Unexpected Family (2026) Movie Script
Next up, we have a listener
named Wang Shu Qin.
She's requested "Hometown Love".
Melon seeds.
Peanuts.
What's next?
Melon seeds.
Peanuts.
How did I get here?
Ren!
Ren!
I forgot.
Mangosteen. Medical Record.
Liquor bottle.
Jin, have you had breakfast?
Yes, I did.
Ren!
Ren! Off for a stroll in the park again?
You've been drinking again.
Wait, I'll go with you.
Let me just lock the door.
I can go by myself.
Yes, by myself.
And...
You sing very well.
Keep it down in the future.
Then take it slow.
Wuhan Anti-Fraud Center reminds you
prevention means a vigilant mind.
Ren, where are you going?
[Wuhan]
Stay alert and beware of scams.
Be cautious with unknown calls.
Take your time, Miss.
Give me a second.
Papa Ren.
Thank you, Papa Ren.
Goodbye, Papa Ren.
Ji Qing! Thanks!
Ji Qing, those green jujubes
last time were so crisp!
Take care.
The next stop is Wuchang Station.
Passengers departing at Wuchang,
please gather your belongings
and prepare to disembark.
We will soon arrive at Wuchang Station.
Hey, Auntie.
Fan Fan, did you quit your job
and run off to Wuhan?
Oh, don't listen to your grandma.
She's old and confused.
What's the difference
with burial in Wuhan or Guizhou?
Returning home is
Grandma's only last wish...
When people die, they're gone.
If living is a struggle,
why worry where you're buried?
Running off to Wuhan all alone,
how are you gonna live?
Oh, stop worrying about me.
I've had enough of in my hometown.
At worst, I'll earn money in Wuhan!
- Don't worry!
- You know Wuhan cemeteries are costly?
Where are you staying in Wuhan?
- Do you have a place to stay?
- Just leave me alone!
- Fan Fan...
- Melon seeds, peanuts, drinks!
Anyone need anything?
Please keep your hands in.
Melon seeds, peanuts, drinks!
Anyone need anything?
Hello, Dr. Wu.
Papa Ren.
You're here.
Same as usual, we'll do some tests.
- What's today's date?
- It's June 1st, Children's Day.
- What day of the week?
- Wednesday.
As is customary,
I'll say three objects,
and you repeat them.
- Okay.
- Melon seeds. Peanuts.
Elephant leg.
Melon seeds, peanuts, elephant leg.
Melon seeds, peanuts, elephant leg.
What's 100 minus 7?
- 93
- And 93 minus 7?
- And 86 minus 7?
- 79.
Be honest with me.
Did you secretly study the questions?
No, no, I didn't.
Ask me something harder.
All right.
Okay, you...
Draw the time on a clock for me.
- T-Time?
- That's simple, too.
Come on.
What were the three objects I mentioned?
Do you remember?
Peas...
Peas...
Chicken leg.
Don't rush. I'll give you some hints.
Melon seeds.
Melon seeds.
Peanuts.
Peanuts.
And the next one?
What's the next one?
What is it?
Melon seeds, peanuts. What's next?
Melon seeds.
Peanuts.
What's the next one?
What's the next one?
What are you doing? Are you blind?
What the hell are you doing, you idiot?
[Meals and Boarding]
[Jia Group]
Hi, are you still hiring here?
Get lost!
- Get lost!
- Shut up!
One day, I'll cook you up!
So, are you hiring or not?
Any work experience?
Car washes, food prep,
stockroom, assembly, I've done it all.
Zhu Zi.
- Play the nine of circles.
- Why play the nine?
What's your problem?
Do you even know how to play?
A new comer, take
this guy to the trial shift.
- Follow me.
- You two have no chemistry.
- The nine of circles.
- The nine...
Enough with your drama! Cut it out!
Jia.
You're still tricking idiots
into working for free?
What do you mean, "trick"?
Young people these days.
They're lazy
and sly as foxes.
They care only about money, not people.
Besides...
This time, I'm really hiring!
Ow, It hurts so much!
Jia, hasn't your arm
been in a sling for a year now?
A torn ligament takes
three and a half years!
You foreigners don't get it.
How come I remember it being 100 days?
You remembered wrong.
Boss, I've finished
washing. Come take a look.
Pretty efficient, huh?
What's your name?
Is this you?
You've aged so much!
Is this your shop?
You folded this paper way too much.
Let's get you registered.
Jia's Group Soars to Glory.
No Challenge. Fear Victory.
Tired, tired, tired. Hard, hard, hard.
Read it vertically.
Fear No Difficulty.
Challenge Difficulty.
Overcome Difficulty.
Are you illiterate?
Oh my goodness.
Do you provide room and board here?
One month probation.
Lunchboxes, as many as you want...
Lodging isn't free during probation.
500 yuan will be deducted from your pay.
The dorm is still under renovation.
Stay in the storage room up front.
Make do with it.
The landlord's an old
fella, a real nice guy.
The one upstairs is Auntie Jin,
also an old friend.
Xiao Yue is a long-time tenant here.
You'll get to meet them all soon.
- Papa Ren, just changing a light bulb.
- You light bulb thief! Get out!
- Papa Ren, I'm installing the bulb!
- I got this.
Papa Ren, it's me, Jia!
Get out!
Well, go on then!
- He drank it?
- He drank it!
You let him drink again?
It's not like he listens
when I tell him not to!
Who's this?
You'll find out, but how can we get in?
Not bad, Su Xiao Yue.
You've kept a trick hidden.
I have to survive, don't I?
Well, you could have told me!
Almost threw away that pot yesterday.
Then you might as well let me die!
Papa Ren.
Papa Ren.
- Come in.
- Hurry up.
You go ahead of me.
Papa Ren.
Papa Ren.
Jia, why are you holding a stick?
This is a sword.
Papa Ren!
Thief!
Papa Ren.
Papa Ren.
Papa Ren! Don't be like that!
You thief!
Don't come any closer.
We're not thieves!
Papa Ren!
We can see Chinese
athlete Ren Zhuang Zhuang
showing up in the holding area.
Now the final attempt of Ren Zhuang Zhuang.
If he makes it,
he will become the world champion!
Team China, Fighting!
Champion! My son!
World champion!
You're back.
Did he just hit me?
- No... Stop!
- I...
- What are you doing?
- When an old man hits you,
consider it a greeting.
That's a greeting?
Let it go. He's already in this state.
What's the point in holding a grudge?
Fine.
I'm the idiot.
Son.
It's just good to have you back.
Son?
You called him "son"?
Zhuang Zhuang.
Son, where are you going?
Who's your son?
Which one of you is actually his family?
He doesn't have much family left.
I'm the closest person to him.
Me. Me, too.
Me... me, too.
The old gentleman's condition is not good.
On the surface, it
looks like a simple injury.
Here. The atrophy...
His Alzheimer's disease
is already in stage two.
You need to take this seriously.
Al... Al... what disease?
Commonly known as senile dementia.
Typical symptoms include
severe apraxia and agnosia.
His sense of space and time are in a mix.
You may not be aware,
but he came here alone before.
Doctor, could there be a mistake?
He's been drinking a lot lately.
He's still drinking?
Doctor, is there any better treatment plan?
We'll get the best medicine.
Don't you worry.
At the moment, there's
no effective treatment.
This illness is a process of loss.
Memories will slowly be consumed.
The good thing is the patient
doesn't feel much pain.
It's the people around him who suffer more.
And this part is quite challenging
for the family's patience
and acting skills.
Acting skills?
Don't go!
I'm begging you, stop following me!
Don't go!
Stop right there!
Listen, the old man fell because of you.
You have to take responsibility!
The doctor said it's just minor wounds!
You're more like his son to me.
Put on a show yourself.
The point is he doesn't think I'm his son!
Master Zhong.
Congrats, you're promoted on the spot.
300 more in salary.
- Piss off.
- 500.
That's my final offer.
So, the old man was a weightlifter.
Used to be on the provincial team.
Look at that wall.
His son. Won championships.
City champion.
Got a word wrong there.
He's a world champion.
Isn't it written right there?
So, where's his son now?
Look at all these mess, it's too much...
He went to Yunnan.
Hasn't been back in twenty years.
Why didn't he come back?
Two stubborn mules.
If Papa Ren's son turned out like you,
time hasn't been kind to him at all.
Hey, old lady.
I'm a generation younger
than his son, okay?
Who are you calling "old lady"?
- You.
- You look 40, right?
- You're 41.
- You're 42.
That's enough.
The old man just fell asleep.
None of you have grown up.
Just learned how to count?
Let me make proper introductions.
This is Su Xiao Yue. An old tenant.
Pretty old, yeah.
How can you say that, old guy?
- Be quiet.
- That's enough.
And this one here is Zhong Bu Fan.
Just hired him.
Turn around.
This one, we call her "Auntie".
Auntie Jin, she lives upstairs.
She always looks out for us.
Jia.
Try this.
So, this is just weak Chinese medicine.
Yes.
He was drinking this
to conceal his illness.
Lying to us.
Lying about what?
Papa Ren.
You guys...
Son.
Who are they?
- They are...
- I am...
I'm from Zhuang Zhuang's office.
His boss.
- Doing a home visit.
- Hello, sir.
- Hello.
- Hello, Sir.
Hello.
And this young lady is?
I'm...
I'm Zhuang Zhuang's wife.
- Huh?
- What's that reaction?
Zhuang Zhuang has a wife?
Dad.
Daughter-in-law.
Great!
Your in-law.
Hello, in-law.
Hello, in-law.
Dad, what are you holding in your hand?
- What is it for?
- I forgot.
I'll make a bed for Zhuang Zhuang.
I'll do it. You should rest.
If you tire, Zhuang Zhuang will worry.
Yes...
This is the room.
Go on in.
How do you know Jia?
So rude.
I'll calculate your utility bills tomorrow.
Kiddo.
The only thing I can't let go of is you.
You've had such a hard life...
Your parents left you so early,
and now I'm...
Grandma! Don't talk like that!
You'll be fine after a good sleep.
Didn't I promise you before?
Once you're better,
I'll take you back to our hometown.
Okay... I'm all right.
Grandma, you have to stay here for now.
Once I buy you a burial plot,
we can move you to a new home.
[Unexpected Family]
Old man, where's my formula can?
Stop!
What's the rush?
I'm making it for you.
I haven't even added water yet.
Where is my formula can?
Is it this one?
Are you crazy?
- What's wrong with you? I'm kidding.
- I'm warning you...
Touch my formula,
and you'll have to deal with me!
What's all the yelling about?
It's just a formula can.
We have plenty at home.
Dad will get one for you.
Is it really that serious?
Man-child.
What the...
Who shaved my head?
Why look at me?
It has nothing to do with me.
Old man, why did you shave my head?
Is that any way to
talk to your father?
You look like a hoodlum.
If you don't clean up,
even your wife will despise you.
Mr. Ren's craftsmanship is excellent.
You look much better now.
You're all crazy.
Zhuang Zhuang, training
will start in a moment.
- Here, drink up.
- Where are my clothes?
Clothes?
- I threw them out.
- Threw them where?
You were a mess, and your pants had a hole.
Trash goes in the dump, of course.
- Drink up!
- Okay.
But before you threw them out,
did you take the things
out from my pants pockets?
Stop the truck!
Watch where you're going!
Don't dump it!
What are you doing? Scavenging is illegal.
None of your business!
Stop dumping!
Zhuang Zhuang. You're back.
- Time to get back to training.
- Train, my ass!
My clothes, wallet, ID card are all gone!
You have to pay me back!
Isn't your ID card right here with me?
- I was looking for something...
- My ID card!
Yes, yes, that's it.
It's in that little pocket.
Little pocket?
This isn't my ID card!
You little brat. What's gotten into you?
You have to keep your ID card with you.
Are you even listening to me?
My clothes, my wallet, my ID card.
You have to compensate me! Pay me back!
Finally found it.
Found it.
This is the money I saved
for you to buy a house.
Didn't you say that after retirement,
you wanted to live in Yunnan?
You're not getting any younger.
Did I say that?
[Apartment]
What's the password?
Isn't it written on it?
Where?
Where's my ID card?
Sir, the password is incorrect.
Didn't you say the
password was my birthday?
The lunar calendar birthday.
The sixth day of the tenth month.
- How much will you withdraw?
- 30,000.
Why are you withdrawing so much money?
You forgot?
Su Xiao Yue and I are getting married,
It's the banquet deposit.
30,000 yuan.
Su Xiao Yue?
Old man, may I ask your relationship
with this gentleman?
What did you call me?
Old man.
Stop zoning out.
Just tell her what our relationship is!
