Whisper of Desire (2026) s01e04 Episode Script
Episode 4
Mr. Term tried to rape Ms. Shen this afternoon.
How did you get here?
If he tries to do anything to you next time, I will protect you.
It is not your job.
And our bedroom is not your place either.
I shouldn't have done anything that it wasn't place.
But I really want you to know that
I will be by your side forever.
I am willing to do anything for you.
I'd like to resign, sir.
You can't resign.
I gave your family a lot of money,
You are the right man for this job.
It is not beyond your ability.
If you really needed to suck up that bitch
and you ignored my feelings like this,
you should just divorce me and marry her instead.
Get out of my face.
He is not the same guy that I used to know.
As a matter of fact,
maybe I have never known him.
Please don't change, Tone.
Never,
I will never change.
No way.
I'm not going to divide your inheritance right now.
It is as bad as you two cursing me to die.
Who would do that to their own fathers?
I asked you to divide the assets right now
so Perm and I can use them for investment
and their benefits will be flourished.
It'd be a waste of time to gain it after your death.
He's right.
You know the situation quite well.
They are trying to lay off government officers and urging us to do business.
If we start it first, we will be richer first.
Working as rip-off merchants?
Our family has been nobility for ages,
we have never been merchants
and we have never begged people to buy our items.
No way in hell!
This is so outdated.
My friend's families sold their vintage belongings and used them for funding.
Now they are getting rich.
And we have you, a rich guy who got stuck.
- Term! I am your father!
- Dad.
He was right.
Your assets will pass on to us sooner or later.
If you split them in half and give them to us,
you will see us become wealthy before you die.
If you gave them to us when you passed away,
who would be proud of me?
Shut your mouth right now!
I know your true colors.
You two don't care about me.
All you care about is my assets.
If I am still alive,
you two won't get any of that.
If that is what you really think of us,
please rush to the other side.
Perm! Perm! You are so ungrateful!
You!
Well, you're quite forebearing.
But I can wait.
We've traveled so far from home
we need to go home early.
If we go home too late, they will get suspicious.
We can tell them that the car broke down.
And it takes time to fix it.
It is a new car, how can it be broke down?
One more thing,
I don't know how to fix a car.
Or we can tell them
that I make several stops to buy things.
Where are they?
Your items?
I don't care. When we get home,
I will rush to my room.
And I will leave you to answer all questions.
Oh my!
I can't lie to anyone.
If you wish me to lie, they will find out the truth.
What should we tell them?
I…
will tell them that
I take you to see a live Lakhon Chatri in the market.
What do they perform?
Phra Aphai Mani,
when he escaped the ogress and fell in love with the mermaid.
Do the mermaid love Phra Aphai Mani back?
Of course,
very much.
And the mermaid took Phra Aphai Mani
to the Koh Kaeo Phitsadan Island and be in love.
You said you couldn't lie but that was quite a story.
What?
What happened?
You just called me a good liar.
Are you not?
If I have to lie,
I will only lie for you.
Perm?
Why are you home so early?
They canceled the meeting for today.
Good, you should get some rest.
Come on, put these away.
We are not fooling ourselves, are we?
Why did you ask me that?
All my life,
I rarely meet with anything good.
When I finally get to meet something good,
that thing won't stay with me for too long.
I wish I had superpowers.
I want to freeze this moment.
It would be nice,
if we could freeze our happy moments.
But we can't do that.
We just need to do it like what my mom taught me.
What did she teach you?
When I was 10 years old,
my mom was severely sick.
The doctor said that
she had less than one month to be with me.
I cried my heart out.
She couldn't take it anymore
and she said that she didn't die yet.
She was still alive.
We should make every day count,
create the most valuble memories,
until the day that we parted.
After that,
my mom and I were happy every day.
We laughed
and smiled together
until she was gone.
I have no superpowers
I can't freeze time.
But I promise you that
I will make you the happiest girl every day.
I will love you
like you've always wanted to be loved.
I love you.
I love you.
You said we needed to rush back.
You're right.
You're going out every day, Shen.
It's because people
keep on blaming me
and sometimes
they are trying to attack me.
You should try to forget that.
I didn't think it through and I was too aggressive.
It's hard for me to forget.
So…
I saw you went out every day,
where did you go?
Why would you want to know?
I could borrow the car and your driver
to take my wife out and about.
