-No, it's okay.
Take it. I am sincere.
-It's okay. I don't want it.
It's okay, just take it.
If there's an emergency,...
...you can use this money.
Thank you.
-You're welcome.
If you need anything,
please call me.
Take care.
So much fun, right?
Do you like this room, Nyang?
Why not?
Nyang, please don't leave me.
Nyang.
Murni.
Darling.
-I don't like this house.
Why not?
You said you like it earlier.
No. Can I go back
to the other house please?
Okay, listen.
Why don't we go and buy...
...some new toys?
You need some new toys...
...in the new house.
-Really?
Yes, we'll go shopping.
You can choose anything...
...you want, Murni.
-Okay.
That's my girl.
You'll sleep with me tonight.
No.
-Why not?
I am a big girl.
I can sleep by myself.
My girl is so smart.
Okay, of course you can.
Let's go and get ready.
We'll go and eat first.
Then we'll buy toys, okay?
Let's go.
-Let's go.
Good. Look
at these colours.
You see these lines,
don't you?
Stay within the lines, okay.
Can I use blue for this?
Sure. Of course you can.
-The tree trunk is yellow?
Sure. I don't mind,
as long as you stay.....
Within the lines.
-My daughter is so smart.
You can even
use pink for the sky.
The trees are producing candy.
Wow! Candy. What else?
There's chocolate milk.
-I want to live here too.
So much fun. There are
chocolate milk and candy.
No, the river is cola.
You're so cute.
Do you want some fruits?
Yes please.
-I'll go get some for you.
Stay within the lines.
What is this?
Mama is all right, Nyang.
We didn't do anything.
We were just drawing.
That was before, Nyang.
What was before?
-It's nothing.
We'll have a new maid tomorrow.
-I don't want to.
Why not?
I have to work.
I can't leave you
at home by yourself.
It's okay.
I can be here on my own.
You're okay but I am not.
Murni, I told you not
to colour outside the line.
Why did you colour
outside the line?
Mama, can I play
outside please?
Sure, go on.
No, Nyang.
I don't want to play with them.
I just want
to play with you, Nyang.
Hi.
Peace be upon you.
Peace be upon you too.
-Madam.
You are.....
-Kak Jah. Just call me Kak Jah.
Kak Jah, please come in.
-Thank you.
How are you? You're okay?
-Thank God, I am fine.
Have a seat.
I finish work
around seven every day.
So you have to give her
a shower and feed her, okay.
Don't wait for me.
-Sure, madam.
Are you used to work
in other people's house?
Almost seven years now.
-That's good to know.
You're used to this.
How many people
live in this house?
Just the two of us.
Murni and I.
Oh, okay.
-Thank you, kak.
I worry about leaving
Murni alone in the house...
...but what can I do?
I still have to work.
How old is Murni?
Darling.
-Yes, Mama.
Mak Jah is asking you.
Please answer her.
Darling.
Has Murni started school?
God willing, next year.
If you don't have
any further questions,...
...let me show you
the kitchen and your room.
Yes, sure.
-Come on.
She's bad?
She's not bad.
Please don't, Nyang.
This is my room. This is
Murni's room and this is yours.
I'll show you the room later.
Let me show you the kitchen.
Just leave your things there.
This is the kitchen.
You can use everything...
...in this kitchen.
You can cook anything...
...with the ingredients
you can find in the fridge.
What do you and
Murni like to eat, madam?
I can eat almost anything,...
...but Murni likes
Chicken Kurma and spaghetti.
Don't cook too spicy.
-I understand.
I am allergic to nuts and milk.
You can cook anything
but don't include these two.
Okay.
-The washing machine is there.
You can do laundry there
but I use a special detergent.
So please do not
use any other detergent.
I really can't.
Let me show you your room.
Madam.
Murni.
Murni, Murni.
Murni.
Mrs Sara!
What is it?
-Madam, suddenly she is here...
...in my room.
Darling.
-Mama.
Why are you here in this room?
-I just want to show her these.
She wants to play with you.
Are you okay, Kak Jah?
-I'm okay.
Okay.
Smells so good.
I am making your favourite, Murni,
Chicken Kurma.
I am hungry.
-Just a few more minutes.
I just added potatoes,
carrots and tomatoes.
We can eat after this.
What would you like to drink?
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
God.
-Yay!
Yay!
Yay!
Yay!
Yay!
Murni, are you okay?
-Okay.
Who were you playing with?
-No one.
I saw you.
Who were you playing with?
No one, Mak Jah.
This is yours, Nyang.
This is mine.
What are you cooking?
Come and play with me.
Hi, can I play with you?
No.
-Why?
I just want
to be friends with you.
Murni, what did you do to her?
What did you do today, Murni?
-I played house today.
You played house?
Did you have fun?
Yes, I did.
Who did you play with?
-A friend.
You have a friend?
-Yes, I do.
Wow! What is her name?
-It's a secret.
She wants to have noodles.
-She wants to have noodles?
Worm noodles.
No one can eat
worm noodles. No, no, no.
Please tell your friend
she cannot eat worm noodles.
So ridiculous.
-My friend likes to joke.