Who are you?
Me?
You don't recognize me?
Security!
Don't let him get away! Stop him!
Wait! What are you doing?
Sir, calm down.
- No, no.
- We need to understand matters.
I... I know.
No, you've got it all wrong!
Old man! Say something!
Get out of the way!
- Old man!
- Sir?
Are you okay? I didn't mean to!
Sir?
I can't breathe.
Come and help!
Son, run!
You! Stay there!
How dare you bully my son!
Is he really your son?
Run!
Of course!
If he's not my son, then is he yours?
First day on the job and you're late?
That's a 200-yuan deduction.
Nice. Was it Papa Ren?
The old man threw out
my clothes, wallet, and ID card!
What am I supposed to do?
What are you doing?
- Eating a fried dough stick.
- Go eat outside.
Papa Ren didn't hold back.
It's fine. They're just material things.
Since you're my employee now,
I'll take responsibility
and solve your problems.
Don't worry. Have a fried dough stick.
Stop it. What's the solution?
Kill the engine!
You hear that?
He told you to kill the engine!
Coming!
- Hey, Mark!
- Jia...
Same old problem again.
- The handbrake.
- Don't worry.
Leave it to me. I'll give you a discount.
- Let's play mahjong soon.
- Will do!
Bye-bye!
See? Work is coming in.
The foreigner's car. It's yours.
Charge him in foreign currency.
Double commission.
Also, I'll compensate
you on Papa Ren's behalf.
Take the afternoon off.
Go get your documents reissued.
And also, do something
about this hairstyle of yours.
- How much was in the wallet?
- Just over 200.
Zhu Zi.
Put it down.
Just wipe out the two hundred.
You really don't get me.
So?
200 yuan, lost and found.
You think I'm an idiot?
I'm sorry.
I sincerely apologize on Papa Ren's behalf.
You related to that old man?
Related?
I used to be a small-time hoodlum.
Papa Ren helped me open this shop.
If it weren't for him,
I probably wouldn't even be here anymore.
Dad, I'm home.
Dad, our company has just launched
a Brazilian propolis liquid.
What? I can't hear you.
I'm cooking Zhuang Zhuang an extra dish.
Coming, coming!
This one also helps with allergies.
Here, try it. Have a drink.
I haven't finished
the last batch you bought me.
This is different. It's a new product.
Cherry blossom season
won't bother your nose.
Here.
How is it?
Daughter-in-law.
This must be expensive.
You spent money on me again.
- My colleague fronted me.
- I can't possibly accept that.
Having your colleague pay for it?
Here, I'll pay you back.
Really? Thanks, Dad.
I'll go ask my colleague how much it was.
No wonder you insisted on living here.
Shut up.
Right now, we're bound together.
- Watch what you say.
- Who wants to be bound to you?
Son.
You're back.
I'll get you some fruit.
Papa Ren!
Son!
Are you okay?
Why did you put eggs in the microwave?
And a stainless steel dish?
Step away! Stop messing around!
I'll handle it. You leave.
Leave it for me. It's dangerous.
Now, get out!
- What's he saying?
- I have no idea either.
Come here.
This is a new health supplement
from our company.
It's really good for your health.
Want to get one for your parents?
Are you listening? I'm talking to you.
Are you crazy, old man?
Get up. Time for training.
Six o'clock...
Train my ass!
I'm not doing it.
- Get down here!
- What are you doing?
I...
I need my pants! I'll train! I will!
I'll train!
Come here.
It's that simple?
Let's get this straight first.
I'll train with you.
After that, you come to the bank with me
to get a new passbook.
We'll talk after training.
Straighten your arms.
Don't let your knees splay out.
Again.
Thrust your hips.
Back! Thrust!
- Thrust your hips!
- I did!
- How many times do I have to tell you?
- I did!
How brutal...
Okay...
Keep the bar close to you.
Keep the bar close. Pull your elbows high.
- Lock your shoulders and hold!
- Lock your shoulders and hold...
Look at how crooked and twisted you are.
Did you sneak off to drink soda again?
I'll lose it if you hit me again!
Keep talking and I'll smack you.
Again!
What's wrong, son?
Breathe out! Exhale!
Who...
Who turned off
the lights?
Glucose! Get the glucose!
I'll get the glucose!
Wait here, I'll get us some liquor.
Zhu Zi! The liquor!
Hurry!
Coming, coming!
You hid from training and ended up here?
Get back to training!
Wait, we just finished training!
Nonsense! You're getting more disobedient.
More and more rebellious.
And now you've learned to lie!
You're the one who's unreasonable!
And now you're playing dumb!
We agreed to go to the bank after training!
And now?
What are you doing in here? Get off!
Didn't we agree to go to the bank?
Did you bring your ID card?
ID card? Always have it on me.
Give me your ID.
Zhu Zi, they're signing
up for a card upstairs.
- Send them a big fruit platter.
- Got it. So, a small one?
What's your problem?
Where's Mark's car?
Zhong Bu Fan took it.
Zhuang Zhuang, your phone!
Is he here in person?
He's waiting in the car.
Could it be that red car?
Old man, what again?
Son!
The phone! Your phone!
Crazy old man!
Pull the handbrake!
Don't worry...
Handbrake!
- That...
- Stay calm.
He hung up.
Are you okay?
You crazy old man!
Son, are you all right?
- Thank goodness you're safe.
- Pull the handbrake!
Pull the handbrake!
Old man!
Come in and answer the phone.
Handbrake!
I can't get out! You come in!
- What's going on?
- A man's in the car.
It was rolling backward.
Is he okay?
Are you insane, old man?
Why touch the handbrake?
Are you trying to kill me?
Your phone.
Dad picked up the phone for you,
fearing that you might
miss something important.
First, I am not your son.
Second, my name is Zhong Bu Fan.
Third, I'm just a car washer.
What important calls could I possibly get?
No.
You are a champion.
A world champion.
You're still mad at me, aren't you?
I'm nobody!
Nonsense!
That's nonsense!
You mustn't look down on yourself.
Dad thinks all your
matters are very important.
You are important.
Everything about you is important.
I didn't steal the car.
It moved by itself.
Are you okay?
It moved by itself.
Let's go.
Come on.
It moved by itself.
Be careful.
Jia.
You little bastard.
I knew you were an ungrateful wretch!
- Are you crazy?
- Stop right there!
- Jia.
- I said stop!
Have you lost your mind?
Stop right there, I said!
You stole my car, didn't you?
And you took the old man?
- What were you thinking?
- Let me explain.
If you hadn't called,
he wouldn't have touched the phone,
- and the car would be fine!
- You blame me?
I was the one driving.
It's not my son's fault.
Since when do you know how to drive?
Stop causing trouble, all right?
I'm settling this with him!
- Stop!
- What are you doing?
- You stop right there!
- Fine!
I took the car. I admit it, all right?
But take a look at this!
If you don't pay these fines,
you can't even tow the car!
You want me to pay the fines, do you?
- Shut up!
- I'll pay for the damages, all right?
Stop making a scene.
- Son, let's go back to train.
- No more training!
You all think I'm a fool?
Playing good cop, bad cop.
Listen, I quit washing cars!
I quit the son farce!
I won't take money that's not mine.
I quit!
- Son!
- Zhong Bu Fan!
Get the hell out of here!
Disappear for good!
Get lost!
- Son!
- Papa Ren...
Stop chasing him! Stop!
He's my son!
You're an evil boss!
How much did he suffer working for you?
I'm the evil boss? Me?
Look at me, Papa Ren!! Me!
- Get lost! Son!
- Papa Ren!
Don't you remember this scar?
When the debt collectors
found me back then...
You took a knife for
me! Don't you remember?
Get lost! My son!
- Papa Ren!
- My son!
Papa Ren, I'm begging
you! Stop chasing him!
Stop chasing him, please!
You have dementia now!
Stop acting crazy, okay?
Your son is not coming back!
That's a lie!
You bastard!
You're lying!
- Happy birthday.
- Happy birthday.
Melon seeds, peanuts... What's next?
Melon seeds.
Peanuts... What's next?
What comes next?
He is not your son.
You have dementia now.
Your son is not coming back.
The Chinese National Wetland Park
covers a total area of 1,475.11 hectares.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang
is now in the holding area.
Next up is his final attempt.
If he succeeds, he will rise the ranks
and become the world champion.
Please welcome, Ren Zhuang Zhuang!
Go, China Team, go! Go, China Team, go!
Go, China Team, go! Go, China Team, go!
Kid, split jerk!
Split jerk!
Champion! I told you, a champion!
World champion!
World champion!
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Old Man Ren!
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
What is it?
Answer me! Tell me!
- What is it?
- I don't know.
Tell me quickly! Answer me!
I don't know.
It's elephant leg.
Why can't you ever remember things?
Anti-fraud publicity announcement.
Don't indulge in wishful thinking.
Thinking you're irresistibly charming.
A twilight romance sounds sweet, but
there's a 50-percent chance it's a scam.
The sweeter their talk,
the harder they'll stalk.
If your kids aren't around,
give them a call to sound things out.
Money in hand put you at ease.
Training.
[Wuchang]
Wuchang Station.
Wuchang Station.
Look at this model tomb of the afterlife.
Cross-ventilated north
to south, zero sunlight.
It's surrounded by chilly winds.
You see, if your grandma
were to settle here,
she would definitely live a peaceful life.
Bro, want one?
How much for that one?
This one?
- 20,000 yuan?
- Are you kidding me, bro?
110,000 yuan.
We can give a discount.
[Labor Market]
Bro...
Do you get work here every day?
If there's work, we work.
If there's no work,
we just get by.
Everyone, line up quickly.
Off to the construction
site. No locksmiths.
Off to the construction site.
By the time I found out,
he was already gone.
Any sight over there?
Haven't found him.
Maybe we should just call the police.
Okay, you call the police.
- Su and I will keep looking.
- Okay!
I'll keep looking.
Check that courtyard.
Watch out!
What are you doing?
[Jinghan Railway Station]
HQ, it's about to rain,
but the old man hasn't left.
Get out, hurry up.
Come on, hurry up.
The rain is too heavy.
Let me take you home.
- Okay?
- Don't touch me!
- I'm not leaving!
- Officer.
Thank you. Sorry for the trouble.
Ren, what are you doing here?
- Come on, get up!
- What are you all doing here?
[Su Xiao Yue]
Hey! What are you doing?
Sorry...
Don't be lazy!
This station has been abandoned for years.
It's been decades!
It's a tourist attraction now!
Nonsense!
Zhuang Zhuang always
departs and returns from here.
You're all lying to me!
Line up with your ID
cards to collect your pay.
My ID card is being reissued.
Come back when you have it.
Bro...
- Can I register when I get my new ID?
- Next.
Once a train ticket is torn,
it's no use anymore, invalid!
It has to be thrown away.
Papa Ren.
If the ticket is lost,
Zhuang Zhuang can't come back.
Bro, I'm talking to you!
- What's up with you?
- No, what's up with you?
You won't pay, and it's fine?
- I need my pay!
- Shove off, big guy!
Papa Ren.
If the ticket is lost...
Zhuang Zhuang won't be able to come back.
That bastard is already gone.
- He abandoned you.
- Let's go home.
Let's go home.
I'm not leaving.
If you cause trouble again,
I'll call the police.
Ren.
- Let's go home.
- I'm not leaving.
I'm going to wait for Zhuang Zhuang here.
Papa Ren, let's go home.
Let's go home now. Come on.
- I'm not going back.
- Where are you going again?
Dad thinks all your
matters are very important.
You are important.
You mustn't look down on yourself.
Everything about you is important.
Papa Ren.
Let go!
You'll get hurt.
[Ren Zhuang Zhuang]
- Come on!
- Cheers!
Just one sip.
One sip for the whole evening?
The doctor said no alcohol.
I'll get you a soft drink.
I'll get it myself.
- Why did you come to Wuhan?
- I came to find a home for my grandma.
Where does she live?
I'd like to meet her.
I can recommend some supplements.
She is in the tin can
you held the other day.
I've been meaning to tell you all.
Why didn't you say so earlier?
What?
- Drink!
- Why should I drink?
I pretend to be the son,
you tell me to get lost.
Now, you want me to come back
and pretend again!
You take a penalty shot!
Jia, that's not necessary.
Jia, you're drunk.
- He acts up again after drinking.
- What's wrong with you?
Drinking so fast.
Put it down.
Drink less.
You're drunk.
All right...
Tightening the belt.
A clean and jerk of 159 kilograms!
Here comes Liang Xiao Mei!
She gets under it with ease.
A great grip and steady lockout!
The barbell is
lifted high overhead!
