Dhindora (2021) s01e02 Episode Script
Baasi Roti
We don't need emotions,
you need a promotion.
-Dad, I'm gonna be late.
-I'm also late, son.
-The boss has called for you.
-Mr. Babloo.
It's just that we have reduced your pay.
-Life's so great, isn't it?
-Shut your mouth!
I got rejected again.
I need a drink today. Who's buying?
This ring will make you a millionaire
in the comfort of your own home.
Don't tell anyone. We won the lottery!
What?
[horns honking]
[Bhuvan] Don't know why I was born
to a poor family.
Give us one plate, dude.
Once I become a great singer, no,
I'm gonna do whatever I want.
Just be grateful you're born
into a middle class family, mofo.
All you need to do is pray to God
and all your dreams will come true.
I've to beg my dad for every single thing.
I just, I just want a motorbike.
And I feel so awkward to ask my dad.
Which bike?
Ninja Ducati.
Oh, really?
So now, you're also gonna ride
two bikes like a stuntman?
Just make the chaat, mofo.
Yeah, I got you.
Make it a little more spicy, dickhead.
But then you're gonna have trouble
tomorrow morning.
So he's gonna shit fireballs.
Why do you care, mofo?
When he serves chicks,
he's damn generous with the spices.
You know, the thing is,
chicks ask me really politely.
-So I give it to them.
-And what are we, kicking your ass, mofo?
-Another one.
-Yeah, coming up. Idiot.
[phone ringing]
My phone has no battery
and my dad won't leave me alone.
[disconnects call]
-Bhuvan! Bhuvan!
-[cycle bell rings]
[seller] Fresh vegetables!
Bhuvan!
Kids these days are practically deaf.
Bhuvan!
-Bhuvan!
-[dog barking]
-Bhuvan!
-[dog barking]
-[dog barking]
-Bhuvan! Bhuvan!
Mofo, the dog's barking and it sounds
like he's yelling "Bhuvan."
-[clamoring]
-[chuckles] Get out of here!
[people clamoring]
-Looks like someone got run over.
-Let's go.
[bystander 1] It's a hit-and-run. Get him!
[bystander 2] I can't run, man.
My legs are hurting.
-See the number plate?
-[woman] He was driving too fast.
[man] Must have had a powerful engine.
-[woman] Oh, my God.
-[tsking]
[indistinct]
[theme song playing]
DHINDORA
-[camera shutter clicking]
-[sheep bleats]
[man and woman] Call an ambulance.
-Call them right away.
-[clamoring continues]
[overlapping chatter]
-[man] Call an ambulance!
-Whoo!
I've never seen an accident, mofo.
Ask your dad,
I'm sure you've seen at least one.
Don't know if this poor guy
is dead or alive.
He got hit so badly.
Yet his muffler is intact.
It's wrapped real tight.
-Move, move!
-Some guy hit and ran away!
Oh, no! Dad!
Dad! Dad! What happened?
Uncle! Hey! Call an ambulance!
Somebody please call 9-1-1!
-Dumbfuck! Dial 102!
-Yeah, yeah.
Dad! Dad!
-It says, "Press star to copy the song."
-So?
-Conditions apply.
-Damn you!
-Call an ambulance.
-I'm going live right now.
-Screw that! Gimme your phone!
-Hey, phone please!
Move the body. It'll look more aesthetic.
You think that's a model, mofo?
[fake crying] Uncle! You cannot
leave me and go!
-Are you related to him?
-I'm an actor, just making a reel.
Oh, I'm joining the army
'cause I play COD. Fucking asshole!
What are you shooting with 32 followers?
Get lost!
Hello? Ambulance?
-[camera shutter clicks]
-[dramatic music plays]
[sirens blaring distantly]
[siren grows louder]
[intense music plays]
[breath trembling] What happened, Dad?
-Law.
-He's trying to say something. What is it?
-Law.
-Law?
-Law. Lo.
-He's thinking of J.Lo.
Hey, shut up, man! Dad, tell me.
