Genesis of Aquarion (2005) s01e16 Episode Script
Black Mirror
1
It's the vampire!
Let go!
What're you so afraid of? It's
just a fictitious character.
Aw, that spoils it.
Don't you agree, Reika?
Stay away from me!
That's so cold but it's
what makes you so cute.
Didn't you think that
vampire looked like Rena?
Jun, your neck
There are two red marks.
What?!
Uh-oh, Jun, the vampire got you!
Wait! There're marks on
Tsugumi's neck, too!
Noo!
Calm down!
You might explode again!
Cripes! Those are tick bites!
What?!
Same with you, Jun. Ticks bite twice.
Of course There are no such
things as vampires right?
On the first day of the world,
under the Tree of Life,
the two of us heard the voices of whales,
reverberating from afar.
With all that we have lost,
and all that we have loved
embraced in our arms,
where will we wander off to now?
The answer lies in the amber sun.
If I had never met you,
I would have been a destroying angel.
My soul possessed of
a twinkling of immortality,
do not wound my wings.
I was born to know this feeling.
For ten thousand years
and two thousand more, I've loved you.
After eight thousand years,
I loved you even more.
For another hundred million years
and two thousand more, I'll still love you.
From the first day I knew you,
the music in my hell has never stopped.
In the year of Holy Genesis,
the magnetic field changes
that swept the earth activated many
latent abilities encoded in human DNA.
They became the basis for
your powers as Elements
Tsugumi?
Are you okay?
Pull yourself together.
Sorry I felt dizzy
Jun!
Quick! Take them to the infirmary.
Of all things!
An outbreak of anemia cases
It's proof they don't
take care of themselves.
But for so many to become
anemic all at once
We'll have to take another
look at our meal menus.
Water is the mirror of all things.
I beg your pardon?
It's not coming to a full boil.
Blood-sucking demons,
also known as vampires.
Demons whose origins date
back to ancient Greece.
They sip on human blood
to maintain eternal life.
They detest crosses and garlic,
and do not show a reflection in mirrors.
They are reduced to dust
if sunlight strikes them.
The famous Count Dracula was
modeled after an actual person
Vlad Tepes, the Impaler.
The Impaler?
Could Rena be his descendent?
That's a likely possibility.
What's this?
Come to think of it, Rena
sucked my blood that day
What?!
No mistake about it. Rena is
a flying vampire?
You serious?! She looks so cute
What's the matter, Tsugumi?
The other day, in the rose garden
Ouch!
Are you all right?
Rena
Shocking!
Could she be drinking our
blood a little at a time to
Could the anemia incident
be because of that?
Come to think of it
What?
When I fell during a special training
exercise, and got hurt, she
Isn't it possible she's sipping
our Prana as she sips our blood?
That makes her the same
as the Shadow Angels!
Does that mean Rena is the enemy?
That's more likely
than her being a vampire.
That makes sense
She sips our blood to
weaken us from the inside.
Sempai!
That's enough!
What?
Silvia!
Rena! Rena!
Apollo
You're concerned about
Rena, too, aren't you?
Huh?
You mean you're not?!
I was looking for something to eat.
Stupid!
What're you getting angry for?
Nothing.
I just thought you might
understand how Rena feels.
You're you. That's all that matters.
Hey
Did you know? They say people
put their heart into songs.
Sounds like such a sad song
You have a great voice.
It cleansed my soul!
Why're you using an umbrella?
It's such a nice day.
Dummy! That's a parasol!
A lady's fashion accessory.
I can't take the sun's rays.
Why do you avoid us?
Ouch!
Rena?
Couldn't be her the photo's too old.
What if I said it is me?
Clumsy as ever
R-Rena! I, uh
You're afraid of me, too, aren't you?
Isn't that why you were checking on me?
That's not so! I just want to
know more about you, so I
I believe in you. You're neither
a vampire nor the enemy.
Do you? Really?
Rena
Rena didn't come back, did she?
High-level quantum readings
have appeared in Lowland City.
Vector machines head
there immediately!
It's turned totally dark!
Where's the enemy?
Where're they hiding?
What?!
There!
Where are they?
Where?
Where are they hiding?
Pulse rates of all elements increasing!
Changes in second emotional auras.
Their uncertainty
and fear are increasing.
Commander, at this rate, the mental states
of the Elements will be affected.
It's coming.
Is that a Mythic Beast?
It's Rena!
Rena appeared!
It's Rena!
She's showing her true form!
What?
That can't be!
Rena Where is Rena?
It's no use. She's not responding.
It's because that's Rena out there!
She was the enemy!
That's impossible.
Is this true?
No! Don't come near me!
Silvia! What're you doing?!
Silvia vouched for Rena.
This is no time for that!
She'll be destroyed!
Apollo!
What're you afraid of?!
But that's Rena!
Question.
If a friend becomes an enemy
Commander! What're you saying?
Sirius, what would you do?
I would kill her.
Could you really do it?
We're goners! Rena's going to kill us!
Rena, no!
This is absurd! The Merge is
Is this really happening?
She's becoming more and more evil!
What should we do?
Don't mess with me!
You're not Rena.
You don't smell like her.
