Tokyo Taxi (2025) Movie Script
[The sound of a newspaper
delivery person's cart]
[Sound of a car approaching]
[Island cries]
two king
[Sound of car locking]
- Oh, return Good morning
Are you finished with work now?
I'm so depressed, so depressed.
Old man: Oh, that's tough.
[Island cries]
Welcome back.
I'm back
[Agubi]
[Sound of doors opening and closing]
Seven
Nana! Hurry up!
Breakfast is ready.
Yuubebe
Were you late again last night?
Studying for the entrance exam
I HAVE ITHERE
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
!?
So if that goes through... Is it okay if
I don't study for the entrance exams?
Well, that's about it.
But,
That's great!
[Sound of someone going down the stairs]
:
yeah?
Nana, good morning
Koji, good morning
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
That's amazing!
But it's a private school, so it's
expensive. Entrance fee and tuition
What? You were worried about that?
Tsutsun, are you okay?
Papa said he'd do something about it.
Entrance fee
So, recommended admission
Can I apply?
Of course, leave it to me.
That's great!
Happy
I did it!
Deikokurakakan no Kin
You know, the entrance fee and tuition
A total of over 1 million yen
teeth?
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
By the end of December
Shari's Nico
It's kind of pointless, isn't it?
Nana had such a happy look on her face.
Kaoru [Kaoru's sigh]
I have my car's inspection next month.
In addition to the rent The contract
renewal fee every two years is 200,000
During the COVID-19 pandemic
I've probably used up all my savings.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
Because they'll look at your feet.
It's really frustrating, though.
Oh well, Dad.
Hmm... Let's talk about money later.
What's up?
I was so happy, but...
[The door opens
Okay then? I'll pass it on.
Gulp
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
Live this sigh
Kaoru Nana
What are you dawdling for?!
Nana, I'm off!
Nana! Your skirt is too short!
Housewife Itteratsushai
Nana, I'm off!
[Smartphone ringtone]
hello
Nono's Ambition Guidance
I Googled that thing
Ah, I'm sleeping soundly.
Soro
That raw, brilliant performance
Selection of students Mi Zen-san
Kang-ku Tetogu Sai Kasu Ngu An Ami
You know me, right? Lately I've
been doing late-night schoolwork.
Zonomi-san Ten thousand feet //
Approximately 1000g tsuonyapupudoruwo
Your understanding of the situation
Gig's Man//ji woman and wife
Ah, middle-aged woman//tsu
That black, 30,000
Ku77sunno competition
and 77 / male and female / n
Yui-i Mi woman no / Puru woman
Gufu and Ngu and Da
Iku no hito sou
Ttogun Megu
What time?
wo no re tomoguteton
///// 7
WM
to Mizen-san's Old Sand
Hatred Great Time Google Mi7
Big Leather Gummy 7 Gummy Miyamon
Ami-a-Ref-go Garef-go...
Agutaitaita Puta...
Butsutataitaitaiyuu...
That
Don't get on that person, it's a layer
Ah, I'm gonna do it, you bastard...
I don't know.
No, the entrance fee and tuition fee
It's ridiculously expensive.
See, it's a prestigious
private school, right?
The ambition of the woman
I was careless too.
I should have checked properly.
Visit /Gurattoto/ Koruno
Live this sigh
It seems to cost around 1 million yen.
No, of course, give me everything.
That's not what I meant.
If you could help me
with 200,000 or 300,000
No, the house I'm currently living in
Contract renewal, etc.
The taxi's vehicle
inspection and other things all
happened at the same
time. He said he was in pain.
The taxi's vehicle
inspection and other things all
happened at the same
time. He said he was in pain.
Ano no na
Tsuro wo tsuto omijo no kumi tadepu nin wo
Ku people to Europe
Men Axing Goonilno/ Meeru
/That guy who's supplementing the grav
I'm begging you, please
do something about it.
I thought it was for Nana's sake.
Ikume 2 Filial piety is a selection
of the most important things in life.
That De's wife
Dada to to mijou zoonro no de saiga
Nagutogokorodou Zokujou Daigakufu n te
The daughter of the poor
So I'm not allowed to play music?
What's up with Nana's clarinet?
I've never even heard of it.
Sonfuji Retoruandozoyaon no
Finally, Anworogu
The foundation is so thick and humiliating.
A person who is confused, tired, taxi
Rinmeru no da to tachi datt wo no to
Cave koru ku2
Now Genre/
Hisuruta
Ah, a little... no...
[No sound]
Clicking your tongue
[Level crossing warning sound]
Abe's luggage That's everything.
Abe: Ah... Yes
Okay, I'll lock the door now.
Okay, I'll take the key.
Within one week
The company will come in to clean up.
At that time, of course
I will be there as well.
This is the key deposit receipt.
The taxi is in front of Jshakuten
You're coming, right?
Which taxi company is that?
Ah, just a little...
He's gone.
Abe's luggage
What if you were left behind?
I'll send it to you later.
By courier
[Sound of falling]
[Crow's cawing]
[Chanting and the sound
of a wooden fish drum]
Abe had requested It's a taxi.
Koji, sorry to have kept you waiting.
Abe: Okay, then, the luggage...
[Distributed for Sumire]
Koji, I'm closing the shop.
Sumire Yes
Announcement 2: One person is fine.
Abe: Yes, I'm alone.
[Sound of fastening a seatbelt]
If you have any questions,
Please feel free to contact me anytime.
Well then, take care.
Let's meet again soon!
That's impossible.
Perhaps
This is the last one
Thank you for your support over the years.
What a terrible thing to do!
I can't believe this is the last time
Take it out Koji Yes
Jaya Sayouta Mt
Let's meet again soon.
[Crow's cawing]
(Bicycle bell)
Customer, where are you going?
I think I told you before.
Sorry
The car that was reserved has
become unavailable. Instead, Bokukoku
Didn't you ask where we're going?
Koji, I'm sorry.
Hayama
Hayama...
Hayama, Kanagawa Prefecture
Where the Imperial Villa is located
No... it's quite far.
Tokyo and Yokohama
It will go past it
I understand.
If it's just around the corner
I'm not going to call a taxi.
Yes
Do you know the address?
Thank you
Hey driver
yes?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
Heh heh... I'm so sorry.
Up to Hayama
It will take quite a while.
You are welcome to take a break.
Oh, if you'd like, lie down...
Well, I'm sure
I might be old, though.
They're not all eight years apart.
Or you
This old lady was a customer.
Aren't you disappointed?
No, no, not at all.
Really?
That's not true.
Live this sigh
Well, of course.
It's tough getting older.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
I'm already living alone
I thought it was impossible.
I found a nice place in Hayama.
So I thought I'd ask for your help.
So...
It's a move.
That's right.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
Understood.
So, where do you want to go?
Please feel free to ask for anything.
Speaking of which, Okay, first,
let's talk about Kototoi Bridge.
Do you understand?
Sumida
It's a big bridge over the river.
I know that much.
Okay, first
We are heading towards Kototoi Bridge.
[Bird for 2 people]
[Mizushima's cry]
My dad, He died on this bridge.
Was it a traffic accident?
What are you talking about? It's war.
Ah
March 10, 1945, above Tokyo Sky
I was only 5 years old.
Ah, I remember
Sumire, the downtown area
is already a sea of flames.
I was being carried on my dad's back.
Together with everyone
I can shine in Asakusa.
Asakusa
Asakusa was also engulfed in flames.
Everyone is on this Kototoi Bridge
I'm going to cross over.
On the bridge there were thousands
of people Collision leads to great chaos
Sparks are flying and it's hot.
My hair is frizzy and burnt I was
crying, saying, "It's so hot, so hot."
Dad
You must have entrusted it to someone.
Dad
It must have become painful for you.
"Sumire, run away, run away!"
Only that voice
I still remember it well.
Where were you at that time?
No, I wasn't even born yet.
Oh, that's true.
That was 80 years ago, wasn't it?
I made a mistake, how embarrassing.
Hey, turn left at the next corner.
Be careful, it's a narrow road.
Koji Yes
Setsuma
I grew up around here.
When I was little There were
always more people there, though.
All the shops were doing well.
There are also many movie theaters.
Let's stop for a moment.
Huh? Yes
[The lively voices of children]
Wow, that brings back memories!
My mother raised me all by herself.
You were able to raise me.
I run a small coffee shop.
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
I was helping out there too.
Are you listening?
[Deep sigh]
Huh? Oh, I've heard about it.
Customer
This is a story from our youth, isn't it?
Sumire Sou
Take it out
20 I'm still under 20 years old.
I was in love.
That person's name is
Hideki Kaneshiro
In their language Kim Young-gi
I work at a factory near my house.
Second-generation Zainichi Koreans
Chiyoyosenjin
She had a beautiful face.
Fair-skinned and with long legs
That's cool.
My first love
I was completely absorbed.
Rock and roll music is playing.
Sumire Doutsushita no 1
27407 Ta!
Did you wait?
Are you okay
[Sumire's laughter]
[Two people laughing]
Okay
The driver's first love was
What was it like?
What kind of person is your partner?
I don't remember anything like that.
Oh, how boring.
You're feeling shy, aren't you?
No, no, no
Did you get married to him?
I couldn't do it.
I got my heart broken.
That's a shame.
What are you talking about?
That's not it.
The Korean War ended
A rebuilt homeland
Working to provide support
Kim, who stands tall
I really liked it, though.
Do you know?
Back then
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
Vumi77 no Luxury friend,
that kudzu, talent, selection
Sores must be born
And the district
Diarrhea, towing, so//jina, the big
With
Attack/Rein Hisa7 da wo
Ship's whistle
Dol Chiku surname
Ani Hata Sokyu wo Kore shite Gu Jun wo no
Tottsutoru Gutokifuno
Hehe, is it a gift?
Sumire Sou
Oh really? What kind?
3,500 grams, about 50 centimeters long.
What do you think it is?
Hmm, 50 centimeters?
Our son
Kim didn't know that.
They're gone.
And We never met again.
Um, which way are you facing right now?
I thought
Let's not take the highway.
The scenery felt distant and unfamiliar.
I hate it.
Koji, it will take some time.
Old people have plenty of room.
Time only
Nostalgic Tokyo
I want to watch it slowly.
That's a tough job.
Private taxi driver
From an outsider's perspective
It looks easygoing, but
Koji Even with this I'm nervous.
When there are passengers on board After
all, we're responsible for people's lives.
