Desi Bling (2026) s01e02 Episode Script
Hearts on the Rocks
[intriguing music playing]
[indistinct conversation]
[in English] Pamala, the other day
you told me you remember them.
[dramatic music playing]
I don't know why Pamala was playing
this card when she met with Lailli.
Like, "Do I know you from before?"
Like, you told me you know her.
[Pamala] I don't know
why Binda is telling everyone.
Like, you need to keep things
to yourselves.
I mean, what's the meaning of secrets?
Have we met before?
You look very familiar.
Maybe, I don't know.
I met Pamala I think 10, 12 years ago.
Once with a friend.
You're from UK?
I do have very close friends from UK.
- Which part of UK do you come from?
- I'm from Essex.
[Pamala] Yeah.
[in Hindi] Pamala said she's from Essex.
[in English] It's a very posh area
in the UK.
But there is someone that I know
who told me that she's from East London,
and she comes from a humble background.
And where is Pamala from originally?
I'm Punjabi, Sikh, Sardarni,
and proud to be Indian.
You're… Are you Indian?
[in Hindi] In Dubai,
everyone knows everyone.
Okay? Everyone talks about everyone.
So, I had heard that the twins
were saying that they are not Indians.
[in English] Yeah, we're Indian-Iranian.
Okay. You don't look Indian.
Really?
[mocking] "You don't look Indian!"
Like, what? You're Indian, babe.
That's kind of insulting.
- So, Iranian, from Iran side?
- [Lailli] Both sides.
- Yeah.
- [Pamala] Mom and Dad, or…
- [Alizey] Both sides.
- Yeah, mainly Dad's.
But he's, like,
an Iranian that lives in India.
- [Pamala] I've never heard of that.
- It's very common in Mumbai.
Okay, so you're not Indian originally?
- [Pamala] Oh.
- But, like, what does that mean?
Have you ever been to Bombay?
Do you know how big
the community of Parsis are in India?
Well, like, from generations ago.
You know what that means? They moved…
Do you get what I mean?
[Alizey] I'm proud of my roots.
"Lions don't lose sleep
over the opinions of sheep."
[dreamy music playing]
- [lively music playing]
- [all laugh]
- Lailli!
- [in English] How are you, babe?
[mouths] Do you know her? Pamala.
[tense music playing]
[mouths and whispers] You.
Have you seen her on Instagram?
Pamala really looks like
she's accusing Lailli of knowing her.
Why don't we just check
into the followers?
[in Hindi] If there are any
common friends or not.
[in English] Because I don't know
who's gaslighting who.
Is she looking? Is she looking? No, right?
[tense music continues]
He always says this.
We have a few mutuals,
but no one I have issues with.
We have maybe, like, 15 mutuals.
No one that
I've got any kind of drama with.
So I've literally never seen
this woman in my entire life.
[heroic music playing]
My name is Rizwan Sajan. I'm the founder
and chairman of Danube Group.
[in Hindi] The third-largest developer
in the whole of Dubai.
[in English] Mom, Dad are here.
- They're here?
- Hello!
[Tejasswi] So cute!
[lively music playing]
It's like a king's entry.
[Karan] Two years ago,
we went for a Danube Properties event,
and that is where
we met Rizwan Sajan bhai.
He said that
"I've called you to launch this property."
"Why don't you buy a house
in that property?"
[in Hindi] One hour later, Tejasswi and I
bought two houses in that property.
- [in English] Hi.
- Dyuti. Nice to meet you.
- [in Arabic] Greetings. How're you?
- Greetings. All good.
[Sajan, in Hindi]
I know Rizwan ji very well.
Rizwan ji is quite active in everything.
Parties…
I mean, he socialises a lot.
[in English] How are you?
He's such an icon.
I've been looking up to Mr. Rizwan Sajan
for probably the last 10, 12 years.
Where he is today.
And the idea of being the 1% man,
it is quite inspiring.
- [indistinct conversation]
- My father, Rizwan Sajan,
he came from India to Dubai
with only $30,000 in his pocket.
And that's how the whole journey started.
He started with very humble beginnings.
[indistinct conversations]
[Pamala] Tabinda.
[suspenseful music playing]
[in Punjabi] Just chill, my love.
She says she does not recognise me.
[in Hindi] So I'm giving her time
to recognise me.
That she identifies you. Yeah.
Then I'll give her a shock.
Until then, let's enjoy Holi.
- [Binda] Yes.
- [indistinct]
[in English] I don't like to throw
all my eggs in one basket.
[in Hindi] And also, it wasn't my party.
Why would I create a scene
at someone else's party?
- You sit, we will talk later.
- Yes, okay.
[Binda, in English] I wanted Pamala to
tell the twin sisters how she knows them,
so everything is clear in the beginning.
I had good intentions.
[in Hindi] I told him,
- he looks like Adel's brother, not Dad.
- No!
[Dyuti] Literally, you look like brothers.
So, should we call you "Uncle"
or "Bhaiya"?
- No, call me Rizwan bhai. Rizwan bhai.
- Rizwan bhai.
[Rizwan] If you call me "Uncle",
I'll leave.
I'll leave immediately.
[all laugh]
[lively music playing]
- [hooting]
- [man] Wow!
- [in English] Can you check this out?
- A beauty blender.
[women laugh]
Can you open your flashlight?
[Dyuti] Oh, don't do anything like that.
[Dyuti] No way. Whoa!
[man] Wow! What?
[woman] Sorry, what?
[Pamala] Can you just, c-can you…
Can you just open the password
and we can read the messages for you?
[woman] Oh, wow!
See who you've been messaging.
[Iryna] Actually, I don't know
his password.
You don't know his password?
- No.
- [Dyuti] We are focusing on magic today.
[in Hindi] When I met Iryna,
I definitely had almost nothing.
[in English] I was just a basic,
stable guy.
- [heroic music playing]
- [camera shutter clicks]
[in Hindi] I came to Dubai in 2006.
I had a salary of 1,300 dirhams.
[in English] I've reached the mark
to be a millionaire.
So, that's where it all started.
[Dyuti] My family is my topmost priority.
I think Iryna thinks it differently.
[Iryna, heavy accent] I'm from Ukraine,
and I'm a mom of two kids.
Dyuti is an amazing father.
I love him so much.
But we do have problems in life.
[indistinct chatter from the party]
Thank you, Satish, for inviting.
Thank you, Bhabhi.
I'm really happy to introduce Iryna
to the Holi culture.
This is a lot.
- And lovely meeting you all.
- Thank you so much.
It was a pleasure for me to be here.
And, it's my first Holi, actually,
and I love it.
Especially with very bright people around.
- Aww!
- I'm happy to hear that. Thank you.
[lively song playing]
Baby, you're like an angel ♪
You got me feeling faithful ♪
Living in your T-shirt ♪
Laughing till our cheeks hurt ♪
Baby, hang tight ♪
- [song fades]
- [in Bengali] Mom, come, have breakfast.
[kid talking indistinctly]
- [in English] Kids, come for breakfast.
- [girl] Yeah.
- Hi! Good morning!
- [light music playing]
Where's Papa's kiss?
[woman, in Hindi] Say good morning.
- [kissing]
- [boy] Muah. Muah.
- [in English] My love. Come, sit down.
- Okay.
I'm blessed to have Mum in the house
to take care of the kids.
Because since Mum moved here,
I was hoping that
Iryna will also put effort
in giving the mother's love
that the kids need.
But that's something
I do not see happening
and that's what keeps annoying me.
- [Iryna] Good morning.
- [both] Good morning.
Good morning, everyone.
[Iryna] My relationship
with Dyuti's mother is amazing.
We never fight. She's a very kind person.
[in Bengali] We had a lot of fun
at the Holi event we went to.
All our friends
and acquaintances were there.
- That's good.
- [Dyuti] It was great.
[in Hindi]
Iryna does not understand Bengali,
and Mum understands English,
[in English] but she's not able
to speak that well.
So I'm the translator in the house.
I was telling Mum about the Holi event,
how much we had fun.
It was amazing.
It was so nice.
I'm very thankful they are not able
to really have a proper conversation,
because if they would have a conversation,
I don't think… I will survive. [laughs]
Did you invite everyone
for Father's Day event?
I… I definitely want to invite everyone.
- I really like the vibe for everyone.
- Yeah.
I'm organising Father's Day
which is coming soon.
Also, it is my dad's
95th memorial birthday.
I'm really looking forward to it.
[melancholic music plays]
What's your plan today?
You're already wearing beachwear.
Umm, yeah. I was planning to go
to the pool with the girls.
- Which girls?
- [tense music]
I will go with Pam,
Binda, Sana and with Teja.
I decided to spend time more, uh…
with my friends,
not only to go out
with your friends and with you.
Because you end up fighting
with all my friends.
No, it's not about this.
You're always putting me
after your friends.
Of course, I'm angry.
[Iryna] He is going out with his friends
and he's coming late.
And I'm getting very lonely and upset.
So I feel like
I'm not on first place for him.
- Okay, kids--
- I think… I think kids have to go.
Because you know, like…
[Dyuti] All right. Breakfast finished.
What do you wanna do? Drawing?
[Iryna] It's not good
to have conversation in front of the kids.
We have to figure it out.
Me and him alone.
[tense music continues]
I'm going out with the girls
to swimming pool to have some girly vibes.
But you're always out.
- I am never out.
- [Dyuti] What do you mean?
You're always leaving me
with the kids and Mom,
and going for your weekend
somewhere with your friends.
I attend a lot of events.
I'm in different places, meeting people.
[Dyuti] This is good for my business.
But that's okay. I do once in a week.
- You do it every day.
- No, babe. Last week, you did three times.
- What are you talking about?
- Yes, because it was work.
- Work? On what?
- Yes. Yes.
You told me
you're going for business dinner.
But after, you said,
it was not business dinner.
- You met some other people.
- [hesitates] No.
You said this, babe.
- Yesterday? No.
- Yeah.
Yesterday I… [hesitates and clicks tongue]
Come on. Safa is business for me as well.
Like, she's my partner in business.
So, yes, I just went for one hour.
[Iryna] Safa is Dyuti's friend.
She's not my friend.
She is a partner with my husband now.
[Iryna] I don't like her.
I send you pictures and videos
who I'm with all the time.
- I'm… I call you. I tell you where I am.
- No, babe. You blocked me.
[tense music continues]
Yes, I blocked you because you call me
50,000 times when I'm working.
Iryna feels a lot insecure.
[in Hindi] I think, in the first 3-4 years
of our marriage, everything was great.
Gradually, we grew apart.
[in English] Everything I see now
is not the Iryna that I married.
- Because--
- You never complained on me.
