Needy Girl Overdose (2026) s01e13 Episode Script

We each turned away from reality
and sank deeper and deeper
into the internet.
BLESS
- Yes! I'm sorry!
- WHAT COULD HAVE BEEN
First thing tomorrow morning!
Um, I'll tell the client.
Yes! I'm sorry.
I really wanted to go to that concert.
SLIDE TO TURN OFF
I said there's no more!
Bullshit there isn't! Hand it over!
I'm telling you,
there's nothing, I swear!
Hey! Stop it!
Then go make more money!
What?! I'm a student!
I can't do any more than this!
Huh? You think you're the only one
who has it rough?!
Do you have any idea
how much I'm suffering?!
Maybe you're not trying hard enough!
You don't even practice anymore!
What'd you say?!
I'm sorry. I
Don't come near me.
I'm such a piece of shit.
I'm so sorry.
I I don't have anyone but you.
We're gonna teach you what happens
when you defy our angel.
Hey! Get out here, brat!
You watching the stream?
We're coming for you next!
Whoa, dude!
Nice bloomers! Drop dead!
There it is! There's that pattern!
Gevanni did it all in one night!
I'm literally dead!
I am a princess more beautiful
than anyone.
Dad?
SHOOT ME WITH THAT PURPLE GUN
Okay! Cut!
Where'd my name come from?
Little late to ask now,
but when I was a kid,
I read "Sugar Candy Bullets
Can't Pierce Anything."
It was about how "lollipops,"
sweet little candy bullets like that,
can't punch through the
thick wall of reality.
I loved it so much.
But then I got sad,
realizing you can't stay like candy forever.
Even so, sitting there
in front of my screen,
I thought I'd take my purple gun and blast
my way through this cramped-ass reality.
Who would've thought our little girl
would end up starring in a movie?
Mom?! Dad?!
I'm just glad
you're finally able to go outside.
Why the hell are you here?!
Honestly.
You suddenly ran out of the house,
saying you were going to see
KAngel's concert.
You were dead serious
about chasing after that girl, huh?
Did you manage to become friends?
Shut up! That was ages ago! Ages!
Little by little,
we drifted away from the internet.
We faced reality.
And slowly, ever so slowly,
we grew able to walk at a steady pace.
Each of us started down our own path
through the real world.
Lollipop went on to become a world-famous
fashion artist and entrepreneur.
After starring in a movie here in Japan,
she declared,
"Japan's way too tiny a stage for my brilliance,"
and set off for Europe.
She built her own brand
and used her streams to talk about fashion
as a way of dressing up the soul.
Lollipop's message had an enormous influence
on boys and girls all around the world,
saying that fashion could
give you courage and confidence.
Mass production
should be aligned with demand.
Even after becoming wildly popular
as a businesswoman,
haters sneered that she was, "obviously just
in it for the money," and she snapped,
hijacked some tanks,
and drove it through town while scattering
her entire fortune to the masses.
Her outrageous stunts sparked
controversy every single time.
But each time, the rock-and-roll legend
of Lollipop only spread further,
winning her even more supporters.
I'll deliver glittering dresses
and accessories straight to you!
All you have to do is wrap yourself
in the elegance woven into those clothes,
hold your head high,
and burst out of your room!
Sweet, dazzling, Lollipop fashion
will decorate your soul like a jewel!
Bang!
Sorry I'm late!
Michica found success as a model
and became a princess of lolita fashion,
admired by goths all over the world.
- She would sometimes model dresses
made by Lollipop.
- Well? What do you think of this dress?
- A little big.
The two built a strong relationship.
So, what is this group of people?
Please, a message for your fans
around the world!
This is part of the job, too.
She also became able
to speak about her past self-harm
and experience with drug overdose.
Self-harm and OD-ing will only
lead you further into misery.
But there is always a reason people end up
in an environment where they do those things.
So first, don't just shove them away
and tell them to "stop it."
Listen to them. Just listen.
And after that, read this.
Recently, she also published a novel.
Its title is "Darkside of the Moon."
Her dreamy, fantastical worldview
gave sweet hallucinations
to teenagers all across the globe.
Congratulations on the movie adaptation!
And with you starring as yourself!
How do you feel right now?
No matter how cruel and ugly
the world may be,
as long as I can remain beautiful,
that's enough.
Even if I fall into hell,
even covered in blood,
I'm more beautiful than anyone.
Nechika disappeared
from our lives without a word.
The other two said they always had
a feeling it would happen eventually.
That was what led to Karamazov breaking up,
and each of them setting off on their own path.
- I'LL ALWAYS BE CHEERING YOU ON
- Sometimes, we worry
about where Nechika might be.
- But the money she sends home
to her younger brothers never stops,
and that's how they know
she's still out there.
The three brothers say the same thing.
As long as she's alive, that's enough!
Living past the happily-ever-after
is boring as hell.
So I decided to go looking
for the rest of the dream.
Finally found you, goth girl.
Why?
Your imaginary friends
don't show up anymore, do they?
You looked lonely,
being all by yourself forever.
There were so many futures
that could have been.
Any one of us could've gone insane
at any moment.
We were all walking along
a paper-thin line of possibility.
Like a butterfly flapping its wings
and causing a tornado.
Somewhere out there,
a lonely girl happened to touch an angel,
and that capricious angel
happened to answer her.
