Demon Lord, Retry! R (2019) s01e12 Episode Script

♪
[footfall]
[BELPHEGOR]
What do you think?
I've been preparing this room
for the day
you finally returned.
Here's a collection
of torture devices
I've gathered from
all over the continent.
They've been sitting
in this room
patiently waiting for you.
Look at this.
It's a fun little item
that can slice you open alive
and pull your entrails out.
Wouldn't it be fun
to watch your own guts
being ripped out
from the inside?
-And you'll love this.
-[thuds]
[BELPHEGOR] It's an exquisite
little contraption
that's called a Brazan bull,
I believe.
I can enjoy
a burning sinner's wailing
as it escapes
through its mouth.
Come now,
you don't need to worry.
Knowing you, you'll adapt
to this stuff in no time.
I'll ensure the equipment is
swapped out every 30 years.
So, ten swaps should get you
to three centuries.
As your father,
I'll do what I can
to make sure
you're never bored.
Three centuries?
[ORGAN]
No, father. Please.
I'll never disobey you again.
[BELPHEGOR] In the time
we've been apart,
your pleading has gotten
much worse, daughter.
[grunting]
[whimpering]
[chains clanging]
[BELPHEGOR] When you ask
anything of your father,
your begging and cries need
to be much louder than that.
[crying]
Why me? Why me?
Why am I the only one
who has to suffer this way?
[BELPHEGOR]
Oh, that's better.
Now we're getting somewhere.
-[BELPHEGOR] What are these?
-[gasps]
[BELPHEGOR] A half-breed
like you growing horns?
Unacceptable.
No, don't you dare
touch my horns!
[BELPHEGOR]
Is this your rebellious stage?
Daughter, you need only
rely on your father
until the day you die!
[grunts]
What the hell was that?
Impossible!
Level six magic?
How can this be?
How did you get these horns?
Answer!
[Organ chuckles]
[BELPHEGOR]
What do you find so funny?
I had protection
this whole time.
[grunting]
[BELPHEGOR]
I don't like your attitude.
And I don't like those horns
on top of your head.
Frankly, I don't
like any of it.
Finally
I'm no longer
just your plaything.
I'm a full-fledged demon.
[BELPHEGOR]
It appears you are.
I don't know what's causing you
to display such strength.
But it seems I need
to cut it out of you
and bring you down to size,
here and now.
[Organ gasps]
[cloth ripping]
[BELPHEGOR] I know it was my
experiments that caused this.
But your skin
is as hideous as ever.
[growls]
[BELPHEGOR]
Do you remember?
I've tested many poisons,
and you have
too much resistance.
Until now.
This here is a special potion.
When I tested it out
on some beastmen,
to my surprise, they cut
a truly amusing figure.
[gulping]
[gasps]
-[coughing]
-[BELPHEGOR] Let's see.
[BELPHEGOR] I wonder
what you will grow now?
I must warn you,
part of you
might turn into a beast.
[Organ groans]
[Organ screaming]
[BELPHEGOR]
Splendid!
That's the way, daughter.
That's how
you should be crying!
[laughs]
-[ground rumbling]
-[BELPHEGOR] Huh?
[BELPHEGOR]
An earthquake?
[sighs]
Really?
You would do it here.
[BELPHEGOR]
What are you talking about?
It's calleda shortcut.
Apparently, it's an ability
only known to a group
that's called
"veteran players."
[BELPHEGOR]
Huh?
[rumbling]
[MINK] Do you even
think before you act?
I thought I was gonna die!
Waitam I dead?
[KUNAI] I said you would
regret that decision.
[MINK]
Of course.
You never said anything about
busting through
the damn floors!
It's called
common sense, mister!
[KUNAI] I can't believe
an edgelord is talking to me
about common sense.
[BELPHEGOR]
How rude of you to intrude
during a very serious moment.
I guess you must be
Organ's father.
[KUNAI] And by the looks
of your gaudy armor
and this room,
I've already deduced
what kind of worthless life
you've led until now.
[BELPHEGOR] Don't tell me
this guy's the reason
you were so confident earlier.
Humans are worse than monkeys.