First four years of marriage,
we even didn't fight.
- Never ever.
- [Dyuti] No.
That's because I'm the guy
who never complains.
No, because something happened,
because you started to go out.
[Dyuti, in Hindi] When I met Iryna,
[in English] we felt the connection,
we felt the chemistry.
[in Hindi] Our mindsets
were almost the same.
We want a family and have kids.
And we have to grow together in life.
[in English] She was always there
as my woman, next to me.
You always keep telling me
it's a couple of hours.
- And after 6:00 a.m., I am calling you.
- Yeah, because I don't get peace at home.
- Like, every time I'm home--
- You don't have peace at home?
I feel suffocated at times
that I cannot feel having an adult at home
who I can have a conversation with.
We didn't have any nanny.
I was with two kids.
- I did all responsibilities. But after--
- Please understand--
- I always say--
- …you start to make me not happy.
Okay. Shall I stop working
and get rid of everything that we have?
No, babe. I was more happy with you
when you had salary of 10,000.
I was more happy.
When I got married to him,
and he didn't have anything,
I was always supporting him.
And after he got the money, he changed.
I never ask anything for myself.
All I said, please give
100% of motherhood to our children.
You want me
to be 100% of time for your kids.
- But you want to do what you want to do.
- That's where we have…
After this, I will be exhausted.
And after, I don't know who is Iryna.
Does she have any interest?
It's not about just being in the house.
It's about having quality time
with the kids.
[voice breaking] Babe, but you're not
putting yourself in my place.
I started to go out.
I started to, like…
to remember who is Iryna.
Because you're not giving me attention.
[sombre music playing]
[sobbing]
[sobbing] I love him, like,
sometimes more than myself.
Well, I think the only good thing
about us is sex.
Nothing else that I can think of.
[sobbing] I cannot talk to you.
- [Iryna] This is too much.
- But it's true.
I'm not happy as well, by the way.
They wanna see, it's what I get ♪
All I get is deep regret
Every time you leave ♪
This is the last betrayal ♪
["Pose" by Amy McKnight playing]
Are you ready ♪
You got that bad girl pose ♪
You got that swagger, girl ♪
You got that supersonic freeze ♪
[Pamala, in English]
Today, I invited the girls for a pool day,
but I didn't invite the twins.
You've got the pose ♪
[upbeat rap song playing]
[Pamala] Looking gorgeous.
[upbeat song continues]
[Pamala] I've invited Teja.
On the Holi party, it was
my first proper interaction with her.
She's a new person to the group.
And I want to get to know her.
- Did you colour petals--
- Tejasswi.
I'm here.
- [both] Hi.
- [Sana] Look who's here.
- [Pamala] How are you?
- Very good. How are you?
- Good.
- Teju, can I not get up?
After the Holi event, honestly,
I wasn't sure of how I felt towards Pammi.
But I'm really happy
that she's called me for this lunch.
Let's see how it goes.
It's getting hot, getting hot
It's getting hot ♪
Everybody's getting hot, getting hot
It's getting hot ♪
You know it's burning hot ♪
Everybody getting hot ♪
Can you believe I would never step out
like this on a beach in Mumbai or Goa?
We would just wear our slippers,
go on the beach and just, like, chill.
It's very stressful for me,
the amount of shopping I had to do.
We have to keep a perception up
and our reputation up. Come on.
Luckily, no one knows you right now,
but after a few months, you will see.
[Sana] Teju, I know her from before.
She's got a really beautiful
innocent streak in her.
She's just in the process
of moving herself and settling here.
So I think it'll take some time
for her to get warmed up.
[lively music playing]
[Punjabi hip-hop song playing]
[in Hindi] I've organised a yacht party
for Karan today.
I've invited all the boys,
so we're going to enjoy the yacht.
[Punjabi hip-hop song continues]
[Satish] This is my party yacht.
SSS is my logo.
It's short for Sir Satish Sanpal.
Because I want to respect myself
so that people respect me.
[Punjabi hip-hop song continues]
[in English] What is this?
[Satish] How are you?
It's not a yacht.
It's a full-fledged ship.
[Punjabi hip-hop song continues]
[Satish] Hello.
[Adel] Sometimes it's fun
to have a boys-only party
because you can talk about things
which, maybe, you don't wanna talk
in front of your wife.
[in Hindi] I have
another surprise for you all.
- [Dyuti] Really?
- Another one?
- One more?
- One more?
["Make That Money" by JC Flow playing]
Work for that money
Get that money for the work ♪
Then I spit the hottest verse
When I'm flying around the Earth… ♪
- [in English] Surprise is coming. [laughs]
- [man] Oh!
[exclaims]
- Hello.
- [Satish] Hi, hi, hi.
[in Hindi] I've had a very long-standing
relationship with Stebin.
- [in English] Adel.
- How're you, champ? Long, long time.
- Been a while.
- How're you?
[Satish] He is a very good singer.
[in Hindi] I met him about 12 years ago.
He has performed at many places,
at the Ambani wedding.
[Stebin] Karan! [laughs]
[in English] Stebin is not just…
a very, very, very successful
and a popular singer from India,
he's also a very close friend of mine.
- Let's go!
- [Dyuti] Okay!
Every ticket, every city
Every song and every show ♪
[upbeat rap song playing]
Say that you will lead it
But you know you just follow it ♪
[song fades]
- [man] Yeah!
- [all] Welcome to Dubai!
[indistinct conversations]
- [Teju] Which is why I said--
- Hi, girls.
- [Pam] Finally.
- [Sana] Look who's here. Finally.
I just want some… something to drink.
- [hesitates] There… there's piña colada.
- The piña colada.
We ordered… pre-ordered for you.
Guys, thank you so much.
- What happened?
- What happened?
I just had a fight with Dyuti, as usual.
- And?
- [tense music playing]
He's just, you know…
He's upsetting me all the time.
He's again going out.
He's coming morning early.
He's not answering my phone all night.
I can call him, call him.
He will block me.
- Shut up.
- [woman] Oh.
And after, he's coming morning
like 6 a.m., 7 a.m.
Whoa. Did he block you?
- Yeah, because I'm calling.
- Shut up.
This is so wrong on so many levels.
It's unacceptable.
Why do you have a problem with partying?
Satish goes out partying.
I know he goes out with the girls.
[suspenseful music playing]
I think if it's
a different girl every time, it's okay.
If it's the same girl every time…
- It's the same people.
- …then you think it's a problem.
[tense music playing]
- How do you know who he's going out with?
- No! Exactly.
- What if it's a new girl every time? What?
- I know.
Do you know the girls?
- [woman] Yeah.
- I know some of them.
- [Teju] Babe.
- [Binda] I mean…
- [laughs]
- [in Hindi] He's with her until morning.
- What are you doing?
- [in English] But he comes home.
Obviously, Binda ji
is going to be okay with it.
[in Hindi] She's got 40 kilos of gold.
[in English] Two years ago, I used to
follow Satish everywhere he would go.
- Really?
- [Teju] Me too.
I would take my car out
three o'clock in the morning, follow him,
ask his friends,
- ask his driver where he is.
- But I understand you.
You know, then I stopped doing it.
Now, I don't call him when he's out.
[in Hindi] I trust Satish.
Wherever he goes to party,
he doesn't hide from me.
So, I'm very confident.
[in English] I think you should stop.
You're doing what I was doing.
- [Teju] Yeah.
- Just play cool.
And then, he'll come running after you.
- That's a good… that's a good advice.
- Hmm.
Do you know that Satish invited guys
to go for the boat?
Shut up. I know that.
Do you think
there will be girls on the boat?
[Binda] Of course, if they're going out.
If this is Satish's party,
- then it can't be without girls.
- Oh my God.
- [girls laugh]
- [Tejasswi] Binda ji!
[Tejasswi] Karan never parties alone.
I hope he's not taking any pointers
from the men there at the yacht party.
[party rap song playing]
Satish is a lot more fun
when he's on a yacht with his boys.
[party rap song continues]
[Dyuti cheers loudly]
We danced a lot.
Stebin sang.
His voice is out of the world.
- What a performance, loved it!
- What a performance, man!
That was fun. That was a good time.
- That's fun.
- [man] Whoo!
[in Hindi] I'll say that I was
with my brothers.
I just went where they took me.
I'll just fall at her feet.
"Bhabhi! Not my fault!"
It looks like all of you
are going to go after me now.
"I went in his yacht. It wasn't me."
The yacht is yours, the party is yours.
We were just…
But this yacht is for parties only.
Actually, Binda is scared of the water.
[all laugh]
That's why you got the yacht!
- [indistinct]
- [all continue laughing]
[in English] That's the idea!
[Adel, laughing] Satish, you're too much.
You know, hats off to Binda
for being okay with this.
And hats off to you for pulling this off.
[Dyuti] Binda. Is she possessive?
[in Hindi] Very much.
Sometimes… When we go to parties,
there are girls.
Have you been caught? It looks like that.
It depends on how close he was dancing.
[in English] Binda bhabhi
and Satish bhai's marriage
is very interestingly entertaining.
[commanding voice]
Satish Sanpal, hats off.
Once a week, I need my boys' time.
[in Hindi] That's where the trouble began.
You've had trouble too?
- Always.
- [Adel, in English] Really?
[in Hindi] Always,
for the past three-four years.
Troubles have been going on.
[Karan] Are you going for counselling?
[in English] Ah, I did… I did my therapy.
- She refused to do it.
- Why?
I don't know.
Maybe she believes that she knows it all.
Last year, I had to get
a document done through a lawyer
to, you know, get over it.
[in Hindi] So, things have gone that far?
- [Dyuti] It happened last year.
- Okay.
[in English] She was pushing me
that, "Let's get separated."
[tense music playing]
[Dyuti] Last year, she literally put me
in the corner to prepare divorce papers.
And we did go through the divorce.
Until on the last day
of the court hearing,
she didn't want to appear.
And luckily, she convinced me that…
[in Hindi] today, we're together.
[Stebin, in English] My opinion
is to fix everything.
[in Hindi] Maybe in the future,
things will get better.
If you've explained to her
and done everything,
and yet you can't get along,
you're going home
to a stressful atmosphere,
then leave her.
[Satish, in English] One life, right?
[in Hindi] We're already
halfway through our lives.
Despite that, if one has a stressful life…
We… I don't want it.
Umm, I don't say that people should split,
but if the problem is escalating,
you either sort it out or just separate.
In my opinion,
all you need in life is to be happy.
[in English] I'm really trying my best
to drag this as much as I can
because I will give everything
until I cannot.
[in Hindi] I've come here
to enjoy a boys party,
but over here it's all about marriage.
