Desi Bling (2026) s01e07 Episode Script

[Intriguing music playing]
[female vocalising ominously]
[atmospheric Arabic music playing]
[phone line ringing]
- [Satpal] Hello, son!
- [in English] Hi, Dad!
- Hi, Ma!
- Hi, my baby!
Look at this place, Ma,
look at this place.
We're in the middle of the desert.
[in Hindi] We're at
such a lovely location, take a look.
[light, lively music playing]
[in English] I'm finally
going to propose to Teju.
[music fades]
[Saramma] Oh, that's good news!
[Satpal] You're proposing,
or she's proposing?
I'm proposing, Dad.
The man has to propose! [laughs]
It's like a new phase in our relationship.
We were waiting for this time to come.
And God bless you all.
[Saramma] Very, very happy about it.
Both of you struggled so much.
Don't let even a scratch
take place in your married life.
[Karan] Yeah, that's important.
[Saramma] Both of you be strong,
we are there behind you.
I know it's,
it's gonna take a lot. I know.
[Satpal] There will be
so many disappointments also.
[in Hindi] That's--
[in English] For all your exes,
and future exes.
Papa, stop,
we don't want to talk about our exes!
[in Hindi] And what does "future ex" mean?
[laughs loudly]
Bye, bye.
I'm so relieved,
after talking to my parents.
[in English] The proposal is happening.
So Dyuti and I, we're gonna discuss
with the event planner
how to go about the proposal.
- So, we're super excited and charged.
- [Karan] Yes.
What we're planning to do is that,
let's have a floral galore.
- Let's just shower her with flowers.
- It has to be Bollywood.
- [Karan] Oh, yes,
- We wanna give you
- this whole Middle Eastern feel.
- Correct.
But with the Indian touch,
which is what you guys signify.
- Yeah.
- Correct.
[Karan] I'm in love
with the beauty of a desert.
[in Hindi] When you see the plants
and living beings there,
and the adversity they survive in,
[in English] that itself
is my motto in life.
It has to be a desert.
We'll have a lovely arch.
[in Hindi] We'll fill the whole pool
with flowers.
- Wow!
- Nice.
And in the middle
of that will be the signage,
[in English] uh, which will have
your million-dollar question.
- [in Hindi] Well, my question is… If--
- Oh, no! I--
Karan seems very confident on the outside,
but on the inside, he's panicking.
[in English] I can see it.
[in Hindi] Her friends have told her
they're doing a "Girls' Getaway."
- Hmm. Okay.
- So she doesn't know that we're here too.
- Okay.
- Who's she coming with?
- With Lailli and…
- [Dyuti] Alizey?
- Alizey, yeah.
- Okay.
[in English] And the moment
she says, "What's going on?"
- is when I drop the bomb.
- Yes!
Which is me running away.
[all laugh]
So, the proposal is happening.
There's no turning back.
I am ready. Teju, are you?
[dreamy opening theme tune playing]
[upbeat chic song playing]
- [music stops]
- [wind blows]
[upbeat chic song resumes]
Me and Satish are on a trip to London.
This trip is basically
to check up on our embryos,
go to our building, check up on our house.
- Bella! Oh, this bunny, bunny, bunny!
- Bella's favourite bunny.
Daddy will buy you another bunny.
- [Bella coos]
- You want two bunnies?
- Two?
- Two, two.
Two, two bunnies.
[Bella] Mummy two.
- [Binda] Mummy two? Not two.
- You want two mummy?
No!
[Binda and Satish laugh]
- You want one more mummy?
- Two Mummy?
[playful music playing]
- Uh…
- [in Hindi] No numbers!
Money, Binda, Bella, who is it?
- Money?
- [Satish] No.
[in English] Money, Bella,
and then everyone.
[both laugh]
[upbeat chic song playing]
We have a consultation
with my doctor to check on my embryos,
[in Hindi] what are their quality levels,
what is the condition of my body.
[in English] So these would be
the best embryos to consider
- for your future transfers.
- Okay.
Despite what people think
of me and Satish,
I just feel like if I have another baby,
Satish will be more mine
and he will leave partying.
How many is baby boy or girl?
[Carleen] In the UK, we don't know.
- Okay. Because I want a baby girl.
- [Binda's indistinct dialogue]
[Satish, in Hindi] In my life,
three things are most important.
Money, family, and health.
I'm really excited that after Bella,
we're planning for one more baby.