You call Sameer, now!
One should do only what one can.
Or you bite off more than you can chew.
In such a critical situation,
even the absence of one person
can be deadly.
And this is human nature.
To leave everyone else behind and move on,
thinking only for themselves.
So whether you're drowning or burning,
I refuse to put my hand out to you.
You must beware of such scoundrels,
-and please stay safe.
-[beeps]
Age 51, mofo?
Maiden name?
The maid's name? Kantabai.
Why do we need to write
the maid's name in this, mofo?
Maiden name is the first name.
Babloo Mofo.
Why do you keep saying "mofo"?
Hey, that's my style.
I can't accept this.
I'm not writing a love letter,
it's an admission form.
Give it to me. I'll fill it up.
-[distant screaming]
-[phone rings]
I'm sorry.
-[sobbing]
-[dramatic music playing]
-[sobbing] Dad!
-No, he's fine.
-Then?
-I'm sorry the AC's not working today.
[sobbing] Move aside, you dog!
[Dr. Singh] Take care of her.
Hi, my friends. How are you doing?
-Why should I tell you?
-[Dr. Singh] Have you all eaten well?
Why should I tell you?
Get away, you pimps! Let me change!
[Dr. Singh] Hello, Mr. Mishra! No worries.
There are other things you can do
with just one hand.
-You get it?
-Go baby. Go play with your uncle!
Mr. Gupta, come out,
come out where you are.
You can't hide your butt
from this injection!
-5,000 for a bed.
-Make it 300, bro.
It's 5,000 for a bed. Take it or leave it.
Get lost!
Push, push, push!
Potatoes!
Round and chubby pumpkins!
-[groans]
-Where were you?
We've been trying to reach you.
Your phone was dead.
I've been coming here for a week.
Why?
To donate sperm. I can't flush
all my kids down the drain.
Oh, yeah ♪
Take good care of them, huh?
That's exactly 15.
That's a lot! In just one week?
Are you crazy? That's today's.
-Where's mofo?
-Filling the form.
He's getting castrated?
-He's filling the admission form.
-Oh.
[somber music playing]
[crowd cheering] One, two, three!
[bell dings]
[sympathetic music playing]
His face looks just like a shriveled-up
loaf of bread.
-[sobbing]
-Mom.
I've been so anxious since
yesterday morning.
-I don't know how he met with an accident.
-It was a hit-and-run, Mom.
Then why didn't you run after them?
-Do I look like a dog to you?
-I didn't even see it happen.
Yeah! But aren't you glad
that we were there?
Or he would've died like a dog, mofo.
What I meant was that
nobody came to help out.
Everybody was on their phones.
-No jokes helped.
-Where were you?
I was jerking it at home.
[Tara] You're another jerk.
Didn't I warn you not to watch season 8?
It was fine up to season 7, wasn't it?
I think Cersei has driven you crazy.
Shame.
[romantic music playing]
[music continues]
[music fades]
Hi, I'm Tara.
I will be looking after Mr. Babloo.
His vitals look okay. Is he conscious?
No, I don't think he is.
-Eaten anything?
-I'm not hungry.
Has he eaten?
Yeah, I guess.
-Wife's name?
-No, I'm not married yet.
-What?
-My name is Jaanki.
Tell me, is he going to be okay?
The last time he was so quiet
was on our wedding day. [sobbing]
There's no need to worry. He will be fine.
He's out of danger,
but it's still a head injury.
He was trying to say something earlier,
but I couldn't figure it out.
What do you mean?
Don't use American slang, son.
She won't get it.
No, I understood, ma'am.
In trauma cases like this, people usually
utter gibberish words.
A few days ago, we had a patient
who kept caressing me,
thinking I was his daughter.
Turns out there were
25 harassment cases against him.
[wolf howling]
He doesn't even touch himself.
We'll take good care of him.
Could you please settle the bill?
-I'll come along. Ma, you come with us.
-I'll come with you.
We'll come.
[Jaanki] Take care of yourself.