Someone's getting married,
someone's marriage is in trouble…
- That's all there is.
- [light music playing]
Maybe I'm not able to realise
what they're saying
because I didn't have to see
all these hardships with my partner.
[in English] So, I've not seen
the harsh side of things.
That's why I'm all rosy
and happy right now.
Guys, thank you so much
for hearing me out.
[Adel] We are all praying for you.
Positive energies only.
- Thank you so much. Cheers, bhai!
- But you see, we like Iryna bhabhi more.
[all laugh]
I've got something
I need to tell you guys.
Okay, tell us.
I was late for Binda's Holi party, right?
When I came in,
obviously she introduced me to everyone.
So a few people I didn't know.
Like, I didn't know--
I think I know what she's gonna ask.
- That--
- I was going to ask her.
- Is it about the sisters?
- [Pam] Yeah.
So, my ex's friend
was friends with Lailli.
And I remember, six months ago,
we were out, um, in a rooftop.
Not just me alone with him,
there's many people.
I don't know if she knew of me, or maybe
she didn't know about me. I am not sure.
That he's got a girlfriend or not.
And she came up, and she's like… [gasps]
"Oh my God. Oh my God."
"How are you? You, okay? Give me
your phone number. I need your number."
And he got uncomfortable.
And he's like, uh…
"I don't wanna give you my number
'cause you're my friend's friend."
"And also, my girlfriend is here."
I think, Lailli, she got uncomfortable.
She didn't know what to do.
She's like,
"Ah, okay, I'll take it later."
[Tejasswi] It's very wrong
what Pam is doing right now.
She was trying
to put an image of Lailli in our heads.
Honestly speaking,
if someone has a boyfriend or a partner,
I would not ask for their number.
I'm sorry.
- For sure.
- But Pammi, how're you supposed to assume?
- I keep boundaries. You know what I mean?
- That's silly.
Babe, you're new in Dubai. You don't know.
But everyone in Dubai knows.
We're quite a… a known couple.
- Yeah.
- You know, when we were together?
That's what I'm saying. People know.
[clicks tongue]
[in Hindi] I don't know
what Pammi's problem is,
why she feels that she's so popular.
[in English] Probably Lailli and Alizey
were just living under the rock,
[mocking] if you're so popular.
Pammi, he's not even
your boyfriend any more.
Yeah, but at that time he was, right?
- Pammi, it's not a big deal.
- [tense music playing]
[Pam] Don't call me Pammi
'cause you're not close to me.
[in Hindi] I know
Pammi gets very irritated
every time I call her Pammi.
That's exactly why I call her Pammi.
[in English] I think we should just
be careful, and we should just,
you know, like, observe,
because, obviously, you guys
all have partners now.
Pammi, these two girls
that you are talking about
[in Hindi] are not even present here
to defend their side of the story.
[music fades]
["Cute To Be Rich" playing]
Walking in all cute
Got your man on mute ♪
But I'ma save
His number for the winter ♪
Whiskey neat no ice
It's a boss babe vice ♪
And I'm hooked up, know the bartender ♪
It's designer, it's my bag ♪
And it's holding all my stash ♪
Got that payday each
It's cute to be rich ♪
I'm a big girl and a big spender… ♪
[Alizey, in English] We just moved
into our new house.
And it's so chaotic
because we have five pets plus one goat.
- [song music continues]
- Oh!
- The goat just peed. Oh my God.
- [music fades]
I told my mom,
I was gonna take care of the situation.
But the goat's so needy.
He's like an actual baby.
[Mona] What are you doing?
Why is this goat inside my house?
No, it's fine, Mom.
- It's not gonna do anything.
- Not in my new house.
[Lailli] It's fine.
[Mona] Clean it up. Quickly, quickly.
- It's so cute though. Mom, look.
- Oh my God. It's pooing!
- [Lailli giggles]
- Oh, no!
You wanted grandkids.
These are your grandkids.
[Mona] You really should be putting
nappies on your own kids
rather than a goat.
I can't have someone
be dependent on me right now.
I can't even take care of myself.
You are taking him and returning him
to the farm from where he's come.
And I'm not having him here.
[in Hindi] Absolutely not.
[in English] It's impossible.
[playful tune playing]
[upbeat rap song paying]
Did you really think you have ♪
The looks, the nerves
The style, pizzazz ♪
To try and come for me? ♪
Are you watching?
Are you watching me slay? ♪
Are you watching?
Are you watching me slay? ♪
Slay! Watch me slay ♪
Watch me slay
Watch me slay, slay, slay ♪
Hi! I'm here.
[Teju] Girl, you're killing it.
- Come sit.
- Have a seat.
- Where's Mum?
- Oh, she's looking--
She's just looking after
her new grandchild outside.
So cute.
[in Hindi] I can hear the little goat,
and he is nice and happy.
[in English] Such a cute goat.
Did you find the guy?
Yeah, we found the guy.
- Shut up!
- [Lailli] I know. [laughs]
- Who's the guy?
- He's, like, really low-key.
- He actually came to the clinic.
- [gasps]
I had no idea who this person was before.
I don't know
if he was trying to impress me
or if he was trying to get my attention.
- But he's not my type.
- [tense music playing]
- The girls met.
- Okay.
- Yeah. We want to tell you.
- That's me…
- Why? Was there drama?
- Did we miss something?
What drama, tell us!
There's so much you've missed, girls.
The tea!
Pammi said that she was like, uh…
You all met at this party
where she was with her boyfriend.
And then you went up to Pamala's boyfriend
who was sitting right next… to her.
- Yeah.
- And you asked him for his number.
Do you think I'm someone
that would go up to a man
and be like, "Give me your number"?
Who does that?
What happened was that
Pamala's boyfriend replied saying,
"Uh, no, I'm with my girlfriend."
- And then you left the party…
- [blows strawberry]
…saying to him,
"Oh, it's okay. I'll take it later."
Yes! Yes. She said it like this.
- Stop.
- [Alizey] Okay. And then--?
- [Teju] You said that.
- No, I--
That's what she said you said.
I have no recollection of this night.
Maybe it was someone
who just looked like me
'cause it definitely wasn't me.
I have no reason
to ask a man for his number.
Now I understand
why she came in with that energy.
And I felt so off with her.
- You wanna start talking shit. I'm gonna…
- [Teju] Yes.
I'm gonna look into you.
- How do I know you?
- [Teju] Correct.
So I did a little bit of research,
you know? I asked around.
The most common denominator
that I've heard was,
"Stay away!"
- [Teju] Okay. Mm-hmm.
- "Bad news."
- And "She's living off her man."
- [gasps]
Okay. But also, the man in question
does not consider her as the girlfriend.
- He refers to her as ex-girlfriend.
- Okay.
[shouts] Shut up!
[playful music playing]
- Oh, please don't shout like this.
- I can't…
I'm dying. I'm dying.
Okay, never mind. You continue.
He owns a car rental company.
Oh.
I'm pretty sure I met her man
at the Rolls-Royce event.
- But do you remember her?
- Yes.
- You remember seeing the boyfriend?
- She wasn't there.
But you know what it is?
Like, maybe when you get older,
you get a little bit envious
of people who are younger, doing more,
don't have to be with a man
for a Rolls-Royce.
So, you know, I get it.
[tense music playing]
But the car's by her boyfriend?
Yeah, they're all like his rental cars.
No. But then, they've broken up.
Yeah, but he's still funding her life.
That's what I heard, allegedly. [laughs]
Ex-boyfriend with benefits?
If someone's
character assassinating you like that…
- Yeah.
- …and asking other people,
"Do you think we can trust her?"
And narrating a story which could be true,
could not be true--
I just think
it's very embarrassing, actually.
Pammi's making Lailli sound like a whore.
You're tarnishing a young girl's image
in the entire community.
I just really want to understand
what's fucking going on.
Because our event is soon.
- And, you know, Dyuti invited everyone.
- It's fine.
It's okay. Let her come.
[Lailli] If you wanna talk shit about me,
I'm gonna clear up my name
in front of everyone you said this to.
- Cheers, guys, to us!
- Cheers to that.
Cheers to being young, hot,
and successful on our own.
- Without the help of a man!
- Yes… Man!
- Yes! Yes!
- ["Cheater" by Khalysis playing]
Deceive her, then leave her
That can't do you good ♪
You pretty boys are all the same ♪
But I know your game ♪
Are we understood? ♪
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
[camera shutter clicks]
I want it when I can't have it ♪
Bang-bang, got looks that kill ♪
So done something ♪
I love it… ♪
[Dyuti, in Hindi] Tonight, I'm organising
my Father's Day event.
[in English] Also, at the same time,
celebrating my dad's
95th memorial birthday.
I really love your dad's picture.
- Yeah? I wish I knew him.
- It's so emotional and so special.
[camera shutter clicks]
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
[people cheering and clapping]
[camera shutter clicks]
…I'm under your spell ♪
Yeah, I'm under your spell ♪
[camera shutter clicks]
Burning a fire to light up the sky ♪
Here in the dark ♪
You will not… ♪
- Lovely to see you. Looking amazing.
- [Binda] Hi!
- Looking gorgeous.
- [Iryna] Hi!
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
Safa, who's my business partner
and CEO in the real-estate company,
she arrived with Fahad, her husband,
who is a very, very close friend of mine.
- How are you?
- What is going on?
- [Dyuti] Look at you!
- [Safa] Look at you!
Safa is a reality TV star
and is Dyuti's friend.
I think they have a good connection
as friends.
- Looking amazing.
- Hi, Safa!
[tense music playing]
- She didn't say hi to you.
- No, no.
Yeah, that's nice.
- Hi, Safa.
- [tense music continues]
Me and Safa,
we stopped talking a few weeks ago.
She went out with Dyuti,
and I was messaging Dyuti.
He didn't respond to my messages.
And when Safa called me,
I disconnected her phone.
I was angry, and she was like,
"Oh, you disrespected me."
Safa disrespected me.
She showed like I am not present here.
Okay, you're not present for me also.
[Dyuti] Guys, I don't know
if you all met Safa.
- Of course we know her.
- She is also our CEO and partner
in our real-estate business
which is Decisive Living.
[upbeat vamp music playing]
["Burn this flame" by Foureyes playing]
[camera shutter clicks]
[Pam] Tonight, I'm gonna be accompanied
by my ex, AP.
I'm super excited to meet everyone again.
- [Pam] Hello.
- [AP] Hi, everyone.
- Hi.
- Nice to meet you. AP.
This is AP, everybody.
- [Teju] AP?
- Hmm.
- Hello.
- Who is AP?
- You look gorgeous.
- So do you, baby.
- [Pam] Hello.
- Hi.