Very soon we will find that joy.
[in English] I feel
so excited again, it's like,
"Let's do it again."
[light music plays]
[soulful song playing with female vocals]
Today is our second day in London,
and today, the plan
is to check up on our house.
[light music playing]
[classical music playing]
We always wished
that we'd have a house there.
[in Hindi] And Satish and I
have bought this very lovely house,
which is currently under renovation.
[man, in English] Hi, Satish.
- Took too much time for the permissions.
- Yes.
[in Hindi] Permissions took a lot of time,
because it's a listed building,
and it's got a history.
It's 500 years old.
[classical music fades]
[in English] Central London is good
because a lot of people are here.
- Famous people are here.
- Yeah.
Yeah, a lot of famous people
living here on this street. That's true.
[in Hindi] Shah Rukh Khan's house
is walking distance from ours.
[in English] I really want this
to be, like, our family home.
Hmm.
And, like, bring Bella here.
She can go to school here, hopefully.
Bella is going to school in Dubai.
Not London.
Okay, Satish.
This is a debate.
Dubai is very good for the foreign people.
Very safe country.
[in Hindi] And also, there are
a lot of opportunities in Dubai.
[in English] Thank you, Mike.
- Good to see you.
- Thank you so much.
After checking up on our house,
we're now ready to go back to Dubai.
We have our launch,
ANAX Capital Financial Markets.
So we're really looking forward to it.
[music fades]
[lively Arabic music playing]
[upbeat, energetic song playing]
We're chasing dreams ♪
[upbeat, energetic song continues]
[in Hindi] Binda had a vision, a dream,
that she'd have her own capital company.
This is a forex trading company.
So I started this company for her.
[upbeat, energetic song continues]
[in English] This is like
a dream come true for me.
[in Hindi] ANAX Capital is being
launched today. I'm very happy.
[in English] I'm so happy.
[upbeat heroic song playing]
[Satish, in Hindi] No one throws
better parties than me.
And obviously, there are celebrities
at my parties from all over the world.
- [in English] Hello! How are you?
- Hello, Tiger bhai!
- What's up, bro?
- I'm good. First class.
- Hi!
- Looking beautiful. How are you?
- I'm good, thank you.
- Yeah.
Tiger Shroff is Jackie Shroff's son.
He's such a good actor.
I think he's one of the best dancers
in Bollywood.
Satish, he's always got his pictures
in his phone.
[in Hindi] He thinks,
"If I keep all these pictures of Tiger,
I'll become like him."
[in English] Congratulations
for the launch event.
- Thank you.
- [Tiger] Yeah. I like the jacket.
- Thank you. Thank you very much.
- Yeah. Nice.
- [in Hindi] Are these real diamonds? Huh?
- [all laugh lightly]
[in English] Looks real. That's cool.
- [in Hindi] I keep checking out your body.
- Really? Thank you.
Thank you so much. Thank you.
I have this goal in life,
that one day I must build a six-pack.
- [playful music plays]
- [laughs]
[upbeat chic song playing]
- [in English] Hello. How are you?
- Hi, Tamannaah! How are you?
So good. Good to see you.
[in Hindi] I know Tamannaah very well.
And she came to Bella's birthday as well.
[in English] Thank you for coming tonight.
Absolute pleasure.
[in Hindi] Tamannah,
your dress looks great.
- [in English] It's very nice.
- Thank you. Thank you.
Tamannaah looks good
in anything she wears, though.
- Yeah, she does.
- Look who's talking.
Some people say I look better with less.
But I think more.
[upbeat heroic music playing]
[Karan, in Hindi]
So, today is Binda Bhabhi's event.
And I'll go a little early.
[in English] Tejasswi will join me later.
- Hi, Bhabhi. How are you?
- Hello!
- Oh, my God, look at you! Hi!
- Hi!
- Congratulations.
- [Satish] Thank you.
[Dyuti] Binda, being the chairwoman
of this company,
it's a very,
very big responsibility for her.
I'm so confident she will do so good.
- How's my star of the night? Look at you!
- Hi!
When a woman starts something,
especially in terms of finance,
I'm like, "Kudos, girl!"
And I'm here to be her cheerleader.
I'm really excited for today.
- [in Hindi] You went to London, right?
- Yes, we just got back from London.
[Tiger] Great! How was it?
Uh, Good. We went there…
to plan our second baby.
Congratulations! Wow! That's amazing!
