Dhindora (2021) s01e07 Episode Script

Toota Ek Taara

[grunts]
What's going on?
What're you looking for?
The perfect weapon to kill him.
What about your admission to Trinity?
Once the money's--
Why are you so dependent on that?
What did my brother-in-law do to you?
I hate the kind of people who get
so much money in such little time.
I pushed Babloo in front of the car.
And was I to blame?
No!
And see,
how your prayers completely fixed me.
My memory came back that day,
in the hospital! [chuckling]
Mr. Babloo!
Mr. Babloo?
Your statue needs to be unveiled.
Let's go. Everyone's waiting for you.
Come on, let's go!
Yes, my boy, I'll come. You go ahead.
-Come on, let's go! Please!
-You go ahead!
-Everyone's waiting for you.
-I'll come!
Janki, Janki, talk to him.
Yeah, yeah. Yeah.
Tell me what you're hiding.
If you won this money,
what would you do with it?
I would take my Italian friends
to Goa in the summer.
Go to Goa in the winter, not summer.
But then it's hard to get hard.
You're crazy, man!
[goofy laughter]
[bell dings]
[intriguing music playing]
[Bancho] Got it! Straight flush!
If we were going to sell a body part,
how much would we get?
[Sameer] Depends on what it is.
-[Bancho] Eyes?
-[Sameer] A million.
-[Bancho] Brain?
-[Sameer] 1,500 if it's yours.
-And on that, a flat 70% off.
-[Bancho] Shut up, play.
[phone ringing]
Holy Mother Lottery.
Hello. How have you been, dear? Forget it.
On Tuesday I had bought
one of your lottery tickets.
-Okay?
-And I won.
Congrats!
Uh, I won the whole
110-million grand prize.
Let me tell you the number.
1-9-4-2-2.
Hmm, one minute, let me check.
1-9-4-2-2.
Congratulations!
You won a refrigerator!
It's a single door! [chuckles]
What? A fridge?
An expensive fridge?
To store bodies in? [chuckles]
Hey, no, sir!
This is the five-digit winner first prize.
And it's a fridge!
But it says here 110 million.
No, that's the grand prize.
The numbers are…
0-1-9-4-2-2, sir.
But that's exactly
what I'm saying. 1-9-4-2-2.
No. The zero is missing in your number.
Hey, who counts the zero?
Zero has no value.
We learnt that in school.
Fuck off, dickhead! Get a job, idiot!
-[line disconnects]
-Hello?
Hello? Mister?
Hello? Holy Mother Lottery! Hello!
[line beeping continues]
[Babloo] That's when I realized
I had mistaken a phone number
for a bank balance.
I had made such a huge blunder!
And I was about to tell all of you.
But then something came over me,
and I decide to test you instead.
And maybe have some fun.
When I got out of the loo,
people were celebrating
the lottery more than me recovering.
So I started to pretend
like I lost my memory.
After that, I was screwed!
So that's the story.
What?
Really? You actually knew
that the lottery wasn't real?
You could have at least
told one of us the truth.
I told your mother not to tell anyone.
But she wouldn't stop
announcing it to everybody.
Wait, hold on, let me get this straight.
So there's no lottery?
How many times do I have
to tell you? I didn't win!
[crying]
[Budh] He didn't win it! He didn't win it!
Don't go! Don't go!
-Don't let him go!
-[Budh] He was lying.
-Stop!
-[Budh] He didn't win!
[Janki] Liar!
[crying] My husband is a liar!
He's a liar!
-Ja… Janki!
-[continues crying]
[Janki] My father warned me many times
not to marry a man
who wears a muffler in the summer
and I didn't listen!
-I didn't listen!
-Janki!
[screams]
[theme song playing]
DHINDORA
A STAR FALLS
Shriveled balls, where's the boss?
Hey! Shh.
At your age, your lungs
are weaker than a used condom.
Don't blow everything out.
Breathe like him.
-Where's the boss?
-He is sitting there.
Okay, dinosaur.
Hey, think fast!
[Papa MKC] People who speak
more than necessary
are usually either scared of something
or they're happy about something.
People who talk bullshit
while hiding their faces
are either on Twitter
or on some sappy reality show.