[Pam] Hi.
Pamala did say hello.
But it wasn't in the same way
she greeted everyone else.
Hi. Oh, wow.
Which is understandable.
- Hi, babe! How are you?
- [Pam] I missed you!
Safa and me are very good friends.
We got close recently,
and she's a girl's girl.
- Hi. Alizey.
- [AP] Hi. AP.
- Hello. How are you?
- Hey! Good, how are you?
Hi. AP. Lovely to meet you as well.
Obviously I know Lailli.
I've met her like three times.
- Didn't Pammi say she was single?
- [playful music playing]
- Brother? Brother?
- Oh! [blows raspberry]
[Teju] She said she was single,
so obviously it has to be her brother.
This is the ex.
- Shut up.
- Yeah.
This is… Oh, shit.
Yeah.
That's the guy!
And look at the audacity.
[in Hindi] Pammi actually brought
this guy to the party.
[playful music continues]
[in English] Pammi, didn't you say
you were single?
What's… What's happening?
[in Punjabi] You, brother?
- [in Punjabi] No, uh… I'm her daddy.
- [Teju] Uh…
[Pam and AP laughs]
[both snorts and snickers]
No, we're like friends, innit?
We're friends now. We used to date before.
- Oh.
- Yeah.
[in Hindi] Our relationship was great.
But it's just, there are certain things
in life that I wanted.
[in English] Umm, I wanna progress
in certain ways,
and he wanted to in certain ways.
[in Hindi] So, that relationship
changed into friendship.
[elegant lounge music playing]
[in English] How are you, sir? Welcome.
- [Rizwan] How're you?
- Welcome. Good to see you.
Thank you for coming.
[elegant lounge music continues]
[camera clicks]
[Iryna] You look gorgeous.
[Dyuti] Rizwan bhai came with his wife.
Everybody was really humble
and grateful that they both came
and giving their blessings for this event.
[music fades]
Good evening, everyone.
Thank you so much for coming.
I thought, let's start celebrating
this rare occasion
just because I think we men
do not really celebrate Father's Day.
Something I haven't seen,
what a father is.
Because he passed away
right before I was born.
Even though I never missed him,
because my mother,
she was covering, I think, everything,
- being a mother and a father.
- [light emotional music playing]
And definitely,
the day I became a father
is when I really realised
what I missed throughout my life.
[light emotional music continues]
I request all of you to share
your two cents or as long as you want.
You know, we were born
in a very lower middle-class family,
and were brought up in that way.
But the best thing was the bond
which me and my father enjoyed.
The one lesson he has taught me.
He said, "No matter what happens,
never burn the bridges with anyone."
My dad is a role model.
He really built my foundation,
ah, and that's, that's what's made me
the man that I am today.
Well said.
[Satish, in Hindi]
My dad was a very simple man.
He didn't have a lot, but he fulfilled
all my wishes in any way he could,
and till date,
he has never said no to anything.
Seven years ago,
my dad had a heart attack,
[in English] and they started
operating on him,
and he came back to life.
[in Hindi] But when he came back home
after the operation,
[in English] he just got off
from the wheelchair, and he was like,
"Just hide it.
My kids can't ever see me this weak."
I think that's what a father is,
who always comes across as strong.
Our dad actually has not been
super present in our lives.
Our parents got divorced
whilst we were quite young.
Umm, so, on Father's Day,
we actually celebrate our mom
because she's raised us
as both parents, and…
- Yeah, Oh my God, I'm sorry.
- [Iryna] It's okay.
I lost my dad last year.
It was very difficult for me.
So, if you have parents alive,
and you have your father alive,
please spend as much time you can
so you don't regret any of it.
[light emotional music continues]
[Dyuti] Are you okay?
Come, talk about it.
[Dyuti] I know
Iryna did not have a good childhood.
Probably, this came back to her
when we started talking about our father.
My parents, they got divorced
when I was seven years old.
So, my mum…
Oh… [deep exhale]
- She, uh…
- It's okay.
She got married when I was 11,
and she moved to another city.
And I was raised by my grandparents.
My real father, we never spoke.
[light emotional music continues]
Not all stories are perfect,
and my story is far away from this.
I just want to say
that a father's support means a lot.
Dyuti is a really nice father,
and he's doing his role amazingly.
- [Tejasswi] Aww!
- [a man clears throat]
[Iryna] My problems with Dyuti,
they are affecting me.
But I was raised without parents,
so I know how children feel.
That's why I don't want to repeat
my parents' mistake.
[party music playing]
All I wanna do is to what I wanna do ♪
All I wanna do is to what I wanna do… ♪
[Pam, in Hindi] I was at the table,
and Lailli was sitting in front of me.
[in English] Right opposite me.
How are you, AP?
I'm sweet. How have you been yourself?
[Lailli] I actually know AP.
So it's polite to say hello
and speak to your surrounding seatmates.
I didn't know that you guys were together.
- You didn't know?
- No, because I remember meeting AP.
- I've met you, like, twice.
- I was right next to him when you met him.
So, you remember him.
You don't remember me
standing next to him?
But you're like,
"AP, I need to get your number."
And I was standing there.
He's like, "My girlfriend's there."
And you're like,
"Okay, I'll get it later."
- Oh.
- And then you walked off. Yeah.
So, that was…
that was what the whole drama was?
Because I literally have
no recollection of that.
[tense music playing]
I'm not a thirsty woman.
I don't need to chase men.
Did you know
that the two of them were dating?
No.
For me, you know what the thing is?
I was obviously with a friend of mine and…
For me, it's like a principle thing.
You know, we're like, men and…
Yeah.
Where we come from,
we don't do that, you know.
Okay, but why did you not tell her,
"Oh, that's my friend's girlfriend."
Why would you not shut down
the conversation then and there?
She didn't have to go
to a group of elder women
who are fully aware
of what South Asian women are like
and to then make me
look like a bad person.
What elder women?
It was Teja, Iryna, Binda.
And Sana. What elder women?
What're you talking about?
I actually thought that
she was talking about Adel's mom.
[Binda] Do I look old? I don't look old.
And I look after myself.
So, I think that's quite disrespectful
of Lailli to say that.
She's trying to portray me
as if I was trying to go off to men,
and then be like, "Can we trust her?"
[in Hindi] I was confused
about what was going on.
[in English] So tell me something.
Who has told you that I said this to you?
The girls came over and relayed
whatever was said at this lunch,
and I'm just relaying it to you.
Okay, so you're saying you said it,
you told them, and you?
- And Iryna told them, yeah.
- [Iryna] I was…
They went to her house,
and they told her what I said.
[in Hindi] So, I don't know
whose friends they are.
[in English] Who's friends with whom?
So, to tarnish my reputation,
just to make, you know, a couple friends,
and be like, "Oh, yeah,
we shouldn't trust her around our men."
She didn't say we can't trust you.
She was asking if we can trust you.
Teju! What are you doing?
[tense music playing]
Standing up for your friends is one thing.
But don't get involved with your friends
so much that you don't see the truth.
Just to let you guys all know,
I don't want any of your husbands,
I don't want any of your boyfriends.
I'm sorry. None of you are my type.
[in Hindi] Lailli, this is not right.
Because I believe I'm good-looking.
[in English] At the end of the day,
we don't need to hide anything.
And we don't hide the fact
that we own our cars.
We don't have to rent our cars. Sorry.
- She doesn't rent cars.
- I don't need to.
- Don't you rent cars?
- She has, she has…
He has a rental car company.
- He doesn't even rent cars.
- I rent supercars, babe.
Maybe she was trying to divert
from the actual situation that did occur.
At least, we have over 60 cars.
How many do you have?
Who's "we"? Doesn't he own the business?
[Pam] Yes, he does. So? And?
The cars she's flexing
are not actually hers.
[tense music continues]
They're his. [scoffs]
Show me how many cars
you have on paperwork.
I don't need to. Thank God, I don't have
to have a man fund my lifestyle.
I live off my mother.
Well done! Well done! Well done!
Anything else?
This is definitely not acceptable.
We're here to celebrate.
We're here to talk good things.
And I really did not like it.
[AP] I was together with her
for three years.
And now she's my friend.
I will still help her.
- We all help each other. That's why--
- You don't get any help, Lailli?
- From any guy, ever?
- No, I don't.
There's no guy in your life that ever
helps you? Are you sure about that?
Yeah, I'm 100% sure.
How come your sister doesn't
have the same lifestyle as you?
She does. She just chooses
- to spend her money differently.
- I choose not to.
Listen, don't lie.
Stop trying to put her down.
[Alizey] Safa really showed
her true colours.
The loudest person in the room,
they are usually the most insecure.
Is that why you wanted his number?
- So you could rent some cars too?
- Yeah, definitely.
- Be quiet. That's so mean.
- Rent some cars.
You're putting her down for renting a car.
Seriously!
Like, what is your relation with Pam now?
Friends with benefits?
[dramatic music playing]
You don't feel like it's unrespected.
And you could talk in private with Lailli.
Okay, I'm sorry,
we had a 30-second conversation.
OMG!
You don't feel like it's a bit
like crossing some boundaries?
Iryna, please don't preach
about boundaries.
Don't preach about boundaries!
- I think I'll eat my healthy salad.
- [Safa continues]
…talk about boundaries.
At least, she's doing it at dinner table.
Practice what you preach, girl.
[Iryna] I will not respond.
I have to be higher of this shit.
If shit is smelling,
better don't touch it.
- Okay, but there's no need to scream.
- Listen, don't you get involved.
Why? Don't point
your fucking finger at me.
It's just getting worse and worse.
Having this conversation affected me
to the point that I just had to leave.
I don't need to stoop to your level.
I thought Pam wants to get married.
I'm glad this scenario happened.
[in Hindi] Everything is crystal clear.
[in English] Now at least,
you know the truth.
I was wondering who got it out
on the table.
She brought it up,
and then she kept bringing it up.
That's not nice.
No, babe. It was not nice
that you didn't do anything.
- You're very weak.
- [dramatic music continues]
You could just stop it. It's your event.
No, it's about when two women are talking,
I don't want to talk about it.
You don't have a voice.
Do you understand this?
[dramatic music intensifies]
[Dyuti] It's not acceptable.
In front of everyone, saying man up.
What do you mean?
I'm taking care of your fucking life.
So, you cannot really come
and say this in front of everyone.
You're so weak.
You know, women are stronger than you.
I don't think he has a voice.
Topic finished.
[dramatic music intensifies]
Give me that madness ♪
Madness ♪
Just gotta have it ♪
Down to the wick
When it burns like this ♪
Give me that, give me that
Give me that, give me that ♪
Madness ♪
Subtitle translation by: Monika Saraf
[indistinct conversation]
[in English] Pamala, the other day
you told me you remember them.