Daughter,
I'm disappointed in you.
Huh?
Something's wrong with Organ.
[MINK] It must be the effects
of some kind of poison.
[KUNAI] Oh, come on.
First a curse, now a poison?
♪
[gasps]
[BELPHEGOR]
I just had my little girl
take a new drug I made.
If nothing is done soon,
she'll die.
So, what will you do?
-Organ!
-[ORGAN] Mink.
[BELPHEGOR] Do you think any
old antidote will work?
That grotesque body you see now
will soon transform
into one of a filthy beast.
[metal clanking]
Isn't this girl your daughter,
your own flesh and blood?
Why are you feeding her poison?
[BELPHEGOR]
I'm happy to explain,
but I'm not sure
your tiny brain can fathom it.
You see, it's my love
as her father,
who stands atop all creation.
It's also my way
of educating her.
A bit unfortunate
you're not able to choose
your own parents.
[BELPHEGOR]
Organ was born to a father
who will be
the next demon king.
Could there be any
greater honor than that?
Oh, yeah, a demon king?
Like the scrub I took out
when I got here.
I find it hilarious
you aspire to be
such a lowly being like him.
[KUNAI]
Medal exchange.
♪
I haven't the slightest clue
what you may have given her,
but this can neutralize
poisons of any kind.
Hey, come on!
You can't just toss around
the very thing
that could save her life!
[gulping]
[sighs]
♪
[deep breath]
-Organ.
-It can't be.
Am I dreaming or something?
This feeling.
It's been so long.
I've been liberated
from everything.
[KUNAI] So, what happened
to all that talk?
You're not yapping
as much as you were.
Shocked that little drug
of yours has been neutralized?
[BELPHEGOR] Those strange
explosions in the sky.
My daughter's horns
you made them,
didn't you, human?
Who exactly are you?
Sorry, but I'm not about
to introduce myself.
After all, you're going
bye-bye real soon.
[BELPHEGOR] Getting a bit
ahead of yourself, aren't you?
You're still only human.
Well, strange powers or not,
I must show you your place
as your rightful ruler!
My ruler, huh?
That's a bit of a big claim,
don't you think?
Fine then,
try to put me in my place.
[FEMALE GAME VOICE 201A]
Assault Barrier deactivated.
[grunts]
♪
[groans]
[BELPHEGOR] I'll admit,
that was a nice punch.
Also, you move too well
for an ordinary human.
Hmm.
[growls]
[swords clanging]
[BELPHEGOR] Such troublesome
creatures, humans.
You can't communicate
without proper discipline.
And the arrogance
your kind displays?
Even monsters
or demons would know
when they're truly outmatched.
[KUNAI]
Outmatched, huh?
And yet another
big claim today.
But don't worry, those words
will come back
to bite you real soon.
♪
Sodom's Flames.
Well, it looks like
that fancy armor of yours
isn't just for show.
Be careful.
Neither physical
nor magic attacks
work on that armor.
[BELPHEGOR] Oh, now you've
gone and ruined the surprise.
Revealing the trick?
Humans really are tactless.
One chance.
Kneel before me.
Offer me your strength, human.
And as long as you swear
your undying loyalty,
you'll be treated
exceptionally well.
You're saying
I'm up against you,
a completely infallible ruler?
Well, you are
a boring man indeed.
How aggravating.
[BELPHEGOR]
So, are you refusing my offer?
What do you think?
And just so you're aware,
the world I come from
is no stranger
to war and destruction.
So, you would imagine I've seen
my fair share of armors.
Even powerful ones
that could cut in half
or completely nullify
skill effects.
[BELPHEGOR]
What are you babbling about?
[KUNAI] Allow me
to teach you something, ruler.
If you create a skill,
let's say Skill A,
then you must
also create Skill B
that's able to nullify it.
Then you would need to create
Skill C to nullify Skill B.
Then Skill D to nullify
Skill C, and so on.
You get the picture, right?
I'm trying to say these will
counteract each other
and result in a zero-sum game.
I know this because
the world I've come from
operated on cycles like these.
Choices of all kinds,
and the potential they hold.