Why do we need a single room, Mom?
Right. Let's put him in a suite.
Put him in suite?
Why can't we get a twin room?
No way! We'll put him in a big room.
That's expensive.
Dad already owes the egg guy 4,000 bucks.
We'll pay them all off.
But we're going to stay in a suite.
But why?
[cackles]
Hey. if we were gonna sell
somebody's body parts,
-how much do you think we'd get?
-That depends on what we sell.
-What if it was a kidney?
-Two hundred grand.
-And eyes?
-A million.
-A brain?
-Fifteen hundred, if it's yours.
And on that, a flat 70% off.
Shut up, mofo. Play.
-Listen, are you okay, Mom?
-I'm fine.
-Felling tense?
-Feeling gassy.
We're never gonna look back after this.
We do need to look back, son.
One has to pull the flush.
I've gone six times since morning.
Mom, I'm talking about Dad.
I just can't understand.
This happened so suddenly.
He gave me such great news.
-And then this happened.
-Even I can't understand.
It was all so sudden and--
One second.
What great news, Mom?
[dramatic sting]
-[cell phone ringing]
-[Jaanki] Gimme two minutes.
[priest] People don't have faith
in Babas anymore.
Hey, take some frontage shots.
-Hello, Jaanki?
-Yeah.
-Our life's about to change.
-Why? Which bank has shut down now?
Just don't tell anybody.
We've won the lottery!
What did we win? Pressure cooker? Fridge?
We can buy any number of fridges
that we want.
Why? Are you selling ice cream?
We can have ice creams
everyday now, Jaanki.
And not at 15 rupee one.
We can go to five-star hotels and spend
350 bucks on ice creams every day!
What do you mean?
I won the lottery, my dear!
One hundred and ten million!
-What?
-You know what?
I'll settle our 4,000 rupee debt
with the egg guy.
Then I'll buy out his own farm from him.
Bhuvan will get omelets every day.
Now nobody can stop--
[softly] Nobody can stop me now.
Just don't tell Bhuvan, okay?
I want to be the first one
to see his jaw drop.
He's going to pass out
and he himself will drop.
-Exactly!
-What? What? What?
-Lottery?
-You won't win all the time, mofo.
Where the hell is uncle?
-He's in a coma.
-No, he's not on the bed.
-[dramatic music playing]
-What? Where is he?
-Huh?
-Hey! Old man!
-Not you. Where'd he go, man?
-Where is he?
You think he evaporated?
Where's he? Is he in here?
Why are you looking in the drawer?
He's not a power bank, asshole!
-Yeah.
-[toilet flushes]
[wind whooshing]
[dramatic music playing]
Aunty! Bhuvan!
He's awake! Come quick!
He's here!
[Jaanki] He's regained consciousness?
-Dad's conscious again?
-No, he's sleepwalking in a coma.
Hey! Your suite is ready.
Is it your dad's honeymoon?
Why a suite? He won the lottery?
Oh, yes. He won the lottery.
What did he win? Cooker? Fridge?
Or a silver coin?
No, no.
The whole 110 million rupee lottery.
Why do you have to tell everyone, Mom?
Hey, come, come. We're all family.
Yeah, then why don't you get
your sister married to him?
-Who am I?
-Are you okay?
Yes, I'm okay. But who are you?
-I'm your wife.
-So, Mrs. Your Wife, who are these people?
That long-haired blind guy.
Don't you remember your own name?
You just told me that I'm okay.
What the hell is he saying?
I think he's only drawing blanks.
Now what the hell is she saying?
[Tara] I mean, he's lost his memory.
-Uncle, how many fingers?
-He's not blind. He's lost his memory.
Yeah, that's true.
Who are you people?
[crying]
He's like the guy in Memento.
You've become the guy in Memento.
You won't even remember our anniversary.
He's just like the Memento guy.
[Sameer] There are some people
who have two cocks.
One is attached to the body.
And the other one hangs in their destiny.
Let's now meet in the next episode.
