Ragnarok The Animation (2003) s01e13 Episode Script
Mamoru mono...
1
We are the stars
We dash across the skies
You are my star
A priceless love
El Dorado, rising up above the dust clouds
We are journey to the stars
The dream I saw before I awoke
Will surely come true, so never forget it
Searching for a sliver in time passing by
Where I belong, those days are over now
Silhouettes outlining the shapes of clouds
Farther and farther
I want to keep looking for the promised land I saw in my dreams
We are the stars
Like a shining arrow
You are my star
Unfailing strength
The panorama that spreads before us, beyond the darkness
We are journey to the stars
First strike If born a man, you should know how to make a woman happy ♪
I'd like my sword repaired.
I'd like my sword repaired.
I refuse.
Why?
Shall I enhance your limited brain power?
I said I refuse, sonny.
So why?
You should know the answer.
It's because I pity the sword that you'll use.
Is it finished?
Oh, it's you? It's complete.
But I had a little difficulty with it.
I'd never seen a sword like it before.
Here, oop
Thanks.
Heavy
You?!
Draw your sword, and you're dead.
Why did you let me live?!
You're deep in despair right now.
You're not even worth killing.
Why?
Why did you refuse my sword and repair his?
He brought chaos to the town of Morok!
So why did you repair his sword?!
Because there's no right or wrong in swordsmanship.
I daresay the evil lies in not understanding the essence of the sword.
I want I want to grow strong
To protect Yuufa.
That's all I want
Hand it over.
Hand over the sword, I said.
Huh? But
It's because your eyes are glowing now.
After you saw that person, you became a completely different man.
Only! Never forget this
I'll get you if you should ever make your sword cry again.
It's finished.
Thank you.
You can make a woman cry, but never make your sword cry.
Second strike ♪
Born a man you must know how to forge a sword ♪
You could fight, because of your sword's strength, not your own.
You have no strength. Not to protect Yuufa or even your own self.
You're not even worth killing.
Oh? You're
You three
Oh, my. What happened to that Acolyte that was with you?
Could it be that she dumped you?
Whoa. Don't look so angry.
It's a joke. A joke.
Could it be that you're alone now?
If you are, why not join our band?
B-Boss Lady
That ain't
Oh, why not? I've gotten tired of looking at your faces all the time.
We're gonna go to Izlude to celebrate his becoming a Rogue.
How about coming with us?
You shouldn't do that, Boss, teasing sonny boy.
He'd never come with us.
Right, right. Besides, he's too weak to do anything.
Sure. I'll join your band.
See? He says he'll join us
--Huh?!
--Huh?!
Are you sure about this? Hey.
Yeah. I'll do anything to get stronger.
You
Those bloodshot eyes
They really turn me on.
Boss!
We're supposed to be the leading men this time.
Will you quit your whining?
C'mon, let's go!
--Right!
--Right!
Milk at low prices. Milk!
We'll be your purchasing agent!
Too expensive. Make it cheaper!
Complain, and we'll wreck your cart!
Okay! I'm gonna be a Swordsman!
I'm going to be an Acolyte!
When you're a Swordsman, protect me, okay?
Sure, of course!
I'm disappointed in you!
I was wrong to place my dear sister in your care, Roan!
No! I did my very best!
You did your best?
But all you do is hang around Yuufa.
How foolish.
Effort and ability are not the same.
But!
More than that, Roan, you're not useful at all.
I can't do anything by myself?
No, you're the one.
What a pitiful man
Shut up!!
Is yowling the only adult thing you can do? Sonny
Shut up! Shut up!! Don't call me sonny!!
Sonny Sonny
Hey! Sonny!
What're you doing?
We'll leave you behind.
Sonny, we won't stop you if you want to die by yourself, but this is our band.
Forget about the past.
That's how we live. We can't change what's already happened.
But you see, nobody can move forward if they regret and worry about it.
We're all comrades with scarred souls.
Scarred souls?
This girl reported an attempted extortion. Who did it?!
They're the ones!
Just run, will ya?!
My boat!
--So long!
--So long!
--So long!
Drat!
Send out an all-points bulletin!
For a band of two Rogues, one Blacksmith, and one Swordsman!
Now you're really one of us.
Byalan Island
The underwater cave there will be the main event.
Let's go!
Wait for us, wait for us, little treasure ♪
Come out, come out, Monsters ♪
--Gangster
--Gangster
--Paradise!
--Paradise!
What's yer problem?!
Got a beef?!
Adrenalin Rush!
Snatcher!
