Genesis of Aquarion (2005) s01e18 Episode Script
Merge to Eat
1
We were so close!
You let them all get away!
Cripes! You two are always too slow!
What?! You're always getting in our way!
Quiet! I'm always cleaning
up after your messes.
Put yourself in my shoes!
Exactly!
When you return, I want
you to become one another!
Commander?
Become one another
completely?
What'd he mean by that?
Go tight, in an unidentified show time.
Against a backlit hill,
I profess the origins of love.
For the sake of you and me
Shake it down, Shake it down
After a millennium of loneliness,
I happened upon your bewitching gaze.
Shake it down, Shake it down
I want to be connected!
What a restless feeling this is!
It's like being born out of
a foaming sea, this energy!
We're gonna go tight,
in an unidentified show time.
Moved to tears,
this is definitely not a dream,
it's a dash for love.
Our hearts are all that are here,
our hopes in an endless black hole.
I want us to be one, forever.
Sorry to keep you all waiting.
Why're you dressed like that?!
I'm Tsugumi Rosenmeier from North
Gelman Special Defense District.
Pleased to meet you!
I don't believe it
Jun, are you in your right mind?
This is too much just too much.
Revolting.
How How could you?!
Don't say that! I I might explode!
Nooo!
My melon loaves!
I can't take it!
They're mine!
You've gone too far!
I'm sorry, Tsugumi!
What was the meaning of this?
In order to become someone,
you have start with appearances.
What?!
You don't mean costume play?!
Yup. I always took photos from
back when I was in Neo-Asia.
See?
I've had costumes made for everyone.
What?
For everyone?
I had my Deava friends make them.
He can't be serious
Silvia and Reika, Pierre and Chloe,
Apollo and Sirius
will wear each other's clothes.
Begin the role-playing
training exercise immediately!
What? Why do I have to be Reika?
Why? Why do I have to
dress like that barbarian?
I'm not for it, either.
Who wants to imitate Prince Poop?
Oh? Is it that bad?
Yeah! Awfully bad.
Same here.
Yes, yes
That means the two of you
are alike in some ways.
What?!
Why do you have to be Apollo?!
Cripes!
We covered it in basic psychology.
When you sense your own
repressed emotions in another,
you reject it strongly.
In other words, a person whom
one hates or has trouble with
is the person most similar to those traits
you don't want to see in yourself.
What?!
Are you saying, then,
that Reika and I are alike?
That's unfortunate.
Your papers on shadows and
projects in the subconscious
were very well written,
Reika, Sirius and Chloe.
But that and this are different.
Yes, you can understand the theory,
but experiencing it firsthand is difficult.
Don't think with your minds!
Experience it!
So, Chloe, you're always so distant
Does this mean we're alike?
You've got to be kidding!
Hmm let's give it a try!
My god
Pierre, why're you always
interested in other women?
Look only at me okay?
Only at me
Sis
I'm always so serious that Pierre is
the only one who'll even approach me
Hey, did you really mean that?
It's just as I said.
Repressed psyche and projection
I feel the passion!
Brother be nicer to Silvia
You disgust me! Don't insult my sister!
Oh my, Brother!
You sound just like Apollo!
What?!
That's mean
That was exactly like you.
What did you say?!
Uh-oh!
More misfortune
Such misfortune
I smell danger
They're mine!
Away!
Pretty convincing.
We don't seem to have a choice.
What?
Brother
Brother? Brother!
Where could Brother be?
Where did you go?
Such misfortune
Two siblings, parted
Oh, so we meet at last,
my beloved sister.
My beloved sister
Bro Brother!
Brother so this is where
you were! I looked all over.
No, you don't!
Keep your hands off of my brother!
You're back to yourselves!
Reika! You went for Brother,
acting as me
The person you want is over there!
Come, my beloved sister!
I, uh
Brother!
Stop it!
What?
Silvia tries to cover it, but it seems
she's in love with Apollo,
the reincarnation of her lover
from her previous life.
I don't believe this
What?!
No, Pierre, you mustn't
tease them with the truth.
The truth?
Truth?
Touché.
I feel the passion.
You've got it all wrong! She was so perfect
in my role that she got confused!
Oh, flower
Such a lovely fragrance.
Why do people become so hungry?
Brother!
You're not getting away with this!
What's with all the long faces?
There's nothin' to costume play!
You can play the role,
but you can't fool my nose!
Huh?!
Revolting.
Pretty good
Pathetic.
Rena, you can walk?!
You imitate the appearance and words,
but on the inside, you're
all still just as you were.