9 Mire Will I make money?
It's nothing special.
9 Mire's work
What did you want to change?
Well, the difficult things
There are many things,
It has its good points too.
This job
Sumire, what kind of thing?
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
I don't have a boss.
No orders are given.
What is an unpleasant customer?
You don't have to talk.
Oh, then I guess I'm lucky. Thank
you for being my conversation partner.
Or perhaps she was a talkative old woman.
Are you fed up?
AYAYAV That's not true.
When you laugh
He's a really nice guy.
Laugh more
Don't make such a serious face.
No, in today's world
There's nothing to laugh about.
It's nothing but things that make me angry.
That's true.
I got really hot too.
Things that make me angry
Oh really?
Yes, I found it.
A baby was born, wasn't it?
Cute boy
At the coffee shop my mother runs
I was raising children while working.
I've fallen in love again.
Tame bird
[Sound of doorbell]
I think I came too early.
I'll go change. Wait inside.
[Sound of doorbell]
Mom
I promised Kawa-san we'd go to the movies.
Please feed this child.
Isamu
Grandma and
Can you stay home alone?
Can?
Wait for me then.
A little violet
Is that man alright?
And what are you trying to say with that?
I'm curious.
The one who suffers the
most from having strange
rumors spread about
them is... The woman's...
The one who suffers the
most from having strange
rumors spread about
them is... The woman's...
It's a vine, isn't it?
Aunt
Umemura Yokan Umemura's Sheep Manor You
said you wanted to eat it someday, right?
Well, Mr. Ogawa
Thank you for being so considerate.
Thank you always
Customer: Thank you for the meal. (Bill)
yes
What's your name?
Gonbebebe Anonymous Gonbei?
[Laughter from the audience]
[Loud laughter]
Sumire, where are we?
Ueno
Koji, in front of Ueno Station.
9 Mire was chatting
My throat is starting to hurt.
Hey, where is the place with a nice view?
Want to have some tea?
[Smartphone shutter sound]
Violet
Mmm, this bread is delicious.
My daughter likes it.
How old are you, little girl?
Ah, she's beautiful, hehehe...
Well, that's tough,
studying for entrance exams.
Ah, well,
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
In that case...
You don't have to take the entrance exam.
Well, that's good, isn't it?
So you're Hideo, little girl.
That's fine, but...
Haate
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
Dad
For my cute little girl
I have to earn my life
I agree
[The lively voices of Chinese tourists]
Senju
Hey, is Senju far from here?
It's not that far, though.
We'll have to go back a little.
Tsun, it's fine.
When I got married
The place where I lived with my son
I suddenly felt like watching it.
Thank you for going.
Of course
Godotsu, traces of the past
Do you have any?
Grandma's newlywed days
No, the way you said it is strange.
Grandma's newlywed days
My name is Takano Sumireyo
What's the driver's name?
My second son.
Can I call you Koji?
About me Call me Sumire-san
I got it
Sumire-san
yes
9 Violet Oh no, it's no good.
No trace of what it was like back then
There's nothing left.
Let's go now.
Is that okay?
- Tsun
Is it okay to keep going?
Memories are always just about fun things.
I don't have any, so it's fine.
I fell in love again.
Didn't you say so?
That person and
Did you end up together?
But it was Natsutan
[Deep sigh]
In life
Something unimaginable
It will happen.
- Good morning
- Good morning
Thank you so much for yesterday.
- Good U\e
field
Dar
hmm
Hi
Yui
Do
character
Clicking your tongue
[Sound of something hitting and falling]
Ogawa: Wow!
Oaai
Suzusumire! Dishcloth!
Goshita
Oh dear!
Ogawa, what are you doing already...?
How many times do I have to tell you?
Don't eat while playing.
Apologize to your father.
Dad, I'm sorry.
This child is more than an average child.
It's even more important to make it sturdy.
Because I'm an illegitimate child.
I haven't received this
month's payment yet.
Ogawa, uh
Clicking your tongue
Ogawa's sigh
Hey, just a little more
We can't increase it.
I've been lacking it lately.
No's sports clothes and lunch fees
Ogawa school lunch fees?
Such people and money You do it.
That's your child, isn't it?
That's such a cold way of speaking.
When getting married
Didn't you promise me?
I thought he was my own son
I'll take good care of you.
Those words were a lie.
[sound of beating]
Ogawa: Good morning.
Housewife
Ogawa always
Thank you for your help.
Yu, what's wrong?
Sumire, it's nothing.
It's okay.
Let's eat.
[Sound of the front door
opening and closing, and locking]
Welcome back
Ogawa Hey
But
Sorry about this morning.
Cute Sumire
Doing something so violent
That must have hurt.
27407 Ta!
Sorry
Na a
I'd like you to have my child.
Almost like a real child of the country
Atsu Yu is watching
27407 Ta!
Sumire, did you wake up?
Ogawa Bento
Sleep here tonight.
Please, I can't today.
Why is it impossible?
You understand, right?
[sound of beating]
[Sound of an approaching motorcycle]
Music playing from the next room
[Sound of chopping vegetables]
Mire, it'll be ready soon.
Fourth favorite curry rice
I'm about the same age as an adult
I can handle spicy food.
Isamu Ogawa!
Come here for a moment.
[Classical Nocturne music plays]
Come in
You while I was out
You entered this room.
You touched this record, didn't you?
I didn't touch it.
Keep on making mistakes!
These are your fingerprints.
Goshita
Stop the record.
This guy told a lie.
Tell me the truth!
You entered this room, didn't you?
There are only two rooms.
It can't be helped, can it?
I don't like it.
Other people entering here
Yes, yes, I'm sorry.
[Ogawa clicks his tongue]
Hey, why?
I can't bring myself to dote on that child.
That's not my child.
Why would you do such a thing?
Knowing that
You'll marry me, won't you?
When I look at that girl...
The face of the man you were in love with
It pops into my mind.
The second face is pale.
There's nothing we can do about this.
Watching it makes me sick.
Growing up He's starting to
look more and more like his father.
Stop talking like that
Hey, I've told you this so many times!
Let's go on a trip, just the two of us.
Luxury Also, that story, Kuzawa.
Just the two of us
I want to be that.
And
Let's have a child together.
Na Sumire
Just the two of us
9 Mire Chiyotsuto...
Ogawa Natsu
Gugumi7's ambition That rejection
Pregnant women
Because you keep nagging me
I had no choice but to leave my son
with my mother. Did you go on a trip?
Stay at a cheap inn.
It's not fun at all.
I was just lonely.
Because that child is not here
[Sound of tapping]
Grandma
Mom's home.
Have you been a good girl?
How about Grandma's cooking?
Is it delicious?
It doesn't taste very good.
Haha... That
Don't tell Grandma.
Oh, thank you
Noda was indebted to you.
This is a souvenir
Goshita
Did something happen?
You did nothing
Have you not noticed?
What are you talking about?
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
Then on that child's back
I'm tired of so many things.
Haven't you seen it?
That girl recently
Will you take a bath with me?
Because she didn't want to.
I made him confess.
You know what
To Mr. Ogawa
They say you get hit with a ruler.
Over and over again
There are men who hit their wives.
That's your dad, too.
You've hit me before.
But you know, that cute child
Hitting someone hard enough to cause injury
That's not normal.
Poor child
To Mom
I told you absolutely can't say that.
Crying
But I can't just stay silent.
I'm not going.
Sobbing
[sound of beating]
Nobuko, here's a snack.
Yuu Watsu Cake
[Sound of doorbell]
Iratsushiyayai
No! Don't look!
Why did you keep quiet?
Why didn't you tell me?!
If you say
Was it because you thought I would be sad?
Thinking that, I remained silent.
You kept quiet about it?
27407 Ta!
Never again I won't let you.
I'm absolutely not
going to let you do that.
sobbing
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
You probably don't want
to hear this kind of story.
It's okay.
If it makes Sumire happy
No matter how painful the story
I will listen carefully.
Thank you
Okay, I'll talk until the end.
Oh, go home.
Ogawa, good evening.
The housewife seems to be in a good mood.
Ogawa Yes
[Baby crying]
[Sound of the front
door closing and locking]
[Sound of wind chimes]
Ah, I'm so relieved.
Hey, give me some water.
[Sound of putting ice into a cup]
Can I come in?
9 Mire
Alcohol would be better, wouldn't it?
Ogawa Tonight
That's unusually thoughtful of you.
What about your son?
Tomorrow
Tomorrow is Sunday, so
I left it with my grandmother.
Oh, so they're not there?
[Place the glass down]
two
Come here
I'd really like it to
be just the two of us.
It started from the very
first night we got married.
He was in the next room
It sounds like someone is
listening intently. I have a feeling...
real?
Ah
When did that happen?
To Grandma's place Wouldn't it be
better to leave it with them forever?
Smooth
At Grandma's place
I've been given some sleeping pills.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
[Sound of crushing]
Vumi7's will to bring disaster to
the kitchen Visit Z7 CZ gu/pugodo
What happened that night
It was as if it happened yesterday
I remember
I will never forget
[The sound of ice clinking in a glass]
yawn
sleepy
stop?
Tsurusai
snore
[Sound of gas]
snore
[Sizzling sound of oil]
snore
snore
[Sizzling sound of oil]
scream
Ah! | Hot, hot!
What happened?
No way
9. I don't care if I die.
That's what I thought back then.
Back then
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
Women and children
I had no choice but to endure it.
The word "domestic violence" doesn't exist.
Domestic violence
It wasn't a reason for divorce.
If it's just me
It may have been possible
He is my human son
To put precious courage to the test...
I hit him so hard he bled.
When I found out
I can't forgive them anymore.
I got so angry
It wasn't normal.
Ah
Even so What have I done?
no/pu77tegonbu/=//guooo20
No/Akira Tomo/Girl Gukra
No symptoms are few.
[Smartphone vibration sound]
What? I'm at work right now.
This ticket
Sorry, I'll watch it now.
Just wait a moment.
[Sounds of children playing]
I was tired this morning. I was irritated
and took it out on others, I'm sorry.
No, what I'm trying to say is
You have a house in Nagano
I'm trying to sell it.
I'll wait a little longer before getting
involved with that. I mean, can't you wait?
Because that house
For Nana as well
For Nana's cousins as well
Memories of my grandparents It's a
house that's always full of baby stuff.
Those kids will be overwhelmed.