[dramatic music playing]
I don't know why Pamala was playing
this card when she met with Lailli.
Like, "Do I know you from before?"
Like, you told me you know her.
[Pamala] I don't know
why Binda is telling everyone.
Like, you need to keep things
to yourselves.
I mean, what's the meaning of secrets?
Have we met before?
You look very familiar.
Maybe, I don't know.
I met Pamala I think 10, 12 years ago.
Once with a friend.
You're from UK?
I do have very close friends from UK.
- Which part of UK do you come from?
- I'm from Essex.
[Pamala] Yeah.
[in Hindi] Pamala said she's from Essex.
[in English] It's a very posh area
in the UK.
But there is someone that I know
who told me that she's from East London,
and she comes from a humble background.
And where is Pamala from originally?
I'm Punjabi, Sikh, Sardarni,
and proud to be Indian.
You're… Are you Indian?
[in Hindi] In Dubai,
everyone knows everyone.
Okay? Everyone talks about everyone.
So, I had heard that the twins
were saying that they are not Indians.
[in English] Yeah, we're Indian-Iranian.
Okay. You don't look Indian.
Really?
[mocking] "You don't look Indian!"
Like, what? You're Indian, babe.
That's kind of insulting.
- So, Iranian, from Iran side?
- [Lailli] Both sides.
- Yeah.
- [Pamala] Mom and Dad, or…
- [Alizey] Both sides.
- Yeah, mainly Dad's.
But he's, like,
an Iranian that lives in India.
- [Pamala] I've never heard of that.
- It's very common in Mumbai.
Okay, so you're not Indian originally?
- [Pamala] Oh.
- But, like, what does that mean?
Have you ever been to Bombay?
Do you know how big
the community of Parsis are in India?
Well, like, from generations ago.
You know what that means? They moved…
Do you get what I mean?
[Alizey] I'm proud of my roots.
"Lions don't lose sleep
over the opinions of sheep."
[dreamy music playing]
- [lively music playing]
- [all laugh]
- Lailli!
- [in English] How are you, babe?
[mouths] Do you know her? Pamala.
[tense music playing]
[mouths and whispers] You.
Have you seen her on Instagram?
Pamala really looks like
she's accusing Lailli of knowing her.
Why don't we just check
into the followers?
[in Hindi] If there are any
common friends or not.
[in English] Because I don't know
who's gaslighting who.
Is she looking? Is she looking? No, right?
[tense music continues]
He always says this.
We have a few mutuals,
but no one I have issues with.
We have maybe, like, 15 mutuals.
No one that
I've got any kind of drama with.
So I've literally never seen
this woman in my entire life.
[heroic music playing]
My name is Rizwan Sajan. I'm the founder
and chairman of Danube Group.
[in Hindi] The third-largest developer
in the whole of Dubai.
[in English] Mom, Dad are here.
- They're here?
- Hello!
[Tejasswi] So cute!
[lively music playing]
It's like a king's entry.
[Karan] Two years ago,
we went for a Danube Properties event,
and that is where
we met Rizwan Sajan bhai.
He said that
"I've called you to launch this property."
"Why don't you buy a house
in that property?"
[in Hindi] One hour later, Tejasswi and I
bought two houses in that property.
- [in English] Hi.
- Dyuti. Nice to meet you.
- [in Arabic] Greetings. How're you?
- Greetings. All good.
[Sajan, in Hindi]
I know Rizwan ji very well.
Rizwan ji is quite active in everything.
Parties…
I mean, he socialises a lot.
[in English] How are you?
He's such an icon.
I've been looking up to Mr. Rizwan Sajan
for probably the last 10, 12 years.
Where he is today.
And the idea of being the 1% man,
it is quite inspiring.
- [indistinct conversation]
- My father, Rizwan Sajan,
he came from India to Dubai
with only $30,000 in his pocket.
And that's how the whole journey started.
He started with very humble beginnings.
[indistinct conversations]
[Pamala] Tabinda.
[suspenseful music playing]
[in Punjabi] Just chill, my love.
She says she does not recognise me.
[in Hindi] So I'm giving her time
to recognise me.
That she identifies you. Yeah.
Then I'll give her a shock.
Until then, let's enjoy Holi.
- [Binda] Yes.
- [indistinct]
[in English] I don't like to throw
all my eggs in one basket.
[in Hindi] And also, it wasn't my party.
Why would I create a scene
at someone else's party?
- You sit, we will talk later.
- Yes, okay.
[Binda, in English] I wanted Pamala to
tell the twin sisters how she knows them,
so everything is clear in the beginning.
I had good intentions.
[in Hindi] I told him,
- he looks like Adel's brother, not Dad.
- No!
[Dyuti] Literally, you look like brothers.
So, should we call you "Uncle"
or "Bhaiya"?
- No, call me Rizwan bhai. Rizwan bhai.
- Rizwan bhai.
[Rizwan] If you call me "Uncle",
I'll leave.
I'll leave immediately.
[all laugh]
[lively music playing]
- [hooting]
- [man] Wow!
- [in English] Can you check this out?
- A beauty blender.
[women laugh]
Can you open your flashlight?
[Dyuti] Oh, don't do anything like that.
[Dyuti] No way. Whoa!
[man] Wow! What?
[woman] Sorry, what?
[Pamala] Can you just, c-can you…
Can you just open the password
and we can read the messages for you?
[woman] Oh, wow!
See who you've been messaging.
[Iryna] Actually, I don't know
his password.
You don't know his password?
- No.
- [Dyuti] We are focusing on magic today.
[in Hindi] When I met Iryna,
I definitely had almost nothing.
[in English] I was just a basic,
stable guy.
- [heroic music playing]
- [camera shutter clicks]
[in Hindi] I came to Dubai in 2006.
I had a salary of 1,300 dirhams.
[in English] I've reached the mark
to be a millionaire.
So, that's where it all started.
[Dyuti] My family is my topmost priority.
I think Iryna thinks it differently.
[Iryna, heavy accent] I'm from Ukraine,
and I'm a mom of two kids.
Dyuti is an amazing father.
I love him so much.
But we do have problems in life.
[indistinct chatter from the party]
Thank you, Satish, for inviting.
Thank you, Bhabhi.
I'm really happy to introduce Iryna
to the Holi culture.
This is a lot.
- And lovely meeting you all.
- Thank you so much.
It was a pleasure for me to be here.
And, it's my first Holi, actually,
and I love it.
Especially with very bright people around.
- Aww!
- I'm happy to hear that. Thank you.
[lively song playing]
Baby, you're like an angel ♪
You got me feeling faithful ♪
Living in your T-shirt ♪
Laughing till our cheeks hurt ♪
Baby, hang tight ♪
- [song fades]
- [in Bengali] Mom, come, have breakfast.
[kid talking indistinctly]
- [in English] Kids, come for breakfast.
- [girl] Yeah.
- Hi! Good morning!
- [light music playing]
Where's Papa's kiss?
[woman, in Hindi] Say good morning.
- [kissing]
- [boy] Muah. Muah.
- [in English] My love. Come, sit down.
- Okay.
I'm blessed to have Mum in the house
to take care of the kids.
Because since Mum moved here,
I was hoping that
Iryna will also put effort
in giving the mother's love
that the kids need.
But that's something
I do not see happening
and that's what keeps annoying me.
- [Iryna] Good morning.
- [both] Good morning.
Good morning, everyone.
[Iryna] My relationship
with Dyuti's mother is amazing.
We never fight. She's a very kind person.
[in Bengali] We had a lot of fun
at the Holi event we went to.
All our friends
and acquaintances were there.
- That's good.
- [Dyuti] It was great.
[in Hindi]
Iryna does not understand Bengali,
and Mum understands English,
[in English] but she's not able
to speak that well.
So I'm the translator in the house.
I was telling Mum about the Holi event,
how much we had fun.
It was amazing.
It was so nice.
I'm very thankful they are not able
to really have a proper conversation,
because if they would have a conversation,
I don't think… I will survive. [laughs]
Did you invite everyone
for Father's Day event?
I… I definitely want to invite everyone.
- I really like the vibe for everyone.
- Yeah.
I'm organising Father's Day
which is coming soon.
Also, it is my dad's
95th memorial birthday.
I'm really looking forward to it.
[melancholic music plays]
What's your plan today?
You're already wearing beachwear.
Umm, yeah. I was planning to go
to the pool with the girls.
- Which girls?
- [tense music]
I will go with Pam,
Binda, Sana and with Teja.
I decided to spend time more, uh…
with my friends,
not only to go out
with your friends and with you.
Because you end up fighting
with all my friends.
No, it's not about this.
You're always putting me
after your friends.
Of course, I'm angry.
[Iryna] He is going out with his friends
and he's coming late.
And I'm getting very lonely and upset.
So I feel like
I'm not on first place for him.
- Okay, kids--
- I think… I think kids have to go.
Because you know, like…
[Dyuti] All right. Breakfast finished.
What do you wanna do? Drawing?
[Iryna] It's not good
to have conversation in front of the kids.
We have to figure it out.
Me and him alone.
[tense music continues]
I'm going out with the girls
to swimming pool to have some girly vibes.
But you're always out.
- I am never out.
- [Dyuti] What do you mean?
You're always leaving me
with the kids and Mom,
and going for your weekend
somewhere with your friends.
I attend a lot of events.
I'm in different places, meeting people.
[Dyuti] This is good for my business.
But that's okay. I do once in a week.
- You do it every day.
- No, babe. Last week, you did three times.
- What are you talking about?
- Yes, because it was work.
- Work? On what?
- Yes. Yes.
You told me
you're going for business dinner.
But after, you said,
it was not business dinner.
- You met some other people.
- [hesitates] No.
You said this, babe.
- Yesterday? No.
- Yeah.
Yesterday I… [hesitates and clicks tongue]
Come on. Safa is business for me as well.
Like, she's my partner in business.
So, yes, I just went for one hour.
[Iryna] Safa is Dyuti's friend.
She's not my friend.
She is a partner with my husband now.
[Iryna] I don't like her.
I send you pictures and videos
who I'm with all the time.
- I'm… I call you. I tell you where I am.
- No, babe. You blocked me.
[tense music continues]
Yes, I blocked you because you call me
50,000 times when I'm working.
Iryna feels a lot insecure.
[in Hindi] I think, in the first 3-4 years
of our marriage, everything was great.
Gradually, we grew apart.
[in English] Everything I see now
is not the Iryna that I married.
- Because--
- You never complained on me.
First four years of marriage,
we even didn't fight.
- Never ever.
