Dragon Striker (2026) s01e08 Episode Script
Dragon Fever
["Power of the Dragon" playing]
Lurking deep within your soul ♪
There's a power you can't control ♪
But the fear of letting go ♪
It makes you tremble ♪
But this is your destiny ♪
A burning flame that sets you free ♪
Do you feel the energy ♪
Growing in you? ♪
Time to face the danger ♪
-No more holding back ♪
-Oh! ♪
-When the darkness is rising ♪
-Oh! ♪
-Feel the fire inside you ♪
-Oh! ♪
When the magic takes hold
Can you unleash the power of the dragon? ♪
-Oh! ♪
-While the enemy's raging ♪
-There's a battle we're waging ♪
-Oh! ♪
When the magic takes hold
Can you unleash the power of the dragon? ♪
[music ends]
[birds squawking, chirping]
[gentle music playing]
[crowd clamoring, cheering]
[chanting] Jelly! Jelly!
Jelly! Jelly! Jelly!
Yes! [laughs]
-Hmm.
-Hmm?
[Key pants]
[grunts]
You ready?
[grunts] We got it this time.
[hopeful music playing]
[both grunt]
Come on, Key.
[straining]
And… [grunts] …now!
[grunts] Oh, no!
[grunts]
[Ssyelle groans]
How long are we gonna keep at this?
It's obviously not happening.
-Whoo! You're almost there!
-Keep trying!
-[Milo grunting]
-[grunts]
Why can't I hold my spark anymore?
[grunts]
[groans]
[sighs] I'm sorry, buddy.
-[squire] Okay, squires!
-[grunts]
"Go Knights," on three. One, two…
[squires] Go Knights!
Go Knights! Go Knights!
It would be a lot easier
if we didn't have an audience.
Seems kind of mean to discourage them.
I have enough discouragement
for an entire stadium!
Hey, maybe we should take a break.
No, we've got to figure this out.
Let's do it again.
[retches, burps]
[chuckles] Sorry, I didn't mean that.
I think the heat's getting to me.
It's ridiculously hot out here, right?
Uh, no.
Really? [sighs]
Look, can I just give it one more try?
All right, but just keep it simple.
Okay. You ready?
We'll get it this time.
That's what he said last time.
[singsongy] Not helping.
[straining]
[gasps] It's working.
[straining continues]
[straining] Come on!
[strains]
-We believe in you, Key!
-[cheers]
[straining]
[grunts]
[gasps]
[Key groaning]
[pants]
[cheering]
[gasps, pants]
[grunting]
-Are you okay?
-[roars]
[stammers] Key!
[gasps]
[dramatic music plays]
[music ends]
Huh?
[yelping]
-[Milo grunts]
-[grunts, pants]
[grunts] Huh?
So, uh, you ready to take that break?
[sighs] Yeah.
-It's fine. It's totally fine.
-[Milo chuckles]
-[cheers]
-You got this, Key!
[grunts]
-You were literally on fire!
-[cheering]
[pants]
Yeah, I got it.
[birds warbling]
Want some company?
I know the reason why we can't combo
is because I still can't connect
with my Tama.
So?
I mean, sure, if we can figure out combos,
it'll give us an advantage,
but it doesn't need to happen right away.
But I haven't been able to connect
with my Tama since I got here.
[panting] Seriously, no one else is hot?
[gulping]
[chuckles, stammers]
Maybe you're just trying too hard.
[panting]
Hey, donkey-dorks.
You have something that belongs to us,
and we want it back.
Not a good time, Conan.
Also, we have no idea
what you're talking about.
The diadem belongs to the Shadows,
and we know you stole it.
Back off, Conan. We didn't steal anything.
Huh? What's everyone looking at?
Do I have gunk on my face?
Bro, your hair's on fire.
[gasps, yelping]
[grunts]
Looks like someone
has some serious anger issues.
I'm not angry!
Really?
I don't think your head got the memo.
-[Shadows laugh]
-[groans]
Huh. Hmm.
[pants]
[laughs]
Is there a problem here?
We were just leaving.
This is not over.