Zero's will, his ally
Uro Sen Umatto Mikara Kiminto Toutsu
Now Hayashi Mizojiyamo/no Ku
No, the customers
He said he needed to go to the toilet.
I'm using the restroom at the church.
Mio-san and the girl's school
Kigiki Z7/Girls' School
Oh, she's beautiful.
Hi, consider/of the second
85 years old
[No sound]
Let's go.
- Ah
Namu Amida Butsu...
Oh, I made a mistake.
Kensou Shikisou
Sumire, hey Koji
yes
Did you and your wife have a love marriage?
Well, anyway
What kind of encounter?
No, I've already forgotten.
What you're saying
Hey, tell me.
I told you too.
Embarrassing memories from long ago
Glasses?
No, it was her eyes that were beautiful.
Your wife's?
With camera
I said, "Let me take a picture of this."
How old were you then?
We were both high
school students back then.
First, you need to explain that.
I don't know.
Yes, during my high school days
It was your first love, wasn't it?
So what happened?
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
That's what you said.
I applied.
Attitude
Well,
It's a marriage proposal, right?
I thought I might get rejected.
She said, "Okay, that's fine."
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
Both monochrome and color
Sumire Tsun
Then I showed them the finished photos.
She really liked it too.
Well, that's where it all started.
9 Mire ja
She's a beautiful woman with lovely eyes.
Rain now
She's just an ordinary middle-aged woman.
That way of speaking
You shouldn't do that.
You still love me, don't you?
Well, I am grateful. Thank you
for putting up with a guy like me.
During high school
It was extremely popular.
Someone better
Even though I was able to get married
What does "a better guy" mean?
From you
Does that mean they have a high income?
Yes, well
If that If I tell my wife
How lovely your wife is
I'm sure you'll cry.
Crying loudly is scary
That's true, isn't it?
I love you so much
I couldn't resist and got married.
You're depressed too, aren't you?
I'm grateful What is that?
I love you
Well, anyway
What... response
Say it properly.
I love you
yes
I love you
[Two people laughing]
No, no, no
Haate
Why are you laughing?
9 Violet
What's the name of this river?
Is this the Tama River?
Yes
Well then, goodbye Tokyo.
- bridge Sweets
Oh, excuse me.
- Yes
I really wanted to eat this.
Back then
Back then?
Is that something that
happened during the war?
That's not right.
When I went to prison
He's a defendant in an
attempted murder case.
I was quite famous, you know.
It was a hot topic in
newspapers and magazines.
Rt pd
Burn Because of the location
where the burn occurred.
middle-aged and strong
Carving
go
U/ 9
Superior
Name and date of birth
Please explain.
Sumire Takano
I was born on April 6, 1940.
Your last name is Ogawa, isn't it?
What is a stream?
I wasn't called.
Judge, even if you say that...
My legal name is Ogawa, but...
So, prosecutor
Please read the indictment aloud.
Defendant Sumire Ogawa
September 6, 1969, 11:00 PM...
Gumi77 no Nori Talented,
a friend of Buddha,
and a woman who
looks like a goddess.
Gumi77 no Nori Talented,
a friend of Buddha,
and a woman who
looks like a goddess.
To the media
They fought hard and hard.
But outside the courthouse
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
The women's liberation movement
American It was around the time it
started spreading all over the world.
That was about 60 years ago.
feet
prosecutor
Please state your name.
Takeshi This is Tomo Ogawa.
The defendant is to you
She was subjected to violence.
And that happens almost every day
Is that true?
Ogawa Matsutaku (That's not right)
Sometimes I raised my hand.
Yes, there was.
We It's been several
years since we got married.
It's been 5 years.
He inflicts violence on me every day.
Will it last for 5 years?
How is your current health?
Prosecutor
What kind of lingering effects are there?
Judge Ogawa
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
This person
Loss of male function
I can't have children.
This is for the good of the world
That's wonderful news.
Judge and defendant
Refrain from speaking.
So
What was the verdict?
Guilty.
He claimed he didn't intend to
kill her, but It was not approved.
Nine years in prison for attempted murder.
Isn't that too long?
About 60 years ago
That's how it was in Japan.
60 years ago?
It's all unpleasant words.
It didn't exist back then.
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
From the street speaker
There was always cheerful music playing.
People walking in the city
They seem so lively.
You looked well.
Back then, our country
Police car siren
Mabido Akano is a taxi
Please agree to the exchange.
The saddle is made of many saddles /
Oh no, I messed up.
Clicking your tongue
[Sound of a police car door closing]
Ignoring the time stop
Please show me your driver's license.
Well, it stopped properly.
I was in a bit of a hurry, though.
We were watching it with our own people.
Sumire, hey.
Kou-chan Kou-chan
You're not very good at manners.
I'll tell you about it.
Hey, officer.
Yes?
I I'm on my way to the hospital.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
About an hour ago Suddenly
my chest started to feel so painful.
A second surgery is needed immediately.
It might be necessary
Oh, this child.
She's my fried child.
Hey
Because I'm timid
I'm already panicking.
I ended up going too fast.
Sorry
I hope you won't overlook it.
Thinking that you'll save my life
I
Given those circumstances, there's nothing
we can do. Drive safely, above all else.
I'm very sorry.
Please take good care of yourself.
Thank you
I'm glad it was the good way, Kou-chan.
Let's go to Samea.
Hey Kou-chan
- Yes
I could have become an actress.
You never know.
I'm really impressed they came up with that
idea. Dangerous surgery like that, damn it
It's not a fake.
It's true.
I have a heart condition.
I also had stent surgery.
See, you already know that, right?
Pacemenooker
Here is a metal
This is what's inside.
So when I die, my battery will run out.
No, that's a bad chant.
Violet is fine too.
It's only been about five years.
It seems to last
Before that
When will its lifespan come to an end?
Ah, the sun is setting.
Nana, hello Dad
Hey, where are you driving right now?
Huh, Yokohama?
The will of compression / // Woman
Hey, there's a passenger in
the car right now. Do it later.
Hey, when the passenger got off the bus...
Stop by Kanmachi and go to "Nishikiya"
Buy me some cream puffs
Huh?
- First time, I'll do it
Ruutsu Norutto Kkidobinajinanno
I understand. I get it.
Wait without expecting anything.
Okay, I'm hanging up.
Your daughter?
Yes, yes.
Sorry
They called me while I was at work.
You like your dad, don't you?
No, no
This is only for a limited time.
Yes
Becoming an adult means
It's about leaving your parents, after all.
Sumire's son is Was it Godogo?
In other words...
When you go to prison
You were still so young, weren't you?
Regarding rice fields
I don't really want to talk about it.
Actually
Did he die?
While I was in prison
Oh, I'm sorry.
I asked a really important question.
Sumire, is that okay?
At first, my grandmother took me there.
I was able to come and visit you.
It's getting warmer and warmer.
When I became a junior high school student
Even if you can come here occasionally
She won't make eye contact with me.
He had a rather gloomy look in his eyes.
They clearly hate me.
It's understandable.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
It's okay.
No matter how much you hate me
Even that girl
If they grow up properly
With a prayerful heart
They spent every day with me.
That courage
While riding motorcycles with friends
He died in an accident.
For the ceremony
Can I go with a guard?
That's what they told me.
There's no way I can go, right?
I thought about killing myself many times.
A prison is
You can't just let them die so easily.
I went into the toilet alone...
I cried.
[Sniffling]
So sad, so sad
[Coughing/Screaming]
Koji Sumire
This is the Bay Bridge.
What's that?
Over Yokohama Port
It's a big bridge.
Sumire Ah...
Are you still alive?
You can see this view.
I'm glad I didn't die.
Sumire-san
Yes
I got to meet you too, didn't I?
That's right.
Look, this is Yokohama.
[Smartphone ringtone]
Operation sounds
If you take on Kakuhiko's will
Oogawa Gumiruka-san Godo Guag"
Yes, that's right.
Kanade//Waaserunraan
A must-have autumn item in the imagery.
Ah, de, de
Violet
Well, thank you for your help.
Labor and humiliation made to the north
Misahiro and everyone else
One Sulfur Woman Sat Won Dore You Guga
Oh, did I make such a promise?
- Googling at spot 77
Yes, I forgot.
Laughter
wo rereru wo to nku
[In a low voice]
Hey, let me take your place.
Hello, I've taken your call.
I'm so sorry, I'm on my way now.
Fukkotsuro Miminawo no Oogugu
Well, probably within an hour.
Rash of life Akitomo
Runagu Sen no Somagu
No thank you.
I'll take care of it here.
Zourilla woman Rugo
To my friend / and / to see you / 7
Bone-heavy Noruto-doji
(a type of Japanese dish)
Yes, yes So, by 8 or 9 o'clock.
In the humiliation of this,
dodotodaguputegudawosaC/
Yes, understood.
If you'd like
Want to join me for dinner?
Oh, are you inviting me?
I'm hungry too.
I'm happy.
Now, what should I eat?
Hey Koji Yes?
You're such a gentleman.
What do you mean?
It means being a gentleman.
Yes?
[Locking sound]
[A cheerful voice]
That's nice.
Next up is a man gobbling down meat.
My wife too
This is a rewarding dish to cook.
You want a beer, don't you?
From the beginning
I was curious about it.
Sumire Tsun
Your nails are beautiful, aren't they?
Oh, this?
Koji Yes
You know Joyner?
Did you know?
Is that the name of a cosmetic product?
Florence Griffith-Joyner
American sprinter
ah
It's so cool Stylish people
On her long fingernails.
The nails are so beautiful and carp-like
It had been done.
After I got out of prison I used to work
at a hair salon owned by someone I knew.
On that TV
Look at Joyner's claws.
When will it be
Surely Japanese women too
This kind of nail
I thought that would happen.
Then to America
I wanted to go study.
Motsuu, whether I'm there or standing
I couldn't stay there any longer.
Airplane ticket
Buy only a one-way ticket
I'm going to America.
He grew stronger while still alive
In America
Did you study nail art?
But
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Of course, it's painful.
I've always had it
But...
It's nothing compared to prison.
And then I returned to Japan
I started this business.
A pioneer in nail art
That's what they said.
It's beautiful, isn't it?
I want to show this to my daughter.
Bring me next time.
I'll do it for you.
No, I'm still in middle school.
Shop assistant will take it away.
That's right, the recommendation
was from Moruratsu.
High school entrance fee They were saying
something about how difficult it was.
