Heaven. A year in hell (2025) s01e05 Episode Script

1
- [people chattering]
- [chimes jingling]
[Pesjach crying]
[dramatic music playing]
Great Word
got crushed by a truck.
What are you saying?
She's dead.
[Pesjach continues crying]
Shhh.
[Piotr] Heavenly ones!
Kneel, right where you stand
because what I foretold
has come to pass!
Our former sister Great Word,
has dead!
She got crushed by a truck!
As will happen to anyone who defies me!
[shuddering]
The Lord disciplines those he loves.
Discipline me. I beg of you.
[Piotr] Beg.
Please.
[Piotr] Beg.
Please!
[Piotr] Go on, beg.
[Sebastian] Please! [sobbing faintly]
[Piotr] Beg.
[sobbing]
[music fades]
Kneel down.
I beg you, my Lord.
Cleanse me.
[Sebastian grunts and panting]
[Sebastian sobs]
Why did you come back?
I'm scared I'm scared of hell.
[grunts]
[sobs]
He's scared of hell. He's scared.
You've been scared
of everything since day one.
[grunts]
You're so tedious.
[sobbing]
[shuddering]
"I know your works.
I know you are neither
cold nor hot.
So because you are lukewarm,
I will spit you out of my mouth."
You know what that means? That hell is
not the worst thing.
[ominous music playing]
Because if you're spat out
by God, you're nothing.
It's like you never existed.
Be scared of being spat out.
[grunts]
Be scared of that.
- Be scared of that. Be scared of that.
- [anguished grunt]
[anguished grunting]
[grunting continues]
- Be scared boy.
- [grunting continues]
- [grunts]
- [Mirek] This is for my wife.
- [grunts]
- Be scared of that boy.
Be scared boy.
HEAVEN
[music fades]
[birds chirping]
- [man] Who's there?
- [breathing fast]
Dad?
- Dad
- [gasps] Aneta?
[panting]
They took my child.
And so you've come here?
When I went there,
you told me to get the fuck out.
Remember that?
I'm very sorry, Dad.
Please will you help me?
I'll help you.
What do you want me to do?
Give me some money.
- I'll take a few of the security guys--
- [chuckling]
Your mother took all our cash
and ran off.
And what do I get?
[labored breathing]
A stroke, that's what.
And bankruptcy. Want some?
Where's Mom?
[moody dramatic music playing]
You're back.
Thank you so much,
Almighty God, for this gift.
I saw Dad.
Pray for your father, child. I do.
Mom, uh
Can I borrow a little money?
I have none.
I gave it all to the church, sweetheart.
That's why God took pity on you.
No, no one ever did that.
[Joanna] My child
Aneta?
[music fades]
Where is Sebastian?
At Heaven.
We ran away together but he went back.
[gasps] Wait, please.
And now what?
Now.
I'll take my son away from them.
[man] The child's last name?
Dawidowicz.
- First name?
- Pesjach.
- Sorry?
- Pesjach.
[quiet dramatic music playing]
Personal ID number?
Mmm, he doesn't have one.
Why is that?
I didn't register him.
You do realize
you're required to register a child--
Yes, but you've gotta help me!
Please, they stole my child!
Please, I beg you!
[sighs] Alright. Do you know
who has your child?
Azrael. No, that's not right.
Sebastian, my husband. Sebastian Keller.
He lives at Heaven,
which is our house, I mean
It's a cult.
Uh, we're in your records,
because people thought
we were killing and eating children.
Roll up your sleeves, miss.
I don't use drugs.
[scoffs] Not intravenously.
Maybe you gave birth and then
you threw the kid in a dumpster,
and now you're acting crazy.
[panting]
[grunting loudly]
- [generator starts]
- [people laughing and cheering]
Forty minutes for showering,
laundry, whatever you need!
- Then we're turning it off!
- [man] I'm so dirty!
[woman] Okay, a shower.
Forty minutes! You hear that,
Cock-a-doodle-doo?
- [people cheering]
- Showers, laundry, and then off!
- [man] Wash my shirt, would you?
- [woman] Okay, let's do it.
- [person chuckles]
- [man] Okay.
What're you doing here?
I needed to be by myself
for a little while.
You needed time to think?
Yes, and and
time to realize that
Heaven is my home.
[mysterious music playing]
That you are all
my family and that--
The escape was a mistake,
that never should have happened.
Yeah. Yes.
And that you repent.
I repent.
And you ask for penance.
- I ask for penance.
- And forgiveness.
And forgiveness.
This is [chuckles] fucking pathetic.
Your story is utterly pitiful.
- No really I swear. The truth--
- "No, I swear, no, no"
Shut up!
- You're lying.
- [music becomes ominous]
- You're lying.
- No I'm I'm not lying.
You're lying.
There's only one explanation
that I'll believe.
[Pesjach cries]
That you were possessed.
[chuckling faintly]
Yes.
I was possessed, King!
And it was Satan who told you to run,
leave your home,
- all of us
- [shuddering]
disobey, yell, and so on.