You need to ask your brother first,
to see if he is okay with that.
My brother is quite a generous man.
He lets a good-looking driver to take care of his wife.
Are you done talking?
I need to go upstairs to feed Khunphra.
You work out a lot lately.
Not so much, sir.
Is something bothering you?
Me? Nothing.
What about you? Are you stressed out?
That's why you box like crazy.
No, sir.
I just want to work out.
Do you remember us boxing together when we were young?
Yes, I do.
Should we revive the memories?
I won when we were young,
and I won again this time.
Tone, let me ask you something.
I saw that lately
you went out with Ms. Shen and came home late every day.
Where did you take her to?
Why do you want to know?
Where she was going is none of your business.
But I want to know.
It's her business, not yours.
So what is it?
Well, I…
It depends.
Sometimes she wanted to go shopping.
Sometimes she went to the market,
or went back to her old house.
- What about today?
- Come on.
Stop asking questions already.
I want to know.
Where did you go today? Tell me.
I really want to know.
To see a live Lakhon Chatri.
What did they perform?
See, you want to know it too?
What was it?
Phra Aphai Mani,
when he escaped the ogress and fell in love with the mermaid.
I was wondering, how did human and mermaid do it?
You pervert!
What? I'm curious about this.
Just eat it. Stop asking already.
- So annoying.
- Stop talking already.
Come on.
The first night of our marriage,
my husband taught me one English word.
It is 'make love.'
He said that it was the action to confirm
that two people were really in love.
Since he came back from Penang,
he has never confirmed the action to me.
Well,
let me teach you another English word.
Eternal love.
What does it mean?
It means that I
will love you forever.
I've loved you since the first day that we met.
And I promise you
that I will love you forever.
There is real love ♪
existed ♪
in this world. ♪
I will hug you ♪
and I won't let you ♪
lose your faith.♪
I promise that ♪
I will protect you ♪
forever. ♪
Because I was born ♪
to love you ♪
eternally. ♪
I love you.
I love you.
Ms. Shen? What happened?
I saw someone at the window, looking at us.
I didn't see anyone.
Are you sure about that?
Of course, I'm sure.
I think we should get dressed.
Tone! Look!
Are you sure these footprints aren't ours?
I'm sure. I never stood here.
- Did you stand here?
- No, I didn't.
Who would it be?
Do you think they will tell on us?
I have no idea about this.
I think we need to go.
Juang.
Yes, ma'am?
Where did the mud come from?
I have no idea, ma'am.
I cleaned the upstairs with Chan all afternoon.
I finished cleaning late
and then I saw mud stains here.
Is my husband home?
He's here already.
He was here at the same time as Mr. Term.
Mr. Term just got home too?
That's right.
Did anyone leave the house this afternoon?
I don't know, ma'am.
- Chan?
- Yes, sir.
When you're done with your work, clean my shoes.
They are all muddy.
Sure, sir.
Why?
Are you startled by seeing me?
You just stood there and didn't make any noise.
Anyone would get startled.
Where are you going? You just got home.
I forgot my things in the car.
Did someone feed you today, Little Nualnoi?
Tone, is it possible that
my husband was the one who saw us?
Why would you say that?
He told Chan to clean his shoes,
because they were muddy.
Think about it, where in the ministry is full of mud?
If it was really him, he wouldn't let it slide.
He would have yelled at us on the spot.
I don't think so.
Who else could it be?
Could it be Mr. Term?
Since the incident, I saw him look at in weird way.
You're right.
Many days ago,
he talked to me weirdly.
What should we do? What if it was really him?
He must have told on us for sure.
Don't overthink about this, ma'am.
I will go back to the cottage tomorrrow.
Maybe we can find some evidence.
It could be a villager in the area.
Honey?
That's all.
What did Term need to talk to you about?
Nothing much, just some government-related works.
What works?
Why did you want to know?
You don't know it even if I tell you.
Is everything okay? You're acting weird.
Nothing.
I've never seen him talked to you in the office before.
Let's have dinner. They're setting the table.
Go ahead, I need to take care of some documents first.
I'm here to warn you about Tone.
I saw her leaving the house the him every day.
I don't know where they went to.
They're both young and it could lead to scandal.
Why?
Are you jealous for me?
Why would I be?
I just don't want them to fool you, that's all.
I don't care if you would listen to me.