Come, let's eat.
Kakak, come eat with us.
Madam.
Yes.
I think you have
to really look at Murni.
How do you mean?
I think something
is not right with her.
Why? Is she sick?
-No, she is not sick.
The neighbour's daughter was
here earlier. She wanted to...
...play with Murni
but as usual,...
...Murni did not want
to be friends with that girl.
Okay, then what happened?
-After that all of a sudden...
...that girl fell down.
Did Murni push her?
-No, I didn't see Murni...
...pushed her,
but the way that kid fell,...
...looks like she was pushed.
After that the girl cried.
Did Murni tease her?
-This is not about Murni alone.
I think something
is following her.
Don't be ridiculous.
-No. I am not being ridiculous.
It's weird.
I always see Murni...
...talking to herself.
-Oh, please don't worry...
...about that.
She's like that since young.
She doesn't have siblings.
She's alone, that's how she is.
I think it's not that, madam.
I think this is something bad.
What are you talking
about, kak? Ghosts?
Sorry, I don't believe
in things like this.
One more thing, if you
don't like my daughter,...
...just say it.
Don't make up stories about...
...something following her,
a ghost or whatever it is.
I don't like to hear it, okay.
Right, Nyang?
I've already told her that...
...I don't want
to play with her.
Right, Nyang?
No. I'm only friends with you.
Who were you
talking to, Murni?
Murni.
I asked
who were you talking to?
Mama, I bathed it earlier.
Darling, Mak Jah said you made
the neighbour's daughter cry.
It wasn't me.
-Who then?
My friend.
-Who is your friend.
She pushed that girl.
-Why did she pushed her?
We don't like
to be friend with that kid.
Murni.
Murni.
Murni. Murni.
What are you playing?
Nothing.
-Can I join you please?
No.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too, ustaz.
Thank you for coming.
I don't know who else...
...to call for help.
-Where is the girl?
She's in the room.
That thing cupped
my face with its hand earlier.
It slammed the door on me.
Please help me, ustaz.
Where is her mother?
-She is still at work.
Please, ustaz.
-Okay.
Nyang, what is the matter?
A bad person?
I think I need
to talk to the kid's mother.
No, ustaz.
Her mother doesn't believe...
...in things like this.
-You have to work on it.
Otherwise you and
the girl's mother will be...
...in danger.
What is disturbing
us around here, ustaz?
It claims to be
the child's mother.
Mama.
-Yes, darling.
Mak Jah had
her friend over earlier.
What kind of friend?
-A man.
Here's your salary.
I really didn't expect it.
I am really disappointed.
You look so innocent,
but you brought a man...
...into my house.
-But the man I brought...
...was an ustaz.
He wants to help us all.
What is he helping us with?
What are you talking about?
Are you saying my daughter
and I are keeping ghosts here?
But he's an ustaz.
-I don't care if he is...
...an ustaz or what,
but you brought home a man.
Murni said he didn't
even look like an ustaz.
It's up to you
if you don't believe me,...
...but I am advising you
to do something about it.
I will look for
a new babysitter for you.
No need, Mama.
-What do you mean?
I have to.
I can't leave you alone...
...in this house, Murni.
Murni.
Good night.
Nyang, please don't
do that to Mama.
Nyang, stop it.
Nyang, please don't do that.
Nyang, no.
Who were you talking to?
-Nyang.
Who is Nyang?
-My friend.
How did you get
to be friends with her?
Is Nyang a child or an adult?
-She's an adult like you, Mama.
What does she look like?
She has no face?
-At night she does.
Where is she now?
-She is beside you.
What are you doing, Murni?
Are you playing hide and seek?
Okay, it's my turn now.
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
Nine, ten.
Okay, here I come.
You hide, okay.
Where are you, Nyang?
Where are you, Nyang?
Where are you, Nyang?
Murni.
What are you looking for?
-Nyang.
Why don't I help you look?
-I found her already.
Where?
-There.
Where did you see that thing?
Right there.
We'll try, okay.
Kakak.
-Madam.
Who are you?
Nyang!
What do you want with this kid?
-She is not a kid.
She is my child!
You're not the kid's mother,
but Sara here is.
I am more qualified. I've been
caring for her since her birth.
You lied!
I love my daughter.
You are not a good mother!
You left her
all alone in the dark!
You're a bad mother! You don't
deserve to be her mother!
I am more qualified.
You just rest, kakak.
Ustaz.
Actually what is
accompanying my daughter?
It's a God's creature as well.
Jinn?
It has been with
your family for a long time.
It has a very close
relationship with your child...
...and it knows everything
that's going on in your house.
God willing,
we will discard it.
We will keep it
away from your family.
We put up a fence
around this house.
Madam, it is better if there
are Quran verses around...
...this house.
I.....
I can't read, ustaz.
-It's okay,...
...but for the time being,
you can play Quran verses...
...from your phone.
After that you learn to read...
...slowly.
That's the best shield...
...for us all, madam.
-What about my child, ustaz?
God willing,
we can still work on her.
I just want to remind you,
don't let her sit alone...
...by herself.
One more thing,
I want to advise you.