Whaddya think?
Graffiti!
--We're the best!
--We're the best!
--We're the best!
Obonnu!
That's crazy!
Stop!
We managed to defeat her.
Barely, just barely.
Sonny, ask us before you go attacking any Monsters, will y
Mals!
You fool!!
Listen to us!!
Stop!
Boss Lady, say something to him
We can't take this much longer
Little Boy, choose foes that you can defeat.
You'll be destroyed if you keep this up.
I just
I want to grow strong!
Come off it!
You can be strong or weak if you want, but don't get us mixed up in it!
Crap!
Sonny, your weapon is a Fire Sword, right?
You can't use any heat-related weapon here.
This is This is fine.
H-Hey!
There're too many of them!
H-Hey, you'd better cool it, already
Not by a long shot.
I'm gonna be stronger. For that
I don't care if I die!
D-Don't be ridiculous!
Half Fishman?!
We are gonna die. For sure.
Without fail. We are so-o dead!
You fool!!
B-Boss Lady, what'll we do?
F-Fool! What can we do?!
Am I hopeless, after all?
If I can't grow strong, then I'm done.
Sorry. I guess I wasn't a good owner.
I hope somebody good finds you next time.
Yuu fa
Reflect!
Shield!
Amazing!
Holy Cross!
Are you all right?
Thank you, ma'am.
You must not throw your life away.
It is not courage to face a foe you cannot defeat.
It is folly.
Who are you?
I am a Crusader. One who fights holy wars.
And I am one who protects others.
One who protects
That technique was
Maaya-chan!
Are you all right, Maaya-chan?
That's Al de Baran?
Roan
Please!
Please take me with you!
If someone makes a request, we must oblige.
That is the duty of the Crusader.
Yes, ma'am! I'll be counting on your help!
Agh. They got us, didn't they?
Too many Obonnu.
And Sonny Boy just split.
Is this the end of our appearances?
Just shut the hell up!
My butt's freezing.
Unable to even find a way to regain the strength we lost
Here we are, beneath this vast sky
The shining cradle of green
Is a merry-go-round that will never stop turning
Greater than any jewel in this world
It is a precious treasure
The endless journey leads to our tomorrow
This is Defaulte. Next is
Oh, our time is already up.
Next time, "Why Won't You Answer?"
We look forward to your next visit.
We are the stars
We dash across the skies
You are my star
A priceless love
El Dorado, rising up above the dust clouds
We are journey to the stars
The dream I saw before I awoke
Will surely come true, so never forget it
Searching for a sliver in time passing by
Where I belong, those days are over now
Silhouettes outlining the shapes of clouds
Farther and farther
I want to keep looking for the promised land I saw in my dreams
We are the stars
Like a shining arrow
You are my star
Unfailing strength
The panorama that spreads before us, beyond the darkness
We are journey to the stars
First strike If born a man, you should know how to make a woman happy ♪
I'd like my sword repaired.
I'd like my sword repaired.
I refuse.
Why?
Shall I enhance your limited brain power?
I said I refuse, sonny.
So why?
You should know the answer.
It's because I pity the sword that you'll use.
Is it finished?
Oh, it's you? It's complete.
But I had a little difficulty with it.
I'd never seen a sword like it before.
Here, oop
Thanks.
Heavy
You?!
Draw your sword, and you're dead.
Why did you let me live?!
You're deep in despair right now.
You're not even worth killing.
Why?
Why did you refuse my sword and repair his?
He brought chaos to the town of Morok!
So why did you repair his sword?!
Because there's no right or wrong in swordsmanship.
I daresay the evil lies in not understanding the essence of the sword.
I want I want to grow strong
To protect Yuufa.
That's all I want
Hand it over.
Hand over the sword, I said.
Huh? But
It's because your eyes are glowing now.
After you saw that person, you became a completely different man.
Only! Never forget this
I'll get you if you should ever make your sword cry again.
It's finished.
Thank you.
You can make a woman cry, but never make your sword cry.
Second strike ♪
Born a man you must know how to forge a sword ♪
You could fight, because of your sword's strength, not your own.
You have no strength. Not to protect Yuufa or even your own self.
You're not even worth killing.
Oh? You're
You three
Oh, my. What happened to that Acolyte that was with you?
Could it be that she dumped you?
Whoa. Don't look so angry.
It's a joke. A joke.
Could it be that you're alone now?
If you are, why not join our band?
B-Boss Lady
That ain't
Oh, why not? I've gotten tired of looking at your faces all the time.