That's what
gives a world depth.
No matter
how minuscule they are,
each cycle will come together
to create infinity--
[BELPHEGOR] Please,
spare me this annoying prattle.
♪
You know, the heroes
that are always right
do seem to be pretty appealing.
But who would care about
an infallible villain
such as yourself?
[KUNAI] To be frank,
you're really boring as hell.
[BELPHEGOR] Silence that
insolent mouth of yours!
Multiple Dark Balls!
[explosion]
You stupid bug.
Small and worthless!
Huh?
♪
What did you
[OONO]
All right.
I can tell
this is gonna be a pain,
so let me check
the battle logs,
which I've kept hidden.
[smirks]
[coins jangling]
♪
Oh, how generous of you, Belph.
You seem to be occupied,
so I'm sure you don't
have a problem, right?
A heartfelt reunion
with your daughter.
If you ask me, that's not
something to be happy about.
♪
[chuckles]
[AKANE] Sniff, sniff.
I smell treasure.
We're getting close.
-Ah?
-[AKANE] Hey, thief.
[AKANE] What do you
think you're doing?
Oh, um, nothing.
You've got it all wrong.
I was just borrowing this
What the
[KALE]
I thought you were security,
but you're one
of the intruders, right?
That means it was true!
Some of you are humans!
[AKANE]
I don't care, short stuff.
Drop it!
That's my treasure
you're stealing there.
Hold on.
That scent.
You smell the same
as that annoying guy in black.
Do you know him, human girl?
You mean Hakuto?
We can talk about him
after you give me my treasure.
Splendid, I'm so glad
to know he has friends,
so now I can kill you
before I kill him!
Prodigal Son Returns!
Ah!
[grunting]
[thudding]
[laughs]
Well, that's too bad!
Once this magical item
begins transport,
not you, your friend,
or anyone else can stop it.
So, your attacks are useless,
you stupid buffoon!
Hah! Uh?
[AKANE]
Give me back my treasure, now!
Did you hear what I said?
Nobody can stop it.
♪
It's mine.
[thumping]
-[growling]
-[KALE] Oh, crap.
Hey, stop it!
I said it's futile!
Give it back!
[thumping]
Get me outta here.
Hurry up!
I'll remember
your stupid dumb face.
No matter where you run
or hide in this world,
I will find you and kill you.
Ah! Come on, please!
Why are you taking so long?
♪
Wellthat's not fair at all.
And that was
my big chance to land
a bunch of treasure, too.
Whatever, I wonder
what Hakuto's up to right now.
Man, I really hope
he's not somewhere
keeping all the fun
to himself again.
Even when you get
hit by attacks,
you seem to recover the same
amount of HP, or even more.
♪
You may call yourself
the demon king,
which is, of course,
a common name for a final boss.
[KUNAI] But invincible
you most certainly are not.
You can't go down
too easily, of course.
♪
In the face
of overwhelming threat,
omniscient players are blessed
with various choices,
and potential, and still have
to use everything they have
to barely beat them.
That's what facing
a real final boss is like.
If you ask me,
you're doing nothing more
than using cheap tricks while
calling yourself invincible.
You're no final boss or king.
You're a third-rate scrub
who's only good for serving
as a mid-game boss, and even
that is too good for you.
[BELPHEGOR] I'm amazed
that there exists a pest
that can displease me
to this extent.
I won't leave
a shred of you behind!
♪
[FEMALE GAME VOICE 201A]
Assault Barrier reactivated.
[BELPHEGOR]
What's this?
Do you know what it means
to beat the final boss?
It means turning
the world upside down
and putting an end
to the story.
[KUNAI]
Since the ancient times,
only unparalleled heroes
are capable of doing just that.
And you don't have the right
to stand before me!
[Belphegor groaning]
[thuds]
Irritating pest!
So as my parting gift,
allow me to show
the rightful ruler
what a real
final boss looks like.
[crackling]
[gasps]
Wait, is that
♪
[BELPHEGOR]
What are you doing?
This can't be happening.
[crackling]
[crowd cheering]
What the
Organ, what is this place?
Is this the world
the demon lord
mentions so often?