[pants]
[panting, grunting]
[grunts, groans]
-[gasps]
-[groans, grunts]
[gasps]
I think you should pay a visit
to Nurse Volgora.
[stammers] I'm fine.
I just… [stammers]
-[groaning]
-Nurse. Now.
[groans]
[whimsical music playing]
[gasps]
You're on fire!
[sighs] Not again.
Not literally, but how are you feeling?
-Hot.
-[water splashes]
No, I mean, how are you feeling?
Happy? Sad? Frustrated? Uh, angry?
[groans] Why does everyone
think I'm angry?
-[bells chiming]
-[panting]
-[water hisses]
-[sighs]
From what you've told me,
it sounds as if you and your Tama
might be out of sync.
[grunts, muffled] So how do I fix it?
Well, there are a few things we could try.
[yelps]
We tried, but Goyen Sugoi showed up and…
-We will… [stammers]
-[Sanga sighs]
-[chittering]
-[groans]
[stammering] But we're gonna find it.
If the Knights have it,
then we'll find it. I promise.
Perfect, because it would pain me greatly
to have to replace
the Shadows' captain again.
[whimpers]
[screeches]
We'll get the diadem back.
Whatever it takes.
[Volgora] Oomsa-Noomsa. Sadi-sands.
-Feel my healing voice and hands.
-[groans]
[vocalizing]
[shrieks]
[blows]
[shrieks]
Sorry. Again.
[Volgora] Not your fault.
Usually, magic wielders connect
with their Tamas when they're very young.
You might be having a more
extreme reaction because you're older.
Like with donkey pox?
Yes.
But also, no.
It's just when strong emotions
are involved, things can get messy.
You should refrain from any Gorotama
for the time being.
I can't do that.
[grunts] My team needs me.
And what you need is rest,
which you can do in your own room
if you promise to take this prescription.
Huh?
Uh, it's blank.
It's to help you clear your mind.
Now, off you go. Doctor's orders.
-[Volgora] Ralfio, what can I--
-[Ralfio grunts, exclaims]
[Volgora sighs]
[Ssyelle] I hope Key's feeling better.
We should probably go check on him.
[gasps]
[gasps]
What happened in here?
[gasps] Books! Oh, no!
Yuck!
Only one person here
who drools like a dog.
Freki did this!
[whimpers]
-Huh?
-[gasps]
[whimpering]
What aren't you telling me?
Um…
[groaning]
Clearing my mind.
This is so dumb.
[groans]
[groaning]
[sighing]
Huh?
-[Freki grunting]
-[objects clattering]
[growling]
[door creaks]
-[roars]
-[gasps]
[grunts]
-[groans]
-[growling]
[grunts]
[panting]
[Freki grunts]
-[Key grunts]
-[Freki grunts]
[grunting]
[groans]
[grunting]
[yells]
[Freki shrieks]
[groans, sighs]
[panting]
[dramatic music playing]
[grunting, groaning]
[gasps] Huh?
[whimpering]
[music continues]
[exclaims]
[music ends]
[groans]
[water bubbles]
I don't get it.
Why did you take the diadem?
I study. Special magic.
And you couldn't tell us?
We denied everything.
I afraid to tell.
Shadows and Knights fight.
Everyone big angry!
[groans] Everyone is big angry.
[grunts]
But we need to return it
before this gets even more out of hand.
Where is it now?
[whimpers]
[panting]
Huh?
[panting] I just came from your room.
-[Key pants]
-Mine's been ransacked too.
Although it's hard to tell.
They must be hitting all of us.
[grunts]
[both] Milo!
-[slurps]
-[object clatters]
[gasps]
[whimpers]
[whimpers]
-[Key] Milo!
-[screams]
You okay?
[whimpers]
Th-The-There's a… [whimpers]
[shushes]
[whimpering]
-[intruder screams]
-[Milo screams]
-[grunts]
-[intruder grunts, groans]
Start talking, Griffin!
Please. Please don't hurt me.
Then you better tell us
what you're doing here.
[whimpering, grunting] Ow!
Okay, okay!
I'm looking for the diadem.
