Dhindora (2021) s01e01 Episode Script

Lag Gayi

[soft music playing]
[narrator] Our country has a population
of over 1.3 billion.
It is home to all kinds
of different people.
Every household filled with dreams,
and families living their own lives.
There is affection,
there are disagreements,
but in all, there is
harmony and contentment.
Some of our languages are sweet
like pure honey, like this one town.
Where people's mannerisms and nature,
are warm and sunny.
[man] Piss off, motherfucker!
[hip-hop beat playing]
[son] Dad, I'll be back for dinner.
[father] Your mother made us squash melon.
[son] Then I'll be back tomorrow.
[crowd speaking indistinctly]
[man] Instead of wanking off,
put that effort in work, assholes.
And what's that squeaky noise
coming from up, man?
God! This was the best I ever had.
I wish I could say the same.
[grunts]
You've never truly
been in love before, right?
Love is just like hemorrhoids, baby.
It happens, but it's terribly painful.
[phone vibrating]
Something's vibrating?
Didn't I tell you not to use that?
Pull it out. Pull it out!
Your phone is buzzing.
Oh!
Hello?
What?
[opening theme music playing]
DHINDORA
EPISODE 01
WE'RE SCREWED
[goat bleating]
A FEW HOURS AGO!!
The innocent woman had no clue,
that this was the same man
keeping her up at night.
The one who makes her laugh
is the one who drives her--
Crazy, like love actually are the fools,
who go to fancy cafes.
This is a homemade recipe
to make cold coffee using water.
Those McDonald guys
have learnt it from us!
FKC calls it "Krusher"
and has us lick ice.
[Babloo] Oh, God, I'm so terribly
late today, man!
What the hell am I doing?
Ah!
-Now we're going to make sushi.
-Okay.
It's one of Japan's most beloved,
yet blandest dishes.
It looks just like tissue paper.
And it tastes like wet tissue paper.
Now, cheese, pineapple, avocado,
should never be added to this!
It will make it tasty!
Janki, I'm late, where's my breakfast?
EMERGENCY BEATEN RICE
So late.
Hey, aren't you going to college?
There's still time.
I used to say the same, son.
Until I finished school and college.
Then I finished, and you came.
Give me the paper.
What're you doing, Dad?
Are you an exorcist?
You've ruined all of my damn hair.
Do you go to college to study
or to do fashion shows?
Kids are crazy about my hair.
I'm getting complaints from your college.
The teachers are asking who is this girl
standing and peeing in the boys' toilet.
Where's my breakfast, Janki?
Very nice! Beaten rice! Huh!
[man on TV] The real question is,
was anything extra added
to the eggs while cooking?
Same thing again?
What's the biggest mistake
you've ever made in your life?
It's putting your trust
in your useless son.
Oh, I see.
No, son, that's not what we meant.
-No, I get it.
-Have peanuts.
Why can't we get eggs?
How do you guys have
beaten rice every day?
Go out and look.
People don't even get beaten rice.
I'm sure they're very lucky.
You don't get the
emotion behind this dish.
We don't need emotions.
You need a promotion, okay?
What was that? What did he say?
What did he say?
You just cool down.
He'd better not talk about my work.
Look at yourself.
You both look the same.
Thinks he's a big hero,
more like a zero.
Just calm down, no?
[Bhuvan] The day I become
a big singer, no?
I'll only have omelettes! Omelettes!
You think you're a cock-a-doodle-do?
You please chill.
Should I lick some ice? Huh? Should I?
[man] Mr. Sharma, I've been asking
the municipal officer
for benches for god knows how long.
-Nobody listens to us.
-[woman] Good morning, Mr. Babloo.
[man] Remember when we were kids?
How we used to run around and play?
But kids these days?
They're always glued
to their mobile phones.
Mr. Sharma, if there are no swings
in the park, then what can these kids do?
-Swing on your balls?
-[both laughing]
They want to put up benches.
They'll come to my house for donations.
Oh, my God!
If I wait for the bus, I'll be late.
I'll take a rickshaw today.
Hey, rickshaw! Rickshaw!
Will you take me to Daryaganj?
I'm not going Daryaganj.
Why not? Are you at work or on vacation?
You sit at the back, let me drive.
I already have a passenger.
You take him and go.
Come on, son. We can split the fare.
[engine starts]
-Do you guys know each other?
-No.
No, your faces look the same,
and uh, you guys look like you're related.
He's my mom's husband.
You just focus on the road.
[mumbling] He's your mom's husband,
what's that?
Son, what kind of singering do you do?
Blues, acoustic, semi-classical.
But this kind of singering will only
earn you praise, not money.
You should try your hand at, uh… rap!
Huh, what do they make? Uh, piss track!
-Diss track.
-Yeah, yeah. That's right.
-Uh, brother, I myself write some rap.
-Really?
You just focus on the road, man!
If someone has talent,
you should definitely encourage it.
You must go for one
of those singering shows.
He has such a moving story.
Huh, he drives a rickshaw all day!
-The judges will be in tears!
-Want to hear one?
-Recede!
-Proceed!
Yeah, yeah!