If you can,
please don't miss a prayer.
Okay, if there is nothing else,
I will make a move now, madam.
If you need anything,
please call me.
God willing.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Yes, I am coming.
Please wait a moment.
Are you surprised?
-What are you doing here?
Where is my daughter?
-Forget about it.
You don't even care about us.
Suddenly you come here...
...wanting to take my daughter.
-Hey!
You shut up! If you
don't want to be my wife,...
...you can't take
any of my possession.
Murni!
-No, don't! Get out!
Murni!
-Zaidi!
Murni, go inside. No, Murni.
Go home!
No, Zaidi. Let her go!
You are always
giving me troubles, aren't you?
I'd rather you die.
After we eat,
I'll take you for a stroll.
We are here.
I want Mama.
-You want Mama, Murni?
You'll see Mama later.
I am here, aren't I?
Let me prepare your meal first.
What would you like to eat?
I bought sandwic and spaghetti.
What would you like to drink?
Do you want iced milo...
...like you used to drink?
Let me prepare your meal first.
It's ready.
Murni.
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni.
Murni.
Murni.
Mrs Sara!
Madam, what happened?
Wake up, madam.
Madam.
Madam, wake up.
Madam.
What is the matter?
Murni. Murni!
-Murni?
My ex-husband took Murni, kak.
-Murni! Oh my God.
Hairi, help me.
Zaidi has taken Murni.
Yes, please help.
Why is the house so dark?
-I don't know.
Murni.
-Hey, Sara.
Let me go in first.
You follow me, okay.
Okay.
The door is open but it's dark.
-Maybe there's someone inside.
Murni!
-Hey.
Murni!
Murni!
Why?
-I can't switch on the light.
Murni! Murni.
Murni!
Sara, let's look
for Murni upstairs.
Sara, Sara.
Murni! Murni!
I know you're helping
Murni, aren't you? I know.
Give me back my daughter.
-Sara, Sara, Sara.
Give her back.
-Sara, calm down. Calm down.
I am right here, okay.
Please calm down. Calm down.
We don't know
what is up there now.
Let me call the ustaz first.
You just calm down.
Zaidi.
Mama.
-Murni!
Sara, Sara.
-Mama.
Sara! In the kitchen, Sara.
-Murni. Murni.
Murni.
-Mama.
Murni. Murni!
-Mama.
Give me back my daughter.
Give me back my daughter.
If you dare,
show yourself to me.
Give me back my child.
Give her back!
Murni.
Murni!
Murni!
Hello, ustaz.
Please help me, ustaz.
I can't find Murni anywhere.
I can hear her voice,
but I can't find her anywhere.
I think that creature
must have hidden your child.
Help me, ustaz.
Please get Murni back.
Help me, ustaz.
-I know a way but you must...
...have faith, work on it,
pray and leave it to God.
Yes, please help me.
-Listen.
Put on al-Baqarah verse
from your mobile phone...
...as loud as you can
and call your child's name.
Look for her at all
the hidden places while...
...keep listening
to the sound of her voice.
God willing, you'll find her.
-Okay, ustaz.
Murni.
Murni.
Murni.
Murni.
Murni.
Sara!
Sara.
Sara, are you okay?
-I am okay.
Are you okay?
-I am okay.
Mama!
Murni!
Murni.
Sara, Sara.
We have to get out of here.
Come on, darling.
Hurry up, hurry up.
Let's go, let's go.
Hurry up.
-Hold on, Sara.
Hairi!
Let him go!
Let him go!
Sara, run.
-Let him go!
You are not Murni's mother.
Nyang! I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
Wow!
The house is huge.
I told you already,
but you didn't believe me.
They are giving us
these furniture as well?
Yes.
-Seriously?
Wow! It has kitchen cabinets.
-Yes. It's good, right?
Yes, that's good.
Sara, what's wrong?
I have a slight stomachache.
Are you okay?
-Okay. Wait a minute.
This baby is moving.
It must be excited to view...
...the house as well.
-Are you okay?
I am okay.
How much is the rent?
You don't need to know.
It's not like you're paying.
Yes, but I worry
if we couldn't afford it.
It doesn't matter.
We are working so hard.
We can't possibly
live in a small house.
It's okay, isn't it?
Yes, but I still worry
if we couldn't afford to pay.
So you don't want
to live in this house, Sara?
No, that's not what I meant.
-I have found us this nice...
...big house to live in.
Just accept it and move in.
What is the problem?
Come on.
I want to show you...
...the bedrooms upstairs.
-Honey.
Do I really have to go up?
-Yes, the rooms are upstairs.
Honey, I really can't
climb up the stairs now.
I don't know why but
suddenly my stomach feels...
...so hard.
-Hey! You're so ungrateful.
I have been hearing
you blabber and complain...
...since we got here.
I am excited to show you
the house but you have been...
...complaining the whole time.
I want to take you
around the house for a while.
Just come with me.
-Sorry, sorry.
Let's go!
Sara, Sara.
Don't get up, Sara.
You wound wouldn't heal.
I just want to see the baby.
-She is right there.
It's not like she can walk.
I made this
green drink for you, Sara.