No, it's affiliated with
a music university.
Sumire Tsun
My daughter calls it a flarenet.
I'm good at playing musical instruments.
Joining that university orchestra
It's a dream, though.
And eventually Europe
First-class orchestra
How to become a clarinetist
Something like a dream
That's what I'm saying.
Oh, that's great!
No, no, no
Nobody in my family has ever been
to Europe. I've never been there.
Not only is a trip to Europe impossible,
I've never even been within Japan.
The only one in Zhezhou is my wife I have
a family home where I was born and raised.
When summer vacation comes Going
there is what my daughter looks forward to.
It's a nice place.
The Alps are visible in the distance.
The air is clean.
[Deep sigh]
So, will that really work?
That little girl
Is it an entrance fee or a tuition fee?
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
Girl
Oh, here it comes, here it comes
applause
Family members
Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Deeeeya Grandpa
Happy Birthday to You
Congratulations to the family!
Applause and cheers
thank you
Thank you, old man.
Do you guys eat cake too?
Hey, this is from Motomachi
I went to a store called something
Let's buy some cream puffs.
The young lady's order
Were you listening to that story?
I want to try it too.
That's fine.
Let's go to Samea.
I'm sorry thank you
Oh, and also the food.
Thank you for the meal.
It's fine, it's fine.
Oh, it's been a long time.
I had dinner with a man.
After that, walking down the street
at night It's been decades, I think.
Oh, I'm honored.
Ah, it was a wonderful day.
Your car
By private taxi
[Two people laughing]
mM/ Koji
Is it okay if I cross my arms?
You
thank you
She was wearing red shoes.
"girl
I was taken away by a foreigner.
I went there
pigeon From Yokohama
"Get on a ship"
It's a rather lonely place, isn't it?
There isn't a single shop around.
We'll be there very soon.
Ah, that's it.
What a magnificent building!
Chime
Undergappa
Geen/ Memen Godetyouga
Good evening, this is Takano Sumire.
Sorry for the delay.
- Royotsuko Dairogunasa
- Yes
I've been waiting for quite a while.
We ask that you move in by 5 PM.
It had become
But they said on the phone that they would
be late. I believe I already told you.
From now on, I will be with many people
Because we live here
You must follow the rules.
That's a problem.
Yes, I'm sorry.
It's my responsibility.
I'll go get Sumire.
Please take this package.
Let's go, Sumire.
MM/ Koji
Where can I stay at a hotel tonight?
Huh? Wh-why?
I want to end it here, don't you?
Today
The last time I came here, the weather was
nice. The blue sea stretches out before me.
Seagulls are flying, very
I thought it was a nice place.
But it gets lonely at night.
Tomorrow, hey, at lunchtime Would
it be okay if I came back another time?
No, your feelings are
I understand, but
This is about the hotel. It's not possible
to do it any other way around that time.
Anyway tonight
Please be patient and stay here.
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
Hey Satsuki, have you eaten yet?
Hotels in Yokohama
I want to stay there.
Take me there
I have money.
It's not possible.
Such childish things
Please don't say it.
Yes
I'm sorry for being selfish.
I
I like chairs like this
I've never sat down before.
I don't need it, but...
- Not needed
good night
I hadn't paid.
Koji Ah
Oiku... Oigukura?
By card
I'd like to make a payment.
Ah, later.
It's okay to do it later.
Also, soon I will be united with my wife.
Also as a thank you for the cream puffs
I'll come then.
So you can really come?
Of course.
It's about money.
My wife will be with me too.
Yes
I will definitely bring them.
Kaoru: Ha...
Oh, thank you so much, Dad.
Delicious cream puffs
Therefore,
The customer's grandmother
You said you bought it for me, right?
Oh, I see.
What a good customer.
Want to try some cream?
I rode it around all day.
That's a large sum of money, isn't it?
What are you thinking about? I can't
believe I came back without taking it.
That's why I told you.
I'm going to visit you again.
You can get it then.
Okay, I'm off.
Yes
- Be careful
Therefore, the situation at that
nursing home That's how I felt.
Ah, Jamia, let's go together soon.
Kaoru also said she wanted to meet Eitsu.
Kaoru
It's a nice place, near the sea.
I'm not that free.
He's a really interesting person.
That old woman
Tame bird
The grandmother's fee as well
It's tough, but
A larger amount
We have to do something about it.
I understand.
That's Nana's entrance fee, right?
That's not all.
Car inspection fees next month
The house renewal fee is for February.
I've decided
I'm selling my family home in Shinshu.
No
I also persuaded my sister over the phone.
She was crying. It means that
memories of my mother will disappear.
Did you tell Nana about that?
It still looks so sad.
I can't talk about it.
What's wrong, you?
When our company is facing a major problem
How interesting is this person?
I don't know
Without charging a fee
Maybe they'll come back
Sorry, sorry, I was wrong.
Just eat it for now.
Cream puffs
[Sounds of the sea island]
[Sound of car locking]
It's a nice place, isn't it?
Chime
The staff
Low pressure and talent Legdega
It's Daiko Gumi7-san
Taizenn Reue wo n Godo Gup Dogo
Once again
Please come and see me.
And it's Makoto Gumi Gaka-san
All / Re / Lil'n Do G / Nav Do
Please wait a moment.
Please come in.
Hello
Are you meeting with Mr. Takano?
Yes, about a week ago Entered
You don't know?
I don't know
What are you referring to?
Sumire Takano
- Last night
I've become quite ugly.
But a week ago
I'm the one who brought them here.
Take a taxi here
I was perfectly fine at the time.
According to records
A very serious heart condition
Apparently, he was ill.
How to have a heart attack
It seems I was woken up.
Higashi Hey, that medical certificate
East That
Yesterday was tough.
Even a police car showed up.
Um, Takano-san's room
What room number is it?
But now No one was in that room
Just tell me.
I want to let her meet my wife.
They are very important to me.
I promised to let her meet my wife.
Please
Hey Dad, come on...
Room 39 on the 3rd floor, East side...
East There is no one there anymore
Kaoru's Dad
That story was told by an old woman
Didn't you hear?
Heart disease
Wow, that's ridiculous!
He was so energetic before.
[Sounds of the sea island]
yeah?
[Sound of car unlocking]
Oh, excuse me.
Is it Katsuji Usami?
Yes
- Taxi driver Yes, but
It was nice meeting you.
This is what I mean.
Just recently you
We met in Shibamata.
Actually, he passed away.
From Takano-san
A letter addressed to you
We are holding it for you.
If you have time, then
To the office
Would you be able to come?
Koji: Sigh...
I was wrong.
What?
That old lady, Sumire
I want to stay at a hotel in Yokohama.
That's what I said.
But I spent the day with you
I was pretty tired, you see.
I can't do that.
I made him quit by using harsh words.
I was wrong.
As I intended
They should have let him.
[Level crossing warning sound]
Train running
Please verify your identity.
May I do that?
Is a driver's license acceptable?
Of course.
So
I will deliver Ms. Takano's letter.
This
Takano's name with stamp
This is a handwritten will.
- Is it okay if I read it here?
Of course.
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
Anao Mikogo 7 o shakumi shiro Saimanruutsu
Kono Futo/Z Futon Fu/ to Irotsuto
Carrot girl replacement google/pugo
Doruzoutsuuwo
6 ritsu hitsukaku no / tattoru
Mimi Gureguon Gan Ta Kaku
Gumirada
Dokiwora Anawowono aru kasago
Min // Hayashi-san's umbrella / / Pukakado
Ruu Sand
Wolto the talented girl / Aku
I'm sure to get Kuu This attack
is a discussion in the corridor.
Anao wo ni Taishi tokata gi wo / Rigoto
Agu//Ku4
We appreciate your business.
Axie's luxury
Talented to study and take the university
entrance exam Raw selection / Lilacs
A woman with the following formula
The tyrannical nation will continue
Conversely,
Etso is a cheap/tsundere woman
Ana o yasatogu
Love / To save and to possess talent
That Gu is Junji Kin
Ami Mitsu ni shite to Meapurugwan
There are few women around the corner
Miyotsutowomininjin//futsuwo/puvudo
Useful
Mihitokoyu Ruutsu Hisoboufu/ no
Dol Eel Please be sure to
use the lock and secure it.
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
Please forgive my guidance and
Attack Beauty Domi Yuru Ku Yan
Please give me all the attackers C/
Kaoru, look at this.
Now, now, please sit down.
Please read to the end.
Yes
Three / After 7 Ton no Pupu Dogodo
That one taxi driver
Kokomi looks like she's gained weight.
Ruutsu Ichiten Hrin to Reshi o Goto
The station is a must / Women are a
This person outside of the district
Sayoyouoraro Nikin
Saytsuwo Talented woman Hayashi
Selected beauty / becoming /
Tato Meonda Gang//
[YuChieko Baisho.
"Because it's a very quiet night."
It's a very quiet night.
Let's turn off the lights in the windows.
A fairy from a fairy tale
A gentle smile is on her face.
Because it's a night
just for the two of us.
It's a very quiet night.
My heart also dreams
"While making a wish upon a star
Yukiyotsu also dreams of that person
A dream of the two of
us, a dream of the night
delivery person's cart]
[Sound of a car approaching]
[Island cries]
two king
[Sound of car locking]
- Oh, return Good morning
Are you finished with work now?
I'm so depressed, so depressed.
Old man: Oh, that's tough.
[Island cries]
Welcome back.
I'm back
[Agubi]
[Sound of doors opening and closing]
Seven
Nana! Hurry up!
Breakfast is ready.
Yuubebe
Were you late again last night?
Studying for the entrance exam
I HAVE ITHERE
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
Meisei That girl is going
to the affiliated school of
Meiryo University of Music.
They said they'd recommend me.
!?
So if that goes through... Is it okay if
I don't study for the entrance exams?
Well, that's about it.
But,
That's great!
[Sound of someone going down the stairs]
:
yeah?
Nana, good morning
Koji, good morning
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
Hey Nana, go to the high
school affiliated with the music
university. You're saying
I'll get a recommendation?
That's amazing!
But it's a private school, so it's
expensive. Entrance fee and tuition
What? You were worried about that?
Tsutsun, are you okay?
Papa said he'd do something about it.
Entrance fee
So, recommended admission
Can I apply?
Of course, leave it to me.
That's great!
Happy
I did it!
Deikokurakakan no Kin
You know, the entrance fee and tuition
A total of over 1 million yen
teeth?