A successful lift!
A new clean and jerk world record is born!
- Come on.
- Amazing! Amazing!
A toast to China!
- Cheers!
- Cheers!
Get up. Time for training.
Mind your breathing. Come on! Run!
Breathe.
- It's not even 5 kilometers yet.
- I'm not running anymore.
Get up! Time to start training!
Catch it!
I can't! I can't do it anymore!
- No more!
- Up!
Training. Split jerk.
Keep steady.
Pressing up quick.
Practice by yourself.
My talisman bracelets!
Up!
Three! Jerk!
Down!
Bring me fortune! Bring me fortune!
Help!
You hold onto the rail!
No, no, you're steadier.
It should be over there.
You hold onto the rail!
Papa Ren.
[Zhong Bu Fan]
- Hello?
- Where are you?
Hurry up! The shop's on fire!
Get back here now!
Where's the fire?
Happy birthday!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday, Zhuang Zhuang!
Surprise!
Make a wish!
Happy birthday!
Actually...
This is the first time in my life...
Oops! It scared me.
It just went off.
Happy birthday!
Come on...
Sing "Ah" with me!
[Mom]
Now, let's have a big round of applause.
Let us welcome Papa Ren to sing a song!
Sing!
I... won't be singing.
I'll just say a few words.
Applause!
Over the years
on this day every year,
I've been particularly sad.
Dad wanted to celebrate
your birthday with you.
But you never came back.
So, I...
I put this sport suits on.
You bought it for me
with the first prize money you won.
And I buy a cake
to celebrate your birthday on my own.
But now, it's all right.
You're back.
I'm so happy.
So very happy.
Dad hopes that
you will come back every year.
So, we can celebrate together.
Son.
Happy birthday.
Come on! Happy birthday!
Cheers!
Thank you.
Thank you all.
Thank you all
for celebrating my birthday.
Thank you, everyone.
Thank you, Papa Ren.
And I thank you all, too.
Thank you.
Let's head back.
You young people have fun.
We're off!
Slow down, mind the steps.
Son.
Happy birthday.
Let's take a walk in the park.
Sure...
- Three fours.
- Three sixes.
- Open it.
- Well?
[Mom]
Take it. You did well tonight.
Great acting!
I'll give you a bonus this month.
30 dollars.
Bottoms up!
I didn't expect it...
Hey! You left me out
of the family portrait!
You moved houses without telling me!
My brother's education,
his job, and his wedding!
When you need money,
suddenly you remember me!
Who am I to you?
Am I your daughter?
Or just your ATM?
[Mom]
Get lost!
Get lost! Get lost!
Get lost then!
Control your breathing.
Engage your core.
Keep up.
You brat.
Help!
Help! Somebody help!
Someone fell into the water!
Can somebody please help?
Help!
Can somebody please help?
- Someone's helping.
- Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Please! My granddaughter is drowning!
Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Zhuang Zhuang!
Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Thank you, young man!
Oh, an old man also jumped in.
- Granny.
- Guo Guo.
All good now, Guo Guo.
Old man!
- Ren! Hang in there!
- Excuse me! Let me through!
Hang in there!
Hurry! Quick!
Please stay outside.
We need to resuscitate him.
He insisted on jumping in to save the kid.
He was trying to save you!
He doesn't even know how to swim! He...
He wasn't saving me.
He was saving Ren Zhuang Zhuang.
What happened?
Dr. Wu, how's the old man doing?
Luckily, he's out of danger.
After he wakes up,
we'll observe him a bit longer.
If everything's fine,
he can leave the hospital.
Everyone, please be more attentive.
Where's my son?
You can't even take care of yourself.
Stop worrying about others.
Yeah.
I need to get back to the provincial team.
Zhuang Zhuang has a competition.
- He's awake.
- Don't try to get up.
Get inside.
I'm going back to the provincial team.
The pre-competition assessment is over.
Everything is fine.
He needs to learn the vertical jump.
Eat more chicken breast and protein.
Provincial team...
No...
Who are you people?
I don't know you.
- Where is my son?
- I'm right here.
I don't know you.
- It's me...
- Yes, look at him.
Take a closer look.
Yes, Zhuang Zhuang.
You're not him.
He's in a competition now.
You're not him.
Eat more chicken.
And protein.
Do you still remember me?
Zhuang Zhuang.
Who is Zhuang Zhuang?
He's... your son.
The one you've been looking for.
I remember now.
Food's ready.
Time to eat.
Ren, what are you looking for?
It's time to eat.
You can't eat that! Don't eat that!
- Don't eat it!
- It's a piece of cloth!
You can't eat it!
Don't eat it! You can't eat that!
This isn't for eating!
Don't eat it!
You can't eat this!
Gently...
- Stop pulling.
- Dad...
I'm hungry.
I'm hungry.
Dad, I'm hungry.
I'm hungry!
I'll get you a bowl.
Okay.
Papa Ren.
Papa Ren, you're scaring me.
We just ate.
I didn't eat.
You're all lying to me.
I haven't eaten.
You're a bunch of liars!
I didn't eat.
She's getting it.
She's gone to get it!
She's getting it. Wait a second.
Auntie, how is Papa Ren doing?
He took the prescribed
pills and fell asleep.
It's been two days already.
Ever since he almost drowned,
his condition has gotten worse.
Let's take turns to look after him.
Don't leave him alone.
What's going on with all of you?
Why so gloomy?
I asked around about
the Alzheimer's disease.
It's a process of transforming
from an old person to a child.
He'll forget you. He'll forget me.
He'll forget everyone.
But if we think about
it from another angle,
he'll also forget all those unhappy things.
Thinking of it that
way, isn't it a blessing?
Forgetting everything,
is that a kind of blessing?
Maybe it is.
We're all here by his
side, just like family.
Looking out for each other.
So, as a family,
as his family members,
we need to pull together.
Be optimistic.
Come on!
I'll get time off to care for Papa Ren.
I'll come over early tomorrow morning, too.
That's right.
Coach.
Coach.
[Wang De Shun]
[Nursing Home]
Auntie!
- I'm coming.
- Auntie.
Papa Ren is missing.
Mr. Wang.
Someone is here to see you.
Ji Qing.
Now
only you
still
care about me.
Coach.
I'm so sorry.
I haven't come to see you for a long time.
And...
I don't remember much anymore.
As for me
it's just that
my mind is a bit clearer.
I always think about
the old days back in the provincial team.
When you won,
you held up the medal
and showed everyone.
You were so happy.
You even took a bite of the medal.
You see.
Your body now
is still so healthy.
But me,
my body is almost drained.
I really envy you.
Coach.
My body is still all right.
But it's just that my mind
is almost drained, too.
I envy you.
I envy you.
Almost there. We'll be there soon.
Isn't that him over there?
Isn't that Wang De Shun?
Who is Wang De Shun?
His former provincial team coach.
Why is he here too?
What are you doing here?
Ren, let's go home.
You've got the wrong person.
I don't know you.
Let's go home.
Where are you trying to go?
The coach is sick.
I'll stay to care for him.
This is a nursing home.
Carers look after him.
You should come home with us.
Come on, let's go back.
We've been looking for
you. How are you here?
Hey, what are you doing at a nursing home?
Nonsense! This is a provincial team!
Are you here to steal the weight plates?
Get lost. All of you, get lost!
- Get lost!
- Okay...
The coach is here. I'm not going anywhere.
Fine. Let's go home first, we'll go home.
This is my home.
I don't know you.
All of you, leave! I don't want to see you!
- Everyone, go!
- Okay.
We'll stay here then.
I'll stay with you. I'll
go do the paperwork.
I'll go pack our things. All right?
Wait, what do we pack?
Why stay at a nursing home? We have a home!
The point is he doesn't recognize us!
What else can I do?
I can... Do you remember me?
Your son, Ren Zhuang Zhuang!
I remember now.
You are not my son.
Your name is Zhong Bu Fan.
You tricked me into going to the bank.
You took my passbook.
What's this about?
What passbook?
Why did you go to the bank?
Are you scamming him?
I... I didn't take Papa Ren's money!
Zhong Bu Fan, now I finally understand!
That's why you were cooperative and eager.
It was for the money, wasn't it?
I didn't take the old man's money!
- He gave it to me!
- Where's your conscience?
Zhong Bu Fan!
That was his retirement money!
How could you take it?
- Are you human?
- I didn't take his money!
What were you thinking?
That's his retirement money. How dare you!
I really think you're going too far.
Can you live up to your conscience?
Look at these people.
Why didn't you tell us?
- Give it back.
- Who took his money?
Is that what you all think of me?
- Yes!
- Isn't it? That's what we think!
Fine.
You.
Boss Jia!
You used the old man's
pension money to open a car wash!
When are you repaying
it? And you, Su Xiao Yue!
Selling supplements,
charging double the price!
- And you!
- They're good for him.
- Shut up. Stop talking.
- At your age...
Get lost!
How dare you speak to an elder like that!
Keep your hands to yourself!
What's your problem?
- Get lost!
- What's your problem?
- So, it's about money?
- Yes!
Let me tell you all!
This money was from the old man!
He gave it to me for my birthday!
Money! You want money?
Money! Money!
- Get lost!
- Zhong Bu Fan, you've gone too far!
[Hiring]
[Food provided, can wash cars]
[All Paid, Thanks Papa Ren]
Get back inside.
Stop looking. Get back inside.
Excuse me, please make way.
Come on, make way.
Step aside please.
Please step aside.
He'd held on for so long...
How could he just go?
Who knows?
He hasn't been right for a long time.
What a pity.
Old Ren, what are you doing?
Old Ren! Old Ren, what are you doing?
Wang De Shun has passed away.
Coach!
Coach! You've got to take me with you!
- What are you doing?
- Let go of me!
- Let go! Let go!
- Quick! Sedative!
- Let go!
- Stop!
Coach! You were a world champion!
Our Chinese national flag
has been raised abroad.
You lifted 300 pounds in one go.
Nothing could hold you down!
How could you get taken down here?
- Let go!
- Coach! Coach!
- Let go!
- Doctor!
- Over here!
- Save him!
- Please save him!
- Okay...
- Doctor!
- I'm here.
- Please save him! I'm begging you.
- Okay, all right.
- Please save him!
- Okay. Don't worry.
What happened?
- Coach! Coach!
- Out of the way!
What are you all doing?
He has heart problems.
Ren!
Table 8 has been asking for their food.
It's ready...
Serve it up.
Here.
- Clean that wok.
- Okay.
Chef, please speed it
up! We're running late!
Got it.
Hello?
Go ahead.
- Let me go!
- Let him lie down first!
- Let me go!
- Don't move.
What's going on? What's happening here?
- Let me go!
- Sedative.
Don't move!
Who are you?
I'm Shu Qin.
Let's go home.
- Let's go home.
- I'm not staying here.
We're not getting the shot. Let's go home.
We're going home. Home.
- Give it to me.
- We're going home.
- Here.
- Don't give him it!
- What if he gets agitated?
- How can you give him a shot?
- What are you doing?
- Who are you?
I'm a family member.
He can't even use the toilet?
- What are you doing?
- Let me explain! It's a sedative.
Why is he tied down?
And who are you? Don't loosen them!
Restraints are standard procedure
for agitated patients.
Standard? Why don't you restrain yourself?
Go... go do whatever you're supposed to do!
If anything happens,
you will all be responsible.
I want to go home.
Let's go home.
I want to go home.
I am not staying here, I want to go home.
We're going home.
Dad. Let's go home.
Let's go home.
Home.
Home.
All set up inside. I'm
going to the kitchen.
Give me those scissors.
I'll stick these on the fish tank.
Should we stick more sticky notes
in the kitchen?
Here you are.
Dr Wu.
In this situation,
is there any way we can
make Papa Ren remember us?
I'm afraid there isn't a medical solution.
External stimuli can indeed worsen
the symptoms of Alzheimer's disease.
For this illness, care and companionship
are more important than treatment.
I suggest you all focus more on
comforting him psychologically.
Psychological comfort.
Yeah.
Oh, right.
He also had a history of heart disease.
So, you guys have to be aware.
In daily life, you must keep him calm.
- Don't let him get agitated.
- Grapes.
Remind them as well, got it?
Dad, are you okay?
Don't eat this, don't eat it.
Are you all right? Stop eating it.
I'll take it away, I'll take it.
Throw it away. I don't want to see it.
- What?
- Throw it away.
Throw it...
Throw it away, throw it!
Throw it out. I don't want to see it.
- Where should I throw it?
- Get rid of it!
Throwing it away, it's gone.
- What's going on here?
- What happened?
- What's wrong?
- What is it?
- Throw it out.