Drink up.
It's good for you.
Remember what I said.
After this don't drink...
...carbonated drinks,
cold drinks, coconut juice,...
...grass jelly, fruit juice,
fruit cider, all those drinks.
You should also not consume
prawns, crabs, cuttlefish etc.
There is one more important
thing you must remember, Sara.
Don't be in a hurry
to sleep with your husband.
Yes.
-You have to know, Sara.
You are not healed yet.
You have to make sure that...
...your wound heals completely.
If you don't observe these,...
...you'll regret it later.
I know it's a lot of fun,...
...but I am sure
you understand what I mean.
Please excuse me.
I'll come back tomorrow.
Thank you.
-Don't forget to eat this.
If you skip a meal,
and your stomach is empty,...
...you'll have a different
set of problems. Excuse me.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Hey.
I've just gotten
Murni to sleep, honey.
Let's go.
-Let's go?
Put the baby outside.
-Why should I put her outside?
Stop pretending like
you don't understand me.
Honey, I just gave birth.
The midwife just spoke to me.
Midwife, midwife.
You want to listen to...
...the midwife or me?
I am your husband.
Okay!
In that case, it's fine.
What are you doing, honey?
Our daughter is right here.
Oh, are you ashamed?
-Honey, please don't.
Can you shut up please?
-Honey, please don't do this.
Please don't take Murni away.
Honey! Honey!
Honey, I don't want to.
-Hurry up.
No! I don't want to!
-You're so noisy!
Please, I don't want to.
-Just relax. Be quiet.
Honey, no! It hurts!
Honey, it hurts!
Don't make so much noise.
Honey, what are you doing?
It hurts. Honey, help!
It hurts, honey.
Help! Please.
"One year later"
My baby is asleep.
We need to get ready to go out.
-Sara!
Hurry up.
-I have to change Murni.
So slow.
-Come on, come on.
Papa is getting upset.
Why is she warm?
Is she having a fever?
Are you unwell, Murni?
How do we go out like this?
I don't care
what you're going to do.
Just replace that
Project Manager, understand?
Honey.
-Yes.
Murni is feverish.
-So?
Can I not go with you
to the Datuk's house please?
What is wrong with you?
I've already told Datuk...
...I am coming with you.
What would he say if I come...
...by myself and
you're not with me?
Embarrassing.
-Yes, but if our daughter...
...cries non-stop
at that Datuk's house,...
...it'll be more embarrassing.
Just leave her for a while.
-You want to leave her here...
...alone?
What if anything happens?
What do you think will happen?
Just leave her on the bed.
It's not like she can walk.
-I don't want to.
Can you stop
arguing with me please?
We'll be away for a while.
Datuk's house is not that far.
But I don't.....
-Hey!
I'll go get my purse.
One thing after another.
Darling, I am going out
for a while, okay.
Just for a short while.
Please wait for me to come
home. I will not be long.
I'm sorry, darling.
I am really sorry.
Yes. I am sorry, darling.
I'll only be a while.
I promise to come home.
-Sara!
Darling, go to sleep.
I'll just be a while.
Sara!
You said we will only be
at Datuk's house for a while...
...but it's already dark.
I left Murni alone...
...in the room
and it's so dark.
Didn't you think about it?
Darling.
Darling, I am home.
See. The kid is just fine.
You were over-reacting.
Honey, didn't I leave
her in the crib earlier?
How did she get into bed?
How should I know?
You were the one who left her.
Yes, I left her there.
She was crying, I put in there.
It's not logical that
she got out on her own, honey.
You're being ridiculous.
I am taking a shower.
Honey.
Darling, I am home.
Sorry, I left you all alone.
You're sound asleep.
Zaidi.
Where is my stuff?
Great.
Hey, not here.
Go to the back room please.
You're not cool.
Okay.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Hi, Sara.
-Hi.
Is Zaidi home?
-Yes, come and sit down.
I'll get him for you.
Please wait a minute.
Honey.
What do you want?
Hairi just got here.
Honey.
-One minute.
You want this?
You're always stressed.
If you smoke this stuff,...
...you won't be stressed.
-No, I don't want to.
Come on.
-I don't want to.
What's taking so long?
You wrap it tightly.
It looks like your face.
Hey, bro.
What are you doing?
We have a meeting now.
-Really? A meeting he said.
You're out of control.
I reminded you earlier.
No, you didn't remind me.
Okay, okay.
I'll get ready in a while.
Then we'll leave, okay.
-You can't go to a meeting...
...in this condition.
Hold on a second.
Why are you blabbering now?
Just chill, okay.
Here, smoke this stuff.
If you smoke this stuff,
you won't be blabbering.
Am I right?
Do you want to close the deal
with Datuk or not, Zaidi?
Okay.
Okay, let's go.
I'll go get ready now.
Honey. Honey!
-Please wrap some more.
Where are you going?
-Okay, bye.
Bro!
-Hey, please go home.
Zaidi and I are going out.
You can't be here with...
...someone else's wife.
You're spoiling the mood.
Sara.
Are you okay?
He smoked it,
and then he peed everywhere.
Really?