People who keep wagging
their fingers at others
are either baseball umpires,
or Johnny Sins wannabes.
People who sit in the same place
all the time are either grandpas
or lame grandpas.
People who make lame comparisons are--
Move the damn briefcase and talk.
Where do you think
you're taking me, man?
You have more than enough money around,
these walking, talking pensioners.
For five grand,
you come after me like this?
It's not about the money,
Titu, it's about principle.
You borrowed pens in school
and never returned them.
In spite of being a top student,
you wouldn't show the answers to anyone.
Your lustful sparks would start fires
you'd never put out.
You'd scream, "I am cumming!
I am cumming!" But you never came.
Mo-ther-fudge!
So now I did come. And this time,
I came for your own benefit.
Oh, so you got the money, huh?
Why are you wasting time on small things?
I thought of such a kickass scheme
that'll turn us both into millionaires.
You know what I mean?
A scheme to turn
a billionaire into a millionaire!
Look at this guy.
Okay, brother, you a trillionaire,
and me a millionaire. Works?
Gimme my money.
I'll give you all your money,
even interest
tomorrow morning! Okay?
That's fantastic news.
Come. Let's go to my villa in Kuwait,
and we'll have a banging time.
Oh, wow! What's it called?
A Banging Time in Kuwait.
-[phone ringing]
-Hey.
Ya, sis! Millionairess! What's going on?
[Janki crying]
Hi, sis! Tell me what's up?
-You didn't get it?
-Didn't get what?
Rubber band.
A rubber band to bundle
all the bills together.
Yeah, just flatten the bills and stretch.
Yeah, the bundle, yeah.
Ya! Okay. Okay, okay.
If you don't have money,
you don't have peace,
but if you have money,
you rubber band them into a piece.
Mo-ther… Fudge!
I'll come back tomorrow.
With my money?
No amount of money is enough
for your boss, the cunt billionaire?
I'll be back,
so can I take the gun with me?
Bring my money,
you'll have the gun-ney.
Okay. I'll… I'll see you tomorrow.
Go keep an eye on him.
[man 1] Why didn't you say anything?
Why lie and pretend like you did?
-Who will get our daughter married?
-Yeah!
-Mr. Babloo, this is out-and-out fraud!
-[grunts]
Do you know how much money
we spent on your statue?
We want all of it back!
[all] We want it back!
[man 2] Husband and wife
have betrayed the entire colony.
What about the gifts
we gave to your family?
[man 3] Give them back!
[all] Yes, we want them all back.
Listen, I personally never told
anybody that I won the lottery.
You mean to say
that all of us are lying?
No, I'm not saying that you're lying.
But neither am I.
I specifically told Janki
not to tell anybody.
But I can't really blame her.
We middle class people
have this habit, right,
of trying to live out our dreams
before they can come true.
I'm sure she's learnt
the consequences of her actions.
And that's why she decided to stay inside.
Since everybody is out for blood.
You know, we should throw them
out of the society!
[man 3] Throw them out!
Drowned all our dreams away!
Whoa, wait. Hold on a second.
Who drowned your dreams? Did he?
Don't you see there's nothing
but false promises in your lives?
Tell me I'm wrong.
Who would know more about
false promises than you?
And this statue that you made,
who asked for it?
The elderly who don't have
any benches to sit on?
Was it the young kids?
Look around the park.
There's not a single swing!
Everyone dreams of winning the lottery,
hopes all their dreams come true
and their fortunes change overnight.
He thought that when he bought the ticket.
And he made a mistake.
Our beloved Mr. Babloo thought
that the zero shouldn't be counted.
We are taught that zero has no value.
It's plain useless.
I hope you learnt
the value of zero today, Dad.
In the hospital, when he woke up,
you all stood in a long line
to congratulate him.
Oh, no, no, wait.
You came to check on him?
I know what my dad did was wrong, okay?
But in no way does that mean
you can put all of your burdens
onto his shoulders.
Our family had a small taste
of being heroes for a day, so thank you!
And the gifts that you gave us
are lying at home, and they're untouched.
Please take them.
Take them back.
[poignant music playing]
[sweeping music playing]
Hi! Oh, my God.
Come, come, come,
I have to tell you something. Sit.
The invitation letter is here,
and I got the visa too.
