Fight! Kickers (1986) s01e19 Episode Script
A Strange Coach
1
I found a shooting star in the night sky.
And it softly whispered in my white throat
It's the smallest prayer in the world.
A little pause
and we are back.
I'm a shooting star, and
you're a shooting star.
We, the kickers, were suddenly
sent to Oogami High School.
Sometimes, we had to disobey orders.
But we knew the true nature of the school.
We were able to send
the returning coach home.
And now, the regional
qualifiers have begun.
Everyone, let's do our best!
Now, it's time for the official match.
But I'm in trouble with the baseball team.
And now, the 11th All-Japan Boys Soccer
Tournament's regional qualifiers have begun.
If you are called by your
name, the team captain
will come to the ring
and draw a lottery ticket.
Naito Soccer Club.
Yes.
It's Mr. Uesugi.
He's the real winner of
the regional qualifiers.
Izumi SC.
Takao Iremu.
Nishiyama 3S.
Takamori Dai SC.
Kitahara Kickers.
Captain, please.
Please pick a team that
looks as weak as possible.
Kakeru, which team do you want?
I want to play with a team
that looks as strong as possible.
The captain is going to draw.
Which team do you want to
play against in the first round?
You want to play against the Kickers?
The first round will be easy.
Oh, no.
I can't believe I'm going
to play against Hakuho.
I don't think so.
I wanted to win at
least in the first round.
If you don't try it, you won't know.
Right, captain?
Yes.
I don't have any shortcomings.
I just have the spirit
of hitting and breaking.
Hakuho?
Is Hakuho that strong?
Rumor has it that he has never lost in a
practice match since he joined the team.
He is still practicing.
Mr. Uesugi!
This is Hakuho's score.
Wow!
He really has 12 wins and no losses!
Oh, my!
This is What's wrong, Kakeru?
Hakuho doesn't allow a
single point to his opponent.
What did you say?
12 wins and no losses!
The strength of Hakuho is in
the defense of the iron wall.
Is there such a great goalkeeper?
No.
We just heard the rumor
and started collecting data.
There must be a big secret behind
this 12 wins and no losses record.
Mr. Uesugi, why did you show us this data?
You promised me someday, didn't you?
You promised to meet me
again in the preliminaries.
If you lose in the first round,
you can't keep your promise.
Let's meet again at the field.
Thank you, Mr. Uesugi.
Well, let's start training from today!
Oh, no!
Oh, no! Oh, no!
He's fighting with the baseball team.
What?
The captain has to come.
I'll call him!
You bastard!
Stop it!
You bastard!
Stop it, Kenta!
Captain!
Stop fighting!
What?
What's wrong with you?
They said that if you tell
them about us, you'll lose.
It's true, isn't it?
What did you say?
Stop it!
You promised that you'd never fight again!
Anyway, why is the baseball team here?
Today is our practice day, isn't it?
Because the captain is going
to practice every day from today!
Every day?
Yes.
So, what's going to happen to our training?
That's strange.
The baseball team is supposed
to use the court as a substitute.
What's wrong?
Haven't you started practicing yet?
Hatanaka, today is
our practice day, isn't it?
Ongo, haven't you heard yet?
About what?
This week, we're going
to use the baseball team
for our training for the
prefectural tournament.
What did you say?
Why?
We've got permission from the principal.
Oh, I'm sorry.
I was so busy that I forgot to contact you.
So, we can't use the court this week?
Right now, the baseball
team is winning the
prefectural tournament,
aiming for the top eight.
This is the first time
in our school's history.
This is the first time
in our school's history.
So, for the honor of our school, we want
you to do your best to win the tournament.
That's why we need your help.
But, we I mean, we The prefectural
tournament will start next week.
In your case, it's just a
matter of participation.
What do you mean?
Last year, I think you lost in the first
round with a record score of 28 to 0.
This year, it's different.
I'm sure I'll win.
I hope so.
Well, I won't tell you not to
participate in the tournament,
but I want you to make sure you
don't hurt the name of our school.
Let's go next!
Let's go!
What are you going to do, Captain?
I can't practice on the field at the most
important time before the tournament.
That's great!
You can play soccer anywhere,
in the park or on the beach.
Great!
If that's the case, we'll definitely win.
And we'll welcome back the
teachers and the baseball team.
All right, let's go!
Yeah!
Fight!
I'm sorry.
I'm bored.
How's it going?
Have the cheering squad gathered?
No one's here yet.
Tokumichi, did you broadcast the game?
Of course.
Then why isn't anyone coming?
I don't think there's anyone else
who wants to cheer for the kickers.
What do you mean?
If that's the case, the three of
us will definitely win the kickers.
Let's start training for
the cheering squad today!
Let's start training!
Oh!
Flare! Flare! Kickers!
Flare! Flare! Kickers!
Let's go! Let's go! Kickers!
What a bold cheer!
Zoom in on the three girls' punch line!
Oh, no!
Oh, no!
Come on, let's do our best today!
Why are you in such a hurry?
What's wrong with the rain?
Oh, I see! It's raining!
That's right! It's raining!
We did it!
Beach! Beach! Jump! Jump! Run! Run! Run!
What's going on?
This is no good.
Today's practice is canceled!
Let's go!
Oh!
It's been a while since I've been
able to practice on the ground!
After all, you can't practice in a
small formation without a ground!
I wish it would rain every day.
If you practice in the
rain every day, you'll
catch a cold by the
time of the tournament!
I see! That's a problem, too!
All right! Let's start practicing!
Yeah!
They're good at it in the rain!
It seems that they
practice every day in the
park and on the
beach until it gets dark.
Anyway, if they go out, they'll lose.
I feel like this year's kickers
are different from before.
Maybe they'll do it.
Maybe they'll do it.