Commander! When did you
From the very beginning.
But then, where's Rena?
In the infirmary, with
her usual bout of anemia.
Hey, old man! What part of us are
you saying is just appearances?!
Once a frog, always a frog.
No frog ever tries to be a frog!
Brother, it's getting late
"No frog ever tries to be a frog."
Where did I fall short?
Apollo might catch that frog and eat it.
Eat this?
Gross!
Apollo once told me he was going to
catch and eat prey from Deava's woods.
Hunting in Deava's woods?
By finding prey by their scent.
Scent?
Scent, eh?
Brother, where to?
The only way to become Apollo
completely is to go hunting.
Brother
He means it
I'm afraid they can
imitate outward emotions,
but it is still too soon to deal
with the darkness in their hearts.
Children always grow up faster
than their parents expect.
Huh?
They're on the verge of grasping
the secret of three arrows.
But Commander, you
said at that time that
even three arrows will
break with a strong force.
When they completely become the person
they most struggle with
The three arrows will show a Giant Shape.
Giant Shape?
Brother
No No Father!
Father! Mother!
What made you say that?
No, Brother! You'll be burned to death!
No, Brother!
You mustn't go!
Is that me?
Brother!
No! Don't leave me all alone!
Cripes, how uppity can a room get?
How am I supposed to
become a guy like that?
What's this scent?
Jeez I'm becoming just like Reika
Does Reika always
experience such bad luck?
Brother
You'd go that far to become Apollo?
Then I'll have to become Reika completely.
Sirius, I won't let you
suffer through this alone
That Apollo this is where he hunts?
Flowers
It smells nice
I smell something burning!
Fire
Everything burned down
What?!
Why now?
No No!
How tactless
Come on out!
I don't like it
I sense something terrible
What?
What's happening?
Vectors?
The Mythic Beasts have become Vectors!
I've confirmed their
high-level quantum patterns.
They're perfect copies from their size
down to their energy output signatures!
How terrible of them to mimic us!
Cripes! Unforgivable!
Vector Sol to Vector units.
Formation S-L-M.
Code name: Beautiful Shape.
Roger!
Let's go!
Way to go!
Awesome! They're in character
even without their costumes!
Nenshin!
Gattai!
Go! Aquarion!
Why?
It's not working! Third
Emotional Level Merge potential
is not even close to sufficient!
The Third Emotional Level
the soul level
Mythic Beast approaching!
Look! The enemy is going to Merge!
That can't be! How can the enemy Merge?
I have the reason! The enemy is
copying previous Aquarion Gattai.
Cripes! Why can't we Merge?!
Why?
Why is it?
Once a frog, always a frog.
Once a hawk, always a hawk.
Once a wolf, always a wolf.
Commander, what does that mean?
Once a frog, always a frog.
Do you mean to become each other?
Cripes! They keep mimicking us!
Mimic
Mimic?
Mimic?
I can mimic all I want,
but I am who I am!
Right! I am me!
What's wrong with that?
Well put, Silvia.
You are indeed my sister.
Yes, Brother!
Third Emotional Aura at Merge levels!
Nenshin!
Gattai!
Go! Aquarion!
I feel Sirius' and Silvia's
auras inside my body!
What an incredible high.
It's unbelievable. I feel like
I'm melting with rapture
They did it!
It's the real thing!
Huge
Watch
Watch!
Aquarion is
growing huge!
Good lord!
Solar Aquarion's high-level
quantum levels increasing.
It's drawing mass from within
itself and growing in size.
Could it be the Giant Shape?
Three arrows pointed the same way
can be broken by a powerful force.
But if three arrows appreciate
each other's existence
and point different directions,
they will evolve.
But if they all point in random directions,
won't they be useless?
If they were random, yes.
But if each of the three arrows
became one with each other,
deeply sensing one another,
and finding a connection
the connection between
frogs, hawks and wolves
The three Vectors! The Vector machines!
When the three Vectors extend from
the centers of their three souls
in the three directions: Up-down,
left-right, and heaven-earth,
the three arrows will
transcend the dimensions
to form a giant
three-dimensional shape.
I say to you all, transcend dimensions
and give birth to a giant world!
They underestimated us.
A mere copy cannot duplicate our souls!
Let's do it!
Trans-Dimensional Infinite Attack!
"Super 3D Mugen Attack"
By completely becoming the
person they detest most,
they find their true selves.
What was it that connected
their three arrows?
I'm so glad they're all alive
Circle, circle, up, down
What does it mean?
Jerome, that isn't an unsolved code.
It's just graffiti.
Graffiti?