- It's thrown out.
Throw it! It's thrown out!
It's gone!
[ZZ]
The data has all been recovered.
All the files are in this folder.
Take a look yourselves.
Thank you.
You have to pay me this time.
Sure.
This is Ren Zhuang Zhuang.
Isn't this the silver medalist?
No wonder he reacted so strongly.
The old man's illness is getting worse now.
There's something
I really need to tell you all.
Ten years ago, Zhuang Zhuang lost his life
in a mountain fire in Yunnan.
He was a volunteer at the time.
He was trying to save a little girl
and he didn't make it out.
Let me see.
Does Papa Ren know about this?
Probably.
I would say probably.
Who would dare ask him about it?
I have a very bold idea.
How bold?
We have two levels of seating here.
It's been idle for quite a while.
Feel free to take a look.
Everyone, I think this
place is pretty good.
- Let's use it.
- All right.
We older folks will provide the money.
The young contribute labor.
Spread warmth and care.
Caring for the elderly.
Contribute. We need you to come.
Come on, sir! Mister!
Spreading warmth and care.
- Care for the elderly. Join us.
- Hand them out quickly.
What about Old Yang and them?
Caring for the elderly.
For those with Alzheimer's.
Come here, young man.
Please show some care for the elderly.
Spread warmth.
Thank you, sir. Thank you.
One athlete was an African American.
I have a black classmate, I can ask him.
Great. Mark, you've got connections.
We'll leave the
international friends to you.
No problem.
Zhong Bu Fan, that one is wrong.
Switch to the German one. Germany.
Auntie Jin, come here
and help me check this.
Coming.
I have a small request.
- Go ahead.
- I want to be the second male lead.
What are you talking about?
You are the second male lead.
Arch your back like this.
Squat down.
Chest out, stand straight. Good.
Perpendicular to the
ground. Let's do it again.
Zhong Bu Fan!
Catch it!
Hello, everyone!
I am now at the venue of the Retro Games.
This isn't just any ordinary retro games.
These games are held to help
the memory of an elderly amnesia patient.
A dream-come-true games for his memory.
I'm counting on you.
Get more people to come.
Please...
Zhu Zi.
Are you performing
acrobatics? Get over here.
- Hand out props.
- Okay.
Come get your props.
Get your props...
- Hurry, get your props!
- Jia!
The audience is too small
compared to the old games.
This isn't just too small.
The stadium is almost empty!
Is there anyone who wants to
come join the games?
Why aren't this old bunch answering?
Jia!
The gang's all here!
[1995 World Championship Mens]
All is well. Ready to go.
On your marks.
Everything's ready. Tell the host to start.
Dear spectators
and those watching from home,
good morning everyone!
Welcome to the 1995.
World Men's Youth
Weightlifting Championship.
I'm your announcer for today, Xiao Huang.
And I'm Xiao Si.
First up is the athlete from Turkey.
As we can see, this athlete is very fit.
Very polite, too. He's taking a bow.
Hui Ling?
What are you doing here?
The lift was swift.
Today's competition will be
just like this lift.
- Comrade.
- A strong competition!
The competition is on.
It's that year's weightlifting competition.
This year...
The Men's Weightlifting Championships.
It's written up there on the banner.
You are...
Hello.
I'm a family member.
Is your family member competing?
My son. Yes.
- Yes.
- Yes.
Well, the next athlete
to take the stage is from Japan.
I remember
seeing this match somewhere before.
Does it make you remember anything?
- Go for it!
- This Japanese athlete... is playful.
Brilliant!
The Japanese athlete has surprised us.
I remember he didn't lift it.
What?
How was it? I did pretty well?
I think you acted quite well just now.
Mark, it's your turn.
Next up is the athlete from France.
This guy comes with the aura
of a two-time Paralympic champion.
It's "reigning champion",
not "Paralympic"!
This person looks very familiar.
Only if you look closely.
Comrade, he's the French athlete, Pierre.
Yes, that's right.
It's him.
He is a strong rival of Zhuang Zhuang.
He looks so calm.
A real gentleman with
a distinguished bearing.
I remember
his leg was injured.
Take a couple of steps.
What's going on here?
A year later,
right before a competition,
his leg recovered.
Walk a few more steps.
This is a weightlifting competition.
Not a street dance competition.
He is doing the sliding step.
So, it's the moonwalk.
Moonwalking while weightlifting,
which no one has ever done.
I remember now.
It's him!
Bravo!
Okay... we can see now.
He is right-handed.
Very nicely done.
He is really impressive.
Get out there, Zhong Bu Fan!
Next, it's finally time
for our Chinese athlete!
Go, China! Go! Go, China! Go.
Zhuang Zhuang!
Our boy!
Come on!
And here comes our Chinese contender.
Ren Zhuang Zhuang!
Let's take a look at him.
He looks impeccable. In great shape.
As handsome as Pan An,
the famous beauty of ancient China.
With every breath he takes,
exhales an air of captivating fragrance.
He's making his attempt now.
What a lift!
I remember now.
My son.
Yes, Zhuang Zhuang!
- My son!
- That's a good boy.
Yes!
- Zhuang Zhuang!
- Awesome!
Zhuang Zhuang!
My son!
- Good boy!
- My son!
Yes!
Son!
He's my son!
What a fine son!
He's a good son!
What a fine son!
He's a good son!
This athlete is from the United States.
It seems that he's not
looking good, lacking energy.
I wonder if he drinks goji berry tea
to boost his energy.
He's a bit tall for this, isn't he?
That can be a slight disadvantage
in weightlifting.
Next up is the Japanese athlete.
His height is just right.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
That's enough, hurry up.
- He shouted.
- He shouted again.
Pierre "The Beast" is back on stage.
This guy knows mind games.
Pierre-Jean Renoir.
Every time he steps up,
he adds massive weight.
Just to psych the others out.
- He shouted.
- He shouted again.
Why does he always shout?
His deltoid muscles
are exceptionally well built.
Ren Zhuang Zhuang is back on stage!
We all look forward to his performance.
A steady lower body!
[Develop Sports, Strengthen the People]
A Chinese person
with black hair and yellow skin
has become the World's Strongest Man!
We have just witnessed a heroic display!
Quick! Replace the barbell!
There are none left!
- What?
- All the fake ones are gone.
Quick, come with me!
Those were the last two fake weight plates.
This is the final round.
What shall we do?
You can't be thinking of using real ones?
One after another, many athletes
have left our competition with empty hands.
With the failure of these athletes,
we have reached
a critical point in the competition.
The moment we've all
been waiting for is here.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang,
please get ready.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang,
please get ready.
Coming up is his final lift.
If he succeeds, he will overtake
and become the World Champion!
We can see Ren Zhuang Zhuang
in the holding area.
Coming up is his final lift.
If he succeeds, he will overtake
and become the World Champion.
World Champion.
World Champion.
World Champion.
Ren!
Where are you going?
Zhuang Zhuang is about to lift!
The split jerk.
You have to use the split jerk.
Otherwise, you'll lose.
Right.
Split jerk.
Papa Ren, are you okay?
No!
Stop me!
Hold me back!
Hold me back!
Somebody hold me!
Restrain me!
We're running out of time!
- It's too late!
- Papa Ren!
Go, China!
Our son is about to go on stage.
What are you trying to do?
Let our boy make his own choice!
Kid!
Your lower body has always been unsteady.
Stop using the squat jerk.
Use the split jerk.
Trust your dad!
What are you doing?
He's my son!
Hey, Zhuang Zhuang!
You have to take my words.
- Don't interfere here.
- Kid!
Split jerk!
You brat!
Bring me back that gold medal!
- Don't interfere!
- Let me go!
Get him out of here!
Remember what I said!
Split jerk!
Bring the gold medal back for me!
It's time to take the stage.
The Chinese athlete,
Ren Zhuang Zhuang enters!
Go, China!
Apply the powder.
Go, China! Go! Go, China! Go!
Squat jerk.
Use the squat jerk, do you hear me?
Champion!
My son is the champion!
Dad.
I said use the split jerk, but you didn't.
I did!
Nonsense!
Since I was little,
I did everything you told me to.
The championship was what you wanted.
Weightlifting was what you wanted.
Then what about what I want?
Have you ever cared about that?
Have you?
You ungrateful brat!
That was my final lift.
Two months later,
Zhuang Zhuang's mother passed away.
She hung on for so long
even when she was sick,
hoping not to miss her son's competition.
I know, she left the world resenting me.
She blamed me.
What if back then,
I hadn't meddled with his decision...
What if I hadn't forced him
into weightlifting,
and fulfilling my dream...
What if...
What if there were no such "what ifs"...
[Gold Medal]
Son.
Dad.
It's time to go on.
- Papa Ren.
- Ren.
Are you all right?
Just do your best.
Go, go, go!
Go sit down.
Kid.
Zhuang Zhuang! World Champion!
He successfully overtook
and made a new world record!
The match is over!
China, I love you!
I love you too!
Team China wins!
Smile!
Papa Ren.
Papa Ren!
Look here.
Eyes over here.
[One Year Later]
Students, just now, we've discussed
how to measure the
bending of a valve spring.
Let's talk about the inner
and outer diameter of a component.
Test it with the computer.
Zhong Bu Fan, well done.
It's complicated, but
you fixed it in two days.
Auto trouble? Call Xiao Zhong.
Keep up the good work.
Hello, Auntie?
The old man passed away.
Heart attack.
Everyone is here now.
These clips were found
on the old man's phone.
I thought about it for a long time
and decided I should show it to you all.
This illness I have...
It's not easy.
I always feel like
there's a big monster
living inside my head.
When it gets hungry,
it steals and eats my memories.
I fight desperately to stop it,
but I can't hold it back.
The more it eats, the emptier I become.
I know
it's almost all gone.
Xiao Jia.
Thank you.
I've caused you a lot of trouble.
Xiao Yue.
Bu Fan.
Don't blame me.
Who hasn't heard of the Jia Group?
Ask around the whole Wuhan!
Who hasn't heard of the Jia Group?
His name is Xiao Jia.
He loves to brag.
Let him.
He's loyal,
always stands by his friends.
I've long considered him family.
You must not forget him.
A good man.
What's wrong with you?
Stop filming me. Let me film you.
Promise me, go back
to your hometown for the New Year.
Lend me 500 dollars then.
I'll pay you back next
month when I get paid.
All right.
Let me get it for you now.
Okay.
Thank you. Papa Ren, Happy New Year!
All the best, and good health.
I wish you happiness every day.
No, no. Just wish me great wealth!
Okay, great wealth! Great wealth!
Her name is Su Xiao Yue.
It's not easy coming here alone
to make a living.
She often brings me supplements
and looks after me.
Old man, do not forget her.
Hey, stop recording.
It's good, keep singing.
Have you had breakfast?
The one just now was Shu Qin.
After coming here from Guangdong,
I have known her for decades.
She has been waiting for me for so long.
And she is not afraid of gossips.
Don't forget her.
Oh no, it's all gooey now.
This is Bu Fan.
My tenant.
For my sake,
he has been pretending to be my son.
This kid is very kind-hearted.
He must learn a trade.
If not
he can't make a living.
You...
You must remember
him for me no matter what.
You must not forget.
You wretched old man,
why can't you just remember?
Bu Fan.
Your son.
You must not forget.
Don't blame me for making you all leave.
Actually, more than anyone,
I hope that you would stay by my side.
But I'm afraid I'll forget.
Maybe one day I'll forget all of you.
Young people like you bunch...
You have your own ideas, right?
I'm old.
I don't know how to talk to you.
Just like when I was young,
I didn't know how to
talk to old people either.
Luckily...
I have you all.
This illness I have
is kind of a good thing.
I'm happy.
What was I going to say?
I forgot what I was saying again.
Goodbye now.
Goodbye.
[Ren Ji Qing]
Oh dear, how did such a big guy
turn into such a small square?
What are you doing? Are you blind?
What the hell are you doing, you idiot!
Old man, are you okay?
- Idiot! Don't scam me!
- It's your fault going the wrong way!
You're responsible for
this old man! All right?
Sir, should I take you to the hospital?
I'm fine. Go away.
He's fine.
I can go then.
- Move over.
- Back off!
He said it was fine and let me go.
Dad.
[Precious memories are like
stars in the night sky, ]
[brighter still as you draw near.]
[May this well of memories never run dry.]
Why does this person look so much like me?
Grandpa.
No photography in the movie theater.
Oh, right. You're right.
Be good, turn it off now.
Hey little one.
Call me "Big Bro" from now on.
Okay... Grandpa Big Bro.
named Wang Shu Qin.
She's requested "Hometown Love".
