Sad Girlz (2026) Movie Script

You're going to break your arm.
It will be for a good cause.
What a good cause!
The aircraft community.
- It's a service to the community.
- Anything !
But of course!
We must think
to those who are on airplanes.
And what use is the mirror to them?
If someone is sad on the plane
and then suddenly he sees that down below,
He's hallucinating.
Does that prevent him from being sad?
Of course, it's a miracle.
An everyday miracle.
To see a mirror?
To see that they're holding it for you.
Do you really think we'll see?
that tiny mirror up there?
Three,
Two, one!
Let's go upstairs.
Four, three, two, one.
We're going back up.
Right.
We're going back up.
We're stretching, I don't want to
no injuries before Brazil.
Do you understand?
We turn around. Again.
On inverse.
- How are you ?
- Yes.
Is this okay?
On your marks!
On your marks!
I'll take your picture.
Vas-y.
- Canon.
- Let me see.
So stylish.
Will you send them to me?
I love that one.
Send it to me.
Let me see!
They are too beautiful.
Awesome.
- Shall I do your hair?
- Yes.
THANKS.
Oh, by the way!
I found them at home.
It's for nightmares.
You put them under your pillow.
- THANKS.
- Please.
I don't believe it.
What ?
A cousin of Lau was expelled.
- Serious ?
- Yes.
Tell.
He's a distant cousin,
I don't know him.
Is he handsome?
T'abuses.
I want to know!
She said it strangely.
As if to say...
Anything !
Actually, he's handsome.
Do you think so?
He has a Peso Pluma look about him.
He's super ugly, Peso Pluma!
He is handsome.
- Show the picture!
- He's horrible.
What are you talking about?
Daniel, he's handsome!
Tell us what's happening.
Little curious one!
- You have to tell him.
- Non.
He wants to sleep with you too.
- What do you know about it?
- The tea mate.
My mate?
What the hell did you do?
You're super beautiful!
They're going to be blown away at the party.
That's for sure, he looks like a clown!
It looks like a sunset.
How awful!
In reality...
I'd like us to go out together
before sleeping with him.
For what ?
To make it special.
How special?
It's my first time, though.
Genre...
You know, they say
that if you kiss someone
at New Year's,
You will be with him all year.
So, if you sleep with someone on New Year's Eve,
What's going on?
You'll be stuck with him for 5 years!
If a kiss is a year,
One fuck is five.
A fuck? Seriously?
It doesn't work!
Yes, it's the equivalent.
- You're crazy.
- Look at !
- T'abuses.
- I'll sort that out for you!
Pity !
The final touch, wait.
In case someone kisses you,
In case someone hugs you.
Even more. And me too.
Stop, you look like a monster!
A rockstar, you mean!
You don't know anything about it.
I've never seen a rockstar
To pose like that. And you?
I made a right mess.
Of course I'm going to get up.
I can't even sleep.
I'm too impatient.
My brother told me that after the eclipse,
Everything was about to change.
Imagine !
I will be in a terrible state.
I won't be able to sleep.
Whereas you,
I bet you won't be able to get up.
You need to fix the radio, Dad.
Everyone: "Caipirinha!"
Caipirinha!
What does that mean?
No, it didn't work!
- To be.
- Oh yes !
You're eating the glass!
Messi and Cristiano!
Come on, virgin!
Do you know why Paula is embarrassed?
I didn't tell you anything.
He likes you.
I'm not saying she's crazy about you.
But he likes you.
grave.
Did she tell you that?
Don't dance, it's better that way.
Are you kidding? Open your eyes wide!
Go ahead, guide me.
Here we go.
I quickly go to the toilet.
Wait, Pau.
So, how are you doing?
I'm taking a break.
Three-way kiss!
SO ?
What happened?
Hein ?
Good year !
Seriously?
The total?
So what?
You fall asleep.
Not at all, I'm listening to you.
What was it like?
What did you feel?
Not much.
Anyway...
Tell me the story properly.
I don't know how to explain it.
What do you want ?
Nothing, I'm going to pee.
Hurry up.
That's it, or I'll flood your bed.
Which do you prefer?
Hurry.
I take a step.
I'm turning.
One step and...
I open it.
I'm turning.
Upwards.