- So, we have several embryos there.
- [Tiger] Wonderful!
- Okay. Oh, okay.
- We're planning IVF.
[in English] I had my consultation.
- [Sana] How was it?
- And they said everything is looking good.
You can come and do the transfer any time.
- [Dyuti] Nice.
- Yeah.
I'm so happy for her.
Because, you know, they have
really tried for a very long time.
And finally they have a daughter.
And I really wish the best for her.
[indistinct chatter]
- [Sana] Binda, I wanna speak to you.
- Okay.
- Come.
- Shall we go to the side?
- [indistinct chatter]
- [intriguing music playing]
I wanted to talk to you about something.
[in Hindi] Teju gave Pam an update.
And in that update,
Teju was talking about,
- from her friends, how they got to know…
- Okay.
…that you were showing them the video.
- Remember?
- Yes, at the padel game--
[in English] So the girls had spoken,
and then Teju was trying
to make Pam understand that,
"Listen, what is happening with you
is you've chosen the wrong friends,"
or this and that.
- What--
- Teju was telling her?
Teju was explaining.
- Okay.
- I was sitting. I was like "Okay!"
And then Teju was, like, "I'm not
gonna take any names," and this and that.
I don't understand why Tejasswi
has to interfere in every single thing.
Pam is now upset.
I told Pam, "Don't pounce on Binda--"
How did she know?
Sana and I were together at padel,
but Tejasswi wasn't there.
So, who's telling everything
to Pamala that I'm laughing with them?
- You know why I showed that video?
- Yeah.
[in Hindi] She kept asking, right?
"How was the birthday party?"
- [in English] Correct. Yeah.
- Those two sisters.
- They kept on going on and on.
- Yeah.
And I was like, just for a laugh,
- let me show them the video that I made.
- Right!
- I didn't make the video for them.
- You innocently showed them.
- Now what is happening, this is--
- Now it seems the whole…
[in Hindi] It's backfiring on you.
I wanted to tell you earlier too,
- that friendships are so important.
- Oh, my God.
And good friends are hard to find.
[in English] I wish I'd never made
this video, you know.
You know what Pam is like.
She's not gonna leave me alone now.
- [in Hindi] No! So, it's a good thing.
- She'll be on my case, man.
- [in English] She's your friend.
- If she fights with me, Sana,
I don't care.
Because she's not my close friend.
I, I don't hate her. I do like her.
But if this is what
she's gonna think, then…
- No.
- Then what can I do?
She really thinks of you
as her very close friend.
If she confronts me,
I'm not taking this shit from her.
[tense music playing]
[upbeat party music playing]
- [Dyuti] Cheers, everyone!
- Cheers! Cheers!
- [Dyuti] Cheers, Binda ji, good luck!
- Thank you.
Cheers to winning hearts,
and making more money!
- To many more.
- Together.
[upbeat music playing]
[Teja, in Hindi]
Today, Binda ji and Satish ji
have invited us to their event.
Which was surprising
because they've invited me too.
[upbeat music continues]
I feel like Karan, too, has started
taking me for granted these days.
[in English] But, no,
he can't take me for granted.
And I hope he notices
that I didn't go to the party with him.
[in Hindi] I could pack up and leave
anytime. I'm unpredictable.
[in English] So at this point,
I don't know.
[upbeat music continues]
[Pam] Binda's launching her forex company.
Despite what Teja and Sana told me,
I will be attending to support her.
Because that's what friends do.
[upbeat music continues]
It's very funny, because Sana's
talking about Pamala, that she's upset.
And there she shows up, at my event.
Like, what's going on here?
Does she really never misses an event?
[tense music playing]
I still need to speak to Binda.
I need an explanation from her.
But I'm not gonna bring it up
at her event.
It's her launch, it's her day.
I will speak to her about it another time.
But I will confront her about it.
[tense music fades]
[hopeful music plays]
[woman, on microphone]
Join me in welcoming
the founder of ANAX Capital,
Tabinda Sanpal!
- [people cheer]
- [man, on mic] Oh, oh!
We are so proud of you, Tabinda.
And you know that.
[hopeful music continues]
[Binda] Good evening, everyone.
And thank you so much
for being here tonight.
So before I started ANAX Capital,
I was just like one of you guys.
Like, working 9 to 5.
I started small,
and I had a dream.
I held on to my vision.
That vision kept me moving.
A vision of building something
that truly mattered.