- [Dyuti] No.
That's because I'm the guy
who never complains.
No, because something happened,
because you started to go out.
[Dyuti, in Hindi] When I met Iryna,
[in English] we felt the connection,
we felt the chemistry.
[in Hindi] Our mindsets
were almost the same.
We want a family and have kids.
And we have to grow together in life.
[in English] She was always there
as my woman, next to me.
You always keep telling me
it's a couple of hours.
- And after 6:00 a.m., I am calling you.
- Yeah, because I don't get peace at home.
- Like, every time I'm home--
- You don't have peace at home?
I feel suffocated at times
that I cannot feel having an adult at home
who I can have a conversation with.
We didn't have any nanny.
I was with two kids.
- I did all responsibilities. But after--
- Please understand--
- I always say--
- …you start to make me not happy.
Okay. Shall I stop working
and get rid of everything that we have?
No, babe. I was more happy with you
when you had salary of 10,000.
I was more happy.
When I got married to him,
and he didn't have anything,
I was always supporting him.
And after he got the money, he changed.
I never ask anything for myself.
All I said, please give
100% of motherhood to our children.
You want me
to be 100% of time for your kids.
- But you want to do what you want to do.
- That's where we have…
After this, I will be exhausted.
And after, I don't know who is Iryna.
Does she have any interest?
It's not about just being in the house.
It's about having quality time
with the kids.
[voice breaking] Babe, but you're not
putting yourself in my place.
I started to go out.
I started to, like…
to remember who is Iryna.
Because you're not giving me attention.
[sombre music playing]
[sobbing]
[sobbing] I love him, like,
sometimes more than myself.
Well, I think the only good thing
about us is sex.
Nothing else that I can think of.
[sobbing] I cannot talk to you.
- [Iryna] This is too much.
- But it's true.
I'm not happy as well, by the way.
They wanna see, it's what I get ♪
All I get is deep regret
Every time you leave ♪
This is the last betrayal ♪
["Pose" by Amy McKnight playing]
Are you ready ♪
You got that bad girl pose ♪
You got that swagger, girl ♪
You got that supersonic freeze ♪
[Pamala, in English]
Today, I invited the girls for a pool day,
but I didn't invite the twins.
You've got the pose ♪
[upbeat rap song playing]
[Pamala] Looking gorgeous.
[upbeat song continues]
[Pamala] I've invited Teja.
On the Holi party, it was
my first proper interaction with her.
She's a new person to the group.
And I want to get to know her.
- Did you colour petals--
- Tejasswi.
I'm here.
- [both] Hi.
- [Sana] Look who's here.
- [Pamala] How are you?
- Very good. How are you?
- Good.
- Teju, can I not get up?
After the Holi event, honestly,
I wasn't sure of how I felt towards Pammi.
But I'm really happy
that she's called me for this lunch.
Let's see how it goes.
It's getting hot, getting hot
It's getting hot ♪
Everybody's getting hot, getting hot
It's getting hot ♪
You know it's burning hot ♪
Everybody getting hot ♪
Can you believe I would never step out
like this on a beach in Mumbai or Goa?
We would just wear our slippers,
go on the beach and just, like, chill.
It's very stressful for me,
the amount of shopping I had to do.
We have to keep a perception up
and our reputation up. Come on.
Luckily, no one knows you right now,
but after a few months, you will see.
[Sana] Teju, I know her from before.
She's got a really beautiful
innocent streak in her.
She's just in the process
of moving herself and settling here.
So I think it'll take some time
for her to get warmed up.
[lively music playing]
[Punjabi hip-hop song playing]
[in Hindi] I've organised a yacht party
for Karan today.
I've invited all the boys,
so we're going to enjoy the yacht.
[Punjabi hip-hop song continues]
[Satish] This is my party yacht.
SSS is my logo.
It's short for Sir Satish Sanpal.
Because I want to respect myself
so that people respect me.
[Punjabi hip-hop song continues]
[in English] What is this?
[Satish] How are you?
It's not a yacht.
It's a full-fledged ship.
[Punjabi hip-hop song continues]
[Satish] Hello.
[Adel] Sometimes it's fun
to have a boys-only party
because you can talk about things
which, maybe, you don't wanna talk
in front of your wife.
[in Hindi] I have
another surprise for you all.
- [Dyuti] Really?
- Another one?
- One more?
- One more?
["Make That Money" by JC Flow playing]
Work for that money
Get that money for the work ♪
Then I spit the hottest verse
When I'm flying around the Earth… ♪
- [in English] Surprise is coming. [laughs]
- [man] Oh!
[exclaims]
- Hello.
- [Satish] Hi, hi, hi.
[in Hindi] I've had a very long-standing
relationship with Stebin.
- [in English] Adel.
- How're you, champ? Long, long time.
- Been a while.
- How're you?
[Satish] He is a very good singer.
[in Hindi] I met him about 12 years ago.
He has performed at many places,
at the Ambani wedding.
[Stebin] Karan! [laughs]
[in English] Stebin is not just…
a very, very, very successful
and a popular singer from India,
he's also a very close friend of mine.
- Let's go!
- [Dyuti] Okay!
Every ticket, every city
Every song and every show ♪
[upbeat rap song playing]
Say that you will lead it
But you know you just follow it ♪
[song fades]
- [man] Yeah!
- [all] Welcome to Dubai!
[indistinct conversations]
- [Teju] Which is why I said--
- Hi, girls.
- [Pam] Finally.
- [Sana] Look who's here. Finally.
I just want some… something to drink.
- [hesitates] There… there's piña colada.
- The piña colada.
We ordered… pre-ordered for you.
Guys, thank you so much.
- What happened?
- What happened?
I just had a fight with Dyuti, as usual.
- And?
- [tense music playing]
He's just, you know…
He's upsetting me all the time.
He's again going out.
He's coming morning early.
He's not answering my phone all night.
I can call him, call him.
He will block me.
- Shut up.
- [woman] Oh.
And after, he's coming morning
like 6 a.m., 7 a.m.
Whoa. Did he block you?
- Yeah, because I'm calling.
- Shut up.
This is so wrong on so many levels.
It's unacceptable.
Why do you have a problem with partying?
Satish goes out partying.
I know he goes out with the girls.
[suspenseful music playing]
I think if it's
a different girl every time, it's okay.
If it's the same girl every time…
- It's the same people.
- …then you think it's a problem.
[tense music playing]
- How do you know who he's going out with?
- No! Exactly.
- What if it's a new girl every time? What?
- I know.
Do you know the girls?
- [woman] Yeah.
- I know some of them.
- [Teju] Babe.
- [Binda] I mean…
- [laughs]
- [in Hindi] He's with her until morning.
- What are you doing?
- [in English] But he comes home.
Obviously, Binda ji
is going to be okay with it.
[in Hindi] She's got 40 kilos of gold.
[in English] Two years ago, I used to
follow Satish everywhere he would go.
- Really?
- [Teju] Me too.
I would take my car out
three o'clock in the morning, follow him,
ask his friends,
- ask his driver where he is.
- But I understand you.
You know, then I stopped doing it.
Now, I don't call him when he's out.
[in Hindi] I trust Satish.
Wherever he goes to party,
he doesn't hide from me.
So, I'm very confident.
[in English] I think you should stop.
You're doing what I was doing.
- [Teju] Yeah.
- Just play cool.
And then, he'll come running after you.
- That's a good… that's a good advice.
- Hmm.
Do you know that Satish invited guys
to go for the boat?
Shut up. I know that.
Do you think
there will be girls on the boat?
[Binda] Of course, if they're going out.
If this is Satish's party,
- then it can't be without girls.
- Oh my God.
- [girls laugh]
- [Tejasswi] Binda ji!
[Tejasswi] Karan never parties alone.
I hope he's not taking any pointers
from the men there at the yacht party.
[party rap song playing]
Satish is a lot more fun
when he's on a yacht with his boys.
[party rap song continues]
[Dyuti cheers loudly]
We danced a lot.
Stebin sang.
His voice is out of the world.
- What a performance, loved it!
- What a performance, man!
That was fun. That was a good time.
- That's fun.
- [man] Whoo!
[in Hindi] I'll say that I was
with my brothers.
I just went where they took me.
I'll just fall at her feet.
"Bhabhi! Not my fault!"
It looks like all of you
are going to go after me now.
"I went in his yacht. It wasn't me."
The yacht is yours, the party is yours.
We were just…
But this yacht is for parties only.
Actually, Binda is scared of the water.
[all laugh]
That's why you got the yacht!
- [indistinct]
- [all continue laughing]
[in English] That's the idea!
[Adel, laughing] Satish, you're too much.
You know, hats off to Binda
for being okay with this.
And hats off to you for pulling this off.
[Dyuti] Binda. Is she possessive?
[in Hindi] Very much.
Sometimes… When we go to parties,
there are girls.
Have you been caught? It looks like that.
It depends on how close he was dancing.
[in English] Binda bhabhi
and Satish bhai's marriage
is very interestingly entertaining.
[commanding voice]
Satish Sanpal, hats off.
Once a week, I need my boys' time.
[in Hindi] That's where the trouble began.
You've had trouble too?
- Always.
- [Adel, in English] Really?
[in Hindi] Always,
for the past three-four years.
Troubles have been going on.
[Karan] Are you going for counselling?
[in English] Ah, I did… I did my therapy.
- She refused to do it.
- Why?
I don't know.
Maybe she believes that she knows it all.
Last year, I had to get
a document done through a lawyer
to, you know, get over it.
[in Hindi] So, things have gone that far?
- [Dyuti] It happened last year.
- Okay.
[in English] She was pushing me
that, "Let's get separated."
[tense music playing]
[Dyuti] Last year, she literally put me
in the corner to prepare divorce papers.
And we did go through the divorce.
Until on the last day
of the court hearing,
she didn't want to appear.
And luckily, she convinced me that…
[in Hindi] today, we're together.
[Stebin, in English] My opinion
is to fix everything.
[in Hindi] Maybe in the future,
things will get better.
If you've explained to her
and done everything,
and yet you can't get along,
you're going home
to a stressful atmosphere,
then leave her.
[Satish, in English] One life, right?
[in Hindi] We're already
halfway through our lives.
Despite that, if one has a stressful life…
We… I don't want it.
Umm, I don't say that people should split,
but if the problem is escalating,
you either sort it out or just separate.
In my opinion,
all you need in life is to be happy.
[in English] I'm really trying my best
to drag this as much as I can
because I will give everything
until I cannot.
[in Hindi] I've come here
to enjoy a boys party,
but over here it's all about marriage.
Someone's getting married,
someone's marriage is in trouble…
- That's all there is.