Melon seeds.
Peanuts.
What's next?
Melon seeds.
Peanuts.
How did I get here?
Ren!
Ren!
I forgot.
Mangosteen. Medical Record.
Liquor bottle.
Jin, have you had breakfast?
Yes, I did.
Ren!
Ren! Off for a stroll in the park again?
You've been drinking again.
Wait, I'll go with you.
Let me just lock the door.
I can go by myself.
Yes, by myself.
And...
You sing very well.
Keep it down in the future.
Then take it slow.
Wuhan Anti-Fraud Center reminds you
prevention means a vigilant mind.
Ren, where are you going?
[Wuhan]
Stay alert and beware of scams.
Be cautious with unknown calls.
Take your time, Miss.
Give me a second.
Papa Ren.
Thank you, Papa Ren.
Goodbye, Papa Ren.
Ji Qing! Thanks!
Ji Qing, those green jujubes
last time were so crisp!
Take care.
The next stop is Wuchang Station.
Passengers departing at Wuchang,
please gather your belongings
and prepare to disembark.
We will soon arrive at Wuchang Station.
Hey, Auntie.
Fan Fan, did you quit your job
and run off to Wuhan?
Oh, don't listen to your grandma.
She's old and confused.
What's the difference
with burial in Wuhan or Guizhou?
Returning home is
Grandma's only last wish...
When people die, they're gone.
If living is a struggle,
why worry where you're buried?
Running off to Wuhan all alone,
how are you gonna live?
Oh, stop worrying about me.
I've had enough of in my hometown.
At worst, I'll earn money in Wuhan!
- Don't worry!
- You know Wuhan cemeteries are costly?
Where are you staying in Wuhan?
- Do you have a place to stay?
- Just leave me alone!
- Fan Fan...
- Melon seeds, peanuts, drinks!
Anyone need anything?
Please keep your hands in.
Melon seeds, peanuts, drinks!
Anyone need anything?
Hello, Dr. Wu.
Papa Ren.
You're here.
Same as usual, we'll do some tests.
- What's today's date?
- It's June 1st, Children's Day.
- What day of the week?
- Wednesday.
As is customary,
I'll say three objects,
and you repeat them.
- Okay.
- Melon seeds. Peanuts.
Elephant leg.
Melon seeds, peanuts, elephant leg.
Melon seeds, peanuts, elephant leg.
What's 100 minus 7?
- 93
- And 93 minus 7?
- And 86 minus 7?
- 79.
Be honest with me.
Did you secretly study the questions?
No, no, I didn't.
Ask me something harder.
All right.
Okay, you...
Draw the time on a clock for me.
- T-Time?
- That's simple, too.
Come on.
What were the three objects I mentioned?
Do you remember?
Peas...
Peas...
Chicken leg.
Don't rush. I'll give you some hints.
Melon seeds.
Melon seeds.
Peanuts.
Peanuts.
And the next one?
What's the next one?
What is it?
Melon seeds, peanuts. What's next?
Melon seeds.
Peanuts.
What's the next one?
What's the next one?
What are you doing? Are you blind?
What the hell are you doing, you idiot?
[Meals and Boarding]
[Jia Group]
Hi, are you still hiring here?
Get lost!
- Get lost!
- Shut up!
One day, I'll cook you up!
So, are you hiring or not?
Any work experience?
Car washes, food prep,
stockroom, assembly, I've done it all.
Zhu Zi.
- Play the nine of circles.
- Why play the nine?
What's your problem?
Do you even know how to play?
A new comer, take
this guy to the trial shift.
- Follow me.
- You two have no chemistry.
- The nine of circles.
- The nine...
Enough with your drama! Cut it out!
Jia.
You're still tricking idiots
into working for free?
What do you mean, "trick"?
Young people these days.
They're lazy
and sly as foxes.
They care only about money, not people.
Besides...
This time, I'm really hiring!
Ow, It hurts so much!
Jia, hasn't your arm
been in a sling for a year now?
A torn ligament takes
three and a half years!
You foreigners don't get it.
How come I remember it being 100 days?
You remembered wrong.
Boss, I've finished
washing. Come take a look.
Pretty efficient, huh?
What's your name?
Is this you?
You've aged so much!
Is this your shop?
You folded this paper way too much.
Let's get you registered.
Jia's Group Soars to Glory.
No Challenge. Fear Victory.
Tired, tired, tired. Hard, hard, hard.
Read it vertically.
Fear No Difficulty.
Challenge Difficulty.
Overcome Difficulty.
Are you illiterate?
Oh my goodness.
Do you provide room and board here?
One month probation.
Lunchboxes, as many as you want...
Lodging isn't free during probation.
500 yuan will be deducted from your pay.
The dorm is still under renovation.
Stay in the storage room up front.
Make do with it.
The landlord's an old
fella, a real nice guy.
The one upstairs is Auntie Jin,
also an old friend.
Xiao Yue is a long-time tenant here.
You'll get to meet them all soon.
- Papa Ren, just changing a light bulb.
- You light bulb thief! Get out!
- Papa Ren, I'm installing the bulb!
- I got this.
Papa Ren, it's me, Jia!
Get out!
Well, go on then!
- He drank it?
- He drank it!
You let him drink again?
It's not like he listens
when I tell him not to!
Who's this?
You'll find out, but how can we get in?
Not bad, Su Xiao Yue.
You've kept a trick hidden.
I have to survive, don't I?
Well, you could have told me!
Almost threw away that pot yesterday.
Then you might as well let me die!
Papa Ren.
Papa Ren.
- Come in.
- Hurry up.
You go ahead of me.
Papa Ren.
Papa Ren.
Jia, why are you holding a stick?
This is a sword.
Papa Ren!
Thief!
Papa Ren.
Papa Ren.
Papa Ren! Don't be like that!
You thief!
Don't come any closer.
We're not thieves!
Papa Ren!
We can see Chinese
athlete Ren Zhuang Zhuang
showing up in the holding area.
Now the final attempt of Ren Zhuang Zhuang.
If he makes it,
he will become the world champion!
Team China, Fighting!
Champion! My son!
World champion!
You're back.
Did he just hit me?
- No... Stop!
- I...
- What are you doing?
- When an old man hits you,
consider it a greeting.
That's a greeting?
Let it go. He's already in this state.
What's the point in holding a grudge?
Fine.
I'm the idiot.
Son.
It's just good to have you back.
Son?
You called him "son"?
Zhuang Zhuang.
Son, where are you going?
Who's your son?
Which one of you is actually his family?
He doesn't have much family left.
I'm the closest person to him.
Me. Me, too.
Me... me, too.
The old gentleman's condition is not good.
On the surface, it
looks like a simple injury.
Here. The atrophy...
His Alzheimer's disease
is already in stage two.
You need to take this seriously.
Al... Al... what disease?
Commonly known as senile dementia.
Typical symptoms include
severe apraxia and agnosia.
His sense of space and time are in a mix.
You may not be aware,
but he came here alone before.
Doctor, could there be a mistake?
He's been drinking a lot lately.
He's still drinking?
Doctor, is there any better treatment plan?
We'll get the best medicine.
Don't you worry.
At the moment, there's
no effective treatment.
This illness is a process of loss.
Memories will slowly be consumed.
The good thing is the patient
doesn't feel much pain.
It's the people around him who suffer more.
And this part is quite challenging
for the family's patience
and acting skills.
Acting skills?
Don't go!
I'm begging you, stop following me!
Don't go!
Stop right there!
Listen, the old man fell because of you.
You have to take responsibility!
The doctor said it's just minor wounds!
You're more like his son to me.
Put on a show yourself.
The point is he doesn't think I'm his son!
Master Zhong.
Congrats, you're promoted on the spot.
300 more in salary.
- Piss off.
- 500.
That's my final offer.
So, the old man was a weightlifter.
Used to be on the provincial team.
Look at that wall.
His son. Won championships.
City champion.
Got a word wrong there.
He's a world champion.
Isn't it written right there?
So, where's his son now?
Look at all these mess, it's too much...
He went to Yunnan.
Hasn't been back in twenty years.
Why didn't he come back?
Two stubborn mules.
If Papa Ren's son turned out like you,
time hasn't been kind to him at all.
Hey, old lady.
I'm a generation younger
than his son, okay?
Who are you calling "old lady"?
- You.
- You look 40, right?
- You're 41.
- You're 42.
That's enough.
The old man just fell asleep.
None of you have grown up.
Just learned how to count?
Let me make proper introductions.
This is Su Xiao Yue. An old tenant.
Pretty old, yeah.
How can you say that, old guy?
- Be quiet.
- That's enough.
And this one here is Zhong Bu Fan.
Just hired him.
Turn around.
This one, we call her "Auntie".
Auntie Jin, she lives upstairs.
She always looks out for us.
Jia.
Try this.
So, this is just weak Chinese medicine.
Yes.
He was drinking this
to conceal his illness.
Lying to us.
Lying about what?
Papa Ren.
You guys...
Son.
Who are they?
- They are...
- I am...
I'm from Zhuang Zhuang's office.
His boss.
- Doing a home visit.
- Hello, sir.
- Hello.
- Hello, Sir.
Hello.
And this young lady is?
I'm...
I'm Zhuang Zhuang's wife.
- Huh?
- What's that reaction?
Zhuang Zhuang has a wife?
Dad.
Daughter-in-law.
Great!
Your in-law.
Hello, in-law.
Hello, in-law.
Dad, what are you holding in your hand?
- What is it for?
- I forgot.
I'll make a bed for Zhuang Zhuang.
I'll do it. You should rest.
If you tire, Zhuang Zhuang will worry.
Yes...
This is the room.
Go on in.
How do you know Jia?
So rude.
I'll calculate your utility bills tomorrow.
Kiddo.
The only thing I can't let go of is you.
You've had such a hard life...
Your parents left you so early,
and now I'm...
Grandma! Don't talk like that!
You'll be fine after a good sleep.
Didn't I promise you before?
Once you're better,
I'll take you back to our hometown.
Okay... I'm all right.
Grandma, you have to stay here for now.
Once I buy you a burial plot,
we can move you to a new home.
[Unexpected Family]
Old man, where's my formula can?
Stop!
What's the rush?
I'm making it for you.
I haven't even added water yet.
Where is my formula can?
Is it this one?
Are you crazy?
- What's wrong with you? I'm kidding.
- I'm warning you...
Touch my formula,
and you'll have to deal with me!
What's all the yelling about?
It's just a formula can.
We have plenty at home.
Dad will get one for you.
Is it really that serious?
Man-child.
What the...
Who shaved my head?
Why look at me?
It has nothing to do with me.
Old man, why did you shave my head?
Is that any way to
talk to your father?
You look like a hoodlum.
If you don't clean up,
even your wife will despise you.
Mr. Ren's craftsmanship is excellent.
You look much better now.
You're all crazy.
Zhuang Zhuang, training
will start in a moment.
- Here, drink up.
- Where are my clothes?
Clothes?
- I threw them out.
- Threw them where?
You were a mess, and your pants had a hole.
Trash goes in the dump, of course.
- Drink up!
- Okay.
But before you threw them out,
did you take the things
out from my pants pockets?
Stop the truck!
Watch where you're going!
Don't dump it!
What are you doing? Scavenging is illegal.
None of your business!
Stop dumping!
Zhuang Zhuang. You're back.
- Time to get back to training.
- Train, my ass!
My clothes, wallet, ID card are all gone!
You have to pay me back!
Isn't your ID card right here with me?
- I was looking for something...
- My ID card!
Yes, yes, that's it.
It's in that little pocket.
Little pocket?
This isn't my ID card!
You little brat. What's gotten into you?
You have to keep your ID card with you.
Are you even listening to me?
My clothes, my wallet, my ID card.
You have to compensate me! Pay me back!
Finally found it.
Found it.
This is the money I saved
for you to buy a house.
Didn't you say that after retirement,
you wanted to live in Yunnan?
You're not getting any younger.
Did I say that?
[Apartment]
What's the password?
Isn't it written on it?
Where?
Where's my ID card?
Sir, the password is incorrect.
Didn't you say the
password was my birthday?
The lunar calendar birthday.
The sixth day of the tenth month.
- How much will you withdraw?
- 30,000.
Why are you withdrawing so much money?
You forgot?
Su Xiao Yue and I are getting married,
It's the banquet deposit.
30,000 yuan.
Su Xiao Yue?
Old man, may I ask your relationship
with this gentleman?
What did you call me?
Old man.
Stop zoning out.
Just tell her what our relationship is!
Who are you?
Me?
You don't recognize me?
Security!
Don't let him get away! Stop him!
Wait! What are you doing?