Thank you for your concern.
But don't worry.
If anything happens, I will take care of it.
- Suit yourself.
- Honey?
That's all.
Why are you looking at her?
I'm observing her because she looks livelier than before.
You must take a good care of her.
Don't focus on his wife,
focus on your wife.
Rayrai seems more depressed than yesterday.
I'm about to ask for Perm's tips to cheer her up.
Or…
I should spoil my wife with a car
and a driver.
Perhaps Rayrai could be lively like Shen.
No need to.
I am not demanding that much.
I'm happy just to see you take care of my basic needs.
I'm taking a good care of you now, happy?
If you don't mean it, don't force it.
Who said that I didn't mean it?
Oh, come on!
I've told you for so many times not to fight during dinner.
It's because of you again.
You did nothing, still they were in fight because of you.
You are unbelievable.
- Is it my fault?
- That's enough.
Stop fighting already.
I've told you that talking back to her is pointless.
Where exactly did you go today?
I went back to my house to see my dad.
You did?
Why did your nanny, Lang,
came to see you this afternoon?
She brought back your stuff.
Yes, ma'am.
She told me that you left a skirt for her to alter.
She finished it a whiel ago but you never went back home.
Where did you go today?
We missed each other.
I went for a walk at Phra Sumen Fort first,
then I stopped by my house in late afternoon.
I didn't catch Lang when I was there either.
They also told me that
Lang left my skirt here already.
Thank you.
I really appreciate you
receiving the skirt for me.
You go out every day like this.
I know that
Perm allows you to go anywhere you want.
But you should talk about this with your wife.
I brought sweet longan for everyone.
Come here, now.
Khunying told me to go to the market this afternoon
and wanted me to share with everyone.
- Let me try some.
- Tone, do you want it?
No, thanks. I don't want to get a mouth ulcer.
It's better than catching something else.
What do you mean by that?
Nothing. I was just joking with you.
Shin, come here. Let me ask you something.
I want to know about the new bike that Khunying bought for you.
How was it?
I really like it, it's fun to ride.
I rode it around the city today.
That's why you came home so late.
Hmmm.
What do you mean by that?
I'm making noice to Khunying's favorite servant.
Your old bike was broken just a little,
and you asked her for a new one already.
- Jealous much?
- So much.
Are you alright?
You care about me?
Mr. Perm.
Do you have anything to tell me?
What do you mean by that?
I just want to know where you took her today.
Did she look happy?
She looked happy, sir.
She just wanted to ride around the city
and walked around Bang Lamphu.
Not Phra Sumen Fort?
She went to Bang Lamphu first,
then she visited Phra Sumen Fort after.
Did you visit her house?
Yes, we did.
Late afternoon, sir.
Good.
Take a good care of her.
Yes, sir.
Tone!
Shin!
Why did you look so grumpy?
What's on your mind?
Do you need to know everything?
Sure, I do.
And I know something.
What did you know?
About you and Ms. Shen
and what happened in the cottage by the rice field.
It was you?
Yup, it was me.
Khunying told me to go to the market this afternoon
on the way back, I wanted to enjoy my ride a little longer.
So I took a longer route
then I rode pass the cottage
and I saw your car.
So I stopped by.
And I saw you two.
I'm sorry for interrupting you.
It seemed like you were having fun.
Shin!
You can't tell anyone about it.
Oh, come on!
It's your happiness.
Of course, I won't tell anyone.
It's not like that.
What was it like then?
Come on.
Let's just say that
I will try to keep it to myself for as long as I can.
But you know me well.
I tend to be talkative.
And I'm worried that
one day I could talk about it unintentionally.
Shin!
What do you mean by that?
Just tell me!
I'm done with your cryptic message.
I need something to keep my mouth shut.
Shin!
- You're such…
- Stop, right there!
Don't scold me.
You know that I'm a sensitive person.
How much money do you want?
Tell me.
Tone!
I don't want any money.
When I sneaked up on both of you,
I couldn't help but think
how wonderful this feeling would be.
- I want the same feeling.
- Shin!
Don't you dare think of Ms. Shen in a dirty way!
I'm not aiming that high.
It's not Ms. Shen that I am talking about.
I was thinking of doing it with you.
I want you to do that with me too.
What do you say, Tone?
The easiest way to shut me up.
One time.
Maybe…
you would like it.
Shin!