Yes. He peed all over
himself while smoking this.
Was it that bad?
Stop it. I can't take it.
-Are you going to pee too?
Stop it, stop it.
-The other time he smoked...
...this and farted.
-Stop it.
I can't stop laughing.
Please don't.
-That dude was so funny.
Peace be upon you.
Oh my God.
What are you doing?
Come on. Your daughter
is in the house, isn't she?
Chill, bro.
Chill? That's your child.
Yes, right.
She's my child, not yours.
Just chill.
No need to be so nosy.
Sara.
-Yes.
Where is Murni?
There.
She was there earlier.
Murni!
Move aside.
Murni! Murni!
She was here earlier,
wasn't she?
She was here earlier,
wasn't she?
Go and find her.
You're yelling here,...
...you think she can hear you?
Murni! Murni!
What kind of a father are you?
Murni! Murni!
Murni!
Murni.
Murni. Murni.
Murni!
Murni!
Murni. Murni.
Murni.
Oh my God, Murni!
What is going on
with you, Zaidi?
How long do you want
to keep using this stuff?
Honey! Honey!
Honey, Murni is missing.
Honey, Murni is missing.
-Hey! Shut up!
Why are you
telling me about this?
Go and find her.
You lost her, didn't you?
I've looked everywhere,
but she is not here, honey.
I looked in every room
Honey, it's true. Murni's gone.
Did you hear that?
Upstairs?
Murni, Murni, Murni!
You're giving me a headache.
Murni.
Oh my God, hey, hey.
How did you get inside here?
Honey, I found her!
Okay, okay.
-Where did you find her?
In the closet.
Hey.
-Are you crazy putting...
...the baby in the closet?
If anything happens to Murni...
...I will kill you.
Hairi.
-Yes.
Zaidi asked you to go home.
He's not going to the meeting.
Oh.
It's okay. I understand.
Are you okay?
Okay.
It's okay, I'm leaving now.
Sara.
Don't torture yourself.
Torture myself?
What do you mean?
You know what I mean.
Don't torture yourself.
What do you mean?
-You know what I mean.
If anything happens to Murni,
I will kill you, you know?
Darling.
I am sorry.
I promise I will never
leave you alone ever again.
I'll always be with you.
I will take care of you.
I will make sure
that you are safe, Murni.
I won't do it again.
Please forgive me.
Put Murni in her room.
Be patient.
I just put Murni to sleep.
Just put her in her room.
-Please lower your voice.
So? Just put her there.
Honey, please wait a while.
I will be right back.
She feels warm.
Are you feverish, darling?
Hold on, okay.
Please hold on, darling.
Okay, okay, okay.
Sara!
Sara!
Okay, darling.
Hold on, a little bit more.
I am hungry.
Please go and cook.
Honey, Murni is feverish.
-I am hungry.
Go and cook now.
-Murni is feverish.
You are spoiling
this kid rotten.
Honey, where are you going?
-You're talking back? Are you?
You go and cook.
Let me handle this kid.
"Five years later"
Is it pretty, Nyang?
Can I put it here?
Okay.
Yay! Higher!
Yay!
Higher, Nyang.
Yay! Higher.
Yay!
What's for breakfast today?
Fried rice and bread.
You want bread, don't you?
Why are you making such a mess?
Come here.
-Honey, please don't.
Honey, please. She is just a child.
-A child?
Teach her then.
What? Don't you have any brain?
Yes, I am sorry.
I will teach her later.
You don't want me to
hit her, do you? Come here.
Honey, please honey.
No, honey. It hurts, honey.
Honey, please don't.
-You have no brains!
You know she's a kid.
You have no brains at all.
If you don't want me to
hit her, please teach her.
What is your problem?
You really want me to hit you?
You really want me to hit you?
Honey, please.
-Are you happy now?
Murni.
Murni!
Murni.
Murni!
Murni.
Murni.
How did you get up there?
How long has he been
abusing you like this?
Don't keep quiet.
Answer me, Sara.
He's always beating you up?
Please don't scold him.
-That's not the issue here.
I am his friend but
if he's always hitting you...
...like this,
that's too much. A coward.
Come with me now.
-Where to?
Let's go for a check-up,
and then to the police station.
I don't want to.
You want him to go to prison?
Just make a cover report.
Should anything else happens...
...to you after this,
at least you have the proof.
No, I don't want to.
No.
How long do you want
to live like this then?
I don't know.
Would you like
to start a new life?
How?
-Run. Run away from Zaidi.
Run?
-If you want,...
...I can arrange everything
for you. Everything.
When he finds out,
he will kill me.
Don't you love your daughter?
Don't you love Murni?
Of course I do.
Murni is my daughter.
Sorry, bro.
I was in the shower earlier.
I had a stomachache.
That's why I took some time.
It's okay.
I understand.
Honey.
Look at my wife.
Pity her.
She's a bit clumsy.
She keeps falling down.
Look, she's all bruised up.
Be careful, honey.
-Come on, let's go.
We're already late.
-Yes, that's right.
I'm leaving now.
Run. Run away from Zaidi.
Run?
-If you want, I can...
...arrange everything
for you. Everything.