Sir, calm down.
- No, no.
- We need to understand matters.
I... I know.
No, you've got it all wrong!
Old man! Say something!
Get out of the way!
- Old man!
- Sir?
Are you okay? I didn't mean to!
Sir?
I can't breathe.
Come and help!
Son, run!
You! Stay there!
How dare you bully my son!
Is he really your son?
Run!
Of course!
If he's not my son, then is he yours?
First day on the job and you're late?
That's a 200-yuan deduction.
Nice. Was it Papa Ren?
The old man threw out
my clothes, wallet, and ID card!
What am I supposed to do?
What are you doing?
- Eating a fried dough stick.
- Go eat outside.
Papa Ren didn't hold back.
It's fine. They're just material things.
Since you're my employee now,
I'll take responsibility
and solve your problems.
Don't worry. Have a fried dough stick.
Stop it. What's the solution?
Kill the engine!
You hear that?
He told you to kill the engine!
Coming!
- Hey, Mark!
- Jia...
Same old problem again.
- The handbrake.
- Don't worry.
Leave it to me. I'll give you a discount.
- Let's play mahjong soon.
- Will do!
Bye-bye!
See? Work is coming in.
The foreigner's car. It's yours.
Charge him in foreign currency.
Double commission.
Also, I'll compensate
you on Papa Ren's behalf.
Take the afternoon off.
Go get your documents reissued.
And also, do something
about this hairstyle of yours.
- How much was in the wallet?
- Just over 200.
Zhu Zi.
Put it down.
Just wipe out the two hundred.
You really don't get me.
So?
200 yuan, lost and found.
You think I'm an idiot?
I'm sorry.
I sincerely apologize on Papa Ren's behalf.
You related to that old man?
Related?
I used to be a small-time hoodlum.
Papa Ren helped me open this shop.
If it weren't for him,
I probably wouldn't even be here anymore.
Dad, I'm home.
Dad, our company has just launched
a Brazilian propolis liquid.
What? I can't hear you.
I'm cooking Zhuang Zhuang an extra dish.
Coming, coming!
This one also helps with allergies.
Here, try it. Have a drink.
I haven't finished
the last batch you bought me.
This is different. It's a new product.
Cherry blossom season
won't bother your nose.
Here.
How is it?
Daughter-in-law.
This must be expensive.
You spent money on me again.
- My colleague fronted me.
- I can't possibly accept that.
Having your colleague pay for it?
Here, I'll pay you back.
Really? Thanks, Dad.
I'll go ask my colleague how much it was.
No wonder you insisted on living here.
Shut up.
Right now, we're bound together.
- Watch what you say.
- Who wants to be bound to you?
Son.
You're back.
I'll get you some fruit.
Papa Ren!
Son!
Are you okay?
Why did you put eggs in the microwave?
And a stainless steel dish?
Step away! Stop messing around!
I'll handle it. You leave.
Leave it for me. It's dangerous.
Now, get out!
- What's he saying?
- I have no idea either.
Come here.
This is a new health supplement
from our company.
It's really good for your health.
Want to get one for your parents?
Are you listening? I'm talking to you.
Are you crazy, old man?
Get up. Time for training.
Six o'clock...
Train my ass!
I'm not doing it.
- Get down here!
- What are you doing?
I...
I need my pants! I'll train! I will!
I'll train!
Come here.
It's that simple?
Let's get this straight first.
I'll train with you.
After that, you come to the bank with me
to get a new passbook.
We'll talk after training.
Straighten your arms.
Don't let your knees splay out.
Again.
Thrust your hips.
Back! Thrust!
- Thrust your hips!
- I did!
- How many times do I have to tell you?
- I did!
How brutal...
Okay...
Keep the bar close to you.
Keep the bar close. Pull your elbows high.
- Lock your shoulders and hold!
- Lock your shoulders and hold...
Look at how crooked and twisted you are.
Did you sneak off to drink soda again?
I'll lose it if you hit me again!
Keep talking and I'll smack you.
Again!
What's wrong, son?
Breathe out! Exhale!
Who...
Who turned off
the lights?
Glucose! Get the glucose!
I'll get the glucose!
Wait here, I'll get us some liquor.
Zhu Zi! The liquor!
Hurry!
Coming, coming!
You hid from training and ended up here?
Get back to training!
Wait, we just finished training!
Nonsense! You're getting more disobedient.
More and more rebellious.
And now you've learned to lie!
You're the one who's unreasonable!
And now you're playing dumb!
We agreed to go to the bank after training!
And now?
What are you doing in here? Get off!
Didn't we agree to go to the bank?
Did you bring your ID card?
ID card? Always have it on me.
Give me your ID.
Zhu Zi, they're signing
up for a card upstairs.
- Send them a big fruit platter.
- Got it. So, a small one?
What's your problem?
Where's Mark's car?
Zhong Bu Fan took it.
Zhuang Zhuang, your phone!
Is he here in person?
He's waiting in the car.
Could it be that red car?
Old man, what again?
Son!
The phone! Your phone!
Crazy old man!
Pull the handbrake!
Don't worry...
Handbrake!
- That...
- Stay calm.
He hung up.
Are you okay?
You crazy old man!
Son, are you all right?
- Thank goodness you're safe.
- Pull the handbrake!
Pull the handbrake!
Old man!
Come in and answer the phone.
Handbrake!
I can't get out! You come in!
- What's going on?
- A man's in the car.
It was rolling backward.
Is he okay?
Are you insane, old man?
Why touch the handbrake?
Are you trying to kill me?
Your phone.
Dad picked up the phone for you,
fearing that you might
miss something important.
First, I am not your son.
Second, my name is Zhong Bu Fan.
Third, I'm just a car washer.
What important calls could I possibly get?
No.
You are a champion.
A world champion.
You're still mad at me, aren't you?
I'm nobody!
Nonsense!
That's nonsense!
You mustn't look down on yourself.
Dad thinks all your
matters are very important.
You are important.
Everything about you is important.
I didn't steal the car.
It moved by itself.
Are you okay?
It moved by itself.
Let's go.
Come on.
It moved by itself.
Be careful.
Jia.
You little bastard.
I knew you were an ungrateful wretch!
- Are you crazy?
- Stop right there!
- Jia.
- I said stop!
Have you lost your mind?
Stop right there, I said!
You stole my car, didn't you?
And you took the old man?
- What were you thinking?
- Let me explain.
If you hadn't called,
he wouldn't have touched the phone,
- and the car would be fine!
- You blame me?
I was the one driving.
It's not my son's fault.
Since when do you know how to drive?
Stop causing trouble, all right?
I'm settling this with him!
- Stop!
- What are you doing?
- You stop right there!
- Fine!
I took the car. I admit it, all right?
But take a look at this!
If you don't pay these fines,
you can't even tow the car!
You want me to pay the fines, do you?
- Shut up!
- I'll pay for the damages, all right?
Stop making a scene.
- Son, let's go back to train.
- No more training!
You all think I'm a fool?
Playing good cop, bad cop.
Listen, I quit washing cars!
I quit the son farce!
I won't take money that's not mine.
I quit!
- Son!
- Zhong Bu Fan!
Get the hell out of here!
Disappear for good!
Get lost!
- Son!
- Papa Ren...
Stop chasing him! Stop!
He's my son!
You're an evil boss!
How much did he suffer working for you?
I'm the evil boss? Me?
Look at me, Papa Ren!! Me!
- Get lost! Son!
- Papa Ren!
Don't you remember this scar?
When the debt collectors
found me back then...
You took a knife for
me! Don't you remember?
Get lost! My son!
- Papa Ren!
- My son!
Papa Ren, I'm begging
you! Stop chasing him!
Stop chasing him, please!
You have dementia now!
Stop acting crazy, okay?
Your son is not coming back!
That's a lie!
You bastard!
You're lying!
- Happy birthday.
- Happy birthday.
Melon seeds, peanuts... What's next?
Melon seeds.
Peanuts... What's next?
What comes next?
He is not your son.
You have dementia now.
Your son is not coming back.
The Chinese National Wetland Park
covers a total area of 1,475.11 hectares.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang
is now in the holding area.
Next up is his final attempt.
If he succeeds, he will rise the ranks
and become the world champion.
Please welcome, Ren Zhuang Zhuang!
Go, China Team, go! Go, China Team, go!
Go, China Team, go! Go, China Team, go!
Kid, split jerk!
Split jerk!
Champion! I told you, a champion!
World champion!
World champion!
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
Old Man Ren!
Melon seeds, peanuts, what's next?
Melon seeds, peanuts, what's next?
What is it?
Answer me! Tell me!
- What is it?
- I don't know.
Tell me quickly! Answer me!
I don't know.
It's elephant leg.
Why can't you ever remember things?
Anti-fraud publicity announcement.
Don't indulge in wishful thinking.
Thinking you're irresistibly charming.
A twilight romance sounds sweet, but
there's a 50-percent chance it's a scam.
The sweeter their talk,
the harder they'll stalk.
If your kids aren't around,
give them a call to sound things out.
Money in hand put you at ease.
Training.
[Wuchang]
Wuchang Station.
Wuchang Station.
Look at this model tomb of the afterlife.
Cross-ventilated north
to south, zero sunlight.
It's surrounded by chilly winds.
You see, if your grandma
were to settle here,
she would definitely live a peaceful life.
Bro, want one?
How much for that one?
This one?
- 20,000 yuan?
- Are you kidding me, bro?
110,000 yuan.
We can give a discount.
[Labor Market]
Bro...
Do you get work here every day?
If there's work, we work.
If there's no work,
we just get by.
Everyone, line up quickly.
Off to the construction
site. No locksmiths.
Off to the construction site.
By the time I found out,
he was already gone.
Any sight over there?
Haven't found him.
Maybe we should just call the police.
Okay, you call the police.
- Su and I will keep looking.
- Okay!
I'll keep looking.
Check that courtyard.
Watch out!
What are you doing?
[Jinghan Railway Station]
HQ, it's about to rain,
but the old man hasn't left.
Get out, hurry up.
Come on, hurry up.
The rain is too heavy.
Let me take you home.
- Okay?
- Don't touch me!
- I'm not leaving!
- Officer.
Thank you. Sorry for the trouble.
Ren, what are you doing here?
- Come on, get up!
- What are you all doing here?
[Su Xiao Yue]
Hey! What are you doing?
Sorry...
Don't be lazy!
This station has been abandoned for years.
It's been decades!
It's a tourist attraction now!
Nonsense!
Zhuang Zhuang always
departs and returns from here.
You're all lying to me!
Line up with your ID
cards to collect your pay.
My ID card is being reissued.
Come back when you have it.
Bro...
- Can I register when I get my new ID?
- Next.
Once a train ticket is torn,
it's no use anymore, invalid!
It has to be thrown away.
Papa Ren.
If the ticket is lost,
Zhuang Zhuang can't come back.
Bro, I'm talking to you!
- What's up with you?
- No, what's up with you?
You won't pay, and it's fine?
- I need my pay!
- Shove off, big guy!
Papa Ren.
If the ticket is lost...
Zhuang Zhuang won't be able to come back.
That bastard is already gone.
- He abandoned you.
- Let's go home.
Let's go home.
I'm not leaving.
If you cause trouble again,
I'll call the police.
Ren.
- Let's go home.
- I'm not leaving.
I'm going to wait for Zhuang Zhuang here.
Papa Ren, let's go home.
Let's go home now. Come on.
- I'm not going back.
- Where are you going again?
Dad thinks all your
matters are very important.
You are important.
You mustn't look down on yourself.
Everything about you is important.
Papa Ren.
Let go!
You'll get hurt.
[Ren Zhuang Zhuang]
- Come on!
- Cheers!
Just one sip.
One sip for the whole evening?
The doctor said no alcohol.
I'll get you a soft drink.
I'll get it myself.
- Why did you come to Wuhan?
- I came to find a home for my grandma.
Where does she live?
I'd like to meet her.
I can recommend some supplements.
She is in the tin can
you held the other day.
I've been meaning to tell you all.
Why didn't you say so earlier?
What?
- Drink!
- Why should I drink?
I pretend to be the son,
you tell me to get lost.
Now, you want me to come back
and pretend again!
You take a penalty shot!
Jia, that's not necessary.
Jia, you're drunk.
- He acts up again after drinking.
- What's wrong with you?
Drinking so fast.
Put it down.
Drink less.
You're drunk.
All right...
Tightening the belt.
A clean and jerk of 159 kilograms!
Here comes Liang Xiao Mei!
She gets under it with ease.
A great grip and steady lockout!
The barbell is
lifted high overhead!
A successful lift!
A new clean and jerk world record is born!