Where he once lived?
[OONO]
The Arena.
It's one of my gimmicks
I set up for this reason.
This event happens
automatically
when the final boss'
HP is cut in half.
[BELPHEGOR]
But how?
I was in my castle.
Remind me,
what was your name again?
[KUNAI]
You stepped into my world now.
[CROWD]
Kunai! Kunai!
[KUNAI] I paid it no mind,
but you've called me a bug
over and over.
[crowd cheering]
Tell me, do you still agree
with that statement?
[BELPHEGOR]
Just what the hell are you?
Try not to look so intimidated.
It's only natural that
a final boss enters a new phase
and changes their look.
Founders who are loyal to their
own creations, like myself,
are undoubtedly faithful
to such concepts.
[FEMALE GAME VOICE 201A] Tyrant
skill, automatically activated.
Attack, defense, and agility,
plus 66.
Max HP plus 666.
Nullify all defensive effects.
All attacks automatically
hit the target
for a limited time.
[smirks]
That's right.
I am you, and youare me.
[OONO]
We are one.
[glass shattering]
♪
[Belphegor gasping]
[Kunai (Vampirelord) laughs]
[KUNAI (VAMPIRELORD)]
How I've missed this!
It's such a pleasant feeling!
[crowd cheering]
[BELPHEGOR]
Wait a second, human!
Umlet me make you
another offer.
We can talk,
just tell me what you
[clanking]
[grunts]
[screams]
[BELPHEGOR]
My leg!
[groaning]
[KUNAI (VAMPIRELORD)]
Invincible?
That armor is just
combustible trash!
How does it feel, my ruler?
Getting toyed with by a "bug?"
If the thought of that
makes you furious,
then stand up, grab your sword,
and try killing me.
If you can, you'll erase
this world completely.
[BELPHEGOR]
How dare you?!
You stand before the one
who will be the demon king
of this era!
And I could never lose
to a mere bug!
If you're giving last words,
let me say something.
[KUNAI (VAMPIRELORD)]
You're nothing but trash
wearing golden armor,
waltzing around
in your own cruel reign,
treating people like slaves.
Even stalking and torturing
your very own daughter.
And even
as a would-be demon king,
trash like that could never
take over my world!
Die!
♪
[Belphegor gasps]
[Belphegor screaming]
[explosion]
[metal clattering]
[crowd cheering]
[fireworks bursting]
These fireworks are horrible.
HAKUTO KUNAI
[ORGAN]
I never would've guessed
that the ancient times
were so colorful.
Yeah, it's really strange.
It feels more like
a world full of light
rather than darkness.
[CROWD]
Go, Kunai! Go, Kunai!
Go, Kunai! Go, Kunai!
[beeping]
♪
[footfall]
I'm sorry.
Once again, you had
to do all of the work.
It's no problem.
[ORGAN] With this,
my long nightmare is over.
Huh?
I could thank you
a million times,
it's still not enough.
[AKANE]
Huh?
Hey, I knew it!
Hakuto, you've gone
and changed forms!
[groans]
And that means you had all
sorts of fun without me again!
That creepy old man's
been replaced
with a stunning-looking
vampire!
Thirsty? You're dying
to drink some blood, huh?
-[Organ sighs]
-How sickening.
Why must I partake
in something so nasty?
Oh, I get it now!
It doesn't work unless
it's a virgin's blood, right?
[chuckles]
And that means Hakuto's
gonna suck my blood!
It's kinda lewd
thinking about it!
-Ah!
-No he won't. You got that?
Ah
Let's get going
to the treasury.
Oh, right.
Sorry about that, Hakuto.
Some weird kid stole all the
treasure and disappeared.
[AKANE] I could only get
my hands on this stuff.
Wow, this one here
is a Seed of Amanda.
This rare item is able
to block magic temporarily.
[ORGAN]
And this is Rock of Amanda.
This thing can block debuffs.
I'm not sure about this.
Maybe it's some
kind of art piece?
Well, I guess
this will suffice.
[KUNAI] Great Adventures
of Pochi the Desert Dog.
Not this book again.
[ORGAN] Wait, but that's
the legendary Volume 6.