I feel like the old Binda
will tap on my shoulder.
She'll be like,
"Well done, Binda! Look at you today."
"You did everything."
"You had a dream, [sniffs]
and that dream has really come true."
[emotional music]
[in Hindi] Because…
Because I have been through
very hard times.
[Satish] Binda has struggled
a lot in her life.
And she took care of her family's expenses
and everything alone.
I'm feeling very proud that
finally Binda's company has started up.
And I'm very happy.
[in English] The journey
is very bright ahead,
and I'm so grateful
to be walking it with all of you.
And cheers to the new beginnings!
[people cheer]
- Whoo!
- [Binda] Thank you.
[Binda] I'm very thankful to God.
And most of all I'd say for Satish.
I'm really thankful to my husband, Satish
for everything I have today.
[hopeful music fades]
[woman, on mic] Ladies and gentlemen,
please welcome
the international Lebanese star,
Myriam Fares!
Oh!
[singing in Iraqi Arabic]
The Dabke is in the Chobi style ♪
And I dance the Dabke in my own style ♪
[man, on mic] Tiger!
[upbeat Bollywood song playing]
[in English] One thing
I want to say about us,
we don't go to Bollywood,
we bring Bollywood to us.
[cheers]
[man, on mic]
Live and direct at ANAX Capital,
- Nora Fatehi!
- ["Snake" by Jason and Nora playing]
[cheers loudly]
[singing] Look into my eyes, baby
Tell me what you see ♪
If I throw you vibes
Better throw it back to me ♪
Tell the DJ he can put it on repeat ♪
Moving like a snake
Every time I hear the beat ♪
[music of the song continues]
So hypnotising ♪
Temperature rising ♪
Fuck being private ♪
I know you see my body moving like ♪
Moving like a snake… ♪
Nobody was blinking an eye.
We did not wanna miss a move.
Moving like a snake… ♪
Nora Fatehi is a great performer,
and I love her dancing.
…Moving like a snake ♪
[music from song continues]
Moving like a snake ♪
Moving like a snake ♪
Moving like a snake ♪
I know you see my body moving like ♪
I think the event was a huge success.
Everyone was so happy.
Everything went so well.
It was a great evening.
[music from song continues]
[Binda] When everyone left,
I look at Karan and I feel like,
I want to have a talk with him.
[tense music playing]
- [in Hindi] I wanted to discuss something.
- What? Everything okay?
- Don't take this the wrong way.
- Not at all.
[in English] I just feel like
Tejasswi's not the right person for you.
[tense music plays]
[in Hindi] I know
you say you love her a lot.
- [Karan] Yeah.
- But as my younger brother…
[in English] As my younger brother,
I wanna tell you this. Like…
Oh, good God!
[in Hindi] Bhabhi, the proposal
is in just a few days.
And you're telling me all this?
[in English] What is wrong with you?
A lot of people initially get
very intimidated, or like, you know,
"What's her deal?"
She shouldn't be like that.
But you have to understand,
where she's come from, you know?
She is the most loyal,
the fiercest human being
that I've ever seen.
[in Hindi] And I understand, because
we're from a different culture, you know,
and she's from a different culture.
We speak one way, she speaks differently.
- At first, it feels that way.
- You know what?
I think when she's around you,
you behave differently.
You become different. I feel I'll lose
a brother, a good friend will be gone.
- Not at all. In fact--
- So I just feel, like, very scared, that--
I assure you that you will
neither lose a brother nor a friend.
[in English] In fact, she too, you know,
she will become family.
You know, Binda Bhabhi
is probably uncomfortable
with the fact that there is this one woman
who's, you know, made it on her own,
without a husband, without an umbrella,
and still people are respecting her.
- [in Hindi] Just give her a little time.
- Okay.
[in English] And, you know,
I'm telling you, this will turn around.
[in Hindi] Besides,
this is only the engagement.
It's only engagement…
- Only the engagement!
- Engagement can be broken off too.
No, no. Lord, no, no, no!
[in English] Let's see how it goes.
- [in Hindi] I'll come for your big day.
- [indistinct]
- You must. Can't happen without you.
- Gladly or not, I'm gonna be there.
- Everything will be fine. I'm sure.
- Yes.
Look, in life, you know,
I have one thumb rule,
that I only listen to those
who have achieved something in life.
Binda Bhabhi's biggest achievement
is that she's Satish Sanpal's wife.