When he finds out,
he will kill me.
Don't you love your daughter?
Don't you love Murni?
Papa likes to hit Mama.
Mama is in pain.
Poor Mama, Nyang.
I am sad.
I promise I will
take care of you, Murni.
I will make you happy.
Good night, darling.
Okay, Datuk.
I have confirmed with...
...the Project Manager.
So if there is any...
...development,
I will let you know.
Why do you keep
wiping the table?
I am going out
to see Datuk for a while.
Would you like some breakfast?
-I am running late.
What do you want for dinner?
-It's okay. I'll eat outside.
Don't go anywhere.
Stay at home, understand?
I understand.
Darling, wait for a while.
Just for a while.
You want some, Nyang?
No? Okay.
Oh my God. Murni!
How did you get there?
Where are you going to, Mama?
Darling, come here.
Darling, we are
going out for a stroll.
Just the two of us?
-Yes, just the two of us.
Can I bring Nyang along please?
Bring Nyang?
Of course you can.
Here, you hold Nyang.
Wait for a while, okay.
Hello.
I am ready. Okay.
Okay, come on Murni.
Be careful, darling.
Thank you.
Go on inside.
Darling, this is our new house.
Is it nice?
-It's nice.
Come on, Nyang.
Thank you.
-You're welcome. Hold on.
Here, take this.
-What is this?
Some money for you and Murni.
-No, it's okay.
Take it. I am sincere.
-It's okay. I don't want it.
It's okay, just take it.
If there's an emergency,...
...you can use this money.
Thank you.
-You're welcome.
If you need anything,
please call me.
Take care.
So much fun, right?
Do you like this room, Nyang?
Why not?
Nyang, please don't leave me.
Nyang.
Murni.
Darling.
-I don't like this house.
Why not?
You said you like it earlier.
No. Can I go back
to the other house please?
Okay, listen.
Why don't we go and buy...
...some new toys?
You need some new toys...
...in the new house.
-Really?
Yes, we'll go shopping.
You can choose anything...
...you want, Murni.
-Okay.
That's my girl.
You'll sleep with me tonight.
No.
-Why not?
I am a big girl.
I can sleep by myself.
My girl is so smart.
Okay, of course you can.
Let's go and get ready.
We'll go and eat first.
Then we'll buy toys, okay?
Let's go.
-Let's go.
Good. Look
at these colours.
You see these lines,
don't you?
Stay within the lines, okay.
Can I use blue for this?
Sure. Of course you can.
-The tree trunk is yellow?
Sure. I don't mind,
as long as you stay.....
Within the lines.
-My daughter is so smart.
You can even
use pink for the sky.
The trees are producing candy.
Wow! Candy. What else?
There's chocolate milk.
-I want to live here too.
So much fun. There are
chocolate milk and candy.
No, the river is cola.
You're so cute.
Do you want some fruits?
Yes please.
-I'll go get some for you.
Stay within the lines.
What is this?
Mama is all right, Nyang.
We didn't do anything.
We were just drawing.
That was before, Nyang.
What was before?
-It's nothing.
We'll have a new maid tomorrow.
-I don't want to.
Why not?
I have to work.
I can't leave you
at home by yourself.
It's okay.
I can be here on my own.
You're okay but I am not.
Murni, I told you not
to colour outside the line.
Why did you colour
outside the line?
Mama, can I play
outside please?
Sure, go on.
No, Nyang.
I don't want to play with them.
I just want
to play with you, Nyang.
Hi.
Peace be upon you.
Peace be upon you too.
-Madam.
You are.....
-Kak Jah. Just call me Kak Jah.
Kak Jah, please come in.
-Thank you.
How are you? You're okay?
-Thank God, I am fine.
Have a seat.
I finish work
around seven every day.
So you have to give her
a shower and feed her, okay.
Don't wait for me.
-Sure, madam.
Are you used to work
in other people's house?
Almost seven years now.
-That's good to know.
You're used to this.
How many people
live in this house?
Just the two of us.
Murni and I.
Oh, okay.
-Thank you, kak.
I worry about leaving
Murni alone in the house...
...but what can I do?
I still have to work.
How old is Murni?
Darling.
-Yes, Mama.
Mak Jah is asking you.
Please answer her.
Darling.
Has Murni started school?
God willing, next year.
If you don't have
any further questions,...
...let me show you
the kitchen and your room.
Yes, sure.
-Come on.
She's bad?
She's not bad.
Please don't, Nyang.
This is my room. This is
Murni's room and this is yours.
I'll show you the room later.
Let me show you the kitchen.
Just leave your things there.
This is the kitchen.
You can use everything...
...in this kitchen.
You can cook anything...
...with the ingredients
you can find in the fridge.
What do you and
Murni like to eat, madam?
I can eat almost anything,...
...but Murni likes
Chicken Kurma and spaghetti.
Don't cook too spicy.
-I understand.
I am allergic to nuts and milk.
You can cook anything
but don't include these two.
Okay.
-The washing machine is there.
You can do laundry there
but I use a special detergent.
So please do not
use any other detergent.
I really can't.
Let me show you your room.