The title of this week's editorial,
It's "Straighten".
They have been trying to turn things around for a year.
And they still can't manage it.
Do you realize?
When will we get back on our feet?
Never, I think.
Never.
We must give up on getting back on our feet.
Do you feel different?
Non.
So, what did you feel?
Nothing special.
But seriously, you're weird.
Are you made of stone?
Are you in the military?
You've already slept with someone a thousand times, haven't you?
That's exactly what I want your opinion on.
My opinion is that...
I have no opinion.
That's impossible.
It's true that it's overrated.
But you must have an opinion.
How so ?
We always make a plan for you:
You lose your virginity,
This is your first time.
It's magical.
like in American movies.
But in reality,
There's nothing extraordinary about it.
You go to sleep, you wake up,
And nothing has changed.
You're the same.
That's how it is.
Even drunk, you're just as good at talking the talk.
I need to release my energy.
I get completely wiped out when I drink.
If you were to imitate
What would the noise of the universe sound like?
That would make...
Non ?
Come, Raziel.
Could we communicate like this?
If you had to tell me something
With that noise?
Just thinking about it
and make that noise.
Shall we do a test?
Tell me something
with the noise of the universe and I guess.
Here we go.
Car.
Wow.
Little.
Guitar.
Music.
Let the teacher be quiet!
What if we played Medusa?
I look into your eyes
And you remain silent for one minute.
Yes !
- Okay, start the timer.
- Non !
Yes, on and go.
One two three !
You're a statue.
That feels good.
I feel my brain is at rest.
What peace and quiet.
Go on, tell us, what was it like?
We can finally talk.
Tell me about your life.
- What's new ?
- What did you do yesterday?
Nothing, I was there, I just hung around.
I went to get some beers.
That's all, nothing special.
But you, tell me.
So, just like that,
Did you go off the rails yesterday?
No, it's the Maestra.
Was it his fault?
Yes, as usual.
It's always his fault.
This type of Margarita.
Margarita.
Do you think Margarita
Does he like margaritas?
Has it been a minute already?
Did you see how well I held up?
Does that impress you?
I couldn't believe it.
I didn't say anything.
And the two of you were talking.
Shall we start again?
Absolutely not!
Let's do it again in one minute!
Please, no!
I'm totally jealous, my dear.
Do you want to go to Brazil too?
Non.
Finally, let's say...
If the opportunity arises,
I wouldn't say no.
But I yearn for simpler things.
A beach.
A small wood with mushrooms.
A nice, easygoing thing.
Don't you like living here?
Do you like it?
This hole is cursed.
I actually like it here.
It's our karma.
If I could, I would want to live
where nobody knows me.
For what ?
You see,
At school, there was a girl named Andrea.
It was supposed to be the national holiday,
September 15th,
We were having fun with fireworks.
And Andrea, a rocket
It exploded in his face.
From then on and forever,
We called it:
"Andrea, the girl who took
"A rocket right in the face."
How awful.
You said it.
A conviction
Life is a sentence
Okay, I have to go.
It's too beautiful.
Thank you, my dear.
I feel like I am nothing.
I feel...
Paula Rien.
Is that bad?
I don't know, my dear.
Commensalism.
One species has an advantage,
without the other being affected,
positively or negatively.
Commensalism.
One species has an advantage...
Attends...
Communism
The snail is a commensal species.
One species benefits from this
The other guy doesn't care.
That's not fair.
But it doesn't hurt.
The symbiotic boss
I want an example
of this interaction
We are confronted with this every day
to a vast lie.
Since the 1990s,
the world's major powers
have replaced the sun
by a giant LED screen
in the stratosphere.
The remora sticks close to its buddy, the shark.
That's his way of giving her a hug.
Nine of Pentacles
Go ahead, read what's in my head.
It's pure biology.
Beach.
Beach.
Hat.
Another.
Hat !
I've told you a hundred times.
SO...
Women.
Woman.
Don't tear it off.
Pop corn.
Otherwise I'll tear it off.
I don't know.
Popcorn.
It is called "pipoca" in Portuguese.
I am the Hawaiian
in a mauve skirt.
Me, the blonde at the beach.
Move your head like her.
It's too hard.
She also moves her shoulders.