[dramatic music playing]
[music fades]
[wind blows]
[ominous music playing]
[hisses]
[bird chirping]
[energetic drum beats]
[energetic heroic beats playing]
[in English] So finally, it is the day
when I'm going to propose to Teju.
[energetic, lively Arabic
percussive music playing]
[music fades]
[Karan] Ooh!
- [sighs]
- [romantic song playing]
Close to you ♪
Is where I wanna be ♪
And when I'm not with you ♪
I hope you think of me… ♪
[in Hindi] Our villa
is completely decorated.
The pool has
"Will you marry me" written on it.
There's a variety of flowers there,
and most importantly,
there are lotus flowers there.
[in English] It signifies good luck,
it signifies new things, new beginnings.
[romantic music playing]
[Karan, in Hindi]
Tejasswi has always dreamt
of a romanticised,
grand, fairytale proposal.
And to fulfil this dream of hers,
[in English] I think I can do anything.
Because I owe it to her.
[romantic music continues]
[in Hindi] And I have invited
my inner circle
[in English] to be here,
supporting me for my special day.
[dramatic tune plays]
[elegant song playing]
Holding my breath ♪
There's a saying ♪
For something right inside my head… ♪
[Dyuti, in Hindi]
After four years in a relationship,
[in English]
Karan is taking this major step.
I'm very proud of him, to be honest.
- [Dyuti] Mashallah! Mashallah!
- Hello! Thank God you're here!
- Being all alone felt so weird. What's up?
- [in Hindi] How are you, bhai?
- I'm not fine.
- Are you ready?
- No!
- [in English] Are you ready?
[light, elegant music playing]
[Satish, in Hindi]
Karan is my good friend.
So Binda and I
are going there to support him.
[Satish] Amazing!
- How're you?
- How're you, Bhabhi?
[Binda, in English] Hello, Dyuti.
Bhabhi, you look so pretty.
I'm not in the approval of this proposal.
But it's just an engagement.
It's not a marriage.
[in Hindi] And people change their minds.
[in English]
Maybe Karan will change his mind.
[tense music fades]
[in Hindi] Okay, if Teja says "No," then?
Then? Then we party!
[laughs loudly]
[upbeat music playing]
- [in English] Hello!
- Hi.
- You look lovely.
- Hi.
[upbeat music continues]
- [Iryna] Hi, Dyuti.
- How are you?
[Dyuti] It's difficult for me to see Iryna
in an emotional moment
where it's all about love.
I wish things were better
between me and Iryna.
I could celebrate this together with her.
How are you, guys?
- Are you excited?
- Well, nervous. Scared. [laughs]
I don't know what I'm gonna say.
I think she really wants to get married.
- You think? After seeing everything?
- [Iryna] Yeah.
[Iryna] Me and Dyuti,
we are still not talking.
We are trying to understand the situation.
And he comes to the house
only to see the kids.
But his mum lives with me.
[uplifting music playing]
[Sana] This is so amazing!
- How are you?
- I'm so happy!
[uplifting music continues]
- Hi!
- Hi!
- You're looking lovely.
- [Pam] Wow, you look amazing!
A family has to have all sorts of people.
Pam, she's my family's Komolika.
And she had to be there.
[uplifting music continues]
[in Hindi] Karan and Tejasswi,
both consider me a father figure.
Their parents aren't here with them today,
but I'm standing with them
[in English] as their father
in this particular event,
which they will be remembering
all their life.
- Wow, sir!
- [Rizwan] The groom!
The fact that, you know,
Rizwan Bhai specially was there,
gave me so much of confidence.
He's been very important in this journey.
And it's,
it's nothing less than a blessing.
[Sana] So they say, when you change
a home, it brings a lot of luck.
And you taking this decision,
it's a good sign
that you're in the right direction.
[in Hindi] A lot has happened
because of the move to Dubai.
And then, she was going to go back,
and, like, then I realised…
- Can't live without her.
- [Sana] Alarm rang.
I can't live without her.
I mean, I realised that, you know…
He is the real husband material.
After Vicky Kaushal,
he's the best husband material!
[Karan] Oh, my God!
- After Vicky Kaushal?
- [Karan] Oh, my God!
[in English] Let's have cheers on this!
[all] Cheers!
[in Hindi] All those who are important
to me, who matter,
have come and are happy.
[in English] I think this is the right
time, this is the right place,
and these are the right people.
[wind blows]
- Iryna, I wanna speak to you.