Madam.
Murni.
Murni, Murni.
Murni.
Mrs Sara!
What is it?
-Madam, suddenly she is here...
...in my room.
Darling.
-Mama.
Why are you here in this room?
-I just want to show her these.
She wants to play with you.
Are you okay, Kak Jah?
-I'm okay.
Okay.
Smells so good.
I am making your favourite, Murni,
Chicken Kurma.
I am hungry.
-Just a few more minutes.
I just added potatoes,
carrots and tomatoes.
We can eat after this.
What would you like to drink?
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
Yay! Higher.
Go higher, Nyang.
God.
-Yay!
Yay!
Yay!
Yay!
Yay!
Murni, are you okay?
-Okay.
Who were you playing with?
-No one.
I saw you.
Who were you playing with?
No one, Mak Jah.
This is yours, Nyang.
This is mine.
What are you cooking?
Come and play with me.
Hi, can I play with you?
No.
-Why?
I just want
to be friends with you.
Murni, what did you do to her?
What did you do today, Murni?
-I played house today.
You played house?
Did you have fun?
Yes, I did.
Who did you play with?
-A friend.
You have a friend?
-Yes, I do.
Wow! What is her name?
-It's a secret.
She wants to have noodles.
-She wants to have noodles?
Worm noodles.
No one can eat
worm noodles. No, no, no.
Please tell your friend
she cannot eat worm noodles.
So ridiculous.
-My friend likes to joke.
Come, let's eat.
Kakak, come eat with us.
Madam.
Yes.
I think you have
to really look at Murni.
How do you mean?
I think something
is not right with her.
Why? Is she sick?
-No, she is not sick.
The neighbour's daughter was
here earlier. She wanted to...
...play with Murni
but as usual,...
...Murni did not want
to be friends with that girl.
Okay, then what happened?
-After that all of a sudden...
...that girl fell down.
Did Murni push her?
-No, I didn't see Murni...
...pushed her,
but the way that kid fell,...
...looks like she was pushed.
After that the girl cried.
Did Murni tease her?
-This is not about Murni alone.
I think something
is following her.
Don't be ridiculous.
-No. I am not being ridiculous.
It's weird.
I always see Murni...
...talking to herself.
-Oh, please don't worry...
...about that.
She's like that since young.
She doesn't have siblings.
She's alone, that's how she is.
I think it's not that, madam.
I think this is something bad.
What are you talking
about, kak? Ghosts?
Sorry, I don't believe
in things like this.
One more thing, if you
don't like my daughter,...
...just say it.
Don't make up stories about...
...something following her,
a ghost or whatever it is.
I don't like to hear it, okay.
Right, Nyang?
I've already told her that...
...I don't want
to play with her.
Right, Nyang?
No. I'm only friends with you.
Who were you
talking to, Murni?
Murni.
I asked
who were you talking to?
Mama, I bathed it earlier.
Darling, Mak Jah said you made
the neighbour's daughter cry.
It wasn't me.
-Who then?
My friend.
-Who is your friend.
She pushed that girl.
-Why did she pushed her?
We don't like
to be friend with that kid.
Murni.
Murni.
Murni. Murni.
What are you playing?
Nothing.
-Can I join you please?
No.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too, ustaz.
Thank you for coming.
I don't know who else...
...to call for help.
-Where is the girl?
She's in the room.
That thing cupped
my face with its hand earlier.
It slammed the door on me.
Please help me, ustaz.
Where is her mother?
-She is still at work.
Please, ustaz.
-Okay.
Nyang, what is the matter?
A bad person?
I think I need
to talk to the kid's mother.
No, ustaz.
Her mother doesn't believe...
...in things like this.
-You have to work on it.
Otherwise you and
the girl's mother will be...
...in danger.
What is disturbing
us around here, ustaz?
It claims to be
the child's mother.
Mama.
-Yes, darling.
Mak Jah had
her friend over earlier.
What kind of friend?
-A man.
Here's your salary.
I really didn't expect it.
I am really disappointed.
You look so innocent,
but you brought a man...
...into my house.
-But the man I brought...
...was an ustaz.
He wants to help us all.
What is he helping us with?
What are you talking about?
Are you saying my daughter
and I are keeping ghosts here?
But he's an ustaz.
-I don't care if he is...
...an ustaz or what,
but you brought home a man.
Murni said he didn't
even look like an ustaz.
It's up to you
if you don't believe me,...
...but I am advising you
to do something about it.
I will look for
a new babysitter for you.
No need, Mama.
-What do you mean?
I have to.
I can't leave you alone...
...in this house, Murni.
Murni.
Good night.
Nyang, please don't
do that to Mama.
Nyang, stop it.
Nyang, please don't do that.
Nyang, no.
Who were you talking to?
-Nyang.
Who is Nyang?
-My friend.
How did you get
to be friends with her?
Is Nyang a child or an adult?
-She's an adult like you, Mama.
What does she look like?
She has no face?
-At night she does.
Where is she now?
-She is beside you.
What are you doing, Murni?
Are you playing hide and seek?
Okay, it's my turn now.
One, two, three, four.
Five, six, seven, eight.