Yes. He told me to.
You're not coming back
to rescue your child.
You came back
so I could cast the devil out of you.
Yes, please get the devil out now!
- I can't hear you.
- King, please cast him out, get it out!
- I don't understand.
- Cast him out!
- Cast him out!
- [music intensifies]
Cast him out! Cast him out!
Cast him out!
"In the synagogue
there was a man,
a man who had been possessed.
The man cried out,
'What have you to do with us,
Jesus of Nazareth?'
[whimpering]
Jesus said,
'Be silent and come out of him.
Muzzle him.'
He must be God,
for he commands even the unclean spirits
and they obey him.'
- My boy will be protected.
- [Piotr] 'And all were amazed'
- My boy will be protected.
- [Piotr] 'And they said to one another,
[Aneta sobs faintly]
'He must be God,
for he commands even the unclean spirits
and they obey him.'"
[music fades]
[Sebastian panting]
[both grunting]
- [Mirek] Leave him alone!
- [Krzysiek] Whoa! Whoa! Whoa!
- [Mirek] Let Let go!
- [Aneta groaning]
- Hey! Calm down, girl!
- [Krzysiek] Be still!
- [Mirek] Get her arms.
- [Aneta continues groaning]
- [panting]
- [groaning continues]
- Okay.
- In here?
Yes, here's good.
[Aneta continues groaning]
Stop squirming! Stay!
Fucking stay!
The evil one won't let go.
Your master's in there.
You want to fuck him up?
- Then you need to break through.
- [Aneta stops groaning]
[panting]
[door lock clicking]
[sniffles]
- [panting]
- [moody contemplative music playing]
[pounding]
[music continues]
[scraping]
[music stops]
Have you seen Pesjach?
He's cries all the time.
He's afraid.
Babies cry.
No one here is hurting him.
Talk Piotr into letting me feed him.
- How?
- [footsteps]
I don't know, think of something.
[footsteps]
[banging]
[door opens]
May I have a Bible?
King says you can come out whenever you
want.
[Pesjach crying]
[music fades]
"Like newborn infants,
who long for pure spiritual milk
that by it you may grow up
into salvation"
What does it mean?
A mother's milk.
But I won't let Love feed Pesjach.
She misses him.
Please, let my wife feed our son,
I beg you.
[mysterious music playing]
And why do you think I'm not letting her?
He's cries nonstop.
We have to help her.
Christ
[bucket clatters]
Water the potatoes.
[Aneta] And then I'll get my son?
When you've watered the whole field.
[contemplative music playing]
[music fades]
[coughing]
I spat Mirończuk out.
[mysterious music playing]
Um, do you
need help with the body?
Or the bones?
Actually
there is no body.
The man didn't have family
who would have them look.
I'm guessing the case has been closed.
[Dabrowski coughs]
[moody music playing]
[Pesjach cries]
- [exhales deeply]
- [Mirek] You're not done yet!
[rain falling]
Shhh shhh shhh.
Can I please feed him?
[music fades]
My husband and I watered the field.
You promised I'd get to feed him.
You promised that?
Water it again.
- What?
- The whole field.
[contemplative music playing]
Piotr says your milk is impure.
Purify it then.
Do what it takes to make them
give Pejsach back to me.
I'll cast Satan out of her.
I'll do it, Christ.
I'll cest Satan ut of her.
I'll cest
Seh tan out.
Ut.
I weell cest
Sehtannn ut of har.
Mm. I weell cest Sehten ut.
[music stops]
Come on.
Drink.
Did you hear what I fucking said?
- [grunts]
- [groans]
- [Aneta groaning]
- [moody dramatic music playing]
- [gasp]
- [Sebastian] More.
[gasps and spits]
More.
[water splashing]
- I'll help you.
- [gasping]
There you go.
Throw up! Throw up! Throw up!
- More.
- [gasping and coughing]
Again.
- Faster. Faster.
- [gasps]
- Throw up! Throw up!
- [Mirek] Begone!
- [Sebastian] Throw up!
- [coughing]
[Aneta continues gasping and coughing]
[Sebastian] Throw up, throw up.
- Do it. Do it!
- [gasping]
Again.
[continues gasping]
[Mirek] Begone!
Let me see you. Let's see.
There you are.
[Aneta and Sebastian panting]
[music fades]
- [birds chirping]
- [distant people chattering]
[door lock clicking]
Oh, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
[contemplative music playing]
[Pesjach suckling]
[chuckles]
[cooing]
[chuckles]
[Pesjach cooing]
Alright.
Don't worry. It's okay.
It's okay.
Now, now, now
It's alright now. It's okay.
Everything's fine, I'm here.
Yes, I'm here, yes.
Yes, I'm here, yes, sweetheart.
Now, now, now.
[Aneta panting]
[door lock clicking]
[sobbing]
- [church bells ringing]
- Father!
Let's go there.
[priest] Hm.
Why would I go? It'll be a circus.
A circus, why do you say that?