- We could get struck by lightning.
- I don't care.
Hit me hard, I like it.
Is this a joke?
It's not a joke.
Tone,
you know it well that my mouth can't be trusted.
If you want to shut it,
first things first,
- you need to shut it with yours.
- Shin!
Goddamnit!
I needed your lips, not your punch.
Oh, calm down.
I understand that this is your first time.
And you need to process.
Let's just say that
I will give you one night to prepare.
Tomorrow night,
you will do it with me
the same as you did it with Ms. Shen.
Otherwise,
I could slip
and tell everyone in this house.
Tone.
Did you get more clues
about who watched us yesterday?
- I think I know.
- Who are they?
They are not from this house.
Just a random crazy person.
How did you know?
I looked under the house this morning.
And I saw a rag doll.
I asked the villagers about the owner.
They said that it belonged to a crazy person.
I can't get anything out of that person.
Even if they told on us,
nobody would care.
That's a relief.
Why did you still look so worried about it?
I was just tired.
Are you sick?
No, ma'am.
I didn't sleep well last night
because I was worried about this.
I went out to search for more clues this morning.
You should get some rest.
Yes, ma'am.
There is nothing interested in the news?
You keep on flipping it.
Just a moment, ma'am. I'm searching for one.
It's about people having an affair.
With who? Read it for me.
Thorn is having an affair with Saeng.
They were secret lovers
while Saeng's husband went out of town to work
for three months.
Oh my goodness!
People's morals keep going lower and lower.
They don't know how to control themselves anymore.
You're right.
This type of scandal
often happens right around us.
Around us?
Who are you talking about?
You know someone who is having an affair?
Well…
When I went to buy longan yesterday,
I saw….
sellers chatting in the market
that a wife living in a house across the market had an affair.
But I didn't ask for details
which house it is.
I've told you that
I can do anything for you.
Hey!
Let's get it over with.
That's more like it.
You followed my order well.
Your secret
is safe with me for sure.
I will help you out, so you can do it easier.
- Shin!
- What is wrong with you?
You should take a shower first.
Fine.
But you…
need to stay where you are.
Where is Shin?
We should end this.
Why is that?
We should go back to be just a boss
and a driver as it should be.
Who are you talking to?
Ms. Shen.
How did you get here?
If he tries to do anything to you next time, I will protect you.
It is not your job.
And our bedroom is not your place either.
I shouldn't have done anything that it wasn't place.
But I really want you to know that
I will be by your side forever.
I am willing to do anything for you.
I'd like to resign, sir.
You can't resign.
I gave your family a lot of money,
You are the right man for this job.
It is not beyond your ability.
If you really needed to suck up that bitch
and you ignored my feelings like this,
you should just divorce me and marry her instead.
Get out of my face.
He is not the same guy that I used to know.
As a matter of fact,
maybe I have never known him.
Please don't change, Tone.
Never,
I will never change.
No way.
I'm not going to divide your inheritance right now.
It is as bad as you two cursing me to die.
Who would do that to their own fathers?
I asked you to divide the assets right now
so Perm and I can use them for investment
and their benefits will be flourished.
It'd be a waste of time to gain it after your death.
He's right.
You know the situation quite well.
They are trying to lay off government officers and urging us to do business.
If we start it first, we will be richer first.
Working as rip-off merchants?
Our family has been nobility for ages,
we have never been merchants
and we have never begged people to buy our items.
No way in hell!
This is so outdated.
My friend's families sold their vintage belongings and used them for funding.
Now they are getting rich.
And we have you, a rich guy who got stuck.
- Term! I am your father!
- Dad.
He was right.
Your assets will pass on to us sooner or later.
If you split them in half and give them to us,
you will see us become wealthy before you die.
If you gave them to us when you passed away,
who would be proud of me?
Shut your mouth right now!
I know your true colors.
You two don't care about me.
All you care about is my assets.
If I am still alive,
you two won't get any of that.
If that is what you really think of us,
please rush to the other side.
Perm! Perm! You are so ungrateful!
You!
Well, you're quite forebearing.
But I can wait.
We've traveled so far from home
we need to go home early.
If we go home too late, they will get suspicious.
We can tell them that the car broke down.
And it takes time to fix it.
It is a new car, how can it be broke down?
One more thing,
I don't know how to fix a car.
Or we can tell them
that I make several stops to buy things.