[gasps] Scholarship is also on!
I've been dying to tell you all day.
I finished half this tub
in all the excitement.
Aren't you excited for me?
Congratulations.
Let's do something.
I'm gonna go first,
then when your letter arrives,
you'll be there.
I just pray
that your dad gets better soon.
Then you can also join me.
I do two months,
then there's a two-week break.
Then we take a train.
London to Paris,
and Berlin, and Amsterdam!
We'll go everywhere.
I'll make a travel plan by then.
My dad is a little worried
about me being alone.
I won't tell him about Amsterdam.
There's an Anne Frank Museum out there.
We're gonna have the time of our lives.
Is something wrong?
It was a lie.
My dad winning the lottery.
Him losing his memory.
One by one, things are falling apart.
My mom thought
our lives were gonna change.
I thought my music school admission
was a done deal.
All lies.
If there was no music school,
would you never make music?
And someday, I'm sure
you will get admission there.
Your self-confidence and your talent…
is bigger than any music school.
Now you're going away.
I don't know how my luck turned so shitty.
If not for the lottery,
your dad may have never had the accident.
And he wouldn't be in the hospital.
And maybe we would have never met.
You can't call this bad luck, can you?
And the hostel that I'll be staying at
has really great Wi-Fi.
So what?
Video calls are a thing
in long-distance relationships, right?
["Saazish" playing in Hindi]
A shooting star ♪
Has disappeared behind the clouds ♪
As if it's in a hurry to go somewhere ♪
You should make a wish too ♪
Whatever your heart desires ♪
Before it's too late
And you miss your chance ♪
A shooting star ♪
Has disappeared behind the clouds ♪
As if it's in a hurry to go somewhere ♪
You should make a wish too ♪
Whatever your heart desires ♪
Before it's too late
And you miss your chance ♪
We may never get
Another chance like this ♪
Our wishes may remain unfulfilled ♪
Who knows, maybe ♪
The stars are conspiring
To bring us together ♪
-[in English] Bhuvan--
-Long-distance always fails!
They're just false hopes!
A couple of weeks of calls and chats,
then we're both busy!
We'll send some Instagram puppy reels
to each other,
then again, we're both busy!
The time zone will be our biggest enemy.
My "good morning" will be
your "good night."
You'll make new friends out there,
who'll be more handsome
and more educated than me.
The track record for white guys
and Indian girls is insane!
Check out our Priyanka.
-I didn't mean to--
-Your biggest problem is
you think you know everything.
How many long distances have you done?
No. How many relationships
have you been in?
It's up to us.
No time zone, or anything
can come between us.
Yes, it's easier said than done.
But if we don't even try, then…
then we might end this
before it could blossom
into something special.
And Priyanka? What about Priyanka?
She's happy where she is.
And who are you to decide for me?
Who are you?
Hmm? Boyfriend?
Yeah, I guess.
But until when?
Till you leave?
["Saazish" playing in Hindi] We may
never get another chance like this ♪
Our wishes may remain unfulfilled ♪
Who knows, maybe ♪
The stars are conspiring
To bring us together ♪
Before you leave
If you're by my side ♪
Even a paper boat will sail
Without you, this story ♪
Will scatter like a house of cards ♪
Will you meet me before you leave?
The nights we spent
In each other's company ♪
Will change in the very next moment ♪
In the darkness of night
Amid the silence ♪
Whispering softly in my ears
Like a lullaby ♪
With every story you tell ♪
Old or new ♪
I'll always say yes ♪
The moon descended slowly ♪
Bringing the dawn ♪
We may never get
Another chance like this ♪
Our wishes may remain unfulfilled ♪
Who knows, maybe ♪
The stars are conspiring
To bring us together ♪
Look at this strange season ♪
We're both so quiet ♪
Who knew all these roads
Would lead us here? ♪
Someday, I'll ask you for a promise ♪
Will you keep it? ♪
Who knew all these roads
Would lead us here? ♪
Look at this strange season ♪
We're both so quiet ♪
Who knew all these roads
Would lead us here? ♪
Someday, I'll ask you for a promise ♪
Will you keep it? ♪
Who knew all these roads
Would lead us here? ♪
Previous EpisodeNext Episode