Nine, ten.
Okay, here I come.
You hide, okay.
Where are you, Nyang?
Where are you, Nyang?
Where are you, Nyang?
Murni.
What are you looking for?
-Nyang.
Why don't I help you look?
-I found her already.
Where?
-There.
Where did you see that thing?
Right there.
We'll try, okay.
Kakak.
-Madam.
Who are you?
Nyang!
What do you want with this kid?
-She is not a kid.
She is my child!
You're not the kid's mother,
but Sara here is.
I am more qualified. I've been
caring for her since her birth.
You lied!
I love my daughter.
You are not a good mother!
You left her
all alone in the dark!
You're a bad mother! You don't
deserve to be her mother!
I am more qualified.
You just rest, kakak.
Ustaz.
Actually what is
accompanying my daughter?
It's a God's creature as well.
Jinn?
It has been with
your family for a long time.
It has a very close
relationship with your child...
...and it knows everything
that's going on in your house.
God willing,
we will discard it.
We will keep it
away from your family.
We put up a fence
around this house.
Madam, it is better if there
are Quran verses around...
...this house.
I.....
I can't read, ustaz.
-It's okay,...
...but for the time being,
you can play Quran verses...
...from your phone.
After that you learn to read...
...slowly.
That's the best shield...
...for us all, madam.
-What about my child, ustaz?
God willing,
we can still work on her.
I just want to remind you,
don't let her sit alone...
...by herself.
One more thing,
I want to advise you.
If you can,
please don't miss a prayer.
Okay, if there is nothing else,
I will make a move now, madam.
If you need anything,
please call me.
God willing.
Peace be upon you.
-Peace be upon you too.
Yes, I am coming.
Please wait a moment.
Are you surprised?
-What are you doing here?
Where is my daughter?
-Forget about it.
You don't even care about us.
Suddenly you come here...
...wanting to take my daughter.
-Hey!
You shut up! If you
don't want to be my wife,...
...you can't take
any of my possession.
Murni!
-No, don't! Get out!
Murni!
-Zaidi!
Murni, go inside. No, Murni.
Go home!
No, Zaidi. Let her go!
You are always
giving me troubles, aren't you?
I'd rather you die.
After we eat,
I'll take you for a stroll.
We are here.
I want Mama.
-You want Mama, Murni?
You'll see Mama later.
I am here, aren't I?
Let me prepare your meal first.
What would you like to eat?
I bought sandwic and spaghetti.
What would you like to drink?
Do you want iced milo...
...like you used to drink?
Let me prepare your meal first.
It's ready.
Murni.
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni!
Murni.
Murni.
Murni.
Mrs Sara!
Madam, what happened?
Wake up, madam.
Madam.
Madam, wake up.
Madam.
What is the matter?
Murni. Murni!
-Murni?
My ex-husband took Murni, kak.
-Murni! Oh my God.
Hairi, help me.
Zaidi has taken Murni.
Yes, please help.
Why is the house so dark?
-I don't know.
Murni.
-Hey, Sara.
Let me go in first.
You follow me, okay.
Okay.
The door is open but it's dark.
-Maybe there's someone inside.
Murni!
-Hey.
Murni!
Murni!
Why?
-I can't switch on the light.
Murni! Murni.
Murni!
Sara, let's look
for Murni upstairs.
Sara, Sara.
Murni! Murni!
I know you're helping
Murni, aren't you? I know.
Give me back my daughter.
-Sara, Sara, Sara.
Give her back.
-Sara, calm down. Calm down.
I am right here, okay.
Please calm down. Calm down.
We don't know
what is up there now.
Let me call the ustaz first.
You just calm down.
Zaidi.
Mama.
-Murni!
Sara, Sara.
-Mama.
Sara! In the kitchen, Sara.
-Murni. Murni.
Murni.
-Mama.
Murni. Murni!
-Mama.
Give me back my daughter.
Give me back my daughter.
If you dare,
show yourself to me.
Give me back my child.
Give her back!
Murni.
Murni!
Murni!
Hello, ustaz.
Please help me, ustaz.
I can't find Murni anywhere.
I can hear her voice,
but I can't find her anywhere.
I think that creature
must have hidden your child.
Help me, ustaz.
Please get Murni back.
Help me, ustaz.
-I know a way but you must...
...have faith, work on it,
pray and leave it to God.
Yes, please help me.
-Listen.
Put on al-Baqarah verse
from your mobile phone...
...as loud as you can
and call your child's name.
Look for her at all
the hidden places while...
...keep listening
to the sound of her voice.
God willing, you'll find her.
-Okay, ustaz.
Murni.
Murni.
Murni.
Murni.
Murni.
Sara!
Sara.
Sara, are you okay?
-I am okay.
Are you okay?
-I am okay.
Mama!
Murni!
Murni.
Sara, Sara.
We have to get out of here.
Come on, darling.
Hurry up, hurry up.
Let's go, let's go.
Hurry up.
-Hold on, Sara.
Hairi!
Let him go!
Let him go!
Sara, run.
-Let him go!
You are not Murni's mother.
Nyang! I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!
I hate you, Nyang!