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
Moreover, once the
recommendation is decided... They
said they have to pay
it by the end of the year.
By the end of December
Shari's Nico
It's kind of pointless, isn't it?
Nana had such a happy look on her face.
Kaoru [Kaoru's sigh]
I have my car's inspection next month.
In addition to the rent The contract
renewal fee every two years is 200,000
During the COVID-19 pandemic
I've probably used up all my savings.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
In the end, I went to
my grandmother's house
in Nagano. We have
no choice but to sell it.
Because they'll look at your feet.
It's really frustrating, though.
Oh well, Dad.
Hmm... Let's talk about money later.
What's up?
I was so happy, but...
[The door opens
Okay then? I'll pass it on.
Gulp
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
I'll ask my older
sister again I wonder if
I can borrow some
money, even just a little.
Live this sigh
Kaoru Nana
What are you dawdling for?!
Nana, I'm off!
Nana! Your skirt is too short!
Housewife Itteratsushai
Nana, I'm off!
[Smartphone ringtone]
hello
Nono's Ambition Guidance
I Googled that thing
Ah, I'm sleeping soundly.
Soro
That raw, brilliant performance
Selection of students Mi Zen-san
Kang-ku Tetogu Sai Kasu Ngu An Ami
You know me, right? Lately I've
been doing late-night schoolwork.
Zonomi-san Ten thousand feet //
Approximately 1000g tsuonyapupudoruwo
Your understanding of the situation
Gig's Man//ji woman and wife
Ah, middle-aged woman//tsu
That black, 30,000
Ku77sunno competition
and 77 / male and female / n
Yui-i Mi woman no / Puru woman
Gufu and Ngu and Da
Iku no hito sou
Ttogun Megu
What time?
wo no re tomoguteton
///// 7
WM
to Mizen-san's Old Sand
Hatred Great Time Google Mi7
Big Leather Gummy 7 Gummy Miyamon
Ami-a-Ref-go Garef-go...
Agutaitaita Puta...
Butsutataitaitaiyuu...
That
Don't get on that person, it's a layer
Ah, I'm gonna do it, you bastard...
I don't know.
No, the entrance fee and tuition fee
It's ridiculously expensive.
See, it's a prestigious
private school, right?
The ambition of the woman
I was careless too.
I should have checked properly.
Visit /Gurattoto/ Koruno
Live this sigh
It seems to cost around 1 million yen.
No, of course, give me everything.
That's not what I meant.
If you could help me
with 200,000 or 300,000
No, the house I'm currently living in
Contract renewal, etc.
The taxi's vehicle
inspection and other things all
happened at the same
time. He said he was in pain.
The taxi's vehicle
inspection and other things all
happened at the same
time. He said he was in pain.
Ano no na
Tsuro wo tsuto omijo no kumi tadepu nin wo
Ku people to Europe
Men Axing Goonilno/ Meeru
/That guy who's supplementing the grav
I'm begging you, please
do something about it.
I thought it was for Nana's sake.
Ikume 2 Filial piety is a selection
of the most important things in life.
That De's wife
Dada to to mijou zoonro no de saiga
Nagutogokorodou Zokujou Daigakufu n te
The daughter of the poor
So I'm not allowed to play music?
What's up with Nana's clarinet?
I've never even heard of it.
Sonfuji Retoruandozoyaon no
Finally, Anworogu
The foundation is so thick and humiliating.
A person who is confused, tired, taxi
Rinmeru no da to tachi datt wo no to
Cave koru ku2
Now Genre/
Hisuruta
Ah, a little... no...
[No sound]
Clicking your tongue
[Level crossing warning sound]
Abe's luggage That's everything.
Abe: Ah... Yes
Okay, I'll lock the door now.
Okay, I'll take the key.
Within one week
The company will come in to clean up.
At that time, of course
I will be there as well.
This is the key deposit receipt.
The taxi is in front of Jshakuten
You're coming, right?
Which taxi company is that?
Ah, just a little...
He's gone.
Abe's luggage
What if you were left behind?
I'll send it to you later.
By courier
[Sound of falling]
[Crow's cawing]
[Chanting and the sound
of a wooden fish drum]
Abe had requested It's a taxi.
Koji, sorry to have kept you waiting.
Abe: Okay, then, the luggage...
[Distributed for Sumire]
Koji, I'm closing the shop.
Sumire Yes
Announcement 2: One person is fine.
Abe: Yes, I'm alone.
[Sound of fastening a seatbelt]
If you have any questions,
Please feel free to contact me anytime.
Well then, take care.
Let's meet again soon!
That's impossible.
Perhaps
This is the last one
Thank you for your support over the years.
What a terrible thing to do!
I can't believe this is the last time
Take it out Koji Yes
Jaya Sayouta Mt
Let's meet again soon.
[Crow's cawing]
(Bicycle bell)
Customer, where are you going?
I think I told you before.
Sorry
The car that was reserved has
become unavailable. Instead, Bokukoku
Didn't you ask where we're going?
Koji, I'm sorry.
Hayama
Hayama...
Hayama, Kanagawa Prefecture
Where the Imperial Villa is located
No... it's quite far.
Tokyo and Yokohama
It will go past it
I understand.
If it's just around the corner
I'm not going to call a taxi.
Yes
Do you know the address?
Thank you
Hey driver
yes?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
You're in a customer-facing
business, after
all. How about being
a little more friendly?
Heh heh... I'm so sorry.
Up to Hayama
It will take quite a while.
You are welcome to take a break.
Oh, if you'd like, lie down...
Well, I'm sure
I might be old, though.
They're not all eight years apart.
Or you
This old lady was a customer.
Aren't you disappointed?
No, no, not at all.
Really?
That's not true.
Live this sigh
Well, of course.
It's tough getting older.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
Taking out the trash in
the morning is heavy too.
Lately, even kitchen
knives have become heavy.
I'm already living alone
I thought it was impossible.
I found a nice place in Hayama.
So I thought I'd ask for your help.
So...
It's a move.
That's right.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
So I went to various
places to see Tokyo one
last time. There's a
place I'd like to visit.
Understood.
So, where do you want to go?
Please feel free to ask for anything.
Speaking of which, Okay, first,
let's talk about Kototoi Bridge.
Do you understand?
Sumida
It's a big bridge over the river.
I know that much.
Okay, first
We are heading towards Kototoi Bridge.
[Bird for 2 people]
[Mizushima's cry]
My dad, He died on this bridge.
Was it a traffic accident?
What are you talking about? It's war.
Ah
March 10, 1945, above Tokyo Sky
I was only 5 years old.
Ah, I remember
Sumire, the downtown area
is already a sea of flames.
I was being carried on my dad's back.
Together with everyone
I can shine in Asakusa.
Asakusa
Asakusa was also engulfed in flames.
Everyone is on this Kototoi Bridge
I'm going to cross over.
On the bridge there were thousands
of people Collision leads to great chaos
Sparks are flying and it's hot.
My hair is frizzy and burnt I was
crying, saying, "It's so hot, so hot."
Dad
You must have entrusted it to someone.
Dad
It must have become painful for you.
"Sumire, run away, run away!"
Only that voice
I still remember it well.
Where were you at that time?
No, I wasn't even born yet.
Oh, that's true.
That was 80 years ago, wasn't it?
I made a mistake, how embarrassing.
Hey, turn left at the next corner.
Be careful, it's a narrow road.
Koji Yes
Setsuma
I grew up around here.
When I was little There were
always more people there, though.
All the shops were doing well.
There are also many movie theaters.
Let's stop for a moment.
Huh? Yes
[The lively voices of children]
Wow, that brings back memories!
My mother raised me all by herself.
You were able to raise me.
I run a small coffee shop.
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
Sweet red bean soup,
sweet red bean paste
dessert, coffee, etc. A
store that has everything
I was helping out there too.
Are you listening?
[Deep sigh]
Huh? Oh, I've heard about it.
Customer
This is a story from our youth, isn't it?
Sumire Sou
Take it out
20 I'm still under 20 years old.
I was in love.
That person's name is
Hideki Kaneshiro
In their language Kim Young-gi
I work at a factory near my house.
Second-generation Zainichi Koreans
Chiyoyosenjin
She had a beautiful face.
Fair-skinned and with long legs
That's cool.
My first love
I was completely absorbed.
Rock and roll music is playing.
Sumire Doutsushita no 1
27407 Ta!
Did you wait?
Are you okay
[Sumire's laughter]
[Two people laughing]
Okay
The driver's first love was
What was it like?
What kind of person is your partner?
I don't remember anything like that.
Oh, how boring.
You're feeling shy, aren't you?
No, no, no
Did you get married to him?
I couldn't do it.
I got my heart broken.
That's a shame.
What are you talking about?
That's not it.
The Korean War ended
A rebuilt homeland
Working to provide support
Kim, who stands tall
I really liked it, though.
Do you know?
Back then
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
For the reconstruction
of the homeland The
movement to return to
North Korea has begun.
Vumi77 no Luxury friend,
that kudzu, talent, selection
Sores must be born
And the district
Diarrhea, towing, so//jina, the big
With
Attack/Rein Hisa7 da wo
Ship's whistle
Dol Chiku surname
Ani Hata Sokyu wo Kore shite Gu Jun wo no
Tottsutoru Gutokifuno
Hehe, is it a gift?
Sumire Sou
Oh really? What kind?
3,500 grams, about 50 centimeters long.
What do you think it is?
Hmm, 50 centimeters?
Our son
Kim didn't know that.
They're gone.
And We never met again.
Um, which way are you facing right now?
I thought
Let's not take the highway.
The scenery felt distant and unfamiliar.
I hate it.
Koji, it will take some time.
Old people have plenty of room.
Time only
Nostalgic Tokyo
I want to watch it slowly.
That's a tough job.
Private taxi driver
From an outsider's perspective
It looks easygoing, but
Koji Even with this I'm nervous.
When there are passengers on board After
all, we're responsible for people's lives.
9 Mire Will I make money?
It's nothing special.
9 Mire's work
What did you want to change?
Well, the difficult things
There are many things,
It has its good points too.
This job
Sumire, what kind of thing?
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
If you're taking a
private taxi, the schedule
is You can decide
everything yourself.
I don't have a boss.
No orders are given.
What is an unpleasant customer?
You don't have to talk.
Oh, then I guess I'm lucky. Thank
you for being my conversation partner.