[dramatic music playing]
[theme song playing]
you need a promotion.
-Dad, I'm gonna be late.
-I'm also late, son.
-The boss has called for you.
-Mr. Babloo.
It's just that we have reduced your pay.
-Life's so great, isn't it?
-Shut your mouth!
I got rejected again.
I need a drink today. Who's buying?
This ring will make you a millionaire
in the comfort of your own home.
Don't tell anyone. We won the lottery!
What?
[horns honking]
[Bhuvan] Don't know why I was born
to a poor family.
Give us one plate, dude.
Once I become a great singer, no,
I'm gonna do whatever I want.
Just be grateful you're born
into a middle class family, mofo.
All you need to do is pray to God
and all your dreams will come true.
I've to beg my dad for every single thing.
I just, I just want a motorbike.
And I feel so awkward to ask my dad.
Which bike?
Ninja Ducati.
Oh, really?
So now, you're also gonna ride
two bikes like a stuntman?
Just make the chaat, mofo.
Yeah, I got you.
Make it a little more spicy, dickhead.
But then you're gonna have trouble
tomorrow morning.
So he's gonna shit fireballs.
Why do you care, mofo?
When he serves chicks,
he's damn generous with the spices.
You know, the thing is,
chicks ask me really politely.
-So I give it to them.
-And what are we, kicking your ass, mofo?
-Another one.
-Yeah, coming up. Idiot.
[phone ringing]
My phone has no battery
and my dad won't leave me alone.
[disconnects call]
-Bhuvan! Bhuvan!
-[cycle bell rings]
[seller] Fresh vegetables!
Bhuvan!
Kids these days are practically deaf.
Bhuvan!
-Bhuvan!
-[dog barking]
-Bhuvan!
-[dog barking]
-[dog barking]
-Bhuvan! Bhuvan!
Mofo, the dog's barking and it sounds
like he's yelling "Bhuvan."
-[clamoring]
-[chuckles] Get out of here!
[people clamoring]
-Looks like someone got run over.
-Let's go.
[bystander 1] It's a hit-and-run. Get him!
[bystander 2] I can't run, man.
My legs are hurting.
-See the number plate?
-[woman] He was driving too fast.
[man] Must have had a powerful engine.
-[woman] Oh, my God.
-[tsking]
[indistinct]
[theme song playing]
DHINDORA
-[camera shutter clicking]
-[sheep bleats]
[man and woman] Call an ambulance.
-Call them right away.
-[clamoring continues]
[overlapping chatter]
-[man] Call an ambulance!
-Whoo!
I've never seen an accident, mofo.
Ask your dad,
I'm sure you've seen at least one.
Don't know if this poor guy
is dead or alive.
He got hit so badly.
Yet his muffler is intact.
It's wrapped real tight.
-Move, move!
-Some guy hit and ran away!
Oh, no! Dad!
Dad! Dad! What happened?
Uncle! Hey! Call an ambulance!
Somebody please call 9-1-1!
-Dumbfuck! Dial 102!
-Yeah, yeah.
Dad! Dad!
-It says, "Press star to copy the song."
-So?
-Conditions apply.
-Damn you!
-Call an ambulance.
-I'm going live right now.
-Screw that! Gimme your phone!
-Hey, phone please!
Move the body. It'll look more aesthetic.
You think that's a model, mofo?
[fake crying] Uncle! You cannot
leave me and go!
-Are you related to him?
-I'm an actor, just making a reel.
Oh, I'm joining the army
'cause I play COD. Fucking asshole!
What are you shooting with 32 followers?
Get lost!
Hello? Ambulance?
-[camera shutter clicks]
-[dramatic music plays]
[sirens blaring distantly]
[siren grows louder]
[intense music plays]
[breath trembling] What happened, Dad?
-Law.
-He's trying to say something. What is it?
-Law.
-Law?
-Law. Lo.
-He's thinking of J.Lo.
Hey, shut up, man! Dad, tell me.
You call Sameer, now!