[beatboxing]
Trees full of apes
Eating green grapes ♪
Ape's ass is red
Delhi's half-ass dead ♪
Dead! Dead! Dead! ♪
Bro, is this smoke or smog?
All of Delhi's a bog! ♪
There is no way to escape
Delhi's in a bad shape! ♪
GB 64! ♪
-Hey, take a right.
-No, take the left.
Take the right.
I'll be late. Take the left.
I'm also late. Take this right.
The guards aren't gonna let me in, Dad.
-Take the left.
-Take the right.
-Take the left!
-Don't threaten him.
Why don't you take the right?
-Left!
-Right!
-Left!
-Right!
-Left!
-Right!
-Left!
-Right!
-[tires screeching]
-[grunts]
What happened?
-Hey? What? Mister, where's he going?
-Rickshaw.
-Don't know where these idiots come from.
-Mister?
-Come on. Let's go.
-Who's gonna drive us? Hey!
[rickshaw departs]
-Can you drive?
-Why'd you have to sit here?
[rock music playing]
I need a drummer!
-You're late, bro, auditions are over.
-Hey, but I'm on time, dude.
Bro, you're a whole 20 minutes late.
-We're done.
-What?
No, dude. How can you guys do this to him?
This poor guy came all this way
in a rickshaw.
He looks like a cheaper Johnny Depp.
At least listen to his song first.
And then you guys can criticize him.
I'm personally requesting you.
I really feel bad for you, bro.
Okay. You've got 40 seconds.
Thank you.
[humming]
Bro, just sing something
that'll blow their asses off.
How about a bomb
under their ass? [echoing]
Oh… ♪
Eh, sorry.
Battery! Huh!
-[telephone ringing]
-[indistinct chatter]
-Mr. Babloo, Mr. Babloo.
-Yeah? Hm?
Looks like your good times
are about to start.
-Why, what happened?
-The boss has called for you.
Hey, why?
I don't know. But he looks really happy.
Really? Am I getting a raise?
How do I know that?
But I saw him give two people
their ram-new-narrations.
-He rammed who, what?
-No, Mr. Babloo. Salary, salary.
-Oh, wow! Which two?
-Mr. Oberoi and Mr. Mallik.
Okay. I mean, it's not like
they need a raise, huh?
Oberoi and Mallik are
rich people names. [giggles]
-[Boss] Hey, Singhania, I need you here!
-Coming, sir.
[Bubbly Sir] So, this is my first day
at this college.
-Now, who is gonna tell me what this is?
-[students] Boobies.
No, this, this, this!
It's pointless talking to you, morons.
[Bubbly Sir] I'm going to…
-[boy groaning]
-Shut up! Shut up!
Come on then. After wandering
the entire college like a dog,
this is the time you finally show up!
When I was your age,
I was always the first person
to enter.
Sir, that's because
your dad was the watchman.
You had to come early, right?
To open the gate.
Shut your mouth!
Music class, band,
you've been rejected from everywhere.
No, sir! My guitar didn't have
a battery in it.
But usually, when I sing, no,
people get teary-eyed.
-Then why do you sing so badly?
-[students laughing]
-Homework done?
-It's done, sir. But I forgot it.
[students laughing]
No homework in your bag,
no battery in your guitar.
Is there any shame left in you,
or have you forgotten that?
-[phone ringing]
-Sorry.
No, no, please, go ahead.
Give it to me!
These bloody morons, speak to them!
Hey, man, where's the puny dick guy?
The other day he said,
"If you hang, you grow taller!"
[Sameer] If hanging made us taller,
my dick would be
sweeping the floor right now.
[students giggling]
[whispering] Where are they?
So, where you guys at?
-Uh, bro, Sameer's grandma passed away.
-[Bhuvan] What are you saying? Haw!
Yeah, yeah, yeah. My grandma's gone.
Uh, I'm standing next to her right now.
-That's your grandmother?
-Yeah, Grandma.
She seems quite healthy.
No. She's face down. She's a hunchback.
What?
Dude, come quickly.
We need you as a pallbearer.
Go on. I'll join you,
so we'll have four pallbearers.
-No, Grandma stayed away from idiots.
-[students laugh]
Go on. Get out!
Now tell me this,
what comes in and then comes out?
-[students] Semen!
-[Bubbly Sir] Where's my cane?
I got rejected again!
I need a drink today. Who's buying?
[Bancho] What do you want?
We'll get to the snack bar
and figure it out.
Come soon.
[Sameer] I'll come after
Grandma's funeral.
You're a freaking weirdo, man!
[Boss] Come in!
[exhales]
Oh, God.
-[flushes]
-[groans]
It's been a while
since you came in here, man.
Hey, this is routine, just come in.
Have a seat.
Mr. Babloo, do you know why
I hold all my meetings in here?
No, sir.
After working for many years,
I realized that…
I practically shit more than I work.
But since I started sitting here,
holy shit, I get some amazing ideas.
And so I decided that I'd work
where I shit, and shit where I work.
I asked my dear wife to make this,
especially for you.
Oh, wow.
Aren't you washing your hands, sir?
It's okay.
[whistles]
[whistles]
[Boss exhales]
Mr. Babloo, once you're promoted,
don't eat this crap.