- Come on.
- Amazing! Amazing!
A toast to China!
- Cheers!
- Cheers!
Get up. Time for training.
Mind your breathing. Come on! Run!
Breathe.
- It's not even 5 kilometers yet.
- I'm not running anymore.
Get up! Time to start training!
Catch it!
I can't! I can't do it anymore!
- No more!
- Up!
Training. Split jerk.
Keep steady.
Pressing up quick.
Practice by yourself.
My talisman bracelets!
Up!
Three! Jerk!
Down!
Bring me fortune! Bring me fortune!
Help!
You hold onto the rail!
No, no, you're steadier.
It should be over there.
You hold onto the rail!
Papa Ren.
[Zhong Bu Fan]
- Hello?
- Where are you?
Hurry up! The shop's on fire!
Get back here now!
Where's the fire?
Happy birthday!
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Happy birthday, Zhuang Zhuang!
Surprise!
Make a wish!
Happy birthday!
Actually...
This is the first time in my life...
Oops! It scared me.
It just went off.
Happy birthday!
Come on...
Sing "Ah" with me!
[Mom]
Now, let's have a big round of applause.
Let us welcome Papa Ren to sing a song!
Sing!
I... won't be singing.
I'll just say a few words.
Applause!
Over the years
on this day every year,
I've been particularly sad.
Dad wanted to celebrate
your birthday with you.
But you never came back.
So, I...
I put this sport suits on.
You bought it for me
with the first prize money you won.
And I buy a cake
to celebrate your birthday on my own.
But now, it's all right.
You're back.
I'm so happy.
So very happy.
Dad hopes that
you will come back every year.
So, we can celebrate together.
Son.
Happy birthday.
Come on! Happy birthday!
Cheers!
Thank you.
Thank you all.
Thank you all
for celebrating my birthday.
Thank you, everyone.
Thank you, Papa Ren.
And I thank you all, too.
Thank you.
Let's head back.
You young people have fun.
We're off!
Slow down, mind the steps.
Son.
Happy birthday.
Let's take a walk in the park.
Sure...
- Three fours.
- Three sixes.
- Open it.
- Well?
[Mom]
Take it. You did well tonight.
Great acting!
I'll give you a bonus this month.
30 dollars.
Bottoms up!
I didn't expect it...
Hey! You left me out
of the family portrait!
You moved houses without telling me!
My brother's education,
his job, and his wedding!
When you need money,
suddenly you remember me!
Who am I to you?
Am I your daughter?
Or just your ATM?
[Mom]
Get lost!
Get lost! Get lost!
Get lost then!
Control your breathing.
Engage your core.
Keep up.
You brat.
Help!
Help! Somebody help!
Someone fell into the water!
Can somebody please help?
Help!
Can somebody please help?
- Someone's helping.
- Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Please! My granddaughter is drowning!
Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Zhuang Zhuang!
Zhuang Zhuang!
Guo Guo!
Thank you, young man!
Oh, an old man also jumped in.
- Granny.
- Guo Guo.
All good now, Guo Guo.
Old man!
- Ren! Hang in there!
- Excuse me! Let me through!
Hang in there!
Hurry! Quick!
Please stay outside.
We need to resuscitate him.
He insisted on jumping in to save the kid.
He was trying to save you!
He doesn't even know how to swim! He...
He wasn't saving me.
He was saving Ren Zhuang Zhuang.
What happened?
Dr. Wu, how's the old man doing?
Luckily, he's out of danger.
After he wakes up,
we'll observe him a bit longer.
If everything's fine,
he can leave the hospital.
Everyone, please be more attentive.
Where's my son?
You can't even take care of yourself.
Stop worrying about others.
Yeah.
I need to get back to the provincial team.
Zhuang Zhuang has a competition.
- He's awake.
- Don't try to get up.
Get inside.
I'm going back to the provincial team.
The pre-competition assessment is over.
Everything is fine.
He needs to learn the vertical jump.
Eat more chicken breast and protein.
Provincial team...
No...
Who are you people?
I don't know you.
- Where is my son?
- I'm right here.
I don't know you.
- It's me...
- Yes, look at him.
Take a closer look.
Yes, Zhuang Zhuang.
You're not him.
He's in a competition now.
You're not him.
Eat more chicken.
And protein.
Do you still remember me?
Zhuang Zhuang.
Who is Zhuang Zhuang?
He's... your son.
The one you've been looking for.
I remember now.
Food's ready.
Time to eat.
Ren, what are you looking for?
It's time to eat.
You can't eat that! Don't eat that!
- Don't eat it!
- It's a piece of cloth!
You can't eat it!
Don't eat it! You can't eat that!
This isn't for eating!
Don't eat it!
You can't eat this!
Gently...
- Stop pulling.
- Dad...
I'm hungry.
I'm hungry.
Dad, I'm hungry.
I'm hungry!
I'll get you a bowl.
Okay.
Papa Ren.
Papa Ren, you're scaring me.
We just ate.
I didn't eat.
You're all lying to me.
I haven't eaten.
You're a bunch of liars!
I didn't eat.
She's getting it.
She's gone to get it!
She's getting it. Wait a second.
Auntie, how is Papa Ren doing?
He took the prescribed
pills and fell asleep.
It's been two days already.
Ever since he almost drowned,
his condition has gotten worse.
Let's take turns to look after him.
Don't leave him alone.
What's going on with all of you?
Why so gloomy?
I asked around about
the Alzheimer's disease.
It's a process of transforming
from an old person to a child.
He'll forget you. He'll forget me.
He'll forget everyone.
But if we think about
it from another angle,
he'll also forget all those unhappy things.
Thinking of it that
way, isn't it a blessing?
Forgetting everything,
is that a kind of blessing?
Maybe it is.
We're all here by his
side, just like family.
Looking out for each other.
So, as a family,
as his family members,
we need to pull together.
Be optimistic.
Come on!
I'll get time off to care for Papa Ren.
I'll come over early tomorrow morning, too.
That's right.
Coach.
Coach.
[Wang De Shun]
[Nursing Home]
Auntie!
- I'm coming.
- Auntie.
Papa Ren is missing.
Mr. Wang.
Someone is here to see you.
Ji Qing.
Now
only you
still
care about me.
Coach.
I'm so sorry.
I haven't come to see you for a long time.
And...
I don't remember much anymore.
As for me
it's just that
my mind is a bit clearer.
I always think about
the old days back in the provincial team.
When you won,
you held up the medal
and showed everyone.
You were so happy.
You even took a bite of the medal.
You see.
Your body now
is still so healthy.
But me,
my body is almost drained.
I really envy you.
Coach.
My body is still all right.
But it's just that my mind
is almost drained, too.
I envy you.
I envy you.
Almost there. We'll be there soon.
Isn't that him over there?
Isn't that Wang De Shun?
Who is Wang De Shun?
His former provincial team coach.
Why is he here too?
What are you doing here?
Ren, let's go home.
You've got the wrong person.
I don't know you.
Let's go home.
Where are you trying to go?
The coach is sick.
I'll stay to care for him.
This is a nursing home.
Carers look after him.
You should come home with us.
Come on, let's go back.
We've been looking for
you. How are you here?
Hey, what are you doing at a nursing home?
Nonsense! This is a provincial team!
Are you here to steal the weight plates?
Get lost. All of you, get lost!
- Get lost!
- Okay...
The coach is here. I'm not going anywhere.
Fine. Let's go home first, we'll go home.
This is my home.
I don't know you.
All of you, leave! I don't want to see you!
- Everyone, go!
- Okay.
We'll stay here then.
I'll stay with you. I'll
go do the paperwork.
I'll go pack our things. All right?
Wait, what do we pack?
Why stay at a nursing home? We have a home!
The point is he doesn't recognize us!
What else can I do?
I can... Do you remember me?
Your son, Ren Zhuang Zhuang!
I remember now.
You are not my son.
Your name is Zhong Bu Fan.
You tricked me into going to the bank.
You took my passbook.
What's this about?
What passbook?
Why did you go to the bank?
Are you scamming him?
I... I didn't take Papa Ren's money!
Zhong Bu Fan, now I finally understand!
That's why you were cooperative and eager.
It was for the money, wasn't it?
I didn't take the old man's money!
- He gave it to me!
- Where's your conscience?
Zhong Bu Fan!
That was his retirement money!
How could you take it?
- Are you human?
- I didn't take his money!
What were you thinking?
That's his retirement money. How dare you!
I really think you're going too far.
Can you live up to your conscience?
Look at these people.
Why didn't you tell us?
- Give it back.
- Who took his money?
Is that what you all think of me?
- Yes!
- Isn't it? That's what we think!
Fine.
You.
Boss Jia!
You used the old man's
pension money to open a car wash!
When are you repaying
it? And you, Su Xiao Yue!
Selling supplements,
charging double the price!
- And you!
- They're good for him.
- Shut up. Stop talking.
- At your age...
Get lost!
How dare you speak to an elder like that!
Keep your hands to yourself!
What's your problem?
- Get lost!
- What's your problem?
- So, it's about money?
- Yes!
Let me tell you all!
This money was from the old man!
He gave it to me for my birthday!
Money! You want money?
Money! Money!
- Get lost!
- Zhong Bu Fan, you've gone too far!
[Hiring]
[Food provided, can wash cars]
[All Paid, Thanks Papa Ren]
Get back inside.
Stop looking. Get back inside.
Excuse me, please make way.
Come on, make way.
Step aside please.
Please step aside.
He'd held on for so long...
How could he just go?
Who knows?
He hasn't been right for a long time.
What a pity.
Old Ren, what are you doing?
Old Ren! Old Ren, what are you doing?
Wang De Shun has passed away.
Coach!
Coach! You've got to take me with you!
- What are you doing?
- Let go of me!
- Let go! Let go!
- Quick! Sedative!
- Let go!
- Stop!
Coach! You were a world champion!
Our Chinese national flag
has been raised abroad.
You lifted 300 pounds in one go.
Nothing could hold you down!
How could you get taken down here?
- Let go!
- Coach! Coach!
- Let go!
- Doctor!
- Over here!
- Save him!
- Please save him!
- Okay...
- Doctor!
- I'm here.
- Please save him! I'm begging you.
- Okay, all right.
- Please save him!
- Okay. Don't worry.
What happened?
- Coach! Coach!
- Out of the way!
What are you all doing?
He has heart problems.
Ren!
Table 8 has been asking for their food.
It's ready...
Serve it up.
Here.
- Clean that wok.
- Okay.
Chef, please speed it
up! We're running late!
Got it.
Hello?
Go ahead.
- Let me go!
- Let him lie down first!
- Let me go!
- Don't move.
What's going on? What's happening here?
- Let me go!
- Sedative.
Don't move!
Who are you?
I'm Shu Qin.
Let's go home.
- Let's go home.
- I'm not staying here.
We're not getting the shot. Let's go home.
We're going home. Home.
- Give it to me.
- We're going home.
- Here.
- Don't give him it!
- What if he gets agitated?
- How can you give him a shot?
- What are you doing?
- Who are you?
I'm a family member.
He can't even use the toilet?
- What are you doing?
- Let me explain! It's a sedative.
Why is he tied down?
And who are you? Don't loosen them!
Restraints are standard procedure
for agitated patients.
Standard? Why don't you restrain yourself?
Go... go do whatever you're supposed to do!
If anything happens,
you will all be responsible.
I want to go home.
Let's go home.
I want to go home.
I am not staying here, I want to go home.
We're going home.
Dad. Let's go home.
Let's go home.
Home.
Home.
All set up inside. I'm
going to the kitchen.
Give me those scissors.
I'll stick these on the fish tank.
Should we stick more sticky notes
in the kitchen?
Here you are.
Dr Wu.
In this situation,
is there any way we can
make Papa Ren remember us?
I'm afraid there isn't a medical solution.
External stimuli can indeed worsen
the symptoms of Alzheimer's disease.
For this illness, care and companionship
are more important than treatment.
I suggest you all focus more on
comforting him psychologically.
Psychological comfort.
Yeah.
Oh, right.
He also had a history of heart disease.
So, you guys have to be aware.
In daily life, you must keep him calm.
- Don't let him get agitated.
- Grapes.
Remind them as well, got it?
Dad, are you okay?
Don't eat this, don't eat it.
Are you all right? Stop eating it.
I'll take it away, I'll take it.
Throw it away. I don't want to see it.
- What?
- Throw it away.
Throw it...
Throw it away, throw it!
Throw it out. I don't want to see it.
- Where should I throw it?
- Get rid of it!
Throwing it away, it's gone.
- What's going on here?
- What happened?
- What's wrong?
- What is it?
- Throw it out.