One should do only what one can.
Or you bite off more than you can chew.
In such a critical situation,
even the absence of one person
can be deadly.
And this is human nature.
To leave everyone else behind and move on,
thinking only for themselves.
So whether you're drowning or burning,
I refuse to put my hand out to you.
You must beware of such scoundrels,
-and please stay safe.
-[beeps]
Age 51, mofo?
Maiden name?
The maid's name? Kantabai.
Why do we need to write
the maid's name in this, mofo?
Maiden name is the first name.
Babloo Mofo.
Why do you keep saying "mofo"?
Hey, that's my style.
I can't accept this.
I'm not writing a love letter,
it's an admission form.
Give it to me. I'll fill it up.
-[distant screaming]
-[phone rings]
I'm sorry.
-[sobbing]
-[dramatic music playing]
-[sobbing] Dad!
-No, he's fine.
-Then?
-I'm sorry the AC's not working today.
[sobbing] Move aside, you dog!
[Dr. Singh] Take care of her.
Hi, my friends. How are you doing?
-Why should I tell you?
-[Dr. Singh] Have you all eaten well?
Why should I tell you?
Get away, you pimps! Let me change!
[Dr. Singh] Hello, Mr. Mishra! No worries.
There are other things you can do
with just one hand.
-You get it?
-Go baby. Go play with your uncle!
Mr. Gupta, come out,
come out where you are.
You can't hide your butt
from this injection!
-5,000 for a bed.
-Make it 300, bro.
It's 5,000 for a bed. Take it or leave it.
Get lost!
Push, push, push!
Potatoes!
Round and chubby pumpkins!
-[groans]
-Where were you?
We've been trying to reach you.
Your phone was dead.
I've been coming here for a week.
Why?
To donate sperm. I can't flush
all my kids down the drain.
Oh, yeah ♪
Take good care of them, huh?
That's exactly 15.
That's a lot! In just one week?
Are you crazy? That's today's.
-Where's mofo?
-Filling the form.
He's getting castrated?
-He's filling the admission form.
-Oh.
[somber music playing]
[crowd cheering] One, two, three!
[bell dings]
[sympathetic music playing]
His face looks just like a shriveled-up
loaf of bread.
-[sobbing]
-Mom.
I've been so anxious since
yesterday morning.
-I don't know how he met with an accident.
-It was a hit-and-run, Mom.
Then why didn't you run after them?
-Do I look like a dog to you?
-I didn't even see it happen.
Yeah! But aren't you glad
that we were there?
Or he would've died like a dog, mofo.
What I meant was that
nobody came to help out.
Everybody was on their phones.
-No jokes helped.
-Where were you?
I was jerking it at home.
[Tara] You're another jerk.
Didn't I warn you not to watch season 8?
It was fine up to season 7, wasn't it?
I think Cersei has driven you crazy.
Shame.
[romantic music playing]
[music continues]
[music fades]
Hi, I'm Tara.
I will be looking after Mr. Babloo.
His vitals look okay. Is he conscious?
No, I don't think he is.
-Eaten anything?
-I'm not hungry.
Has he eaten?
Yeah, I guess.
-Wife's name?
-No, I'm not married yet.
-What?
-My name is Jaanki.
Tell me, is he going to be okay?
The last time he was so quiet
was on our wedding day. [sobbing]
There's no need to worry. He will be fine.
He's out of danger,
but it's still a head injury.
He was trying to say something earlier,
but I couldn't figure it out.
What do you mean?
Don't use American slang, son.
She won't get it.
No, I understood, ma'am.
In trauma cases like this, people usually
utter gibberish words.
A few days ago, we had a patient
who kept caressing me,
thinking I was his daughter.
Turns out there were
25 harassment cases against him.
[wolf howling]
He doesn't even touch himself.
We'll take good care of him.
Could you please settle the bill?
-I'll come along. Ma, you come with us.
-I'll come with you.
We'll come.
[Jaanki] Take care of yourself.
Why do we need a single room, Mom?