We all are! Conan made us!
And completely trashing our rooms
is how you find it?
[gasps] Have you checked on
Ssyelle and Ameline?
Oh, they're fine. Their room was clean.
[panting, grunts]
But it isn't anymore.
[chuckling] Like at all.
Well, if they've already trashed all
of our rooms and didn't find anything…
Actually there is one place
we haven't trashed…
I mean, looked yet. [chuckles]
[all sigh]
You're sure it's here?
It wasn't in their rooms, so it has to be.
And at the very least, we get to trash
the citadel looking for it.
-[Sanga clears throat]
-[gasps]
[Conan] Goyen Sanga!
Yes, it is I.
Goyen Sanga, we don't have
the diadem yet, but we're very close.
I-I haven't failed you.
No… [clears throat] No, you have not.
In fact, I came to stop you.
What?
So turns out the diadem wasn't missing.
I, uh, had it in my office all along.
[chuckles]
So you're telling us
that the Knights never had it.
It was just a misunderstanding.
The Knights are actually pretty good guys…
And, um, girls.
He's really, truly awful at this.
This was the worst idea.
Hmm.
You're acting strange, Goyen Sang--
-Do not insult your Goyen!
-[all gasp]
[all whimper]
[grunts]
-Huh. I take it back.
-[gasps]
You might actually pull this off.
[grunts]
[screeches]
-Huh?
-Huh?
[all] Huh?
[squawking]
Foolish Knights.
You cannot deceive a Shadow.
Show yourselves, thieves.
We aren't thieves.
We didn't take your dumb… thingy.
Then you won't mind us
searching your clubhouse.
Like you searched our rooms?
Not gonna happen.
Forgive my team for their exuberance,
but none of this would be happening
if you hadn't stolen from us.
We didn't steal anything!
Ooh, he's trying to look tough,
but he can't even control his Tama.
[Shadows laughing]
If you take one step closer to my friends…
You can't help your friends.
You can't even help yourself.
-[growls]
-[grunts]
-[Key, Milo grunt]
-Magic Mirror.
-Enough!
-[screeches]
-[grunts, gasping]
-[birds squawking]
[gasping] Huh?
[squawking continues]
[grunting]
[gasps, yelling]
[grunting]
[chuckles]
-[grunting]
-[Conan laughing]
You must be such a disappointment
to your teammates.
[grunts]
[Milo, Odward grunting]
[grunting]
[gasps]
-[dramatic music playing]
-[grunts]
[Ssyelle] Stop!
[pants]
We've got the diadem.
[whimpers]
-You can have it back.
-[grunts]
Hmm.
Now, was that so hard?
[Key grunting]
[yells]
Key!
I can't control it! [yells]
[Odward gasps, yells]
Everyone, get back!
[music continues]
[grunts]
[yelling]
[Shadows screaming]
[both grunting]
-We have to do something!
-[Ameline straining]
-[Ameline screams]
-No!
[grunting]
Clock Master!
[bell tolls]
-Huh?
-[yells]
[music continues]
[Milo, Odward grunt]
[groaning]
[Key groans]
[yells]
[straining]
[Ameline gasps]
[grunting]
[grunts]
No! The diadem!
Hmm.
[music continues]
[grunts]
[grunts]
[gasps] Whoa.
[groaning]
[straining]
[yells]
[gasps]
[screaming]
[Odward grunting]
[Ameline groans]
Go help Ssyelle!
[grunts]
[panting, grunts]
Jelly Jail!
[straining]
[groaning, straining]
[both straining]
[groaning]
[music continues]
[yelling]
Hold on, Ssyelle!
[strains, grunts]
[yells, grunts]
Wow, they comboed.
Key! [pants]
Key!
[groaning]
[sighs]
[distorted] Key!
Key!
[grunts]
Key!
[sighs]
[dramatic music crescendos]
[normal] Huh.
Whoa.
[music ends]
[both coughing]
-[both coughing]
-[caws]
[gasps]
The Shadows will not forget this.
The Shadows never forget!
-Key! [gasps]
-[Key coughing]
[groaning]
[chuckles]
Key! [pants] Are you okay?