- [light music playing]
Maybe I'm not able to realise
what they're saying
because I didn't have to see
all these hardships with my partner.
[in English] So, I've not seen
the harsh side of things.
That's why I'm all rosy
and happy right now.
Guys, thank you so much
for hearing me out.
[Adel] We are all praying for you.
Positive energies only.
- Thank you so much. Cheers, bhai!
- But you see, we like Iryna bhabhi more.
[all laugh]
I've got something
I need to tell you guys.
Okay, tell us.
I was late for Binda's Holi party, right?
When I came in,
obviously she introduced me to everyone.
So a few people I didn't know.
Like, I didn't know--
I think I know what she's gonna ask.
- That--
- I was going to ask her.
- Is it about the sisters?
- [Pam] Yeah.
So, my ex's friend
was friends with Lailli.
And I remember, six months ago,
we were out, um, in a rooftop.
Not just me alone with him,
there's many people.
I don't know if she knew of me, or maybe
she didn't know about me. I am not sure.
That he's got a girlfriend or not.
And she came up, and she's like… [gasps]
"Oh my God. Oh my God."
"How are you? You, okay? Give me
your phone number. I need your number."
And he got uncomfortable.
And he's like, uh…
"I don't wanna give you my number
'cause you're my friend's friend."
"And also, my girlfriend is here."
I think, Lailli, she got uncomfortable.
She didn't know what to do.
She's like,
"Ah, okay, I'll take it later."
[Tejasswi] It's very wrong
what Pam is doing right now.
She was trying
to put an image of Lailli in our heads.
Honestly speaking,
if someone has a boyfriend or a partner,
I would not ask for their number.
I'm sorry.
- For sure.
- But Pammi, how're you supposed to assume?
- I keep boundaries. You know what I mean?
- That's silly.
Babe, you're new in Dubai. You don't know.
But everyone in Dubai knows.
We're quite a… a known couple.
- Yeah.
- You know, when we were together?
That's what I'm saying. People know.
[clicks tongue]
[in Hindi] I don't know
what Pammi's problem is,
why she feels that she's so popular.
[in English] Probably Lailli and Alizey
were just living under the rock,
[mocking] if you're so popular.
Pammi, he's not even
your boyfriend any more.
Yeah, but at that time he was, right?
- Pammi, it's not a big deal.
- [tense music playing]
[Pam] Don't call me Pammi
'cause you're not close to me.
[in Hindi] I know
Pammi gets very irritated
every time I call her Pammi.
That's exactly why I call her Pammi.
[in English] I think we should just
be careful, and we should just,
you know, like, observe,
because, obviously, you guys
all have partners now.
Pammi, these two girls
that you are talking about
[in Hindi] are not even present here
to defend their side of the story.
[music fades]
["Cute To Be Rich" playing]
Walking in all cute
Got your man on mute ♪
But I'ma save
His number for the winter ♪
Whiskey neat no ice
It's a boss babe vice ♪
And I'm hooked up, know the bartender ♪
It's designer, it's my bag ♪
And it's holding all my stash ♪
Got that payday each
It's cute to be rich ♪
I'm a big girl and a big spender… ♪
[Alizey, in English] We just moved
into our new house.
And it's so chaotic
because we have five pets plus one goat.
- [song music continues]
- Oh!
- The goat just peed. Oh my God.
- [music fades]
I told my mom,
I was gonna take care of the situation.
But the goat's so needy.
He's like an actual baby.
[Mona] What are you doing?
Why is this goat inside my house?
No, it's fine, Mom.
- It's not gonna do anything.
- Not in my new house.
[Lailli] It's fine.
[Mona] Clean it up. Quickly, quickly.
- It's so cute though. Mom, look.
- Oh my God. It's pooing!
- [Lailli giggles]
- Oh, no!
You wanted grandkids.
These are your grandkids.
[Mona] You really should be putting
nappies on your own kids
rather than a goat.
I can't have someone
be dependent on me right now.
I can't even take care of myself.
You are taking him and returning him
to the farm from where he's come.
And I'm not having him here.
[in Hindi] Absolutely not.
[in English] It's impossible.
[playful tune playing]
[upbeat rap song paying]
Did you really think you have ♪
The looks, the nerves
The style, pizzazz ♪
To try and come for me? ♪
Are you watching?
Are you watching me slay? ♪
Are you watching?
Are you watching me slay? ♪
Slay! Watch me slay ♪
Watch me slay
Watch me slay, slay, slay ♪
Hi! I'm here.
[Teju] Girl, you're killing it.
- Come sit.
- Have a seat.
- Where's Mum?
- Oh, she's looking--
She's just looking after
her new grandchild outside.
So cute.
[in Hindi] I can hear the little goat,
and he is nice and happy.
[in English] Such a cute goat.
Did you find the guy?
Yeah, we found the guy.
- Shut up!
- [Lailli] I know. [laughs]
- Who's the guy?
- He's, like, really low-key.
- He actually came to the clinic.
- [gasps]
I had no idea who this person was before.
I don't know
if he was trying to impress me
or if he was trying to get my attention.
- But he's not my type.
- [tense music playing]
- The girls met.
- Okay.
- Yeah. We want to tell you.
- That's me…
- Why? Was there drama?
- Did we miss something?
What drama, tell us!
There's so much you've missed, girls.
The tea!
Pammi said that she was like, uh…
You all met at this party
where she was with her boyfriend.
And then you went up to Pamala's boyfriend
who was sitting right next… to her.
- Yeah.
- And you asked him for his number.
Do you think I'm someone
that would go up to a man
and be like, "Give me your number"?
Who does that?
What happened was that
Pamala's boyfriend replied saying,
"Uh, no, I'm with my girlfriend."
- And then you left the party…
- [blows strawberry]
…saying to him,
"Oh, it's okay. I'll take it later."
Yes! Yes. She said it like this.
- Stop.
- [Alizey] Okay. And then--?
- [Teju] You said that.
- No, I--
That's what she said you said.
I have no recollection of this night.
Maybe it was someone
who just looked like me
'cause it definitely wasn't me.
I have no reason
to ask a man for his number.
Now I understand
why she came in with that energy.
And I felt so off with her.
- You wanna start talking shit. I'm gonna…
- [Teju] Yes.
I'm gonna look into you.
- How do I know you?
- [Teju] Correct.
So I did a little bit of research,
you know? I asked around.
The most common denominator
that I've heard was,
"Stay away!"
- [Teju] Okay. Mm-hmm.
- "Bad news."
- And "She's living off her man."
- [gasps]
Okay. But also, the man in question
does not consider her as the girlfriend.
- He refers to her as ex-girlfriend.
- Okay.
[shouts] Shut up!
[playful music playing]
- Oh, please don't shout like this.
- I can't…
I'm dying. I'm dying.
Okay, never mind. You continue.
He owns a car rental company.
Oh.
I'm pretty sure I met her man
at the Rolls-Royce event.
- But do you remember her?
- Yes.
- You remember seeing the boyfriend?
- She wasn't there.
But you know what it is?
Like, maybe when you get older,
you get a little bit envious
of people who are younger, doing more,
don't have to be with a man
for a Rolls-Royce.
So, you know, I get it.
[tense music playing]
But the car's by her boyfriend?
Yeah, they're all like his rental cars.
No. But then, they've broken up.
Yeah, but he's still funding her life.
That's what I heard, allegedly. [laughs]
Ex-boyfriend with benefits?
If someone's
character assassinating you like that…
- Yeah.
- …and asking other people,
"Do you think we can trust her?"
And narrating a story which could be true,
could not be true--
I just think
it's very embarrassing, actually.
Pammi's making Lailli sound like a whore.
You're tarnishing a young girl's image
in the entire community.
I just really want to understand
what's fucking going on.
Because our event is soon.
- And, you know, Dyuti invited everyone.
- It's fine.
It's okay. Let her come.
[Lailli] If you wanna talk shit about me,
I'm gonna clear up my name
in front of everyone you said this to.
- Cheers, guys, to us!
- Cheers to that.
Cheers to being young, hot,
and successful on our own.
- Without the help of a man!
- Yes… Man!
- Yes! Yes!
- ["Cheater" by Khalysis playing]
Deceive her, then leave her
That can't do you good ♪
You pretty boys are all the same ♪
But I know your game ♪
Are we understood? ♪
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
[camera shutter clicks]
I want it when I can't have it ♪
Bang-bang, got looks that kill ♪
So done something ♪
I love it… ♪
[Dyuti, in Hindi] Tonight, I'm organising
my Father's Day event.
[in English] Also, at the same time,
celebrating my dad's
95th memorial birthday.
I really love your dad's picture.
- Yeah? I wish I knew him.
- It's so emotional and so special.
[camera shutter clicks]
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
[people cheering and clapping]
[camera shutter clicks]
…I'm under your spell ♪
Yeah, I'm under your spell ♪
[camera shutter clicks]
Burning a fire to light up the sky ♪
Here in the dark ♪
You will not… ♪
- Lovely to see you. Looking amazing.
- [Binda] Hi!
- Looking gorgeous.
- [Iryna] Hi!
["Under Your Spell"
by Moa and Ryan playing]
Safa, who's my business partner
and CEO in the real-estate company,
she arrived with Fahad, her husband,
who is a very, very close friend of mine.
- How are you?
- What is going on?
- [Dyuti] Look at you!
- [Safa] Look at you!
Safa is a reality TV star
and is Dyuti's friend.
I think they have a good connection
as friends.
- Looking amazing.
- Hi, Safa!
[tense music playing]
- She didn't say hi to you.
- No, no.
Yeah, that's nice.
- Hi, Safa.
- [tense music continues]
Me and Safa,
we stopped talking a few weeks ago.
She went out with Dyuti,
and I was messaging Dyuti.
He didn't respond to my messages.
And when Safa called me,
I disconnected her phone.
I was angry, and she was like,
"Oh, you disrespected me."
Safa disrespected me.
She showed like I am not present here.
Okay, you're not present for me also.
[Dyuti] Guys, I don't know
if you all met Safa.
- Of course we know her.
- She is also our CEO and partner
in our real-estate business
which is Decisive Living.
[upbeat vamp music playing]
["Burn this flame" by Foureyes playing]
[camera shutter clicks]
[Pam] Tonight, I'm gonna be accompanied
by my ex, AP.
I'm super excited to meet everyone again.
- [Pam] Hello.
- [AP] Hi, everyone.
- Hi.
- Nice to meet you. AP.
This is AP, everybody.
- [Teju] AP?
- Hmm.
- Hello.
- Who is AP?
- You look gorgeous.
- So do you, baby.
- [Pam] Hello.
- Hi.
[Pam] Hi.