Next on Aquarion:
"Mischief Without Malice"
We were so close!
You let them all get away!
Cripes! You two are always too slow!
What?! You're always getting in our way!
Quiet! I'm always cleaning
up after your messes.
Put yourself in my shoes!
Exactly!
When you return, I want
you to become one another!
Commander?
Become one another
completely?
What'd he mean by that?
Go tight, in an unidentified show time.
Against a backlit hill,
I profess the origins of love.
For the sake of you and me
Shake it down, Shake it down
After a millennium of loneliness,
I happened upon your bewitching gaze.
Shake it down, Shake it down
I want to be connected!
What a restless feeling this is!
It's like being born out of
a foaming sea, this energy!
We're gonna go tight,
in an unidentified show time.
Moved to tears,
this is definitely not a dream,
it's a dash for love.
Our hearts are all that are here,
our hopes in an endless black hole.
I want us to be one, forever.
Sorry to keep you all waiting.
Why're you dressed like that?!
I'm Tsugumi Rosenmeier from North
Gelman Special Defense District.
Pleased to meet you!
I don't believe it
Jun, are you in your right mind?
This is too much just too much.
Revolting.
How How could you?!
Don't say that! I I might explode!
Nooo!
My melon loaves!
I can't take it!
They're mine!
You've gone too far!
I'm sorry, Tsugumi!
What was the meaning of this?
In order to become someone,
you have start with appearances.
What?!
You don't mean costume play?!
Yup. I always took photos from
back when I was in Neo-Asia.
See?
I've had costumes made for everyone.
What?
For everyone?
I had my Deava friends make them.
He can't be serious
Silvia and Reika, Pierre and Chloe,
Apollo and Sirius
will wear each other's clothes.
Begin the role-playing
training exercise immediately!
What? Why do I have to be Reika?
Why? Why do I have to
dress like that barbarian?
I'm not for it, either.
Who wants to imitate Prince Poop?
Oh? Is it that bad?
Yeah! Awfully bad.
Same here.
Yes, yes
That means the two of you
are alike in some ways.
What?!
Why do you have to be Apollo?!
Cripes!
We covered it in basic psychology.
When you sense your own
repressed emotions in another,
you reject it strongly.
In other words, a person whom
one hates or has trouble with
is the person most similar to those traits
you don't want to see in yourself.
What?!
Are you saying, then,
that Reika and I are alike?
That's unfortunate.
Your papers on shadows and
projects in the subconscious
were very well written,
Reika, Sirius and Chloe.
But that and this are different.
Yes, you can understand the theory,
but experiencing it firsthand is difficult.
Don't think with your minds!
Experience it!
So, Chloe, you're always so distant
Does this mean we're alike?
You've got to be kidding!
Hmm let's give it a try!
My god
Pierre, why're you always
interested in other women?
Look only at me okay?
Only at me
Sis
I'm always so serious that Pierre is
the only one who'll even approach me
Hey, did you really mean that?
It's just as I said.
Repressed psyche and projection
I feel the passion!
Brother be nicer to Silvia
You disgust me! Don't insult my sister!
Oh my, Brother!
You sound just like Apollo!
What?!
That's mean
That was exactly like you.
What did you say?!
Uh-oh!
More misfortune
Such misfortune
I smell danger
They're mine!
Away!
Pretty convincing.
We don't seem to have a choice.
What?
Brother
Brother? Brother!
Where could Brother be?
Where did you go?
Such misfortune
Two siblings, parted
Oh, so we meet at last,
my beloved sister.
My beloved sister
Bro Brother!
Brother so this is where
you were! I looked all over.
No, you don't!
Keep your hands off of my brother!
You're back to yourselves!
Reika! You went for Brother,
acting as me
The person you want is over there!
Come, my beloved sister!
I, uh
Brother!
Stop it!
What?
Silvia tries to cover it, but it seems
she's in love with Apollo,
the reincarnation of her lover
from her previous life.
I don't believe this
What?!
No, Pierre, you mustn't
tease them with the truth.
The truth?
Truth?
Touché.
I feel the passion.
You've got it all wrong! She was so perfect
in my role that she got confused!
Oh, flower
Such a lovely fragrance.
Why do people become so hungry?
Brother!
You're not getting away with this!
What's with all the long faces?
There's nothin' to costume play!
You can play the role,
but you can't fool my nose!
Huh?!
Revolting.
Pretty good
Pathetic.
Rena, you can walk?!
You imitate the appearance and words,
but on the inside, you're
all still just as you were.
Commander! When did you
From the very beginning.
But then, where's Rena?