Where are you, Rena?
Apollo!
I know you can hear me!
This is no time to be running away!
What the hell is he talking about?!
Rena!
You know what I'm talking about!
Apollo
Come on out and show us!
Rena! Show us that you're you!
Rena!
Rena!
Apollo
Rena
teleported!
What? Without using the system?
That's impossible!
She must be an impostor!
Apollo, you're in danger!
What took you so long?
Yup, you're the real thing.
Rena, you
Silvia
Forgive me, Rena, I
I realize more than anyone
how frightening I am
Rena
Aren't you afraid of me?
Don't be ridiculous.
Let's do it.
What?!
Ooh!
Nenshin!
G-Gattai!
Go!
Aquarion!
Apollo!
What am I feeling?!
It's love!
Rena
Oh, my
It's coming.
My god!
Element aura levels down!
Life support levels dropping!
They're in danger!
It's sucking away our Prana!
Rena!
My Prana is being sucked away
Okay Rena, drink my blood.
What?!
You've got to fight it!
We've got to squash
the impostor together!
Apollo
If you can't beat 'em
Rena, you're welcome to mine, too.
Silvia Thank you, both of you.
Okay, let's do it. Here.
What?!
Apollo
Element bio levels restored.
Energy increasing.
Aquarion! Regroup!
Rena, you did it. You're one of us.
Apollo!
Apollo!
Hurry!
Silvia, give me a hand.
Okay!
Vampire Silver Cross!
A mirror that reflects darkness
Every person has
darkness in their heart.
The fear they all had in
their hearts of Rena
That Mythic Beast gave it form.
Forgive me
When it's a full moon, there are times
when I don't know what I'm doing
Before I know it, I find myself
sucking on Tsugumi and Jun's blood
Your Element powers are not just
precognition and future visions,
but vampirism- er, absorbing and
releasing Prana and teleportation?
I'm sorry for suspecting
you were the enemy.
That shows we were possessed by fear.
Don't let it bother you.
But when you feel like it, it might
feel good to let me suck on your blood.
What?!
Apollo will let you suck
on his anytime, right?
- Me?
- What?!
- He's got a lot of hot blood!
Will you?
Sure. It feels relaxing
Too much is bad for your health!
Is that jealously I sense?
What're you talking about?! No, it isn't!
Don't be ridiculous!
Silvia! Your reaction makes me wonder!
Shut up, Tsugumi!
You see!
You're blushing!
You need new glasses!
Sempai, I can't do this any longer!
You have to, Tsugumi. Resist.
I can't anymore!
Tsugumi!
Next on Aquarion: "Gattai to Eat"
I'm starving!
It's the vampire!
Let go!
What're you so afraid of? It's
just a fictitious character.
Aw, that spoils it.
Don't you agree, Reika?
Stay away from me!
That's so cold but it's
what makes you so cute.
Didn't you think that
vampire looked like Rena?
Jun, your neck
There are two red marks.
What?!
Uh-oh, Jun, the vampire got you!
Wait! There're marks on
Tsugumi's neck, too!
Noo!
Calm down!
You might explode again!
Cripes! Those are tick bites!
What?!
Same with you, Jun. Ticks bite twice.
Of course There are no such
things as vampires right?
On the first day of the world,
under the Tree of Life,
the two of us heard the voices of whales,
reverberating from afar.
With all that we have lost,
and all that we have loved
embraced in our arms,
where will we wander off to now?
The answer lies in the amber sun.
If I had never met you,
I would have been a destroying angel.
My soul possessed of
a twinkling of immortality,
do not wound my wings.
I was born to know this feeling.
For ten thousand years
and two thousand more, I've loved you.
After eight thousand years,
I loved you even more.
For another hundred million years
and two thousand more, I'll still love you.
From the first day I knew you,
the music in my hell has never stopped.
In the year of Holy Genesis,
the magnetic field changes
that swept the earth activated many
latent abilities encoded in human DNA.
They became the basis for
your powers as Elements
Tsugumi?
Are you okay?
Pull yourself together.
Sorry I felt dizzy
Jun!
Quick! Take them to the infirmary.
Of all things!
An outbreak of anemia cases
It's proof they don't
take care of themselves.
But for so many to become
anemic all at once
We'll have to take another
look at our meal menus.
Water is the mirror of all things.
I beg your pardon?
It's not coming to a full boil.
Blood-sucking demons,
also known as vampires.
Demons whose origins date
back to ancient Greece.
They sip on human blood
to maintain eternal life.
They detest crosses and garlic,
and do not show a reflection in mirrors.
They are reduced to dust
if sunlight strikes them.
The famous Count Dracula was
modeled after an actual person
Vlad Tepes, the Impaler.
The Impaler?
Could Rena be his descendent?
That's a likely possibility.
What's this?
Come to think of it, Rena
sucked my blood that day
What?!
No mistake about it. Rena is
a flying vampire?
You serious?! She looks so cute
What's the matter, Tsugumi?
The other day, in the rose garden
Ouch!
Are you all right?
Rena
Shocking!
Could she be drinking our
blood a little at a time to
Could the anemia incident
be because of that?
Come to think of it
What?