Which one of those are you?
The one with the seal.
Isn't it more like Mario?
Mario is my brother!
- Wait for me two minutes.
- For what ?
I'll do it quickly.
It's too hot.
These are the two brands we sell.
This one in one take
and that one in two,
It is patented.
Is there a difference?
They both work the same way.
You choose between one dose or two.
You didn't use a condom?
Hello.
You didn't answer me yesterday.
My battery was dead.
Shall we eat together afterwards?
I can't.
Friday ?
I have something planned with my father,
I believe.
Okay, you'll tell me.
What are you going to do with your father?
Is that any of your business?
You won't be able to
You can do without me!
Sergio !
Do you realize
that we have an international competition?
Do you know who you'll be facing?
What level of discipline is required?
Paula, what's going on? Come on!
What's wrong with you?
Paula, stop making a fuss.
Right away.
Come on, let's go.
Paula, you're going back.
Or should I replace you?
What's going on?
She had a cramp.
Move along, concierges!
There's nothing to see!
Come on, Daniel!
A long stroke, Daniel, come on!
What if the pill doesn't work?
What if something's wrong with my body?
If I am among the 2%
On whom does it not work?
I'm going to have to confess to my father,
Daniel is going to back out.
I'll have to drop out of school...
I saw a program about that.
You know what's worse?
What about being pregnant?
A false pregnancy!
So, stop freaking out.
Are you feeling alright?
Yes.
If you feel well,
You're not pregnant.
OK.
If I am among the 2%,
It makes me an original girl.
Or a defective girl.
A medical anomaly.
Is that how you say it?
Don't touch anything.
Did you talk to him about the pill?
Non.
He should pay half of it.
For what ?
For the patriarchy.
Are you angry with me?
Non.
So what?
What ?
Why aren't you telling me?
We make a butterfly like this.
It's just that I don't like sleeping around.
Everyone likes to sleep around.
We said not before noon.
Sorry.
When is your exam?
In three weeks.
And you understood everything?
- So-so?
- That's it.
SO...
- Shall I choose one?
- Yes.
What ?
The Chariot
You need to relax a little.
Are you constipated?
- When was the last time you took a shit, Marga?
- It's confidential!
Put your hand there.
Let the map speak to you.
Do you feel anything?
Non.
It is important to know that the rivers,
We don't control its course.
What do you see?
I see us.
Me,
Paula,
and the waves of Copacabana.
That's it, go ahead.
Remain face to face.
We'll be back.
And we're rolling.
We cross paths.
It was pretty weird when we had sex.
Are you doing badly?
I felt awful.
Actually,
I knew it was going to happen.
And...
I don't know,
I wanted it, but...
I wanted it to be with him.
More...
I didn't want this to happen...
in there.
My darlings,
We're going to do some exercises.
Ready?
Everything is fine ?
Yes, it's fine.
Come on.
Alone now.
Anyway,
kissing for the first time at a party
It must always feel strange.
That's for sure.
And then,
In reality,
There were several things.
The toilets were disgusting.
You were all standing next to each other.
He didn't have a condom.
I don't know.
So I told him I didn't want to,
that I didn't want to.
And then...
First, he told me:
"OK, everything's fine,
No problem."
As if it were all settled.
And then
he was going out
But he came back.
And I told him no again.
And then what?
It happened.
Hand down.
Come on.
Let's go, let's start again.
Let's start again.
I said I didn't want to
sexual intercourse
And yet,
It happened.
If you said no and it happened,
This is rape.
Even from an acquaintance,
of a partner or an ex.
The most important thing is consent.
If it is not free, clear, and continuous,
There is sexual assault.
Hold.
Pull one.
This is the tarot of black cats.
The Lovers
Another one.
The Chariot
Everything will be fine.
How do you know?
My brother told me that.
I drew the same one the other day.
We're going to Brazil.
And everything will be fine.
It's what ?
What do you think?
You.
Me.
The Amazon.
Exactly.
SO,
We start with a 400m freestyle swim.
then an 800m solo leg workout,
then a controlled 400.
Ready?
Where is Paula?
She's not here.
If it is still missing,
I'm going to have to deregister it.
She is ill.
What's wrong with her?
Covid.
Tell him to bring me his proof of purchase.
