Kill Blue (2026) s01e11 Episode Script

THE FIRST HITMAN SUMMI
SATURDAY, JUNE 20th
Okay, today we have
a new transfer student.
Today? More like again.
This class gets
a lot of transfer students.
This is Eiji Rindou.
Everybody, make him feel welcome.
Goodbye, tranquility.
Hello again, assassin.
Whoa, he's huge!
- He's really a seventh-grader?
And what's that screw in his forehead?
A fashion thing?
Wow, another character
with a lot going on!
Oh, what's wrong?
Oh, no.
He's totally my type.
No way. Seriously?
Seriously!
I feel like I've seen him
somewhere before.
REPOR
Even one assassin in a middle school
would be completely insane.
Nice to meet ya.
All right, Rindou, take your seat.
But now four have infiltrated
the school.
We can officially call
this situation extraordinary.
Sensing the danger,
Ogami called them together
and held the first Hitman Summit.
From Yugang, the second-biggest Chinese
outfit in the industry, Shin Kohazame.
And from JARDIN, the biggest organization
in the business, the Rindou brothers.
So, you finally showed up.
The boss and I belong to Z.O.O.,
the old-school outfit
ranked third in the industry.
I can't believe
the three biggest organizations
are all here because of Noren.
What'd you call us here for
out of the blue?
You all know about each other
by now, right?
Despite it all, let's get along!
Don't start any trouble!
I'm begging you!
Why's it so important to you?
Not that you had to tell me. I'm not
about to start killing people here.
The Mitsuoka duel's on hold for now, too.
Same here.
But there's one thing.
I can't get along with them.
Especially the little one.
Years ago, he stole one of my targets.
Ah, that time.
That only happened because
you were dragging your feet.
Don't give me that!
Not after the dirty trick you pulled!
He was a special target!
I had to be the one to take him down!
Is that so? Then all the more reason you
should've killed him sooner, you half-wit!
Don't, Eiji.
This is between him and me.
Cut it out! When I said "get along,"
I meant everyone here!
Were you even listening to me?
This is exactly what I mean by "trouble"!
For the record
I'm disappointed in you, too.
Huh?
I lost the duel
so I backed off from Noren
for the time being.
But I heard
FIRE HYDRAN
she was abducted from
under your nose the other day!
Sure, she made it through safely,
but with a performance that pathetic
I can't entrust the woman I love to you.
I won't mention who abducted her.
I'll protect Noren!
Oh! There you are, Ogami.
We don't have club today,
so let's walk home together.
Why are you all here?
Let's adjourn for now.
Don't worry.
First-years and third-years
usually don't cross paths
unless they go out of their way.
Good grief.
Huh? My shoes are gone?
No way! Why?
Noren
I took the liberty
of warming them for you.
It's early summer!
Wait, no Are you Toyotomi Hideyoshi?
No, that's not the point, either!
What are you doing?
Look out!
A June beetle.
It's harmless!
You're walking home with us?
And you're way too close!
What is your deal?
I want to protect you, my precious Noren!
From now on, I'll be with you
at all times! I've made up my mind!
Huh?
"At all times"?
At all times!
While you eat, while you bathe
even while you sleep!
Huh? Like I'd go along with that!
Are you stupid?
Ogami! Shin is being weird!
Sorry.
This is all because I failed you.
You failing me turns Shin into an idiot?
THE FIRST HITMAN SUMMI
The first Hitman Summit results.
One Three out of four participants
started fighting.
Two Shin Kohazame became a stalker.
Will this report get approved?
What was that?
You can clearly see me, jerk!
Sorry, I was kidding.
Don't pat my head!
Did you make that yourself?
Also, your lunch box is tiny!
If it's any bigger, I can't finish it.
Even your voice is adorable!
Everybody, stop patting my head!
Hello. I'm Mei Tamada.
I'm a second-year in the home ec club,
which makes me Ogami and Noren's senpai.
Huh? You don't know me?
Well, I guess until now
I've mostly just been darting around
in the corner of the screen.
ANPAN
Still, I'm pleased to
make your acquaintance.
As for my height, it's a little
So cute!
But wait a second.
Huh? She's a second-year?
Actually, yeah. To be blunt,
I'm the smallest person in the club.
Which is why I'm here today for advice.
Ogami!
Huh?
Oh, Tamada-senpai?
What's wrong?
I wanna get ripped!
What?
Why?
You don't want people looking down on you?
I mean, we've never done that
before or anything.
It's not the home ec club.
I'm sick of always being
the class's target.
But you're plenty charming
just the way you are.
Easy for tall, sleek Noren to say!
You don't know the heart
of the vertically-challenged!
Everybody goes, "Aww, you're so cute!"
and pats me on the head
but I'm not somebody's pet!
I know!
I know nobody's doing it to be mean!
If anything, they're doting on me!