- [indistinct chatter]
- [man] Yeah.
- Yeah. Yeah. Come, let's go to the side.
- [tense music playing]
- [indistinct conversations around]
Yes, Binda?
[Binda] You know, I want
to share something with you.
Something… was said about you and Dyuti.
- Mm-hmm.
- [Binda] At the Sajan event.
Janvee was there, and Sana was there.
So, they just started talking
about you and Dyuti.
And basically, uh, Janvee was saying
something about Dyuti.
- [Iryna] Mm-hmm.
- I'm not sure if I should tell you this.
- I know she likes Dyuti. She always--
- Does she?
Uh, she's always telling, like…
Keeps saying, "He is very smart.
He is very intelligent--"
She's not fond of you, for sure.
I have to tell you.
[tense music playing]
[Karan, in Hindi] What's going on there?
Iryna had gone completely pale.
What's going on there?
[in English] She was saying things like,
Dyuti's gonna get married again.
She can see another family.
This is what she said.
[tense music continues]
What do you think about this comment
that she made?
I don't believe it. [loudly] Let her talk!
I don't believe it,
and I don't want to believe it.
That's good.
This is not happening.
Never in a million years
I will let him do it.
[dramatic music playing]
I don't believe in prediction part.
- I believe in astrology.
- Okay.
I believe in our potential.
But, it also depends on us.
We are creating our life.
I can't imagine him getting married
to another woman.
[dramatic music fades]
I still love Dyuti. And I still know
- that our family can work.
- I know.
And I know we can fix it.
Because marriage is work. Family is work.
I am not a person who will give up.
Dyuti is the love of my life.
And I will not give up on him.
End of story.
[tense music fades]
[wind blows]
[light music playing]
Don't be afraid… ♪
[Lailli] We're taking Tejasswi
to the desert.
We've told her we're having a girls' day
to celebrate our friendship.
But she's actually getting proposed to.
So excited!
Stand out of the shadows… ♪
[Alizey] After what happened
between Teja and Karan,
Tejasswi is obviously
having a difficult time fitting in.
Today is the day Karan is proposing.
I just wish she says yes.
When your heart ♪
Beats fast in your chest… ♪
[in Hindi] We're now waiting for Tejasswi,
and my nervousness has grown even more.
- [Adel, in English] Okay! They're coming!
- [Sana, whispers] They're here. [shushes]
They're coming! They're coming!
[light music playing]
I know, it's so cute!
[light music continues]
I'm so nervous!
Tejasswi, you go first.
- Hi! I thought it was a girls', uh, time.
- Hi!
- Hi!
- Hello!
- Wow! [loudly] What?
- What a setup!
- Babe, come!
- [Sana] Come inside!
[Adel] We wanna see your face!
[Teja] Everybody's there.
And they're standing in a line,
and they're looking at me,
and they're like, smiling
as if they're so happy to see me.
- [Teja] Hi!
- [all] Hi!
[Teja] What is happening?
My heart was racing.
She looked like a princess.
- What's happening? Hi!
- Nothing. Come.
[Teja] Karan is standing there.
[in Hindi] He's worn an Indian sherwani,
with a turban.
[in English] What is happening?
[romantic music playing]
Why do you look like a…
What is… What is written?
[in Hindi] There's some writing on it.
[in English] And it's not facing me,
I can't understand what's written there.
- The… Oh, wait.
- The…
[gasps]
Will… [screams]
- [man] Wow! Wow!
- What! Really? [laughs]
[people cheer]
[Teja, squeals] Really? What?
- [Karan] How do I look?
- What? I'm shivering! Wait.
Oh, she's shivering?
Oh, my God! Oh, my puppy!
- My hands are not going to stop.
- Stop shivering. Oh, yeah, don't shiver.
Don't shiver.
- Oi, oi, oi.
- [laughs]
I'm shocked. And I'm shivering,
I'm shivering, I'm shivering.
[tense music playing]
[sighs]
[Karan, in Hindi] When we met…
- [Teja] Oh, shit!
- …back then, a lot had happened.
- [Teja] Yeah…
- [Karan] And when we came out…
Hand…
…then everybody had said,
- "They won't last two weeks."
- [Teja] Yeah.
Someone said I'm fake,
someone said you're fake.
Yeah.
[Karan] It's been four years.
[in English] We've seen everything,
we've been through everything.
[light music playing]
"Imperfectly perfect love story."