So, spoiled princess who got
everything she ever wanted,
what do you wish for next?
I never got the thing I wanted most.
And what's that?
You already have it, don't you?
The former angel has friends.
Back in middle school,
someone I knew online killed themself.
It's hard to save someone
on the other side of the screen.
Yeah. There was nothing I could do.
I was barely holding myself together.
But I remember thinking so hard,
that if I could save even one lonely otaku
And yet, I
You've saved so many people.
So you'll never have to be alone again.
Here.
Come on, Giovanni.
Let's go find true happiness.
Espera, moça!
Tchau! Boa viagem!
Thank you, Campanella.
Oh, right.
Ame isn't my real name. It's
And as for me, who's not an angel, and not
a former number-one streamer in Japan
Well, I had my share of ups and downs.
When I saw your nails back then, Kache,
I thought they were amazing.
As someone aiming to become an artisan too,
I truly wanted to cheer you on.
And I want to keep
supporting your dream.
So, here
You know my brand isn't
the kind of thing you can afford, right?
I'm sorry. I don't really know what stuff
like this is supposed to cost.
But I thought something from your brand
would make her happiest, Lollipop.
She gave me some earrings
a long time ago.
We'll call this paying her back.
Don't look up the price!
It's worth a hundred million bowls
of your ramen!
Thank you so much!
I swear I'll make her happy!
And if you don't
I'll kill you.
Yes! I'm ready for that!
Is this
Thank you.
You don't care about fashion at all,
but somehow you knew the best brand.
It's the best accessory ever!
He's really grown up.
Well, I suppose he has my blessing.
You guys are heavy!
She looks happier
than anyone I've ever seen.
Yo!
Wait, huh?
- H-Hey.
Were you eavesdropping on us?!
Easy, easy.
Tee-hee!
Appearing and disappearing
out of nowhere.
What exactly are you playing at?
I heard your entire
nationwide tour sold out!
You're basically a top-tier artist now!
Amazing!
No, not at all.
Do you remember the first time
you appeared on this show?
It's a memory I'd like to erase.
And now this is its own dark history.
Well, whatever!
Now, here's one seriously
feel-good number!
I listen to it all the time myself.
EZ DO DANCE!
So many things really did happen.
But now
I'm happily walking through
my ordinary life.
My very own ordinary life.
Are you going to vanish
somewhere too?
I decided I wanted to see a new world.
Now that this place is complete,
I have no regrets.
I'm going to find true happiness.
If someone who wanders in here
can be saved, that's enough.
Even if it only eases their loneliness
for a single moment.
There is no God in this world.
And that's exactly why,
when some lonely soul prays,
there has to be a place
where they can be saved.
A clockwork angel born
from the distortions of the internet.
Before you disappear from the internet,
would you fulfill the wish
of the girl you saved?
Sure. I'm an angel, after all.
KAngel.
OPEN IMMEDIATELY
Oh, you're there.
Hey, cutie!
A ray of light
illuminating this chaotic internet
of the current era!
The Internet Angel
has descended.
I've come to pick you up!
Filthy in that otaku way. Gross!
All right, you're coming with me
to see the ocean!
The ocean?
KAngel?
Yep!
KAngel, I tried my best!
Even though I could never
fit into society, I worked,
and I kept living
even when people laughed at me!
Yeah. You did great.
That's really amazing.
Incredible! It really is.
The ocean! Let's see the ocean!
It's right there.
Oh, that's right!
It's beautiful!
And so big!
KAngel, KAngel!
Yes?
KAngel, wh-what was school like for you?
The worst.
Yeah, for me too.
- Yep.
The way you can make jokes
out of everything,
like, "What the heck is this?"
And they'll get all rowdy.
I don't know about you,
but I was a little envious.
You seemed so free.
I see.
KAngel, KAngel!
- Uh-huh?
Um
Do you have parents?
Like any memories with them?
I mean, do you live with your mom and dad
and grandpa and grandma?
I don't really have anyone like that.
- No? No one?
Yeah, I see.
But there's this concept,
of existing on your own.
That that's how you should live.
I admire that.
I-It's like overcoming all obstacles.
That's just my idea. It's incredible.
KAngel, KAngel!
Oh no, what should I ask?
Um, okay
Whenever things got hard,
I'd go back and watch your old streams.
They gave me courage.
Thank you!
It's okay.
From now on, we'll always be together.
Yeah! I love you, KAngel.
I love you too, Little Otaku.
Secret time!
Beyond this point
lie major spoilers for your life!
Anyone who isn't ready,
turn off your monitor right now!
Three!
Two!
One!
Aww. It ended so cleanly, too.
You really are a greedy little thing.
Yeah. This ending
is just one of countless possibilities.
One little piece
of all the potential inside me.
Humans can become anything.
And that's a very cruel thing.
Because all of you
have infinite possibilities, too.
At the same time, there are countless futures
where you never become anyone at all.
Like changing channels.
Like opening the next video.
Just keep consuming other people,
clinging to the hope of possibility,
and wandering forever.
True happiness exists nowhere
but inside your own brain.
Every ending is happy,
and every ending is miserable.
The answer is right in front of you,
but you'll never see it. Poor thing.
Still, don't forget
to keep trying to be happy.
In this world with no gods
and no angels, good night.
Come on,
let's put our hands together.
Bless!