I can feel it. I can feel my Tama.
You can? How?
Well, thanks to that agonizingly
slo-mo combo of yours,
I got to work through some stuff.
Yeah, sorry about that.
No, it's cool, 'cause I figured it out.
Whenever I tried to reach for my Tama,
I felt really angry.
But I realized I was angry.
At Conan, at Ragno, at my dad.
But most of all, I was angry with myself.
Okay.
And, well, I just have to be okay with it.
That doesn't sound great.
Well, I couldn't feel my Tama before,
but now I really do.
So, you're angry now?
Not angry.
I feel powerful.
Really powerful. [chuckles]
[chuckles] Hey, that's awesome.
And you guys comboed!
How'd you pull that off?
Well, my theory is it worked because
we were all focused on a same goal.
Basically we were all in sync!
[chanting] Jelly! Dragon! Jelly! Dragon!
-Jelly! Dragon!
-[panting]
-Jelly! Dragon!
-[panting]
Yeah!
Wanna give it a shot?
Definitely,
but what can we use to get in sync?
-Do the combo!
-Yeah!
We love you!
-[chuckles]
-Love you, Miles!
I have to admit,
it is pretty cool we have a fan club.
[chuckles] Yeah.
I love you, Milo.
[both grunt]
[roars]
Whoo-hoo! We got jellied! Yeah!
[cheering]
[students chuckling]
Dude, it is so awesome
that you finally connected with your Tama.
I know, right? Flame five?
It's getting late.
[yawning] I better hit the hay.
Catch you tomorrow.
[yawns] Night.
[sighs]
[gasps]
[gasping]
Who-Who's there?
[gasps]
[growls]
[gasps] What do you want with me?
[growling]
It wasn't my Tama I could feel.
[inhales sharply] It was you.
[roars]
["The Very End" playing]
Wake up ♪
What am I doing? ♪
We gotta stay strong ♪
Game on ♪
Change it ♪
Rearrange it ♪
If we fall, we gotta rise again ♪
Face it, we can make it ♪
If we fight until the very end ♪
[music ends]
Lurking deep within your soul ♪
There's a power you can't control ♪
But the fear of letting go ♪
It makes you tremble ♪
But this is your destiny ♪
A burning flame that sets you free ♪
Do you feel the energy ♪
Growing in you? ♪
Time to face the danger ♪
-No more holding back ♪
-Oh! ♪
-When the darkness is rising ♪
-Oh! ♪
-Feel the fire inside you ♪
-Oh! ♪
When the magic takes hold
Can you unleash the power of the dragon? ♪
-Oh! ♪
-While the enemy's raging ♪
-There's a battle we're waging ♪
-Oh! ♪
When the magic takes hold
Can you unleash the power of the dragon? ♪
[music ends]
[birds squawking, chirping]
[gentle music playing]
[crowd clamoring, cheering]
[chanting] Jelly! Jelly!
Jelly! Jelly! Jelly!
Yes! [laughs]
-Hmm.
-Hmm?
[Key pants]
[grunts]
You ready?
[grunts] We got it this time.
[hopeful music playing]
[both grunt]
Come on, Key.
[straining]
And… [grunts] …now!
[grunts] Oh, no!
[grunts]
[Ssyelle groans]
How long are we gonna keep at this?
It's obviously not happening.
-Whoo! You're almost there!
-Keep trying!
-[Milo grunting]
-[grunts]
Why can't I hold my spark anymore?
[grunts]
[groans]
[sighs] I'm sorry, buddy.
-[squire] Okay, squires!
-[grunts]
"Go Knights," on three. One, two…
[squires] Go Knights!
Go Knights! Go Knights!
It would be a lot easier
if we didn't have an audience.
Seems kind of mean to discourage them.
I have enough discouragement
for an entire stadium!
Hey, maybe we should take a break.
No, we've got to figure this out.
Let's do it again.
[retches, burps]
[chuckles] Sorry, I didn't mean that.
I think the heat's getting to me.
It's ridiculously hot out here, right?
Uh, no.