But doesn't that come with the implication
that they don't see me as an equal?
So, if I can't get bigger vertically
I'll get wider!
I bought dumbbells!
How'd you decide that
"getting ripped" is the answer?
Whoa, they're adjustable ones, too!
If only my shoulders
If only my shoulders were broader!
Shoulders have nothing to
Wait, that mental image is nightmare fuel!
But what about the sewing
and crafts you love, Senpai?
I'm not quitting those or anything.
I just also want melon shoulders.
Melon shoulders?
Okay, I get the situation,
but why come to me?
Sorry. Actually,
it's not exactly you I need.
I want you to introduce me to Tenma Tendo.
Huh?
If I'm gonna ask someone how to train
it should be the man
with the ultimate physical body, right?
You went from getting ripped
to asking him for help?
But there's a very real chance
that guy doesn't even know I exist!
DELICIOUS MILK
So, I figured you could
I mean, I don't know
what you expect me to
Please!
I wanna get huge!
Fine, I get it! Just stop doing
shoulder presses for your delts!
Ogami and a home ec club
member? What's up?
Huh? You know me?
Uh, I don't know your name,
but I know your face.
The home ec club people have,
I dunno, a special vibe.
So, what do you need?
Let's sit down first!
Your crotch is right there!
You wanna bulk up
so people won't look down on you?
Sounds pointless. I'd quit.
I mean, I can give you
workout advice, sure.
But getting a little bigger
isn't gonna change anything.
If Ogami or I got serious
either way, it'd be a one-punch KO.
So, the problem
probably isn't really that. Oh?
Huh?
Could you say it any worse?
Um, Tamada-senpai
The people who actually see you
for who you are don't look down on you.
I know that.
It's just, both my parents
are short, too
so when I think that
I might spend the rest of my life
being treated like a small animal
unless I constantly assert myself
it seems like such a pain in the ass.
In that case, after school
would you maybe come with me
to my uncle's, no, aunt's shop?
OPEN 24 HOURS
Welcome, Juzo!
BAR JABAMI
So, this is the senpai from your club
you mentioned? Nice to meet you!
S-S-So huge!
Even bigger than Tenma!
Forget being face-to-crotch, I could
just walk under there like a bridge!
Um
a giant warrior god?
Opening with that, huh?
I'll burn you to the ground!
Sorry, Mama. I know you're not open yet.
Oh, this time of day's totally fine.
BAR JABAMI
Well, anyway, come on in!
Thanks.
Am I getting out alive?
BAR JABAMI
What's wrong with that?
Being tiny and cute is great.
But that's exactly what you hate about it?
What do you have to eat to get that huge?
Hell if I know! Meat, probably?
Well, sure.
I can't say people have ever really
looked down on me.
And if they did, I'd beat 'em senseless.
Beat?
So, yeah, I've never felt the way you do.
I don't get it.
What do you think?
Jealous?
Yes.
But
I'm jealous of you.
I would've much rather
been born a cute girl
than in this crazy strong male body
nobody dares come near.
You've got something even invincible
old me could never have.
So, quit whining
like it's some horrible curse!
Table for two! We'll start with highballs!
Not regulars.
And how are they already wasted
at this hour?
Sorry, we're not open yet!
Oh, c'mon! We're customers!
Wait, hold up!
Now that I get a good look, you're a kid!
What're you doing in a place like this?
Hey
That's my ideal girl you're messing with.
Don't get handsy.
If you're that drunk,
how about I kill you so you sober up?
Sorry about this!
Looks like I've gotta deal
with some new customers for a minute.
Come visit again, okay?
Y-Yes, ma'am!
S-So scary!
What kind of place did you bring me to?
Sorry, that last part wasn't in the plan!
I got freaked out six different ways!
I can't! This is all so insane, I don't
even know what else to do but laugh!
I heard, Ogami!
You took Tama to some crazy bar?
Sorry.
So, they went to that place.
No, but it was fun!
Thanks to that, I kinda stopped
caring about a bunch of stuff.
Thanks.
I'm still gonna work out, though.
Lateral raises!
This happened after Tamada-senpai
did her lateral raises.
HOME EC ROOM
Okay, then!
We'll be splitting into teams of two
for a full-on ramen-making challenge!
And then we'll hold a contest to decide
which team's ramen tastes the best!
Yay! Sounds fun!
What is it about ramen
that just gets you excited?
Right?
What?
Ramen?
Noren?
Oh, my!
Well
this is awkward!
Looks like my era has arrived!
She's getting crazy cocky already!
What era is she talking about?
I feel bad for everyone else,
but I guess this is when the difference
between amateurs and a pro will really show!
You're acting all high and mighty,
but aren't you
still just an apprentice
at your uncle's shop?
So, the teams are set.