Pamala did say hello.
But it wasn't in the same way
she greeted everyone else.
Hi. Oh, wow.
Which is understandable.
- Hi, babe! How are you?
- [Pam] I missed you!
Safa and me are very good friends.
We got close recently,
and she's a girl's girl.
- Hi. Alizey.
- [AP] Hi. AP.
- Hello. How are you?
- Hey! Good, how are you?
Hi. AP. Lovely to meet you as well.
Obviously I know Lailli.
I've met her like three times.
- Didn't Pammi say she was single?
- [playful music playing]
- Brother? Brother?
- Oh! [blows raspberry]
[Teju] She said she was single,
so obviously it has to be her brother.
This is the ex.
- Shut up.
- Yeah.
This is… Oh, shit.
Yeah.
That's the guy!
And look at the audacity.
[in Hindi] Pammi actually brought
this guy to the party.
[playful music continues]
[in English] Pammi, didn't you say
you were single?
What's… What's happening?
[in Punjabi] You, brother?
- [in Punjabi] No, uh… I'm her daddy.
- [Teju] Uh…
[Pam and AP laughs]
[both snorts and snickers]
No, we're like friends, innit?
We're friends now. We used to date before.
- Oh.
- Yeah.
[in Hindi] Our relationship was great.
But it's just, there are certain things
in life that I wanted.
[in English] Umm, I wanna progress
in certain ways,
and he wanted to in certain ways.
[in Hindi] So, that relationship
changed into friendship.
[elegant lounge music playing]
[in English] How are you, sir? Welcome.
- [Rizwan] How're you?
- Welcome. Good to see you.
Thank you for coming.
[elegant lounge music continues]
[camera clicks]
[Iryna] You look gorgeous.
[Dyuti] Rizwan bhai came with his wife.
Everybody was really humble
and grateful that they both came
and giving their blessings for this event.
[music fades]
Good evening, everyone.
Thank you so much for coming.
I thought, let's start celebrating
this rare occasion
just because I think we men
do not really celebrate Father's Day.
Something I haven't seen,
what a father is.
Because he passed away
right before I was born.
Even though I never missed him,
because my mother,
she was covering, I think, everything,
- being a mother and a father.
- [light emotional music playing]
And definitely,
the day I became a father
is when I really realised
what I missed throughout my life.
[light emotional music continues]
I request all of you to share
your two cents or as long as you want.
You know, we were born
in a very lower middle-class family,
and were brought up in that way.
But the best thing was the bond
which me and my father enjoyed.
The one lesson he has taught me.
He said, "No matter what happens,
never burn the bridges with anyone."
My dad is a role model.
He really built my foundation,
ah, and that's, that's what's made me
the man that I am today.
Well said.
[Satish, in Hindi]
My dad was a very simple man.
He didn't have a lot, but he fulfilled
all my wishes in any way he could,
and till date,
he has never said no to anything.
Seven years ago,
my dad had a heart attack,
[in English] and they started
operating on him,
and he came back to life.
[in Hindi] But when he came back home
after the operation,
[in English] he just got off
from the wheelchair, and he was like,
"Just hide it.
My kids can't ever see me this weak."
I think that's what a father is,
who always comes across as strong.
Our dad actually has not been
super present in our lives.
Our parents got divorced
whilst we were quite young.
Umm, so, on Father's Day,
we actually celebrate our mom
because she's raised us
as both parents, and…
- Yeah, Oh my God, I'm sorry.
- [Iryna] It's okay.
I lost my dad last year.
It was very difficult for me.
So, if you have parents alive,
and you have your father alive,
please spend as much time you can
so you don't regret any of it.
[light emotional music continues]
[Dyuti] Are you okay?
Come, talk about it.
[Dyuti] I know
Iryna did not have a good childhood.
Probably, this came back to her
when we started talking about our father.
My parents, they got divorced
when I was seven years old.
So, my mum…
Oh… [deep exhale]
- She, uh…
- It's okay.
She got married when I was 11,
and she moved to another city.
And I was raised by my grandparents.
My real father, we never spoke.
[light emotional music continues]
Not all stories are perfect,
and my story is far away from this.
I just want to say
that a father's support means a lot.
Dyuti is a really nice father,
and he's doing his role amazingly.
- [Tejasswi] Aww!
- [a man clears throat]
[Iryna] My problems with Dyuti,
they are affecting me.
But I was raised without parents,
so I know how children feel.
That's why I don't want to repeat
my parents' mistake.
[party music playing]
All I wanna do is to what I wanna do ♪
All I wanna do is to what I wanna do… ♪
[Pam, in Hindi] I was at the table,
and Lailli was sitting in front of me.
[in English] Right opposite me.
How are you, AP?
I'm sweet. How have you been yourself?
[Lailli] I actually know AP.
So it's polite to say hello
and speak to your surrounding seatmates.
I didn't know that you guys were together.
- You didn't know?
- No, because I remember meeting AP.
- I've met you, like, twice.
- I was right next to him when you met him.
So, you remember him.
You don't remember me
standing next to him?
But you're like,
"AP, I need to get your number."
And I was standing there.
He's like, "My girlfriend's there."
And you're like,
"Okay, I'll get it later."
- Oh.
- And then you walked off. Yeah.
So, that was…
that was what the whole drama was?
Because I literally have
no recollection of that.
[tense music playing]
I'm not a thirsty woman.
I don't need to chase men.
Did you know
that the two of them were dating?
No.
For me, you know what the thing is?
I was obviously with a friend of mine and…
For me, it's like a principle thing.
You know, we're like, men and…
Yeah.
Where we come from,
we don't do that, you know.
Okay, but why did you not tell her,
"Oh, that's my friend's girlfriend."
Why would you not shut down
the conversation then and there?
She didn't have to go
to a group of elder women
who are fully aware
of what South Asian women are like
and to then make me
look like a bad person.
What elder women?
It was Teja, Iryna, Binda.
And Sana. What elder women?
What're you talking about?
I actually thought that
she was talking about Adel's mom.
[Binda] Do I look old? I don't look old.
And I look after myself.
So, I think that's quite disrespectful
of Lailli to say that.
She's trying to portray me
as if I was trying to go off to men,
and then be like, "Can we trust her?"
[in Hindi] I was confused
about what was going on.
[in English] So tell me something.
Who has told you that I said this to you?
The girls came over and relayed
whatever was said at this lunch,
and I'm just relaying it to you.
Okay, so you're saying you said it,
you told them, and you?
- And Iryna told them, yeah.
- [Iryna] I was…
They went to her house,
and they told her what I said.
[in Hindi] So, I don't know
whose friends they are.
[in English] Who's friends with whom?
So, to tarnish my reputation,
just to make, you know, a couple friends,
and be like, "Oh, yeah,
we shouldn't trust her around our men."
She didn't say we can't trust you.
She was asking if we can trust you.
Teju! What are you doing?
[tense music playing]
Standing up for your friends is one thing.
But don't get involved with your friends
so much that you don't see the truth.
Just to let you guys all know,
I don't want any of your husbands,
I don't want any of your boyfriends.
I'm sorry. None of you are my type.
[in Hindi] Lailli, this is not right.
Because I believe I'm good-looking.
[in English] At the end of the day,
we don't need to hide anything.
And we don't hide the fact
that we own our cars.
We don't have to rent our cars. Sorry.
- She doesn't rent cars.
- I don't need to.
- Don't you rent cars?
- She has, she has…
He has a rental car company.
- He doesn't even rent cars.
- I rent supercars, babe.
Maybe she was trying to divert
from the actual situation that did occur.
At least, we have over 60 cars.
How many do you have?
Who's "we"? Doesn't he own the business?
[Pam] Yes, he does. So? And?
The cars she's flexing
are not actually hers.
[tense music continues]
They're his. [scoffs]
Show me how many cars
you have on paperwork.
I don't need to. Thank God, I don't have
to have a man fund my lifestyle.
I live off my mother.
Well done! Well done! Well done!
Anything else?
This is definitely not acceptable.
We're here to celebrate.
We're here to talk good things.
And I really did not like it.
[AP] I was together with her
for three years.
And now she's my friend.
I will still help her.
- We all help each other. That's why--
- You don't get any help, Lailli?
- From any guy, ever?
- No, I don't.
There's no guy in your life that ever
helps you? Are you sure about that?
Yeah, I'm 100% sure.
How come your sister doesn't
have the same lifestyle as you?
She does. She just chooses
- to spend her money differently.
- I choose not to.
Listen, don't lie.
Stop trying to put her down.
[Alizey] Safa really showed
her true colours.
The loudest person in the room,
they are usually the most insecure.
Is that why you wanted his number?
- So you could rent some cars too?
- Yeah, definitely.
- Be quiet. That's so mean.
- Rent some cars.
You're putting her down for renting a car.
Seriously!
Like, what is your relation with Pam now?
Friends with benefits?
[dramatic music playing]
You don't feel like it's unrespected.
And you could talk in private with Lailli.
Okay, I'm sorry,
we had a 30-second conversation.
OMG!
You don't feel like it's a bit
like crossing some boundaries?
Iryna, please don't preach
about boundaries.
Don't preach about boundaries!
- I think I'll eat my healthy salad.
- [Safa continues]
…talk about boundaries.
At least, she's doing it at dinner table.
Practice what you preach, girl.
[Iryna] I will not respond.
I have to be higher of this shit.
If shit is smelling,
better don't touch it.
- Okay, but there's no need to scream.
- Listen, don't you get involved.
Why? Don't point
your fucking finger at me.
It's just getting worse and worse.
Having this conversation affected me
to the point that I just had to leave.
I don't need to stoop to your level.
I thought Pam wants to get married.
I'm glad this scenario happened.
[in Hindi] Everything is crystal clear.
[in English] Now at least,
you know the truth.
I was wondering who got it out
on the table.
She brought it up,
and then she kept bringing it up.
That's not nice.
No, babe. It was not nice
that you didn't do anything.
- You're very weak.
- [dramatic music continues]
You could just stop it. It's your event.
No, it's about when two women are talking,
I don't want to talk about it.
You don't have a voice.
Do you understand this?
[dramatic music intensifies]
[Dyuti] It's not acceptable.
In front of everyone, saying man up.
What do you mean?
I'm taking care of your fucking life.
So, you cannot really come
and say this in front of everyone.
You're so weak.
You know, women are stronger than you.
I don't think he has a voice.
Topic finished.
[dramatic music intensifies]
Give me that madness ♪
Madness ♪
Just gotta have it ♪
Down to the wick
When it burns like this ♪
Give me that, give me that
Give me that, give me that ♪
Madness ♪
Subtitle translation by: Monika Saraf