Really? [sighs]
Look, can I just give it one more try?
All right, but just keep it simple.
Okay. You ready?
We'll get it this time.
That's what he said last time.
[singsongy] Not helping.
[straining]
[gasps] It's working.
[straining continues]
[straining] Come on!
[strains]
-We believe in you, Key!
-[cheers]
[straining]
[grunts]
[gasps]
[Key groaning]
[pants]
[cheering]
[gasps, pants]
[grunting]
-Are you okay?
-[roars]
[stammers] Key!
[gasps]
[dramatic music plays]
[music ends]
Huh?
[yelping]
-[Milo grunts]
-[grunts, pants]
[grunts] Huh?
So, uh, you ready to take that break?
[sighs] Yeah.
-It's fine. It's totally fine.
-[Milo chuckles]
-[cheers]
-You got this, Key!
[grunts]
-You were literally on fire!
-[cheering]
[pants]
Yeah, I got it.
[birds warbling]
Want some company?
I know the reason why we can't combo
is because I still can't connect
with my Tama.
So?
I mean, sure, if we can figure out combos,
it'll give us an advantage,
but it doesn't need to happen right away.
But I haven't been able to connect
with my Tama since I got here.
[panting] Seriously, no one else is hot?
[gulping]
[chuckles, stammers]
Maybe you're just trying too hard.
[panting]
Hey, donkey-dorks.
You have something that belongs to us,
and we want it back.
Not a good time, Conan.
Also, we have no idea
what you're talking about.
The diadem belongs to the Shadows,
and we know you stole it.
Back off, Conan. We didn't steal anything.
Huh? What's everyone looking at?
Do I have gunk on my face?
Bro, your hair's on fire.
[gasps, yelping]
[grunts]
Looks like someone
has some serious anger issues.
I'm not angry!
Really?
I don't think your head got the memo.
-[Shadows laugh]
-[groans]
Huh. Hmm.
[pants]
[laughs]
Is there a problem here?
We were just leaving.
This is not over.
[pants]
[panting, grunting]
[grunts, groans]
-[gasps]
-[groans, grunts]
[gasps]
I think you should pay a visit
to Nurse Volgora.
[stammers] I'm fine.
I just… [stammers]
-[groaning]
-Nurse. Now.
[groans]
[whimsical music playing]
[gasps]
You're on fire!
[sighs] Not again.
Not literally, but how are you feeling?
-Hot.
-[water splashes]
No, I mean, how are you feeling?
Happy? Sad? Frustrated? Uh, angry?
[groans] Why does everyone
think I'm angry?
-[bells chiming]
-[panting]
-[water hisses]
-[sighs]
From what you've told me,
it sounds as if you and your Tama
might be out of sync.
[grunts, muffled] So how do I fix it?
Well, there are a few things we could try.
[yelps]
We tried, but Goyen Sugoi showed up and…
-We will… [stammers]
-[Sanga sighs]
-[chittering]
-[groans]
[stammering] But we're gonna find it.
If the Knights have it,
then we'll find it. I promise.
Perfect, because it would pain me greatly
to have to replace
the Shadows' captain again.
[whimpers]
[screeches]
We'll get the diadem back.
Whatever it takes.
[Volgora] Oomsa-Noomsa. Sadi-sands.
-Feel my healing voice and hands.
-[groans]
[vocalizing]
[shrieks]
[blows]
[shrieks]
Sorry. Again.
[Volgora] Not your fault.
Usually, magic wielders connect
with their Tamas when they're very young.
You might be having a more
extreme reaction because you're older.
Like with donkey pox?
Yes.
But also, no.
It's just when strong emotions
are involved, things can get messy.
You should refrain from any Gorotama
for the time being.
I can't do that.
[grunts] My team needs me.
And what you need is rest,
which you can do in your own room
if you promise to take this prescription.
Huh?
Uh, it's blank.
It's to help you clear your mind.
Now, off you go. Doctor's orders.
-[Volgora] Ralfio, what can I--
-[Ralfio grunts, exclaims]
[Volgora sighs]
[Ssyelle] I hope Key's feeling better.