Right. Let's put him in a suite.
Put him in suite?
Why can't we get a twin room?
No way! We'll put him in a big room.
That's expensive.
Dad already owes the egg guy 4,000 bucks.
We'll pay them all off.
But we're going to stay in a suite.
But why?
[cackles]
Hey. if we were gonna sell
somebody's body parts,
-how much do you think we'd get?
-That depends on what we sell.
-What if it was a kidney?
-Two hundred grand.
-And eyes?
-A million.
-A brain?
-Fifteen hundred, if it's yours.
And on that, a flat 70% off.
Shut up, mofo. Play.
-Listen, are you okay, Mom?
-I'm fine.
-Felling tense?
-Feeling gassy.
We're never gonna look back after this.
We do need to look back, son.
One has to pull the flush.
I've gone six times since morning.
Mom, I'm talking about Dad.
I just can't understand.
This happened so suddenly.
He gave me such great news.
-And then this happened.
-Even I can't understand.
It was all so sudden and--
One second.
What great news, Mom?
[dramatic sting]
-[cell phone ringing]
-[Jaanki] Gimme two minutes.
[priest] People don't have faith
in Babas anymore.
Hey, take some frontage shots.
-Hello, Jaanki?
-Yeah.
-Our life's about to change.
-Why? Which bank has shut down now?
Just don't tell anybody.
We've won the lottery!
What did we win? Pressure cooker? Fridge?
We can buy any number of fridges
that we want.
Why? Are you selling ice cream?
We can have ice creams
everyday now, Jaanki.
And not at 15 rupee one.
We can go to five-star hotels and spend
350 bucks on ice creams every day!
What do you mean?
I won the lottery, my dear!
One hundred and ten million!
-What?
-You know what?
I'll settle our 4,000 rupee debt
with the egg guy.
Then I'll buy out his own farm from him.
Bhuvan will get omelets every day.
Now nobody can stop--
[softly] Nobody can stop me now.
Just don't tell Bhuvan, okay?
I want to be the first one
to see his jaw drop.
He's going to pass out
and he himself will drop.
-Exactly!
-What? What? What?
-Lottery?
-You won't win all the time, mofo.
Where the hell is uncle?
-He's in a coma.
-No, he's not on the bed.
-[dramatic music playing]
-What? Where is he?
-Huh?
-Hey! Old man!
-Not you. Where'd he go, man?
-Where is he?
You think he evaporated?
Where's he? Is he in here?
Why are you looking in the drawer?
He's not a power bank, asshole!
-Yeah.
-[toilet flushes]
[wind whooshing]
[dramatic music playing]
Aunty! Bhuvan!
He's awake! Come quick!
He's here!
[Jaanki] He's regained consciousness?
-Dad's conscious again?
-No, he's sleepwalking in a coma.
Hey! Your suite is ready.
Is it your dad's honeymoon?
Why a suite? He won the lottery?
Oh, yes. He won the lottery.
What did he win? Cooker? Fridge?
Or a silver coin?
No, no.
The whole 110 million rupee lottery.
Why do you have to tell everyone, Mom?
Hey, come, come. We're all family.
Yeah, then why don't you get
your sister married to him?
-Who am I?
-Are you okay?
Yes, I'm okay. But who are you?
-I'm your wife.
-So, Mrs. Your Wife, who are these people?
That long-haired blind guy.
Don't you remember your own name?
You just told me that I'm okay.
What the hell is he saying?
I think he's only drawing blanks.
Now what the hell is she saying?
[Tara] I mean, he's lost his memory.
-Uncle, how many fingers?
-He's not blind. He's lost his memory.
Yeah, that's true.
Who are you people?
[crying]
He's like the guy in Memento.
You've become the guy in Memento.
You won't even remember our anniversary.
He's just like the Memento guy.
[Sameer] There are some people
who have two cocks.
One is attached to the body.
And the other one hangs in their destiny.
Let's now meet in the next episode.
[dramatic music playing]
[theme song playing]