In the infirmary, with
her usual bout of anemia.
Hey, old man! What part of us are
you saying is just appearances?!
Once a frog, always a frog.
No frog ever tries to be a frog!
Brother, it's getting late
"No frog ever tries to be a frog."
Where did I fall short?
Apollo might catch that frog and eat it.
Eat this?
Gross!
Apollo once told me he was going to
catch and eat prey from Deava's woods.
Hunting in Deava's woods?
By finding prey by their scent.
Scent?
Scent, eh?
Brother, where to?
The only way to become Apollo
completely is to go hunting.
Brother
He means it
I'm afraid they can
imitate outward emotions,
but it is still too soon to deal
with the darkness in their hearts.
Children always grow up faster
than their parents expect.
Huh?
They're on the verge of grasping
the secret of three arrows.
But Commander, you
said at that time that
even three arrows will
break with a strong force.
When they completely become the person
they most struggle with
The three arrows will show a Giant Shape.
Giant Shape?
Brother
No No Father!
Father! Mother!
What made you say that?
No, Brother! You'll be burned to death!
No, Brother!
You mustn't go!
Is that me?
Brother!
No! Don't leave me all alone!
Cripes, how uppity can a room get?
How am I supposed to
become a guy like that?
What's this scent?
Jeez I'm becoming just like Reika
Does Reika always
experience such bad luck?
Brother
You'd go that far to become Apollo?
Then I'll have to become Reika completely.
Sirius, I won't let you
suffer through this alone
That Apollo this is where he hunts?
Flowers
It smells nice
I smell something burning!
Fire
Everything burned down
What?!
Why now?
No No!
How tactless
Come on out!
I don't like it
I sense something terrible
What?
What's happening?
Vectors?
The Mythic Beasts have become Vectors!
I've confirmed their
high-level quantum patterns.
They're perfect copies from their size
down to their energy output signatures!
How terrible of them to mimic us!
Cripes! Unforgivable!
Vector Sol to Vector units.
Formation S-L-M.
Code name: Beautiful Shape.
Roger!
Let's go!
Way to go!
Awesome! They're in character
even without their costumes!
Nenshin!
Gattai!
Go! Aquarion!
Why?
It's not working! Third
Emotional Level Merge potential
is not even close to sufficient!
The Third Emotional Level
the soul level
Mythic Beast approaching!
Look! The enemy is going to Merge!
That can't be! How can the enemy Merge?
I have the reason! The enemy is
copying previous Aquarion Gattai.
Cripes! Why can't we Merge?!
Why?
Why is it?
Once a frog, always a frog.
Once a hawk, always a hawk.
Once a wolf, always a wolf.
Commander, what does that mean?
Once a frog, always a frog.
Do you mean to become each other?
Cripes! They keep mimicking us!
Mimic
Mimic?
Mimic?
I can mimic all I want,
but I am who I am!
Right! I am me!
What's wrong with that?
Well put, Silvia.
You are indeed my sister.
Yes, Brother!
Third Emotional Aura at Merge levels!
Nenshin!
Gattai!
Go! Aquarion!
I feel Sirius' and Silvia's
auras inside my body!
What an incredible high.
It's unbelievable. I feel like
I'm melting with rapture
They did it!
It's the real thing!
Huge
Watch
Watch!
Aquarion is
growing huge!
Good lord!
Solar Aquarion's high-level
quantum levels increasing.
It's drawing mass from within
itself and growing in size.
Could it be the Giant Shape?
Three arrows pointed the same way
can be broken by a powerful force.
But if three arrows appreciate
each other's existence
and point different directions,
they will evolve.
But if they all point in random directions,
won't they be useless?
If they were random, yes.
But if each of the three arrows
became one with each other,
deeply sensing one another,
and finding a connection
the connection between
frogs, hawks and wolves
The three Vectors! The Vector machines!
When the three Vectors extend from
the centers of their three souls
in the three directions: Up-down,
left-right, and heaven-earth,
the three arrows will
transcend the dimensions
to form a giant
three-dimensional shape.
I say to you all, transcend dimensions
and give birth to a giant world!
They underestimated us.
A mere copy cannot duplicate our souls!
Let's do it!
Trans-Dimensional Infinite Attack!
"Super 3D Mugen Attack"
By completely becoming the
person they detest most,
they find their true selves.
What was it that connected
their three arrows?
I'm so glad they're all alive
Circle, circle, up, down
What does it mean?
Jerome, that isn't an unsolved code.
It's just graffiti.
Graffiti?
Next on Aquarion:
"Mischief Without Malice"