TEAMS: NISHIMURA-SHIRAISHI KOHAZAME-YAMAOKA
TAMADA-KITO OGAMI-MITSUOKA
Presentations are one week from now!
Use that time to research,
test recipes, whatever you need!
Oh, come to think of it,
you like ramen, don't you?
Yes!
I'll do my best!
You like ramen, too, Noren?
Huh?
- Huh?
As it happens, I'm rather particular
about Chinese cuisine.
I simply can't afford to cut corners.
I do love you, Noren
but this time, well
I'm sorry.
Oh
Huh?
Wait.
Sorry for what?
Are you saying,
"Sorry, but I'm going to win"?
Yes. I'm sorry.
What?
No, no, no, hold on a second!
I don't know how many thousands
of years China's got on us,
but ramen evolved
in its own unique way here in Japan!
At this point,
it's a proud genre all its own.
So, don't go acting superior
just because you got there first.
It is precisely because
we got there first.
I acknowledge that ramen has evolved
in its own unique way.
But in terms of depth and breadth,
it still has a long way to go.
When something is still immature,
it shouldn't strut around
pretending to be fully grown.
You're talking awfully big!
I can't wait to hear the excuse
when you lose!
I apologized in advance
because I won't lose.
That's not an apology!
That's trash talk!
I don't want to make you cry.
Please back down.
Very well.
Then this means war.
Noren?
Noren?
It's a showdown!
If I win, you stop stalking me!
Calm down! That's not a prize,
that's the bare minimum!
I accept!
And if I win, you must read me
a picture book!
Your weird little fantasies
are getting way too specific!
Now that that's settled, let's go, Ogami!
We're eating our way through
ramen shops for research!
Me, too! Yamaoka, come with me!
Hey! Club's still in session!
Might as well.
- Yes, ma'am.
This has turned into a
massive pain in the ass.
Okay, on to the next shop!
Wait
Noren
How many places are we hitting?
I'm about to
explode.
What?
We're only on number eight!
Eight bowls is a borderline lethal dose!
Then I'll go by myself!
You head home!
How could she eat all that
and still run normally?
One more bite, and I'll burst!
I'll rest for a minute.
THE OCEAN
Are you okay?
Y-Yes!
Thank you very much!
Good to hear!
Crap, I'm gonna puke!
U-Um
I'm so sorry!
Are you all right?
Are you hurt?
THE DAY OF THE CHAMPIONSHIP
The home ec club
ramen championship begins now!
All right!
By the way, to keep the judging fair,
a girl who just happened to be
walking by will be the judge!
Sorry to spring this on you.
No, not at all.
I like ramen, so
Then first up, the Kohazame-Yamaoka team!
Behold a ramen beyond your imagination!
BIANGBIANG NOODLES
Biangbiang noodles!
What? That kanji's beyond
my imagination anyway! I can't read it!
It's a local dish from
Shaanxi Province in China,
made with extremely wide, flat noodles
somewhat like kishimen,
tossed with sauce and toppings.
W-Wow! This is a real thing?
And to make it even more satisfying,
we made the noodles three times
the usual width and thickness!
Now!
Please enjoy!
I can't
enjoy this!
The noodles are too heavy
to actually eat! Zero points!
Z-Zero?
All talk, Shin!
I can't stop laughing!
This match is mine!
Who are you right now?
Next up!
The Mitsuoka-Ogami team!
RAMEN NOTES
I have sampled every genre
of ramen imaginable
and at last arrived
at the ultimate ramen!
"Arrived," have we?
Please enjoy!
Tonkotsu Iekei Black Soy Sauce
Salt Miso Tantan
Kitakata Seafood Pork Bone
Chicken Paitan
Garlic Veggie Extra-Extra Karame
Abura Chomolungma!
Is that a curse? Isn't that mostly
just ramen-shop ordering lingo?
Kill me
That isn't ramen anymore, it's a chimera!
A violent assault of salt, sugar, and fat!
If I were in my original body,
that thing would give me
every lifestyle disease in the book!
Kill me!
Okay, time for the tasting!
I'm sorry!
I really can't!
I'm so sorry!
Yeah, fair! Sorry about that! Zero points!
CHEER
CHEER
All right, moving on!
In the end, Big Sis and Nishimura won.
We did it!
Hell yeah! That's what senpais do!
ALL RAMEN WAS SAFELY CONSUMED
BY THE STAFF AFTERWARD.
Thanks!
And sorry we dragged you into this.
No, I had fun.
M-More importantly, actually, there's
something I'd like to talk to you about.
Huh?
Wait.
Aren't you the girl I
helped the other day?
Yes, that's right!
A-And, um
Ogami
there's something I need to tell you.
Would it be okay if I let the other one
take over and went to sleep?
Huh?
Excuse me?
Huh?
Wait, what?
What does that even mean?
Why did she suddenly fall asleep?
Thanks for waiting.