Where are they?
Your items?
I don't care. When we get home,
I will rush to my room.
And I will leave you to answer all questions.
Oh my!
I can't lie to anyone.
If you wish me to lie, they will find out the truth.
What should we tell them?
I…
will tell them that
I take you to see a live Lakhon Chatri in the market.
What do they perform?
Phra Aphai Mani,
when he escaped the ogress and fell in love with the mermaid.
Do the mermaid love Phra Aphai Mani back?
Of course,
very much.
And the mermaid took Phra Aphai Mani
to the Koh Kaeo Phitsadan Island and be in love.
You said you couldn't lie but that was quite a story.
What?
What happened?
You just called me a good liar.
Are you not?
If I have to lie,
I will only lie for you.
Perm?
Why are you home so early?
They canceled the meeting for today.
Good, you should get some rest.
Come on, put these away.
We are not fooling ourselves, are we?
Why did you ask me that?
All my life,
I rarely meet with anything good.
When I finally get to meet something good,
that thing won't stay with me for too long.
I wish I had superpowers.
I want to freeze this moment.
It would be nice,
if we could freeze our happy moments.
But we can't do that.
We just need to do it like what my mom taught me.
What did she teach you?
When I was 10 years old,
my mom was severely sick.
The doctor said that
she had less than one month to be with me.
I cried my heart out.
She couldn't take it anymore
and she said that she didn't die yet.
She was still alive.
We should make every day count,
create the most valuble memories,
until the day that we parted.
After that,
my mom and I were happy every day.
We laughed
and smiled together
until she was gone.
I have no superpowers
I can't freeze time.
But I promise you that
I will make you the happiest girl every day.
I will love you
like you've always wanted to be loved.
I love you.
I love you.
You said we needed to rush back.
You're right.
You're going out every day, Shen.
It's because people
keep on blaming me
and sometimes
they are trying to attack me.
You should try to forget that.
I didn't think it through and I was too aggressive.
It's hard for me to forget.
So…
I saw you went out every day,
where did you go?
Why would you want to know?
I could borrow the car and your driver
to take my wife out and about.
You need to ask your brother first,
to see if he is okay with that.
My brother is quite a generous man.
He lets a good-looking driver to take care of his wife.
Are you done talking?
I need to go upstairs to feed Khunphra.
You work out a lot lately.
Not so much, sir.
Is something bothering you?
Me? Nothing.
What about you? Are you stressed out?
That's why you box like crazy.
No, sir.
I just want to work out.
Do you remember us boxing together when we were young?
Yes, I do.
Should we revive the memories?
I won when we were young,
and I won again this time.
Tone, let me ask you something.
I saw that lately
you went out with Ms. Shen and came home late every day.
Where did you take her to?
Why do you want to know?
Where she was going is none of your business.
But I want to know.
It's her business, not yours.
So what is it?
Well, I…
It depends.
Sometimes she wanted to go shopping.
Sometimes she went to the market,
or went back to her old house.
- What about today?
- Come on.
Stop asking questions already.
I want to know.
Where did you go today? Tell me.
I really want to know.
To see a live Lakhon Chatri.
What did they perform?
See, you want to know it too?
What was it?
Phra Aphai Mani,
when he escaped the ogress and fell in love with the mermaid.
I was wondering, how did human and mermaid do it?
You pervert!
What? I'm curious about this.
Just eat it. Stop asking already.
- So annoying.
- Stop talking already.
Come on.
The first night of our marriage,
my husband taught me one English word.
It is 'make love.'
He said that it was the action to confirm
that two people were really in love.
Since he came back from Penang,
he has never confirmed the action to me.
Well,
let me teach you another English word.
Eternal love.
What does it mean?
It means that I
will love you forever.
I've loved you since the first day that we met.
And I promise you
that I will love you forever.
There is real love ♪
existed ♪
in this world. ♪
I will hug you ♪
and I won't let you ♪
lose your faith.♪
I promise that ♪
I will protect you ♪
forever. ♪
Because I was born ♪
to love you ♪
eternally. ♪
I love you.
I love you.
Ms. Shen? What happened?
I saw someone at the window, looking at us.
I didn't see anyone.
Are you sure about that?
Of course, I'm sure.
I think we should get dressed.
Tone! Look!
Are you sure these footprints aren't ours?
I'm sure. I never stood here.