Never thought it'd be
in the treasury here.
If that's the case,
I'll give it to Aku.
[whimpering]
Hm?
♪
Hang on a sec.
Does it regenerate on its own?
[FEMALE GAME VOICE 201A]
Item Appraisal.
Graduation Exam.
[KUNAI (VAMPIRELORD)]
What kind of name is that?
So, this is the little
Graduation Exam, huh?
It's kinda cute, actually.
It's so gold.
Can I have it please?
Organ, that armor
belongs to you now.
I appreciate the thought,
but I'm not taking it.
I can't even sleep
with that crap around.
[KUNAI (VAMPIRELORD)]
I guess that makes sense.
Akane, it's all yours.
Aw, yeah, baby!
Thank you both very much!
All right, let's finish
things up here.
Special Ability.
Shadow Edge, activated.
[grunts]
[rumbling]
Transport.
[thudding]
[rumbling]
I can't believe the castle
is finally destroyed.
Well, now that
Organ's father is slain,
there's no place for it.
A castle has no meaning
if it's missing its master.
[AKANE]
Hakuto?
I think I'm gonna go on a trip.
A trip?
I don't mind you doing
your own thing,
but please make sure we can
still contact each other.
Really?
I do love to call people,
but it's very annoying
when people want to call me.
Are you slow?
Oh, wait, I guess you are.
Bye-bye, now.
I'll still get things done.
And search
for the treasure, too!
Let's meet again!
Tah, tah! Until next time!
[chuckles]
[MINK] [sighs]
And there she goes.
Organwhat will you do now?
You tell me, demon lord,
what's next?
Why do I have to tell you?
Well, I was thinking you and I
could have children together.
[gasps]
I really want to have
a child of my own one day.
A child that is loved
by both of its parents.
[KUNAI]
Oh, right.
Kids with the Demon Lord?
Do you know
what you're saying, Organ?
Should I give birth
to the Demon Lord's child,
I know for certain
they will become
the continent's
finest magician.
And me being the mother?
I'll be firm yet--
Enough, no more baby talk.
You can't stay near
this man, Organ!
The closer you are,
the more brainwashed you get.
I'm doing this
for your own good.
But I'm not so easily deceived,
Demon Lord!
♪
Mink, can you calm down?
I'm--
Coming with me,
that's final!
[OONO] Man, that girl
knows how to yell.
Well, seeing as I got
what I wanted,
I'll call it even.
♪
[KUNAI]
No matter what world,
no matter what time period,
whenever a castle falls,
it signifies times
are changing.
♪
[street traffic hums]
[AOKI]
Nice job.
Showing up late
the day the boss is onsite?
You really are
a brave one, huh?
You're the one who made me
drink a ton last night.
I only suggested you drink.
You did it of your
own free will.
You're serious right now?
Crap, I don't feel
totally sober yet.
Boss is waiting on the rooftop.
So, be on your best behavior
and you'll do fine.
[door opens]
[door closes]
[footfall]
Ah?
Huh?
[OONO]
Huh?!
Why did I get
such a nostalgic feeling
when I saw her?
Akira Oono.
[footfall]
[OONO]
Yes, it's nice to meet--
Stop there.
[footfall]
Now, hold out your hand.
'Kay.
Yeah, good boy.
Is this some kind
of English custom or something?
And wait,
is she really the boss?
-[sighs]
-Ah!
[XXX (BOSS)]
I said extend your hand.
Sure.
[XXX (BOSS)]
Lift it a little higher.
Now move it to the left.
Back to the right some.
Now bring it down.
[gasps]
Sorry, forgive me!
That was entirely rude of me!
[OONO] Great job.
Now I've done it!
Big beardo might punch me now.
[XXX (BOSS)] [sighs]
Good, you may leave.
Oh, right.
I'm expecting
great things from you.
[OONO]
Thank you for saying so.
[footfall]
♪
[door opens]
[door closes]
[XXX (BOSS)]
How long has it been
since we've seen
each other, huh?
[chuckles]
You won't get away again
my sweet Lucifer!
THANK YOU FOR WATCHING!