What's going on?
Is she alright?
Is that any of your business?
You told me that she liked me.
I just want to know if she's okay.
She's not answering me.
In your opinion, is she okay?
Kiss my ass !
Virgin, virgin!
Go and revise.
How does it feel?
Mrs. Mitose came to talk to you
For that, you need to rack your brains.
Your memory mustn't fail you.
If you want to understand mitosis in detail
Valeria asked me questions about you.
What did you say to him?
That you had Covid.
I don't think these videos
help you pass your exam.
AI says this is the best way.
Do you no longer want to go to Brazil?
Non !
I need your help.
This is an emergency.
What do you want ?
I need something to combat anxiety.
Are you asking me for a pill?
But no...
You're too short.
You say it's a medicine.
But you have to have lived.
You said it was a medicine.
If my mother finds out, she'll kill me.
This is our last resort.
Do you feel anything?
No, and you?
It seems that hovering is like dreaming.
T'as l'impression
To be in a nightmare?
Not there, no.
I do it.
Not often.
I always do the same thing.
I dream that I am being chased.
Sometimes by a lion,
or a trafficker, or a kidnapper,
or even those Nazi bastards.
Sometimes my family is also prosecuted.
And I run, I run...
When my mother sent me to the therapist,
I told him.
Do you know what she told me?
To let myself be caught
or even die.
You didn't do it?
But no, how could I do that?
It's a dream.
Dreams are weird.
We've already told you
That you were a chatterbox?
If you were water,
What state would you be in?
Liquid, solid or gaseous?
I would have liked to be strong, but
I think I'm in a gaseous state.
And you ?
I'm liquid, I think.
Go ahead, describe the liquid state to me.
You see, you're going to mess up.
Absolutely terrible.
It sounds like the sound of the sea, listen.
You let me win?
First, the two of you,
You are separating.
No romance here.
And then,
As you know, we had
significant budget cuts.
Originally, we were all supposed to go
at the Pan American Junior Games,
but due to a lack of resources,
only one male swimmer and one female swimmer
from each category will be able to leave.
There's nothing I can do about it.
It's all about football.
- These idiots never win.
- That sucks!
And so,
at the end of the holidays,
in two weeks
there will be a competition between you
and the other state selectees,
to find out who is going to Brazil.
That's how it is.
But why?
There is no discussion.
If you want to go, you win.
And you, I need to talk to you later.
Yes, you.
For now, warm up.
That's not fair.
I didn't do anything to him.
According to your teammates,
boys and girls,
You physically assaulted him.
The team is a space
devoid of violence.
I don't know what you should do.
Going to therapy, meditating,
Or, I could talk to your mother.
But that's not possible.
Farm.
Sit down.
SO ?
What if someone had done much worse?
Much worse?
To rape someone.
That's serious.
The one who did it
Shouldn't that be excluded?
Attention.
I want to understand how it works.
That's why I was violent.
That's something else entirely.
It's a crime.
Yes, but if I did that,
You would expel me from the team.
Hypothetically.
I'll simplify.
Hypothetically, no.
If a crime is committed,
A complaint and an investigation are necessary.
and once the person
is found guilty,
we proceed to...
Yes, but I would be in prison.
So, within the team,
Everyone does what they want.
And as long as there is no complaint,
It's not a crime.
- and he can take it easy.
- Listen !
We don't do things halfway.
If a crime has been committed,
You need to file a complaint.
I am not a lawyer.
is judged.
I am your coach.
Hence my two pieces of advice.
And,
Calm down if you want to go to Brazil.
Two,
hypothetically,
Don't make waves.
That's all.
... trustworthy
and emotional security.
Here are some tips
who can help you.
Be patient and empathetic,
Do not apply pressure.
The other person sometimes needs time
to feel confident
and open up.
Tell him: "I understand
that you don't want to talk.
But I'll be there whenever you want me to be."
Explain your intentions to him/her.
Tell him you're not looking
not to judge her, but to support her.
Tell him: "I'm talking to you about it,
because your feelings matter to me
And I want to help you if I can."
I'm telling you about it
because your feelings matter to me
And I want to help you if I can.
What did you do?
How so ?
I really don't want anyone to know.
I'm going to talk to him.