- Did you stand here?
- No, I didn't.
Who would it be?
Do you think they will tell on us?
I have no idea about this.
I think we need to go.
Juang.
Yes, ma'am?
Where did the mud come from?
I have no idea, ma'am.
I cleaned the upstairs with Chan all afternoon.
I finished cleaning late
and then I saw mud stains here.
Is my husband home?
He's here already.
He was here at the same time as Mr. Term.
Mr. Term just got home too?
That's right.
Did anyone leave the house this afternoon?
I don't know, ma'am.
- Chan?
- Yes, sir.
When you're done with your work, clean my shoes.
They are all muddy.
Sure, sir.
Why?
Are you startled by seeing me?
You just stood there and didn't make any noise.
Anyone would get startled.
Where are you going? You just got home.
I forgot my things in the car.
Did someone feed you today, Little Nualnoi?
Tone, is it possible that
my husband was the one who saw us?
Why would you say that?
He told Chan to clean his shoes,
because they were muddy.
Think about it, where in the ministry is full of mud?
If it was really him, he wouldn't let it slide.
He would have yelled at us on the spot.
I don't think so.
Who else could it be?
Could it be Mr. Term?
Since the incident, I saw him look at in weird way.
You're right.
Many days ago,
he talked to me weirdly.
What should we do? What if it was really him?
He must have told on us for sure.
Don't overthink about this, ma'am.
I will go back to the cottage tomorrrow.
Maybe we can find some evidence.
It could be a villager in the area.
Honey?
That's all.
What did Term need to talk to you about?
Nothing much, just some government-related works.
What works?
Why did you want to know?
You don't know it even if I tell you.
Is everything okay? You're acting weird.
Nothing.
I've never seen him talked to you in the office before.
Let's have dinner. They're setting the table.
Go ahead, I need to take care of some documents first.
I'm here to warn you about Tone.
I saw her leaving the house the him every day.
I don't know where they went to.
They're both young and it could lead to scandal.
Why?
Are you jealous for me?
Why would I be?
I just don't want them to fool you, that's all.
I don't care if you would listen to me.
Thank you for your concern.
But don't worry.
If anything happens, I will take care of it.
- Suit yourself.
- Honey?
That's all.
Why are you looking at her?
I'm observing her because she looks livelier than before.
You must take a good care of her.
Don't focus on his wife,
focus on your wife.
Rayrai seems more depressed than yesterday.
I'm about to ask for Perm's tips to cheer her up.
Or…
I should spoil my wife with a car
and a driver.
Perhaps Rayrai could be lively like Shen.
No need to.
I am not demanding that much.
I'm happy just to see you take care of my basic needs.
I'm taking a good care of you now, happy?
If you don't mean it, don't force it.
Who said that I didn't mean it?
Oh, come on!
I've told you for so many times not to fight during dinner.
It's because of you again.
You did nothing, still they were in fight because of you.
You are unbelievable.
- Is it my fault?
- That's enough.
Stop fighting already.
I've told you that talking back to her is pointless.
Where exactly did you go today?
I went back to my house to see my dad.
You did?
Why did your nanny, Lang,
came to see you this afternoon?
She brought back your stuff.
Yes, ma'am.
She told me that you left a skirt for her to alter.
She finished it a whiel ago but you never went back home.
Where did you go today?
We missed each other.
I went for a walk at Phra Sumen Fort first,
then I stopped by my house in late afternoon.
I didn't catch Lang when I was there either.
They also told me that
Lang left my skirt here already.
Thank you.
I really appreciate you
receiving the skirt for me.
You go out every day like this.
I know that
Perm allows you to go anywhere you want.
But you should talk about this with your wife.
I brought sweet longan for everyone.
Come here, now.
Khunying told me to go to the market this afternoon
and wanted me to share with everyone.
- Let me try some.
- Tone, do you want it?
No, thanks. I don't want to get a mouth ulcer.
It's better than catching something else.
What do you mean by that?
Nothing. I was just joking with you.
Shin, come here. Let me ask you something.
I want to know about the new bike that Khunying bought for you.
How was it?
I really like it, it's fun to ride.
I rode it around the city today.
That's why you came home so late.
Hmmm.
What do you mean by that?
I'm making noice to Khunying's favorite servant.
Your old bike was broken just a little,
and you asked her for a new one already.
- Jealous much?