Or perhaps she was a talkative old woman.
Are you fed up?
AYAYAV That's not true.
When you laugh
He's a really nice guy.
Laugh more
Don't make such a serious face.
No, in today's world
There's nothing to laugh about.
It's nothing but things that make me angry.
That's true.
I got really hot too.
Things that make me angry
Oh really?
Yes, I found it.
A baby was born, wasn't it?
Cute boy
At the coffee shop my mother runs
I was raising children while working.
I've fallen in love again.
Tame bird
[Sound of doorbell]
I think I came too early.
I'll go change. Wait inside.
[Sound of doorbell]
Mom
I promised Kawa-san we'd go to the movies.
Please feed this child.
Isamu
Grandma and
Can you stay home alone?
Can?
Wait for me then.
A little violet
Is that man alright?
And what are you trying to say with that?
I'm curious.
The one who suffers the
most from having strange
rumors spread about
them is... The woman's...
The one who suffers the
most from having strange
rumors spread about
them is... The woman's...
It's a vine, isn't it?
Aunt
Umemura Yokan Umemura's Sheep Manor You
said you wanted to eat it someday, right?
Well, Mr. Ogawa
Thank you for being so considerate.
Thank you always
Customer: Thank you for the meal. (Bill)
yes
What's your name?
Gonbebebe Anonymous Gonbei?
[Laughter from the audience]
[Loud laughter]
Sumire, where are we?
Ueno
Koji, in front of Ueno Station.
9 Mire was chatting
My throat is starting to hurt.
Hey, where is the place with a nice view?
Want to have some tea?
[Smartphone shutter sound]
Violet
Mmm, this bread is delicious.
My daughter likes it.
How old are you, little girl?
Ah, she's beautiful, hehehe...
Well, that's tough,
studying for entrance exams.
Ah, well,
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
To the private high school
I want to attend I think
I might be able to get in
through recommendation.
In that case...
You don't have to take the entrance exam.
Well, that's good, isn't it?
So you're Hideo, little girl.
That's fine, but...
Haate
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
It's really tough. Because
it's a private school,
the entrance fee and
tuition are expensive.
Dad
For my cute little girl
I have to earn my life
I agree
[The lively voices of Chinese tourists]
Senju
Hey, is Senju far from here?
It's not that far, though.
We'll have to go back a little.
Tsun, it's fine.
When I got married
The place where I lived with my son
I suddenly felt like watching it.
Thank you for going.
Of course
Godotsu, traces of the past
Do you have any?
Grandma's newlywed days
No, the way you said it is strange.
Grandma's newlywed days
My name is Takano Sumireyo
What's the driver's name?
My second son.
Can I call you Koji?
About me Call me Sumire-san
I got it
Sumire-san
yes
9 Violet Oh no, it's no good.
No trace of what it was like back then
There's nothing left.
Let's go now.
Is that okay?
- Tsun
Is it okay to keep going?
Memories are always just about fun things.
I don't have any, so it's fine.
I fell in love again.
Didn't you say so?
That person and
Did you end up together?
But it was Natsutan
[Deep sigh]
In life
Something unimaginable
It will happen.
- Good morning
- Good morning
Thank you so much for yesterday.
- Good U\e
field
Dar
hmm
Hi
Yui
Do
character
Clicking your tongue
[Sound of something hitting and falling]
Ogawa: Wow!
Oaai
Suzusumire! Dishcloth!
Goshita
Oh dear!
Ogawa, what are you doing already...?
How many times do I have to tell you?
Don't eat while playing.
Apologize to your father.
Dad, I'm sorry.
This child is more than an average child.
It's even more important to make it sturdy.
Because I'm an illegitimate child.
I haven't received this
month's payment yet.
Ogawa, uh
Clicking your tongue
Ogawa's sigh
Hey, just a little more
We can't increase it.
I've been lacking it lately.
No's sports clothes and lunch fees
Ogawa school lunch fees?
Such people and money You do it.
That's your child, isn't it?
That's such a cold way of speaking.
When getting married
Didn't you promise me?
I thought he was my own son
I'll take good care of you.
Those words were a lie.
[sound of beating]
Ogawa: Good morning.
Housewife
Ogawa always
Thank you for your help.
Yu, what's wrong?
Sumire, it's nothing.
It's okay.
Let's eat.
[Sound of the front door
opening and closing, and locking]
Welcome back
Ogawa Hey
But
Sorry about this morning.
Cute Sumire
Doing something so violent
That must have hurt.
27407 Ta!
Sorry
Na a
I'd like you to have my child.
Almost like a real child of the country
Atsu Yu is watching
27407 Ta!
Sumire, did you wake up?
Ogawa Bento
Sleep here tonight.
Please, I can't today.
Why is it impossible?
You understand, right?
[sound of beating]
[Sound of an approaching motorcycle]
Music playing from the next room
[Sound of chopping vegetables]
Mire, it'll be ready soon.
Fourth favorite curry rice
I'm about the same age as an adult
I can handle spicy food.
Isamu Ogawa!
Come here for a moment.
[Classical Nocturne music plays]
Come in
You while I was out
You entered this room.
You touched this record, didn't you?
I didn't touch it.
Keep on making mistakes!
These are your fingerprints.
Goshita
Stop the record.
This guy told a lie.
Tell me the truth!
You entered this room, didn't you?
There are only two rooms.
It can't be helped, can it?
I don't like it.
Other people entering here
Yes, yes, I'm sorry.
[Ogawa clicks his tongue]
Hey, why?
I can't bring myself to dote on that child.
That's not my child.
Why would you do such a thing?
Knowing that
You'll marry me, won't you?
When I look at that girl...
The face of the man you were in love with
It pops into my mind.
The second face is pale.
There's nothing we can do about this.
Watching it makes me sick.
Growing up He's starting to
look more and more like his father.
Stop talking like that
Hey, I've told you this so many times!
Let's go on a trip, just the two of us.
Luxury Also, that story, Kuzawa.
Just the two of us
I want to be that.
And
Let's have a child together.
Na Sumire
Just the two of us
9 Mire Chiyotsuto...
Ogawa Natsu
Gugumi7's ambition That rejection
Pregnant women
Because you keep nagging me
I had no choice but to leave my son
with my mother. Did you go on a trip?
Stay at a cheap inn.
It's not fun at all.
I was just lonely.
Because that child is not here
[Sound of tapping]
Grandma
Mom's home.
Have you been a good girl?
How about Grandma's cooking?
Is it delicious?
It doesn't taste very good.
Haha... That
Don't tell Grandma.
Oh, thank you
Noda was indebted to you.
This is a souvenir
Goshita
Did something happen?
You did nothing
Have you not noticed?
What are you talking about?
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
The day before yesterday
The day before yesterday,
I took Yu with me. I
went to a public bathhouse.
Then on that child's back
I'm tired of so many things.
Haven't you seen it?
That girl recently
Will you take a bath with me?
Because she didn't want to.
I made him confess.
You know what
To Mr. Ogawa
They say you get hit with a ruler.
Over and over again
There are men who hit their wives.
That's your dad, too.
You've hit me before.
But you know, that cute child
Hitting someone hard enough to cause injury
That's not normal.
Poor child
To Mom
I told you absolutely can't say that.
Crying
But I can't just stay silent.
I'm not going.
Sobbing
[sound of beating]
Nobuko, here's a snack.
Yuu Watsu Cake
[Sound of doorbell]
Iratsushiyayai
No! Don't look!
Why did you keep quiet?
Why didn't you tell me?!
If you say
Was it because you thought I would be sad?
Thinking that, I remained silent.
You kept quiet about it?
27407 Ta!
Never again I won't let you.
I'm absolutely not
going to let you do that.
sobbing
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
Sumire, in such a
beautiful place. I'm sorry
to have told you such
an unpleasant story.
You probably don't want
to hear this kind of story.
It's okay.
If it makes Sumire happy
No matter how painful the story
I will listen carefully.
Thank you
Okay, I'll talk until the end.
Oh, go home.
Ogawa, good evening.
The housewife seems to be in a good mood.
Ogawa Yes
[Baby crying]
[Sound of the front
door closing and locking]
[Sound of wind chimes]
Ah, I'm so relieved.
Hey, give me some water.
[Sound of putting ice into a cup]
Can I come in?
9 Mire
Alcohol would be better, wouldn't it?
Ogawa Tonight
That's unusually thoughtful of you.
What about your son?
Tomorrow
Tomorrow is Sunday, so
I left it with my grandmother.
Oh, so they're not there?
[Place the glass down]
two
Come here
I'd really like it to
be just the two of us.
It started from the very
first night we got married.
He was in the next room
It sounds like someone is
listening intently. I have a feeling...
real?
Ah
When did that happen?
To Grandma's place Wouldn't it be
better to leave it with them forever?
Smooth
At Grandma's place
I've been given some sleeping pills.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
Back then, sleeping
pills were pretty
strong. They were
selling it at the pharmacy.
[Sound of crushing]
Vumi7's will to bring disaster to
the kitchen Visit Z7 CZ gu/pugodo
What happened that night
It was as if it happened yesterday
I remember
I will never forget
[The sound of ice clinking in a glass]
yawn
sleepy
stop?
Tsurusai
snore
[Sound of gas]
snore
[Sizzling sound of oil]
snore
snore
[Sizzling sound of oil]
scream
Ah! | Hot, hot!
What happened?
No way
9. I don't care if I die.
That's what I thought back then.
Back then
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
In Japan, husbands
do their wives and
children Hitting was
the natural thing to do.
Women and children
I had no choice but to endure it.
The word "domestic violence" doesn't exist.
Domestic violence
It wasn't a reason for divorce.
If it's just me
It may have been possible
He is my human son
To put precious courage to the test...
I hit him so hard he bled.
When I found out
I can't forgive them anymore.
I got so angry
It wasn't normal.
Ah
Even so What have I done?
no/pu77tegonbu/=//guooo20
No/Akira Tomo/Girl Gukra
No symptoms are few.
[Smartphone vibration sound]
What? I'm at work right now.
This ticket
Sorry, I'll watch it now.
Just wait a moment.
[Sounds of children playing]
I was tired this morning. I was irritated
and took it out on others, I'm sorry.
No, what I'm trying to say is
You have a house in Nagano
I'm trying to sell it.
I'll wait a little longer before getting
involved with that. I mean, can't you wait?
Because that house
For Nana as well
For Nana's cousins as well
Memories of my grandparents It's a
house that's always full of baby stuff.