When I fell during a special training
exercise, and got hurt, she
Isn't it possible she's sipping
our Prana as she sips our blood?
That makes her the same
as the Shadow Angels!
Does that mean Rena is the enemy?
That's more likely
than her being a vampire.
That makes sense
She sips our blood to
weaken us from the inside.
Sempai!
That's enough!
What?
Silvia!
Rena! Rena!
Apollo
You're concerned about
Rena, too, aren't you?
Huh?
You mean you're not?!
I was looking for something to eat.
Stupid!
What're you getting angry for?
Nothing.
I just thought you might
understand how Rena feels.
You're you. That's all that matters.
Hey
Did you know? They say people
put their heart into songs.
Sounds like such a sad song
You have a great voice.
It cleansed my soul!
Why're you using an umbrella?
It's such a nice day.
Dummy! That's a parasol!
A lady's fashion accessory.
I can't take the sun's rays.
Why do you avoid us?
Ouch!
Rena?
Couldn't be her the photo's too old.
What if I said it is me?
Clumsy as ever
R-Rena! I, uh
You're afraid of me, too, aren't you?
Isn't that why you were checking on me?
That's not so! I just want to
know more about you, so I
I believe in you. You're neither
a vampire nor the enemy.
Do you? Really?
Rena
Rena didn't come back, did she?
High-level quantum readings
have appeared in Lowland City.
Vector machines head
there immediately!
It's turned totally dark!
Where's the enemy?
Where're they hiding?
What?!
There!
Where are they?
Where?
Where are they hiding?
Pulse rates of all elements increasing!
Changes in second emotional auras.
Their uncertainty
and fear are increasing.
Commander, at this rate, the mental states
of the Elements will be affected.
It's coming.
Is that a Mythic Beast?
It's Rena!
Rena appeared!
It's Rena!
She's showing her true form!
What?
That can't be!
Rena Where is Rena?
It's no use. She's not responding.
It's because that's Rena out there!
She was the enemy!
That's impossible.
Is this true?
No! Don't come near me!
Silvia! What're you doing?!
Silvia vouched for Rena.
This is no time for that!
She'll be destroyed!
Apollo!
What're you afraid of?!
But that's Rena!
Question.
If a friend becomes an enemy
Commander! What're you saying?
Sirius, what would you do?
I would kill her.
Could you really do it?
We're goners! Rena's going to kill us!
Rena, no!
This is absurd! The Merge is
Is this really happening?
She's becoming more and more evil!
What should we do?
Don't mess with me!
You're not Rena.
You don't smell like her.
Where are you, Rena?
Apollo!
I know you can hear me!
This is no time to be running away!
What the hell is he talking about?!
Rena!
You know what I'm talking about!
Apollo
Come on out and show us!
Rena! Show us that you're you!
Rena!
Rena!
Apollo
Rena
teleported!
What? Without using the system?
That's impossible!
She must be an impostor!
Apollo, you're in danger!
What took you so long?
Yup, you're the real thing.
Rena, you
Silvia
Forgive me, Rena, I
I realize more than anyone
how frightening I am
Rena
Aren't you afraid of me?
Don't be ridiculous.
Let's do it.
What?!
Ooh!
Nenshin!
G-Gattai!
Go!
Aquarion!
Apollo!
What am I feeling?!
It's love!
Rena
Oh, my
It's coming.
My god!
Element aura levels down!
Life support levels dropping!
They're in danger!
It's sucking away our Prana!
Rena!
My Prana is being sucked away
Okay Rena, drink my blood.
What?!
You've got to fight it!
We've got to squash
the impostor together!
Apollo
If you can't beat 'em
Rena, you're welcome to mine, too.
Silvia Thank you, both of you.
Okay, let's do it. Here.
What?!
Apollo
Element bio levels restored.
Energy increasing.
Aquarion! Regroup!
Rena, you did it. You're one of us.
Apollo!
Apollo!
Hurry!
Silvia, give me a hand.
Okay!
Vampire Silver Cross!
A mirror that reflects darkness
Every person has
darkness in their heart.
The fear they all had in
their hearts of Rena
That Mythic Beast gave it form.
Forgive me
When it's a full moon, there are times
when I don't know what I'm doing
Before I know it, I find myself
sucking on Tsugumi and Jun's blood
Your Element powers are not just
precognition and future visions,
but vampirism- er, absorbing and
releasing Prana and teleportation?
I'm sorry for suspecting
you were the enemy.
That shows we were possessed by fear.
Don't let it bother you.
But when you feel like it, it might
feel good to let me suck on your blood.
What?!
Apollo will let you suck
on his anytime, right?
- Me?
- What?!
- He's got a lot of hot blood!
Will you?
Sure. It feels relaxing
Too much is bad for your health!
Is that jealously I sense?
What're you talking about?! No, it isn't!
Don't be ridiculous!
Silvia! Your reaction makes me wonder!
Shut up, Tsugumi!
You see!
You're blushing!
You need new glasses!
Sempai, I can't do this any longer!
You have to, Tsugumi. Resist.
I can't anymore!
Tsugumi!
Next on Aquarion: "Gattai to Eat"
I'm starving!