- So much.
Are you alright?
You care about me?
Mr. Perm.
Do you have anything to tell me?
What do you mean by that?
I just want to know where you took her today.
Did she look happy?
She looked happy, sir.
She just wanted to ride around the city
and walked around Bang Lamphu.
Not Phra Sumen Fort?
She went to Bang Lamphu first,
then she visited Phra Sumen Fort after.
Did you visit her house?
Yes, we did.
Late afternoon, sir.
Good.
Take a good care of her.
Yes, sir.
Tone!
Shin!
Why did you look so grumpy?
What's on your mind?
Do you need to know everything?
Sure, I do.
And I know something.
What did you know?
About you and Ms. Shen
and what happened in the cottage by the rice field.
It was you?
Yup, it was me.
Khunying told me to go to the market this afternoon
on the way back, I wanted to enjoy my ride a little longer.
So I took a longer route
then I rode pass the cottage
and I saw your car.
So I stopped by.
And I saw you two.
I'm sorry for interrupting you.
It seemed like you were having fun.
Shin!
You can't tell anyone about it.
Oh, come on!
It's your happiness.
Of course, I won't tell anyone.
It's not like that.
What was it like then?
Come on.
Let's just say that
I will try to keep it to myself for as long as I can.
But you know me well.
I tend to be talkative.
And I'm worried that
one day I could talk about it unintentionally.
Shin!
What do you mean by that?
Just tell me!
I'm done with your cryptic message.
I need something to keep my mouth shut.
Shin!
- You're such…
- Stop, right there!
Don't scold me.
You know that I'm a sensitive person.
How much money do you want?
Tell me.
Tone!
I don't want any money.
When I sneaked up on both of you,
I couldn't help but think
how wonderful this feeling would be.
- I want the same feeling.
- Shin!
Don't you dare think of Ms. Shen in a dirty way!
I'm not aiming that high.
It's not Ms. Shen that I am talking about.
I was thinking of doing it with you.
I want you to do that with me too.
What do you say, Tone?
The easiest way to shut me up.
One time.
Maybe…
you would like it.
Shin!
- We could get struck by lightning.
- I don't care.
Hit me hard, I like it.
Is this a joke?
It's not a joke.
Tone,
you know it well that my mouth can't be trusted.
If you want to shut it,
first things first,
- you need to shut it with yours.
- Shin!
Goddamnit!
I needed your lips, not your punch.
Oh, calm down.
I understand that this is your first time.
And you need to process.
Let's just say that
I will give you one night to prepare.
Tomorrow night,
you will do it with me
the same as you did it with Ms. Shen.
Otherwise,
I could slip
and tell everyone in this house.
Tone.
Did you get more clues
about who watched us yesterday?
- I think I know.
- Who are they?
They are not from this house.
Just a random crazy person.
How did you know?
I looked under the house this morning.
And I saw a rag doll.
I asked the villagers about the owner.
They said that it belonged to a crazy person.
I can't get anything out of that person.
Even if they told on us,
nobody would care.
That's a relief.
Why did you still look so worried about it?
I was just tired.
Are you sick?
No, ma'am.
I didn't sleep well last night
because I was worried about this.
I went out to search for more clues this morning.
You should get some rest.
Yes, ma'am.
There is nothing interested in the news?
You keep on flipping it.
Just a moment, ma'am. I'm searching for one.
It's about people having an affair.
With who? Read it for me.
Thorn is having an affair with Saeng.
They were secret lovers
while Saeng's husband went out of town to work
for three months.
Oh my goodness!
People's morals keep going lower and lower.
They don't know how to control themselves anymore.
You're right.
This type of scandal
often happens right around us.
Around us?
Who are you talking about?
You know someone who is having an affair?
Well…
When I went to buy longan yesterday,
I saw….
sellers chatting in the market
that a wife living in a house across the market had an affair.
But I didn't ask for details
which house it is.
I've told you that
I can do anything for you.
Hey!
Let's get it over with.
That's more like it.
You followed my order well.
Your secret
is safe with me for sure.
I will help you out, so you can do it easier.
- Shin!
- What is wrong with you?
You should take a shower first.
Fine.
But you…
need to stay where you are.
Where is Shin?
We should end this.
Why is that?
We should go back to be just a boss
and a driver as it should be.
Who are you talking to?
Ms. Shen.