What for?
He acts as if nothing happened.
He invites me to go out.
I don't know.
You're not going to talk to a rapist.
Don't you think we can change?
Listen,
If he is reported, he will be fired.
I don't know.
- Everything will go back to normal.
- That's it!
- What if we talked to your father about it?
- Non.
Okay, let's change the subject.
One!
For what ?
Why do you want to jump?
Like that.
Once here, it doesn't seem so high.
And,
two,
three.
It's an eclipse.
Come on, the eclipse!
That's crazy.
You know that if you look up,
Are you going blind?
Yes, Madam Biologist.
Don't open them, but leave
the sun hits your face.
Do you feel strange?
Non.
And you ?
I think so, yes.
Did you make a wish?
- We can ?
- Of course.
There is a window.
It needs to be said three times.
And that's good.
Shall we both do it?
Ready?
One two three.
I felt something like tickling.
throughout the body.
I feel...
different.
Me too.
And you, did you feel it?
Non ?
I really feel it.
We're going to have a blast.
One day, we will die.
With you, I say yes to everything
The loneliness of knowing everyone
If you stomp your feet,
the ground is moving
My worst fear is losing you
I saw a flower, I saw a flower
Chocolate.
THANKS.
At the cinema, you held my hand
I eat, I eat, I eat
And I made you laugh,
Admit it, you laughed.
What ?
Why don't you want to say it?
to your father?
Because he won't see me
Never the same again.
I will always be Paula, the girl who...
And now,
I present to you the Maestra.
Zendaya from Coapa,
accompanied by the terrible
Paula "Rottweiler" Sanchez.
Give them a round of applause.
What wish did you make?
During the eclipse?
If I tell you, it won't come true.
Yours starts with B
and ends with "rasil"?
You're going to Brazil.
Or maybe me.
And him.
I don't know about you.
But me,
I refuse to go there with a rapist.
I won't go.
You don't know anything about it.
Yes, I know.
Tomorrow, I'm going to see Valeria
to withdraw from the team.
Teacher...
I couldn't sleep.
Sit down.
You did the right thing by going downstairs.
There's nothing worse
than tossing and turning in bed.
The hours pass
And we despair.
Something happened
at Daniel's party.
Have you had lunch?
Do you want some?
No, thank you.
Why didn't you tell me anything?
I didn't want you to see me
differently.
Differently?
I wanted to help you.
Definitely not, you selfish bastard.
Don't speak to me anymore.
Hey, sweetie! How are you?
What's going on?
Hi, excuse me.
I didn't know what to do
And that seemed very unfair to me.
I didn't know how to do it.
And then I wanted to tell you
that at the party, it was me who said
To Daniel, that you liked him.
I can't stop thinking about it.
Pardon.
And what about biology?
I didn't go.
Did you tell Mom?
Non.
When you are in Brazil,
Biology will be the least of your worries.
And Paula?
Are you in love with her?
Come and see.
- She's my best friend.
- One.
Close your eyes.
Close them, go on.
Inspire.
Expire.
Inspire.
Expire.
Everything will be fine.
For Paula too.
How did you know?
Two minds that think alike
synchronize.
Don't tell anyone
Otherwise, the CIA will kidnap me.
Comme Jacobo Grinberg.
It's not your fault.
Don't let me win.
Come on, girls.
We give it our all.
Yes, we hear you.
I come, on behalf of Mexico,
to entrust, to deliver this flag,
symbol of our identity
of sovereignty, of honor
and freedom.
Promise yourself
to honor and respect him,
by giving the best of yourselves
in this sporting event?
Yes, I promise.
Paula Sanchez, Daniel Terralba,
Luisa Lemus and Jose Eduardo Castilla
are selected to participate
to the sporting competition
which will take place
from September 12th to 21st
in Rio de Janeiro, Brazil.
I hope you will rise to the occasion.
of the mission entrusted to you.
To represent with respect,
responsibility and discipline,
the United States of Mexico.
Good luck, young people.
Shall I help you?
Come on.
Where is he?
- I don't see it.
- To be...
That's the one.
Oh yes.
Are you sure that's the one?
Yes.
Do you think she can see us?
Yes.
Adaptation : Massoumeh Lahidji
TransPerfect Media France