Huh?
Hey, why are you
twisting your neck around,
mm-mm-mm, like a restless pigeon?
At this rate, you'll sprain your neck
and it'll be stuck there.
Mr. Babloo, I am making you a manager.
I just can't believe this, sir!
This is like dream come true!
Yeah.
Years ago, I wrote a letter
for this very day!
My son's friend, he's the one
who helped me to write this.
With your permission, I'd like to…
[honks]
"Dear boss…" You!
"I cannot thank you eggnog
for giving me this oppor-chutney.
I will give my heart, my soul
and my hairy ass for this company.
My heart is beating
as fast as I beat my prick
during No Nut November.
I beat my prick during No Nut November.
Big respect to your wife
for marrying a ballsack like you.
Because in today's day and age,
though she may be royal,
these bitches ain't loyal."
Mr. Babloo…
You're going to have a lot of fun.
It's just that we have reduced your pay.
Excuse me? Why?
Because what does management really do?
Put up decorations for Christmas.
You get a free samosa
and a cold soda every day.
Fondle the women under you. [kisses]
And that's the job.
Say, "Well done, baby." Heh?
[groans]
[groaning]
[water splashes]
-Do you need to go?
-Where?
Poop.
-No!
-May I go?
-Yes, sir, please.
-Then you may go.
-Okay.
-Oh, my God.
[Boss grunting]
[ominous music plays]
What has this world come to?
Society will not give you anything!
To make money, people do jobs,
they steal, they plan heists,
run for elections.
"Press the bell icon," they say.
So much work. No!
This ring will make you a millionaire
in the comfort of your own home!
What the hell are you even looking at?
I'm telling you the truth.
This ring can fulfill
any and everybody's dreams.
Bald men will grow long locks.
And film actors will make superhits.
Cure for venereal diseases.
So what are you waiting for?
Pick up the phone! Quickly!
Hey, where on earth are you looking?
Your phone's in the bedroom charging.
-Should I come?
-Okay.
-[Baba] Yeah!
-[doorbell ringing]
Bravo! Bravo! [chuckling]
[Bhuvan] We don't need emotions.
You need a promotion.
[Boss] Mr. Babloo, you're going
to have a lot of fun!
It's just that we have reduced your pay.
[imperceptible]
[Boss] Because what does management do?
Put up decorations for Christmas.
You get a free samosa
and a cold soda every day.
Fondle the women under you. [kisses]
And that's the job.
Say, "Well done, baby."
Do you need to go? [echoing]
[echoing] Poop. Poop. Poop.
[echoes] Poop.
-Life's so great, isn't it?
-It's a motherfucker.
Hey, why are you swearing?
Because, sir, that's all I have.
Am I right?
-Get away, go back to work.
-Well, sir, I'm actually at my job.
If you don't have a job,
why don't you come join me?
You could just try your luck
with a lottery ticket.
I already tried. I just have shitty luck.
Hey, sir, why are you being
such a lowly miser?
HOLY MOTHER LOTTERY
Listen to me. Just take one.
Hey, why are you brain frying me, man?
Just get lost.
If you buy this,
I can afford to eat something.
How much for it?
Fifty bucks.
As it is, I get half my salary now,
and this guy wants 50.
Here you go.
What'll you eat?
-Beaten rice.
-Nice.
Sir, that's the winning number.
Check it with yours. Bye then.
[bell dings]
Huh? What?
Yes!
[upbeat music plays]
I won, I won, I won, I won!
[Janki] It's very expensive.
What are you saying, ma'am?
I'm not asking for much.
But I don't have 1100.
No, I'm sure you have it.
It'll be in your piggy bank.
If I had the money,
why would I need this ring?
If you don't fear the almighty,
at least fear me!
[phone ringing]
Give me two minutes.
People don't have faith in Babas anymore.
Hey! Come take some frontal shots.
Yeah! Write this down.
The advantage of a venereal disease
is that it's a secret!
[Janki] If this is true,
then my jaw is going to drop!
Baba!
-Go away!
-Why?
-Just take this ring, and go.
-But why?
-What happened?
-My sofa!
Damn the sofa, what happened?
At least tell me what happened?
[exclaiming excitedly]
[Baba] Tell me what happened?
Listen carefully. And don't tell anyone.
We won the lottery!
What is she saying,
is she out of her mind?
-You get out of here.
-Give me the money.
-Here you go. Here, you can have 1200.
-[Baba] Not 12, 1400.
-Here's 200 more.
-Yeah.
What, are you going to cook for me?
-[Baba] Huh?
-Thank you!
It works, dude!
[man in Hindi] I'll have a burger
From Kamla Nagar ♪
I'll have a burger
From Kamla Nagar ♪
Then I'll take the metro
Back into the city! ♪
Yesterday's donkey
Has turned into a horse ♪
Look at it go
Running all over the place! ♪
What's the point of this world
Whether dressed or undressed? ♪
Just hang them on the line
And let them dry in the heat! ♪
Dhindora, Dhindora, Dhindora ♪
Dhindora, Dhindora, Dhindora! ♪
Dhindora ♪
Next Episode