We should probably go check on him.
[gasps]
[gasps]
What happened in here?
[gasps] Books! Oh, no!
Yuck!
Only one person here
who drools like a dog.
Freki did this!
[whimpers]
-Huh?
-[gasps]
[whimpering]
What aren't you telling me?
Um…
[groaning]
Clearing my mind.
This is so dumb.
[groans]
[groaning]
[sighing]
Huh?
-[Freki grunting]
-[objects clattering]
[growling]
[door creaks]
-[roars]
-[gasps]
[grunts]
-[groans]
-[growling]
[grunts]
[panting]
[Freki grunts]
-[Key grunts]
-[Freki grunts]
[grunting]
[groans]
[grunting]
[yells]
[Freki shrieks]
[groans, sighs]
[panting]
[dramatic music playing]
[grunting, groaning]
[gasps] Huh?
[whimpering]
[music continues]
[exclaims]
[music ends]
[groans]
[water bubbles]
I don't get it.
Why did you take the diadem?
I study. Special magic.
And you couldn't tell us?
We denied everything.
I afraid to tell.
Shadows and Knights fight.
Everyone big angry!
[groans] Everyone is big angry.
[grunts]
But we need to return it
before this gets even more out of hand.
Where is it now?
[whimpers]
[panting]
Huh?
[panting] I just came from your room.
-[Key pants]
-Mine's been ransacked too.
Although it's hard to tell.
They must be hitting all of us.
[grunts]
[both] Milo!
-[slurps]
-[object clatters]
[gasps]
[whimpers]
[whimpers]
-[Key] Milo!
-[screams]
You okay?
[whimpers]
Th-The-There's a… [whimpers]
[shushes]
[whimpering]
-[intruder screams]
-[Milo screams]
-[grunts]
-[intruder grunts, groans]
Start talking, Griffin!
Please. Please don't hurt me.
Then you better tell us
what you're doing here.
[whimpering, grunting] Ow!
Okay, okay!
I'm looking for the diadem.
We all are! Conan made us!
And completely trashing our rooms
is how you find it?
[gasps] Have you checked on
Ssyelle and Ameline?
Oh, they're fine. Their room was clean.
[panting, grunts]
But it isn't anymore.
[chuckling] Like at all.
Well, if they've already trashed all
of our rooms and didn't find anything…
Actually there is one place
we haven't trashed…
I mean, looked yet. [chuckles]
[all sigh]
You're sure it's here?
It wasn't in their rooms, so it has to be.
And at the very least, we get to trash
the citadel looking for it.
-[Sanga clears throat]
-[gasps]
[Conan] Goyen Sanga!
Yes, it is I.
Goyen Sanga, we don't have
the diadem yet, but we're very close.
I-I haven't failed you.
No… [clears throat] No, you have not.
In fact, I came to stop you.
What?
So turns out the diadem wasn't missing.
I, uh, had it in my office all along.
[chuckles]
So you're telling us
that the Knights never had it.
It was just a misunderstanding.
The Knights are actually pretty good guys…
And, um, girls.
He's really, truly awful at this.
This was the worst idea.
Hmm.
You're acting strange, Goyen Sang--
-Do not insult your Goyen!
-[all gasp]
[all whimper]
[grunts]
-Huh. I take it back.
-[gasps]
You might actually pull this off.
[grunts]
[screeches]
-Huh?
-Huh?
[all] Huh?
[squawking]
Foolish Knights.
You cannot deceive a Shadow.
Show yourselves, thieves.
We aren't thieves.
We didn't take your dumb… thingy.
Then you won't mind us
searching your clubhouse.
Like you searched our rooms?
Not gonna happen.
Forgive my team for their exuberance,
but none of this would be happening
if you hadn't stolen from us.
We didn't steal anything!
Ooh, he's trying to look tough,
but he can't even control his Tama.
[Shadows laughing]
If you take one step closer to my friends…
You can't help your friends.
You can't even help yourself.
-[growls]
-[grunts]
-[Key, Milo grunt]
-Magic Mirror.
-Enough!