Are you scared?
[priest chuckles faintly]
You are scared, I see.
To confront evil in person.
[fire crackling]
Christ awaits us.
Christ doesn't want us
to speak like we used to.
[people chattering]
So starting now,
way weell bay telking
frum nuw un
een thees wey.
[chuckling]
Gat op.
Ur Fethar
[all] Ur Fethar.
Ur Fethar Whu ert een haven
[all] Ur Fethar whu ert een haven
- hellued
- [all] hellued
- bay thee neme
- [mysterious music playing]
Vy Keengdum coom
Vy will bay dune
un Arth es eet eez een haven.
Geeve os tuday our dely braid
end furgeeve os ur traspesses,
es way furgeeve thuse
whu traspess egainst os
[Pesjach crying]
end laed os nut een tu tamptetion
bot dayliver os frum avil.
- Shh shh.
- [Pesjach continues crying]
[Sebastian] Du yu gu tu charch?
[man] Yes.
[Sebastian] Dan way cen't trate yu.
[woman] Please.
We travelled across
the whole country for your gifts.
Please help us.
- [woman shudders]
- Please we beg you!
[Piotr breathes deeply]
[mysterious music fades]
- [man] I beg you.
- [woman sobs]
[man] You've got no conscience!
How can you look yourself in the mirror?!
[breathing deeply]
[groans]
[people] singing in Polish]
Let us fall together now ♪
And before the New Testament ♪
Let our faith be fulfilled ♪
To God Father and the Son ♪
Let's pay homage
Till the end of days ♪
Sebastian!
- Sebastian! That's my son!
- [dramatic music playing]
[priest] Teresa!
[door lock clicking]
[Sebastian groans painfully]
Why does it hurt again?
[groans]
[priest] Satan dwells in this house.
Evil dwells in this house.
Let us all pray then,
and let our prayers break through these
walls with the love of the Holy Spirit.
Oh, Jesus our Savior,
free Sebastian and all
of the residents of this house,
from the devil's presence
and all of Satan's influence.
[congregation] Amen!
[priest continues indistinctly]
[congregation] Amen.
- [sobbing]
- [priest] Mother of God
free them from his snares.
[congregation] Amen!
[Piotr] I em ur Lurd!
And those who have sold out to him
burn them in hell.
Yu lust cheeldran,
fulluw may, eef yu vent tu
bay ebsolvd furavar.
Your sacrilege will cost you.
Balave unly een may
- Hail Mary, full of grace
- end all of yor sins vil be ebsolvd!
- Blessed art thou amongst women
- End all of yor sins vil be ebsolvd!
Blessed is the fruit
of thy womb, Jesus.
- In the name of the Father and the Son
- Holy Mary, Mother of God,
- pray for us sinners
- [laughing]
You stayed! You left!
You stayed! You left!
Aneta, I don't know what to do,
I don't know!
- [congregation] Amen!
- [man] You're a godless man!
In the name of the Father,
the Son, and the Holy Spirit.
- Yu vare tha unes whu Crosifeed Christ!
- I cleanse you.
Stop it! That's not
what we came here for!
End yu theenk thet I shud bay stuned?
[dramatic music continues]
- [sobbing]
- [music fades]
[Sebastian] Why is it happening again?
[Aneta] Because you came back.
[moody music playing]
I had a vision of Christ
who said to me
"Why have you forsaken me?"
[Aneta] You have forsaken him
by joining Heaven.
You have forsaken him by choosing Piotr.
And then, mmm
I started thinking that Piotr
Was not who
you had thought he was?
- Do you know why that was?
- [music fades]
Because we finally
got through to you, my son.
You heard Jesus Christ.
The devil can have your body enslaved
but not your soul.
[breathing deeply]
Piotr proclaimed he could always
tell if the devil was in someone.
It was if you had doubts about him.
About whom?
Piotr?
[man] Thee're avil payple.
- [woman] Stop it.
- [man] Chates end treeksters.
Wat? Thee eer.
Speak normally, like everyone else!
That was a bad directive. I'm ending it.
Fuck, our brains are focusing on talking
in that ridiculous, idiotic way
when they should be focused
on talking sense.
So now it's "cheats" and "tricksters."
And who do they think they are?
They don't know anything.
We are the only living Church
on Earth.
The only true congregation!
[priest] I don't get it.
[exhales deeply]
I'm not surprised to hear that.
You couldn't love anyone
you know that much.
Are you saying you loved him
more than your own son?
King is waiting for you on the hill.
He's asking you to come right now.
I will watch her.
- [exhales deeply]
- [mysterious music playing]
[exhales deeply]
[grunts]
- Shhh. Shhh.
- [Pesjach crying]
[Aneta] Faster, or they'll catch us.
- [Pesjach fussing]
- They won't.
[moody dramatic music playing]
Head for the bridge.
You'll both be safe there.
Go. Go.
Go!
[music swelling]
[music fades]
[folksy ethereal music playing]
[folksy ethereal music fades]