Those kids will be overwhelmed.
Zero's will, his ally
Uro Sen Umatto Mikara Kiminto Toutsu
Now Hayashi Mizojiyamo/no Ku
No, the customers
He said he needed to go to the toilet.
I'm using the restroom at the church.
Mio-san and the girl's school
Kigiki Z7/Girls' School
Oh, she's beautiful.
Hi, consider/of the second
85 years old
[No sound]
Let's go.
- Ah
Namu Amida Butsu...
Oh, I made a mistake.
Kensou Shikisou
Sumire, hey Koji
yes
Did you and your wife have a love marriage?
Well, anyway
What kind of encounter?
No, I've already forgotten.
What you're saying
Hey, tell me.
I told you too.
Embarrassing memories from long ago
Glasses?
No, it was her eyes that were beautiful.
Your wife's?
With camera
I said, "Let me take a picture of this."
How old were you then?
We were both high
school students back then.
First, you need to explain that.
I don't know.
Yes, during my high school days
It was your first love, wasn't it?
So what happened?
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
My dad's hand-me-down
Nikonto F2 That's what
I was proud of, because
I had a great camera.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
Then I'll take a picture
of your eyes. I want to
submit my work to the
school festival exhibition.
That's what you said.
I applied.
Attitude
Well,
It's a marriage proposal, right?
I thought I might get rejected.
She said, "Okay, that's fine."
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
I took a picture of
Tagu-san. They put a lot of
effort into the lighting
and things like that.
Both monochrome and color
Sumire Tsun
Then I showed them the finished photos.
She really liked it too.
Well, that's where it all started.
9 Mire ja
She's a beautiful woman with lovely eyes.
Rain now
She's just an ordinary middle-aged woman.
That way of speaking
You shouldn't do that.
You still love me, don't you?
Well, I am grateful. Thank you
for putting up with a guy like me.
During high school
It was extremely popular.
Someone better
Even though I was able to get married
What does "a better guy" mean?
From you
Does that mean they have a high income?
Yes, well
If that If I tell my wife
How lovely your wife is
I'm sure you'll cry.
Crying loudly is scary
That's true, isn't it?
I love you so much
I couldn't resist and got married.
You're depressed too, aren't you?
I'm grateful What is that?
I love you
Well, anyway
What... response
Say it properly.
I love you
yes
I love you
[Two people laughing]
No, no, no
Haate
Why are you laughing?
9 Violet
What's the name of this river?
Is this the Tama River?
Yes
Well then, goodbye Tokyo.
- bridge Sweets
Oh, excuse me.
- Yes
I really wanted to eat this.
Back then
Back then?
Is that something that
happened during the war?
That's not right.
When I went to prison
He's a defendant in an
attempted murder case.
I was quite famous, you know.
It was a hot topic in
newspapers and magazines.
Rt pd
Burn Because of the location
where the burn occurred.
middle-aged and strong
Carving
go
U/ 9
Superior
Name and date of birth
Please explain.
Sumire Takano
I was born on April 6, 1940.
Your last name is Ogawa, isn't it?
What is a stream?
I wasn't called.
Judge, even if you say that...
My legal name is Ogawa, but...
So, prosecutor
Please read the indictment aloud.
Defendant Sumire Ogawa
September 6, 1969, 11:00 PM...
Gumi77 no Nori Talented,
a friend of Buddha,
and a woman who
looks like a goddess.
Gumi77 no Nori Talented,
a friend of Buddha,
and a woman who
looks like a goddess.
To the media
They fought hard and hard.
But outside the courthouse
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
A large group of
women from women's
organizations gathered.
Were you supporting me?
The women's liberation movement
American It was around the time it
started spreading all over the world.
That was about 60 years ago.
feet
prosecutor
Please state your name.
Takeshi This is Tomo Ogawa.
The defendant is to you
She was subjected to violence.
And that happens almost every day
Is that true?
Ogawa Matsutaku (That's not right)
Sometimes I raised my hand.
Yes, there was.
We It's been several
years since we got married.
It's been 5 years.
He inflicts violence on me every day.
Will it last for 5 years?
How is your current health?
Prosecutor
What kind of lingering effects are there?
Judge Ogawa
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
There may be some
things that are difficult
to say. Please be
patient and speak frankly.
This person
Loss of male function
I can't have children.
This is for the good of the world
That's wonderful news.
Judge and defendant
Refrain from speaking.
So
What was the verdict?
Guilty.
He claimed he didn't intend to
kill her, but It was not approved.
Nine years in prison for attempted murder.
Isn't that too long?
About 60 years ago
That's how it was in Japan.
60 years ago?
It's all unpleasant words.
It didn't exist back then.
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
In the shopping street
in front of the station
There were lots of
small shops lined up
From the street speaker
There was always cheerful music playing.
People walking in the city
They seem so lively.
You looked well.
Back then, our country
Police car siren
Mabido Akano is a taxi
Please agree to the exchange.
The saddle is made of many saddles /
Oh no, I messed up.
Clicking your tongue
[Sound of a police car door closing]
Ignoring the time stop
Please show me your driver's license.
Well, it stopped properly.
I was in a bit of a hurry, though.
We were watching it with our own people.
Sumire, hey.
Kou-chan Kou-chan
You're not very good at manners.
I'll tell you about it.
Hey, officer.
Yes?
I I'm on my way to the hospital.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
A heart condition
requires a stent in the
coronary artery. They've
embedded a small tube.
About an hour ago Suddenly
my chest started to feel so painful.
A second surgery is needed immediately.
It might be necessary
Oh, this child.
She's my fried child.
Hey
Because I'm timid
I'm already panicking.
I ended up going too fast.
Sorry
I hope you won't overlook it.
Thinking that you'll save my life
I
Given those circumstances, there's nothing
we can do. Drive safely, above all else.
I'm very sorry.
Please take good care of yourself.
Thank you
I'm glad it was the good way, Kou-chan.
Let's go to Samea.
Hey Kou-chan
- Yes
I could have become an actress.
You never know.
I'm really impressed they came up with that
idea. Dangerous surgery like that, damn it
It's not a fake.
It's true.
I have a heart condition.
I also had stent surgery.
See, you already know that, right?
Pacemenooker
Here is a metal
This is what's inside.
So when I die, my battery will run out.
No, that's a bad chant.
Violet is fine too.
It's only been about five years.
It seems to last
Before that
When will its lifespan come to an end?
Ah, the sun is setting.
Nana, hello Dad
Hey, where are you driving right now?
Huh, Yokohama?
The will of compression / // Woman
Hey, there's a passenger in
the car right now. Do it later.
Hey, when the passenger got off the bus...
Stop by Kanmachi and go to "Nishikiya"
Buy me some cream puffs
Huh?
- First time, I'll do it
Ruutsu Norutto Kkidobinajinanno
I understand. I get it.
Wait without expecting anything.
Okay, I'm hanging up.
Your daughter?
Yes, yes.
Sorry
They called me while I was at work.
You like your dad, don't you?
No, no
This is only for a limited time.
Yes
Becoming an adult means
It's about leaving your parents, after all.
Sumire's son is Was it Godogo?
In other words...
When you go to prison
You were still so young, weren't you?
Regarding rice fields
I don't really want to talk about it.
Actually
Did he die?
While I was in prison
Oh, I'm sorry.
I asked a really important question.
Sumire, is that okay?
At first, my grandmother took me there.
I was able to come and visit you.
It's getting warmer and warmer.
When I became a junior high school student
Even if you can come here occasionally
She won't make eye contact with me.
He had a rather gloomy look in his eyes.
They clearly hate me.
It's understandable.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
Burn the man's penis and
publish it in newspapers
and magazines After all, her
mother became so famous.
It's okay.
No matter how much you hate me
Even that girl
If they grow up properly
With a prayerful heart
They spent every day with me.
That courage
While riding motorcycles with friends
He died in an accident.
For the ceremony
Can I go with a guard?
That's what they told me.
There's no way I can go, right?
I thought about killing myself many times.
A prison is
You can't just let them die so easily.
I went into the toilet alone...
I cried.
[Sniffling]
So sad, so sad
[Coughing/Screaming]
Koji Sumire
This is the Bay Bridge.
What's that?
Over Yokohama Port
It's a big bridge.
Sumire Ah...
Are you still alive?
You can see this view.
I'm glad I didn't die.
Sumire-san
Yes
I got to meet you too, didn't I?
That's right.
Look, this is Yokohama.
[Smartphone ringtone]
Operation sounds
If you take on Kakuhiko's will
Oogawa Gumiruka-san Godo Guag"
Yes, that's right.
Kanade//Waaserunraan
A must-have autumn item in the imagery.
Ah, de, de
Violet
Well, thank you for your help.
Labor and humiliation made to the north
Misahiro and everyone else
One Sulfur Woman Sat Won Dore You Guga
Oh, did I make such a promise?
- Googling at spot 77
Yes, I forgot.
Laughter
wo rereru wo to nku
[In a low voice]
Hey, let me take your place.
Hello, I've taken your call.
I'm so sorry, I'm on my way now.
Fukkotsuro Miminawo no Oogugu
Well, probably within an hour.
Rash of life Akitomo
Runagu Sen no Somagu
No thank you.
I'll take care of it here.
Zourilla woman Rugo
To my friend / and / to see you / 7
Bone-heavy Noruto-doji
(a type of Japanese dish)
Yes, yes So, by 8 or 9 o'clock.
In the humiliation of this,
dodotodaguputegudawosaC/
Yes, understood.
If you'd like
Want to join me for dinner?
Oh, are you inviting me?
I'm hungry too.
I'm happy.
Now, what should I eat?
Hey Koji Yes?
You're such a gentleman.
What do you mean?
It means being a gentleman.
Yes?
[Locking sound]
[A cheerful voice]
That's nice.
Next up is a man gobbling down meat.
My wife too
This is a rewarding dish to cook.
You want a beer, don't you?
From the beginning
I was curious about it.
Sumire Tsun
Your nails are beautiful, aren't they?
Oh, this?
Koji Yes
You know Joyner?
Did you know?
Is that the name of a cosmetic product?
Florence Griffith-Joyner
American sprinter
ah
It's so cool Stylish people
On her long fingernails.
The nails are so beautiful and carp-like
It had been done.
After I got out of prison I used to work
at a hair salon owned by someone I knew.
On that TV
Look at Joyner's claws.