-[screeches]
-[grunts, gasping]
-[birds squawking]
[gasping] Huh?
[squawking continues]
[grunting]
[gasps, yelling]
[grunting]
[chuckles]
-[grunting]
-[Conan laughing]
You must be such a disappointment
to your teammates.
[grunts]
[Milo, Odward grunting]
[grunting]
[gasps]
-[dramatic music playing]
-[grunts]
[Ssyelle] Stop!
[pants]
We've got the diadem.
[whimpers]
-You can have it back.
-[grunts]
Hmm.
Now, was that so hard?
[Key grunting]
[yells]
Key!
I can't control it! [yells]
[Odward gasps, yells]
Everyone, get back!
[music continues]
[grunts]
[yelling]
[Shadows screaming]
[both grunting]
-We have to do something!
-[Ameline straining]
-[Ameline screams]
-No!
[grunting]
Clock Master!
[bell tolls]
-Huh?
-[yells]
[music continues]
[Milo, Odward grunt]
[groaning]
[Key groans]
[yells]
[straining]
[Ameline gasps]
[grunting]
[grunts]
No! The diadem!
Hmm.
[music continues]
[grunts]
[grunts]
[gasps] Whoa.
[groaning]
[straining]
[yells]
[gasps]
[screaming]
[Odward grunting]
[Ameline groans]
Go help Ssyelle!
[grunts]
[panting, grunts]
Jelly Jail!
[straining]
[groaning, straining]
[both straining]
[groaning]
[music continues]
[yelling]
Hold on, Ssyelle!
[strains, grunts]
[yells, grunts]
Wow, they comboed.
Key! [pants]
Key!
[groaning]
[sighs]
[distorted] Key!
Key!
[grunts]
Key!
[sighs]
[dramatic music crescendos]
[normal] Huh.
Whoa.
[music ends]
[both coughing]
-[both coughing]
-[caws]
[gasps]
The Shadows will not forget this.
The Shadows never forget!
-Key! [gasps]
-[Key coughing]
[groaning]
[chuckles]
Key! [pants] Are you okay?
I can feel it. I can feel my Tama.
You can? How?
Well, thanks to that agonizingly
slo-mo combo of yours,
I got to work through some stuff.
Yeah, sorry about that.
No, it's cool, 'cause I figured it out.
Whenever I tried to reach for my Tama,
I felt really angry.
But I realized I was angry.
At Conan, at Ragno, at my dad.
But most of all, I was angry with myself.
Okay.
And, well, I just have to be okay with it.
That doesn't sound great.
Well, I couldn't feel my Tama before,
but now I really do.
So, you're angry now?
Not angry.
I feel powerful.
Really powerful. [chuckles]
[chuckles] Hey, that's awesome.
And you guys comboed!
How'd you pull that off?
Well, my theory is it worked because
we were all focused on a same goal.
Basically we were all in sync!
[chanting] Jelly! Dragon! Jelly! Dragon!
-Jelly! Dragon!
-[panting]
-Jelly! Dragon!
-[panting]
Yeah!
Wanna give it a shot?
Definitely,
but what can we use to get in sync?
-Do the combo!
-Yeah!
We love you!
-[chuckles]
-Love you, Miles!
I have to admit,
it is pretty cool we have a fan club.
[chuckles] Yeah.
I love you, Milo.
[both grunt]
[roars]
Whoo-hoo! We got jellied! Yeah!
[cheering]
[students chuckling]
Dude, it is so awesome
that you finally connected with your Tama.
I know, right? Flame five?
It's getting late.
[yawning] I better hit the hay.
Catch you tomorrow.
[yawns] Night.
[sighs]
[gasps]
[gasping]
Who-Who's there?
[gasps]
[growls]
[gasps] What do you want with me?
[growling]
It wasn't my Tama I could feel.
[inhales sharply] It was you.
[roars]
["The Very End" playing]
Wake up ♪
What am I doing? ♪
We gotta stay strong ♪
Game on ♪
Change it ♪
Rearrange it ♪
If we fall, we gotta rise again ♪
Face it, we can make it ♪
If we fight until the very end ♪
[music ends]