- It's thrown out.
Throw it! It's thrown out!
It's gone!
[ZZ]
The data has all been recovered.
All the files are in this folder.
Take a look yourselves.
Thank you.
You have to pay me this time.
Sure.
This is Ren Zhuang Zhuang.
Isn't this the silver medalist?
No wonder he reacted so strongly.
The old man's illness is getting worse now.
There's something
I really need to tell you all.
Ten years ago, Zhuang Zhuang lost his life
in a mountain fire in Yunnan.
He was a volunteer at the time.
He was trying to save a little girl
and he didn't make it out.
Let me see.
Does Papa Ren know about this?
Probably.
I would say probably.
Who would dare ask him about it?
I have a very bold idea.
How bold?
We have two levels of seating here.
It's been idle for quite a while.
Feel free to take a look.
Everyone, I think this
place is pretty good.
- Let's use it.
- All right.
We older folks will provide the money.
The young contribute labor.
Spread warmth and care.
Caring for the elderly.
Contribute. We need you to come.
Come on, sir! Mister!
Spreading warmth and care.
- Care for the elderly. Join us.
- Hand them out quickly.
What about Old Yang and them?
Caring for the elderly.
For those with Alzheimer's.
Come here, young man.
Please show some care for the elderly.
Spread warmth.
Thank you, sir. Thank you.
One athlete was an African American.
I have a black classmate, I can ask him.
Great. Mark, you've got connections.
We'll leave the
international friends to you.
No problem.
Zhong Bu Fan, that one is wrong.
Switch to the German one. Germany.
Auntie Jin, come here
and help me check this.
Coming.
I have a small request.
- Go ahead.
- I want to be the second male lead.
What are you talking about?
You are the second male lead.
Arch your back like this.
Squat down.
Chest out, stand straight. Good.
Perpendicular to the
ground. Let's do it again.
Zhong Bu Fan!
Catch it!
Hello, everyone!
I am now at the venue of the Retro Games.
This isn't just any ordinary retro games.
These games are held to help
the memory of an elderly amnesia patient.
A dream-come-true games for his memory.
I'm counting on you.
Get more people to come.
Please...
Zhu Zi.
Are you performing
acrobatics? Get over here.
- Hand out props.
- Okay.
Come get your props.
Get your props...
- Hurry, get your props!
- Jia!
The audience is too small
compared to the old games.
This isn't just too small.
The stadium is almost empty!
Is there anyone who wants to
come join the games?
Why aren't this old bunch answering?
Jia!
The gang's all here!
[1995 World Championship Mens]
All is well. Ready to go.
On your marks.
Everything's ready. Tell the host to start.
Dear spectators
and those watching from home,
good morning everyone!
Welcome to the 1995.
World Men's Youth
Weightlifting Championship.
I'm your announcer for today, Xiao Huang.
And I'm Xiao Si.
First up is the athlete from Turkey.
As we can see, this athlete is very fit.
Very polite, too. He's taking a bow.
Hui Ling?
What are you doing here?
The lift was swift.
Today's competition will be
just like this lift.
- Comrade.
- A strong competition!
The competition is on.
It's that year's weightlifting competition.
This year...
The Men's Weightlifting Championships.
It's written up there on the banner.
You are...
Hello.
I'm a family member.
Is your family member competing?
My son. Yes.
- Yes.
- Yes.
Well, the next athlete
to take the stage is from Japan.
I remember
seeing this match somewhere before.
Does it make you remember anything?
- Go for it!
- This Japanese athlete... is playful.
Brilliant!
The Japanese athlete has surprised us.
I remember he didn't lift it.
What?
How was it? I did pretty well?
I think you acted quite well just now.
Mark, it's your turn.
Next up is the athlete from France.
This guy comes with the aura
of a two-time Paralympic champion.
It's "reigning champion",
not "Paralympic"!
This person looks very familiar.
Only if you look closely.
Comrade, he's the French athlete, Pierre.
Yes, that's right.
It's him.
He is a strong rival of Zhuang Zhuang.
He looks so calm.
A real gentleman with
a distinguished bearing.
I remember
his leg was injured.
Take a couple of steps.
What's going on here?
A year later,
right before a competition,
his leg recovered.
Walk a few more steps.
This is a weightlifting competition.
Not a street dance competition.
He is doing the sliding step.
So, it's the moonwalk.
Moonwalking while weightlifting,
which no one has ever done.
I remember now.
It's him!
Bravo!
Okay... we can see now.
He is right-handed.
Very nicely done.
He is really impressive.
Get out there, Zhong Bu Fan!
Next, it's finally time
for our Chinese athlete!
Go, China! Go! Go, China! Go.
Zhuang Zhuang!
Our boy!
Come on!
And here comes our Chinese contender.
Ren Zhuang Zhuang!
Let's take a look at him.
He looks impeccable. In great shape.
As handsome as Pan An,
the famous beauty of ancient China.
With every breath he takes,
exhales an air of captivating fragrance.
He's making his attempt now.
What a lift!
I remember now.
My son.
Yes, Zhuang Zhuang!
- My son!
- That's a good boy.
Yes!
- Zhuang Zhuang!
- Awesome!
Zhuang Zhuang!
My son!
- Good boy!
- My son!
Yes!
Son!
He's my son!
What a fine son!
He's a good son!
What a fine son!
He's a good son!
This athlete is from the United States.
It seems that he's not
looking good, lacking energy.
I wonder if he drinks goji berry tea
to boost his energy.
He's a bit tall for this, isn't he?
That can be a slight disadvantage
in weightlifting.
Next up is the Japanese athlete.
His height is just right.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
- Yes.
That's enough, hurry up.
- He shouted.
- He shouted again.
Pierre "The Beast" is back on stage.
This guy knows mind games.
Pierre-Jean Renoir.
Every time he steps up,
he adds massive weight.
Just to psych the others out.
- He shouted.
- He shouted again.
Why does he always shout?
His deltoid muscles
are exceptionally well built.
Ren Zhuang Zhuang is back on stage!
We all look forward to his performance.
A steady lower body!
[Develop Sports, Strengthen the People]
A Chinese person
with black hair and yellow skin
has become the World's Strongest Man!
We have just witnessed a heroic display!
Quick! Replace the barbell!
There are none left!
- What?
- All the fake ones are gone.
Quick, come with me!
Those were the last two fake weight plates.
This is the final round.
What shall we do?
You can't be thinking of using real ones?
One after another, many athletes
have left our competition with empty hands.
With the failure of these athletes,
we have reached
a critical point in the competition.
The moment we've all
been waiting for is here.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang,
please get ready.
Chinese athlete Ren Zhuang Zhuang,
please get ready.
Coming up is his final lift.
If he succeeds, he will overtake
and become the World Champion!
We can see Ren Zhuang Zhuang
in the holding area.
Coming up is his final lift.
If he succeeds, he will overtake
and become the World Champion.
World Champion.
World Champion.
World Champion.
Ren!
Where are you going?
Zhuang Zhuang is about to lift!
The split jerk.
You have to use the split jerk.
Otherwise, you'll lose.
Right.
Split jerk.
Papa Ren, are you okay?
No!
Stop me!
Hold me back!
Hold me back!
Somebody hold me!
Restrain me!
We're running out of time!
- It's too late!
- Papa Ren!
Go, China!
Our son is about to go on stage.
What are you trying to do?
Let our boy make his own choice!
Kid!
Your lower body has always been unsteady.
Stop using the squat jerk.
Use the split jerk.
Trust your dad!
What are you doing?
He's my son!
Hey, Zhuang Zhuang!
You have to take my words.
- Don't interfere here.
- Kid!
Split jerk!
You brat!
Bring me back that gold medal!
- Don't interfere!
- Let me go!
Get him out of here!
Remember what I said!
Split jerk!
Bring the gold medal back for me!
It's time to take the stage.
The Chinese athlete,
Ren Zhuang Zhuang enters!
Go, China!
Apply the powder.
Go, China! Go! Go, China! Go!
Squat jerk.
Use the squat jerk, do you hear me?
Champion!
My son is the champion!
Dad.
I said use the split jerk, but you didn't.
I did!
Nonsense!
Since I was little,
I did everything you told me to.
The championship was what you wanted.
Weightlifting was what you wanted.
Then what about what I want?
Have you ever cared about that?
Have you?
You ungrateful brat!
That was my final lift.
Two months later,
Zhuang Zhuang's mother passed away.
She hung on for so long
even when she was sick,
hoping not to miss her son's competition.
I know, she left the world resenting me.
She blamed me.
What if back then,
I hadn't meddled with his decision...
What if I hadn't forced him
into weightlifting,
and fulfilling my dream...
What if...
What if there were no such "what ifs"...
[Gold Medal]
Son.
Dad.
It's time to go on.
- Papa Ren.
- Ren.
Are you all right?
Just do your best.
Go, go, go!
Go sit down.
Kid.
Zhuang Zhuang! World Champion!
He successfully overtook
and made a new world record!
The match is over!
China, I love you!
I love you too!
Team China wins!
Smile!
Papa Ren.
Papa Ren!
Look here.
Eyes over here.
[One Year Later]
Students, just now, we've discussed
how to measure the
bending of a valve spring.
Let's talk about the inner
and outer diameter of a component.
Test it with the computer.
Zhong Bu Fan, well done.
It's complicated, but
you fixed it in two days.
Auto trouble? Call Xiao Zhong.
Keep up the good work.
Hello, Auntie?
The old man passed away.
Heart attack.
Everyone is here now.
These clips were found
on the old man's phone.
I thought about it for a long time
and decided I should show it to you all.
This illness I have...
It's not easy.
I always feel like
there's a big monster
living inside my head.
When it gets hungry,
it steals and eats my memories.
I fight desperately to stop it,
but I can't hold it back.
The more it eats, the emptier I become.
I know
it's almost all gone.
Xiao Jia.
Thank you.
I've caused you a lot of trouble.
Xiao Yue.
Bu Fan.
Don't blame me.
Who hasn't heard of the Jia Group?
Ask around the whole Wuhan!
Who hasn't heard of the Jia Group?
His name is Xiao Jia.
He loves to brag.
Let him.
He's loyal,
always stands by his friends.
I've long considered him family.
You must not forget him.
A good man.
What's wrong with you?
Stop filming me. Let me film you.
Promise me, go back
to your hometown for the New Year.
Lend me 500 dollars then.
I'll pay you back next
month when I get paid.
All right.
Let me get it for you now.
Okay.
Thank you. Papa Ren, Happy New Year!
All the best, and good health.
I wish you happiness every day.
No, no. Just wish me great wealth!
Okay, great wealth! Great wealth!
Her name is Su Xiao Yue.
It's not easy coming here alone
to make a living.
She often brings me supplements
and looks after me.
Old man, do not forget her.
Hey, stop recording.
It's good, keep singing.
Have you had breakfast?
The one just now was Shu Qin.
After coming here from Guangdong,
I have known her for decades.
She has been waiting for me for so long.
And she is not afraid of gossips.
Don't forget her.
Oh no, it's all gooey now.
This is Bu Fan.
My tenant.
For my sake,
he has been pretending to be my son.
This kid is very kind-hearted.
He must learn a trade.
If not
he can't make a living.
You...
You must remember
him for me no matter what.
You must not forget.
You wretched old man,
why can't you just remember?
Bu Fan.
Your son.
You must not forget.
Don't blame me for making you all leave.
Actually, more than anyone,
I hope that you would stay by my side.
But I'm afraid I'll forget.
Maybe one day I'll forget all of you.
Young people like you bunch...
You have your own ideas, right?
I'm old.
I don't know how to talk to you.
Just like when I was young,
I didn't know how to
talk to old people either.
Luckily...
I have you all.
This illness I have
is kind of a good thing.
I'm happy.
What was I going to say?
I forgot what I was saying again.
Goodbye now.
Goodbye.
[Ren Ji Qing]
Oh dear, how did such a big guy
turn into such a small square?
What are you doing? Are you blind?
What the hell are you doing, you idiot!
Old man, are you okay?
- Idiot! Don't scam me!
- It's your fault going the wrong way!
You're responsible for
this old man! All right?
Sir, should I take you to the hospital?
I'm fine. Go away.
He's fine.
I can go then.
- Move over.
- Back off!
He said it was fine and let me go.
Dad.
[Precious memories are like
stars in the night sky, ]
[brighter still as you draw near.]
[May this well of memories never run dry.]
Why does this person look so much like me?
Grandpa.
No photography in the movie theater.
Oh, right. You're right.
Be good, turn it off now.
Hey little one.
Call me "Big Bro" from now on.
Okay... Grandpa Big Bro.