We're gonna go to Izlude to celebrate his becoming a Rogue.
How about coming with us?
You shouldn't do that, Boss, teasing sonny boy.
He'd never come with us.
Right, right. Besides, he's too weak to do anything.
Sure. I'll join your band.
See? He says he'll join us
--Huh?!
--Huh?!
Are you sure about this? Hey.
Yeah. I'll do anything to get stronger.
You
Those bloodshot eyes
They really turn me on.
Boss!
We're supposed to be the leading men this time.
Will you quit your whining?
C'mon, let's go!
--Right!
--Right!
Milk at low prices. Milk!
We'll be your purchasing agent!
Too expensive. Make it cheaper!
Complain, and we'll wreck your cart!
Okay! I'm gonna be a Swordsman!
I'm going to be an Acolyte!
When you're a Swordsman, protect me, okay?
Sure, of course!
I'm disappointed in you!
I was wrong to place my dear sister in your care, Roan!
No! I did my very best!
You did your best?
But all you do is hang around Yuufa.
How foolish.
Effort and ability are not the same.
But!
More than that, Roan, you're not useful at all.
I can't do anything by myself?
No, you're the one.
What a pitiful man
Shut up!!
Is yowling the only adult thing you can do? Sonny
Shut up! Shut up!! Don't call me sonny!!
Sonny Sonny
Hey! Sonny!
What're you doing?
We'll leave you behind.
Sonny, we won't stop you if you want to die by yourself, but this is our band.
Forget about the past.
That's how we live. We can't change what's already happened.
But you see, nobody can move forward if they regret and worry about it.
We're all comrades with scarred souls.
Scarred souls?
This girl reported an attempted extortion. Who did it?!
They're the ones!
Just run, will ya?!
My boat!
--So long!
--So long!
--So long!
Drat!
Send out an all-points bulletin!
For a band of two Rogues, one Blacksmith, and one Swordsman!
Now you're really one of us.
Byalan Island
The underwater cave there will be the main event.
Let's go!
Wait for us, wait for us, little treasure ♪
Come out, come out, Monsters ♪
--Gangster
--Gangster
--Paradise!
--Paradise!
What's yer problem?!
Got a beef?!
Adrenalin Rush!
Snatcher!
Whaddya think?
Graffiti!
--We're the best!
--We're the best!
--We're the best!
Obonnu!
That's crazy!
Stop!
We managed to defeat her.
Barely, just barely.
Sonny, ask us before you go attacking any Monsters, will y
Mals!
You fool!!
Listen to us!!
Stop!
Boss Lady, say something to him
We can't take this much longer
Little Boy, choose foes that you can defeat.
You'll be destroyed if you keep this up.
I just
I want to grow strong!
Come off it!
You can be strong or weak if you want, but don't get us mixed up in it!
Crap!
Sonny, your weapon is a Fire Sword, right?
You can't use any heat-related weapon here.
This is This is fine.
H-Hey!
There're too many of them!
H-Hey, you'd better cool it, already
Not by a long shot.
I'm gonna be stronger. For that
I don't care if I die!
D-Don't be ridiculous!
Half Fishman?!
We are gonna die. For sure.
Without fail. We are so-o dead!
You fool!!
B-Boss Lady, what'll we do?
F-Fool! What can we do?!
Am I hopeless, after all?
If I can't grow strong, then I'm done.
Sorry. I guess I wasn't a good owner.
I hope somebody good finds you next time.
Yuu fa
Reflect!
Shield!
Amazing!
Holy Cross!
Are you all right?
Thank you, ma'am.
You must not throw your life away.
It is not courage to face a foe you cannot defeat.
It is folly.
Who are you?
I am a Crusader. One who fights holy wars.
And I am one who protects others.
One who protects
That technique was
Maaya-chan!
Are you all right, Maaya-chan?
That's Al de Baran?
Roan
Please!
Please take me with you!
If someone makes a request, we must oblige.
That is the duty of the Crusader.
Yes, ma'am! I'll be counting on your help!
Agh. They got us, didn't they?
Too many Obonnu.
And Sonny Boy just split.
Is this the end of our appearances?
Just shut the hell up!
My butt's freezing.
Unable to even find a way to regain the strength we lost
Here we are, beneath this vast sky
The shining cradle of green
Is a merry-go-round that will never stop turning
Greater than any jewel in this world
It is a precious treasure
The endless journey leads to our tomorrow
This is Defaulte. Next is
Oh, our time is already up.
Next time, "Why Won't You Answer?"
We look forward to your next visit.