- [in Hindi] Isn't that what you termed us?
- Yeah.
[Karan] Yeah.
I think that every year
that I have spent with you,
[in English] it's, uh,
changed the meaning of…
love for me.
[in Hindi] Never before in my life
did I think that
I will be that person
who will ever fall in love.
Who will ever, you know,
be able to commit.
[in English] I just want to thank you for…
bringing out the man in me.
- The man who has the guts…
- Oh, my God!
…to say, "This is it. Now and forever."
So cute.
We came to Dubai,
I know it was my decision.
You want the best for us,
but more importantly,
I know that you wanted the best for me.
And you knew how much I wanted this life,
and you… came along.
Wow!
[heartfelt music playing]
[sniffs]
[in Hindi] A few days ago,
when you were about to leave,
I closed my eyes and I thought,
"What is important in life?"
"If I cast all else aside, then…
[in English] who is it gonna happen with?"
[in Hindi] And the only thing I could see
was this monkey-face of yours.
- [laughs]
- [in English] I'm not joking.
I'm not joking.
[in Hindi] The answer
that came to my mind was…
[in Punjabi] Even if there are weak
Crumbling walls all around
Even if above me
There's just a fragile roof
Even if death itself is standing
Right outside in the street
I would still consider myself fortunate
If you
Are standing beside me
[in English] So…
- Get on your knee now!
- Come on, Karan!
- Tejasswi Prakash…
- [emotional song playing]
- [Teja] What?!
- [man] Go, Karan!
[people cheer]
[Karan] Will…
- You… marry me?
- Oh, shit!
- [Dyuti] Teja, think about it.
- [man] Yeah!
- [Rizwan] Come on, say yes!
- Say yes!
I hope she says, "No."
- [tense tune plays]
- [both laugh]
- Yes, or yes?
- [woman] Say yes!
Just looking into his eyes,
and everything blanked out, like…
It was as if it was just me and him.
[anticipatory music plays]
- Yes, yes, yes, yes! Oh, my God!
- Yes, yes, yes? Yes, yes?
[people cheer loudly]
[Teja] Oh, my God!
- [in Hindi] Wait!
- [scream with joy]
- [all cheer loudly]
- [romantic Hindi song playing]
- This…
- [in English] Look at my hands shivering!
- [man] Wow!
- [all cheer]
[light, romantic music playing]
[man] Wow!
- [Karan] Exact size!
- My hand's shivering.
[in Hindi] My girl!
- Aww!
- [light music playing]
Are you happy? Don't cry. I will not…
[in English] You may now kiss the bride!
- [Karan] Don't cry. Please stop.
- [Sana cheer]
[Karan, in Hindi] Please stop.
Please stop, please.
- [Teja sobs]
- Okay?
[in English, sobs]
You're everything to me,
and I love you so much.
- I love you too.
- I don't know why I'm crying!
- Why are you crying? Come.
- I don't know why… [sobs]
Come, my baby. Oh, my Teja!
- Aww!
- [all] Aww!
It was just beautiful, what he wrote
for me, that I just couldn't take it.
And I just broke down.
Guys, thank you! Thank you for being here.
- [man] Congratulations!
- Everybody's looking so nice!
Thank you for being my family, guys!
- Thank you for being my family!
- Oh, my God!
[man] She said yes!
My hand's shivering!
Oh, my God! Really?
[light music playing]
[Teja] Thank you!
[voice breaking] I just love love, man.
[sniffs]
- How was it?
- Congratulations!
[in Hindi] I felt very good to see
that Tejasswi finally said yes to Karan.
[light music continues]
[in English] Tejasswi loves Karan a lot.
And I think they will get along
and make a good pair.
Thank you, Bhabhi!
Binda bhabhi, give her some time. Okay?
- Sure. Promise.
- Okay, I will.
Even if I don't approve,
I still am very happy for both of them.
Because I love Karan so much,
and I'm always gonna be there for him.
No matter who he chooses.
- [indistinct]
- [girls screams with joy]
["Ishq Hai" by Anurag Saikia playing]
Oh, my God!
- ["Ishq Hai" song continues]
- [squeals] Our song! Oh, my God!
- Thank God, it's a Hindi song!
- Yeah!
[man] Okay, bride!
- ["Ishq Hai" song continues]
- [indistinct]
[song fades]
You are my life. You are everything to me.
You're my king.
Yeah, you're my happy place.