When will it be
Surely Japanese women too
This kind of nail
I thought that would happen.
Then to America
I wanted to go study.
Motsuu, whether I'm there or standing
I couldn't stay there any longer.
Airplane ticket
Buy only a one-way ticket
I'm going to America.
He grew stronger while still alive
In America
Did you study nail art?
But
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Looking back now, I
can't believe I did that
That was a crazy
thing to do, wasn't it?
Of course, it's painful.
I've always had it
But...
It's nothing compared to prison.
And then I returned to Japan
I started this business.
A pioneer in nail art
That's what they said.
It's beautiful, isn't it?
I want to show this to my daughter.
Bring me next time.
I'll do it for you.
No, I'm still in middle school.
Shop assistant will take it away.
That's right, the recommendation
was from Moruratsu.
High school entrance fee They were saying
something about how difficult it was.
No, it's affiliated with
a music university.
Sumire Tsun
My daughter calls it a flarenet.
I'm good at playing musical instruments.
Joining that university orchestra
It's a dream, though.
And eventually Europe
First-class orchestra
How to become a clarinetist
Something like a dream
That's what I'm saying.
Oh, that's great!
No, no, no
Nobody in my family has ever been
to Europe. I've never been there.
Not only is a trip to Europe impossible,
I've never even been within Japan.
The only one in Zhezhou is my wife I have
a family home where I was born and raised.
When summer vacation comes Going
there is what my daughter looks forward to.
It's a nice place.
The Alps are visible in the distance.
The air is clean.
[Deep sigh]
So, will that really work?
That little girl
Is it an entrance fee or a tuition fee?
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
There's nothing we
can do about it, is
there? I don't have any
leads at the moment.
Girl
Oh, here it comes, here it comes
applause
Family members
Happy Birthday to You
Happy Birthday to You
Happy Birthday Deeeeya Grandpa
Happy Birthday to You
Congratulations to the family!
Applause and cheers
thank you
Thank you, old man.
Do you guys eat cake too?
Hey, this is from Motomachi
I went to a store called something
Let's buy some cream puffs.
The young lady's order
Were you listening to that story?
I want to try it too.
That's fine.
Let's go to Samea.
I'm sorry thank you
Oh, and also the food.
Thank you for the meal.
It's fine, it's fine.
Oh, it's been a long time.
I had dinner with a man.
After that, walking down the street
at night It's been decades, I think.
Oh, I'm honored.
Ah, it was a wonderful day.
Your car
By private taxi
[Two people laughing]
mM/ Koji
Is it okay if I cross my arms?
You
thank you
She was wearing red shoes.
"girl
I was taken away by a foreigner.
I went there
pigeon From Yokohama
"Get on a ship"
It's a rather lonely place, isn't it?
There isn't a single shop around.
We'll be there very soon.
Ah, that's it.
What a magnificent building!
Chime
Undergappa
Geen/ Memen Godetyouga
Good evening, this is Takano Sumire.
Sorry for the delay.
- Royotsuko Dairogunasa
- Yes
I've been waiting for quite a while.
We ask that you move in by 5 PM.
It had become
But they said on the phone that they would
be late. I believe I already told you.
From now on, I will be with many people
Because we live here
You must follow the rules.
That's a problem.
Yes, I'm sorry.
It's my responsibility.
I'll go get Sumire.
Please take this package.
Let's go, Sumire.
MM/ Koji
Where can I stay at a hotel tonight?
Huh? Wh-why?
I want to end it here, don't you?
Today
The last time I came here, the weather was
nice. The blue sea stretches out before me.
Seagulls are flying, very
I thought it was a nice place.
But it gets lonely at night.
Tomorrow, hey, at lunchtime Would
it be okay if I came back another time?
No, your feelings are
I understand, but
This is about the hotel. It's not possible
to do it any other way around that time.
Anyway tonight
Please be patient and stay here.
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
I'll discuss what to do
from tomorrow onwards
at a later date. Shouldn't
you think about it?
Hey Satsuki, have you eaten yet?
Hotels in Yokohama
I want to stay there.
Take me there
I have money.
It's not possible.
Such childish things
Please don't say it.
Yes
I'm sorry for being selfish.
I
I like chairs like this
I've never sat down before.
I don't need it, but...
- Not needed
good night
I hadn't paid.
Koji Ah
Oiku... Oigukura?
By card
I'd like to make a payment.
Ah, later.
It's okay to do it later.
Also, soon I will be united with my wife.
Also as a thank you for the cream puffs
I'll come then.
So you can really come?
Of course.
It's about money.
My wife will be with me too.
Yes
I will definitely bring them.
Kaoru: Ha...
Oh, thank you so much, Dad.
Delicious cream puffs
Therefore,
The customer's grandmother
You said you bought it for me, right?
Oh, I see.
What a good customer.
Want to try some cream?
I rode it around all day.
That's a large sum of money, isn't it?
What are you thinking about? I can't
believe I came back without taking it.
That's why I told you.
I'm going to visit you again.
You can get it then.
Okay, I'm off.
Yes
- Be careful
Therefore, the situation at that
nursing home That's how I felt.
Ah, Jamia, let's go together soon.
Kaoru also said she wanted to meet Eitsu.
Kaoru
It's a nice place, near the sea.
I'm not that free.
He's a really interesting person.
That old woman
Tame bird
The grandmother's fee as well
It's tough, but
A larger amount
We have to do something about it.
I understand.
That's Nana's entrance fee, right?
That's not all.
Car inspection fees next month
The house renewal fee is for February.
I've decided
I'm selling my family home in Shinshu.
No
I also persuaded my sister over the phone.
She was crying. It means that
memories of my mother will disappear.
Did you tell Nana about that?
It still looks so sad.
I can't talk about it.
What's wrong, you?
When our company is facing a major problem
How interesting is this person?
I don't know
Without charging a fee
Maybe they'll come back
Sorry, sorry, I was wrong.
Just eat it for now.
Cream puffs
[Sounds of the sea island]
[Sound of car locking]
It's a nice place, isn't it?
Chime
The staff
Low pressure and talent Legdega
It's Daiko Gumi7-san
Taizenn Reue wo n Godo Gup Dogo
Once again
Please come and see me.
And it's Makoto Gumi Gaka-san
All / Re / Lil'n Do G / Nav Do
Please wait a moment.
Please come in.
Hello
Are you meeting with Mr. Takano?
Yes, about a week ago Entered
You don't know?
I don't know
What are you referring to?
Sumire Takano
- Last night
I've become quite ugly.
But a week ago
I'm the one who brought them here.
Take a taxi here
I was perfectly fine at the time.
According to records
A very serious heart condition
Apparently, he was ill.
How to have a heart attack
It seems I was woken up.
Higashi Hey, that medical certificate
East That
Yesterday was tough.
Even a police car showed up.
Um, Takano-san's room
What room number is it?
But now No one was in that room
Just tell me.
I want to let her meet my wife.
They are very important to me.
I promised to let her meet my wife.
Please
Hey Dad, come on...
Room 39 on the 3rd floor, East side...
East There is no one there anymore
Kaoru's Dad
That story was told by an old woman
Didn't you hear?
Heart disease
Wow, that's ridiculous!
He was so energetic before.
[Sounds of the sea island]
yeah?
[Sound of car unlocking]
Oh, excuse me.
Is it Katsuji Usami?
Yes
- Taxi driver Yes, but
It was nice meeting you.
This is what I mean.
Just recently you
We met in Shibamata.
Actually, he passed away.
From Takano-san
A letter addressed to you
We are holding it for you.
If you have time, then
To the office
Would you be able to come?
Koji: Sigh...
I was wrong.
What?
That old lady, Sumire
I want to stay at a hotel in Yokohama.
That's what I said.
But I spent the day with you
I was pretty tired, you see.
I can't do that.
I made him quit by using harsh words.
I was wrong.
As I intended
They should have let him.
[Level crossing warning sound]
Train running
Please verify your identity.
May I do that?
Is a driver's license acceptable?
Of course.
So
I will deliver Ms. Takano's letter.
This
Takano's name with stamp
This is a handwritten will.
- Is it okay if I read it here?
Of course.
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
The hour of Guvmi 7,
the great deception The
outlying suburban
continent of the two Kin Suha
Anao Mikogo 7 o shakumi shiro Saimanruutsu
Kono Futo/Z Futon Fu/ to Irotsuto
Carrot girl replacement google/pugo
Doruzoutsuuwo
6 ritsu hitsukaku no / tattoru
Mimi Gureguon Gan Ta Kaku
Gumirada
Dokiwora Anawowono aru kasago
Min // Hayashi-san's umbrella / / Pukakado
Ruu Sand
Wolto the talented girl / Aku
I'm sure to get Kuu This attack
is a discussion in the corridor.
Anao wo ni Taishi tokata gi wo / Rigoto
Agu//Ku4
We appreciate your business.
Axie's luxury
Talented to study and take the university
entrance exam Raw selection / Lilacs
A woman with the following formula
The tyrannical nation will continue
Conversely,
Etso is a cheap/tsundere woman
Ana o yasatogu
Love / To save and to possess talent
That Gu is Junji Kin
Ami Mitsu ni shite to Meapurugwan
There are few women around the corner
Miyotsutowomininjin//futsuwo/puvudo
Useful
Mihitokoyu Ruutsu Hisoboufu/ no
Dol Eel Please be sure to
use the lock and secure it.
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
See the new powerhouse,
little one and the ribbit.
Please, this person
breaks the light, Gudao-san
Please forgive my guidance and
Attack Beauty Domi Yuru Ku Yan
Please give me all the attackers C/
Kaoru, look at this.
Now, now, please sit down.
Please read to the end.
Yes
Three / After 7 Ton no Pupu Dogodo
That one taxi driver
Kokomi looks like she's gained weight.
Ruutsu Ichiten Hrin to Reshi o Goto
The station is a must / Women are a
This person outside of the district
Sayoyouoraro Nikin
Saytsuwo Talented woman Hayashi
Selected beauty / becoming /
Tato Meonda Gang//
[YuChieko Baisho.
"Because it's a very quiet night."
It's a very quiet night.
Let's turn off the lights in the windows.
A fairy from a fairy tale
A gentle smile is on her face.
Because it's a night
just for the two of us.
It's a very quiet night.
My heart also dreams
"While making a wish upon a star
Yukiyotsu also dreams of that person
A dream of the two of
us, a dream of the night