You're my dream, baby.
- I love you so much.
- You're my favourite human.
I'm gonna find life ♪
From only home… ♪
[in Hindi] This is a new beginning
for Teju and me.
Dubai has given us
what we could never have imagined.
And now, I feel like
I also have a support system,
that I didn't have before.
Of friends, of family, and also this city.
- [people cheer]
- [light, hopeful paying]
This is the beginning
of our "Happy forever," this is it.
And I'm so happy
that it began here in Dubai.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
Everybody knows I love parties.
But I remember very well
that I'm a family man.
I want my family to grow,
and that Binda
always remain my number one.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
Whatever people may think of us,
my relationship with Satish
has grown even stronger than before.
Now I have a circle, but not
all of them are people I can trust.
Friends come and go.
But my family will be with me forever.
Wash away… ♪
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
I am very fortunate that
I have Sameera, Adel and Sana with me.
Life could lead us anywhere,
but there's the promise
that we'll always be together.
[light, hopeful song continues]
It's like they say, life is a journey.
I never thought I'd receive so much love
and so much support.
And after this treatment,
[in English] now I'm open to any challenge
that life brings to me.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
[in Hindi] If your relationship
with someone isn't strong,
even the slightest issue
becomes a big problem.
But if your relationship is good,
then even the biggest issue
is a small problem.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
[in English] All I need
in this life is my sister.
[Alizey] The bond we have is unbreakable.
We are copies of our mum.
[both, together] And the three of us
have each other.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
I've been looking for a sign ♪
[in Hindi] I never thought I'd have to
make such a big decision in life.
[in English] Something like divorce
is not easy to deal with.
But in the end,
what is permanent is your kids.
[in Hindi] Whatever decision
must be taken,
[in English] it's going to be hard,
but I have to deal with it.
No matter what the price is.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
[Iryna] My journey is not the easiest.
My heart is broken
to see the love of my life leaving.
I will not give up on my relationship.
Whatever it takes.
- [people cheer]
- [light, hopeful song continues]
[in Hindi] People can't stand
to see independent women.
[in English] And I don't care
if I lose the world,
as long as I'm true to myself.
[song fades]
[Pam, in Hindi] I wanted to talk to you.
You look upset. What's wrong?
I heard that you said
quite a few things behind my back.
[in English] Many people
have been questioning our friendship.
- I thought that we are good friends.
- Okay.
[in Hindi] Then why have you
been mocking me behind my back?
[in English] You're talking
about the video, right?
Yeah.
Why, Binda? Why?
[in Hindi] Who told you all this,
that I was laughing and all that?
- Who told you this?
- That's not the point here.
Sana must have told you.
Did Sana tell you?
[tense music playing]
[in English] She kind of froze,
so I know it is Sana.
I didn't expect this at all from Sana.
Especially that she wants
to be the godmother everywhere,
[in Hindi] and she's created
all this tension.
[in English] So you're joining
the mean girl club, and then,
- taking the piss out of my cutouts.
- Oh, my God!
What for?
You didn't consider that how I would feel?
[in Hindi] They were laughing,
so I laughed without thinking.
[in English] This doesn't even make sense.
I mean, are you digging a bigger hole
for yourself or what?
Everyone's calling you two-faced.
They're like, whose friend are you?
"Hey Pam, is Binda your friend?
Is she loyal to you?"
But it's up to you
if you wanna be my friend, or not. Or…
What do you mean?
You're supposed to be my closest friend.
I stick up for you all the time.
It makes you look disloyal.
It makes you look like a bad person also.
No, but you're not my close friend, Pam.
Why are you so upset with me?
[dramatic music playing]
Man, if that was me,
and I was in your shoes,
I would be sticking up for you.
So, Pamala, you gossip about everyone.
And when it comes down to you,
then we are wrong and you're right?
That's the difference between me and you.
I would never laugh at you.
Because I'm a loyal friend.
And I stick by my friendship.
Fine, if you believe I'm two-faced,
then I don't consider you…
- I don't understand--
- …my close friend anyway. It's fine.
[dramatic music continues]
[Binda] Every story needs a villain.
And it's very easy
to blame the calmest person.
[in Hindi] I don't even want
friends like Pamala.
[dramatic music continues]
[intense dramatic song playing
with ethereal female vocalising]
[song fades]
[intense dramatic music playing
with ethereal female vocalising]
[music fades]
Subtitle translation by: Monika Saraf