They're doing it.
Everyone, gather around!
Oh, Dad!
What's wrong?
I brought something
good for everyone today!
What is it?
This!
It's an 8mm film.
In this, there is a terrible secret of
the 12-game record of Hakufo Eleven.
Really?
There was a practice match
with Hakufo two months ago
in a team that bought
soccer equipment at our store.
The head coach of that
team borrowed the 8mm film.
So the secret of Hakufo Eleven is on it.
Yes. The secret of the 12-game record
of Hakufo Eleven is in the 8-back system.
The 8-back system?
Listen carefully.
This is the 8-back system.
What is this?
If the goal is secured by 8
people, there is no way to attack.
So this is the 8-back system of Hakufo.
I see! That's why the 12-game
record of Hakufo Eleven was kept.
But if the defense is
secured by 8 defenders
and 9 goalkeepers, the
attack will be weaker.
The only thing left in the forward
position is the two-top position.
The two-top position is the problem.
This is the 8-back system of Hakufo.
This is the 8-back system of Hakufo.
Amazing!
Do you understand the
secret of Hakufo Eleven?
I think it's better not to show you.
News! Big news!
The baseball team lost!
You can practice on
the field from tomorrow!
I don't know.
The 8-back system Is there a
way to break such a great defense?
That's it!
The way to break the 8-back system is
Did he fall asleep?
Help me!
What's the matter, Kenta?
No matter how hard
I practice, it's useless!
That's right.
If you can't break the 8-back
system, you can't win against Hakufo.
That's right.
There is no way to break
the defense of the iron wall.
But if you practice hard,
you may find a good way.
It's easy to lose.
That's right.
You can try to imitate the
8-back system of Hakufo.
What?
We will attack the ball with eight backs.
Stupid!
There are only 12 kickers.
If you use 9 kickers, how can you
attack with the remaining 3 kickers?
I see.
It wasn't enough.
Let us play that role.
What?
Our tournament is over.
I'll pay you back for cooperating
with the strengthening practice.
Are you sure?
I found out when I hit
the wall of the best 8.
We were betting on your guts.
All right!
I'll break the 8-back system of Hakufo.
Come on, kickers!
Think of us as the 8-back system of Hakufo.
Come on!
Let's go!
You can't avoid my sliding tackle!
Shoot!
I did it!
Baseball!
The kickers are getting better and better.
With the practice of the park and
the beach, they are getting stronger.
Do you want to see our strength again?
I'm sorry I lost.
It doesn't matter.
All right! Let's go again!
Yes!
Kenta!
It's dirty to use your hands!
Of course!
We are amateurs. We have to practice.
The 8-back system of
Hakufo is the iron wall.
We didn't use our hands.
All right! I'll break it!
What's wrong?
Can't you break our defense?
I can't
But we have to break the defense.
Kenta, let's go!
All right! One more!
Hey! Stop it!
If we continue to play with
you, we'll all be in trouble.
I'm tired.
Hello!
Thank you, Hatanaka.
Thanks to you, I was able to practice well.
The game is tomorrow, right?
Yes.
Do your best!
I'm going to support you!
Don't lose to Hakufo!
Go with all your might!
Everyone in the baseball club!
For Rachel in the baseball club!
Let's win tomorrow!
Yes!
Yes!
Akina.
Are you still awake?
Yes.
I can't sleep because I'm
worried about tomorrow.
Is it the kicker's game?
Yes.
Can we win?
Hakufo is strong, isn't he?
Don't worry.
The kickers have Kakeru.
I'm sure he'll break Hakufo's record.
I hope so.
Kakeru is worried about the kickers.
He doesn't worry about us.
Don't say that.
You're mean.
Kakeru, you have to win.
Let's do it!
Let's do it!
Let's do it!
Go!
Come on, Takeshi!
What did you just say?
You're getting sleepy.
You're getting sleepy.
I'm sure we'll win!
But
Tomorrow is the big day.
I have to do my best.
Let's go!
Finally, we have a chance to win.
We have to use the
combination attack of Kuki and
Okita and the 8-back
system to protect the goal.
We have to find a chance to counterattack.
Next time, we'll use the weak
point of the 8-back system.
This time, we'll score a goal!
Next time, we'll use the weak
point of the 8-back system.
I lost my straw hat in the grassland.
On a silver night
THE END.
Thank you for watching!
If you liked this video,
please subscribe to my channel.
See you in the next video!
I found a shooting star in the night sky.
And it softly whispered in my white throat
It's the smallest prayer in the world.
A little pause
and we are back.
I'm a shooting star, and
you're a shooting star.
We, the kickers, were suddenly
sent to Oogami High School.
Sometimes, we had to disobey orders.
But we knew the true nature of the school.
We were able to send
the returning coach home.
And now, the regional
qualifiers have begun.
Everyone, let's do our best!
Now, it's time for the official match.
But I'm in trouble with the baseball team.
And now, the 11th All-Japan Boys Soccer
Tournament's regional qualifiers have begun.
If you are called by your
name, the team captain
will come to the ring
and draw a lottery ticket.
Naito Soccer Club.
Yes.
It's Mr. Uesugi.
He's the real winner of
the regional qualifiers.
Izumi SC.
Takao Iremu.
Nishiyama 3S.
Takamori Dai SC.
Kitahara Kickers.
Captain, please.
Please pick a team that
looks as weak as possible.
Kakeru, which team do you want?
I want to play with a team
that looks as strong as possible.
The captain is going to draw.
Which team do you want to
play against in the first round?
You want to play against the Kickers?
The first round will be easy.
Oh, no.
I can't believe I'm going
to play against Hakuho.
I don't think so.
I wanted to win at
least in the first round.
If you don't try it, you won't know.
Right, captain?
Yes.
I don't have any shortcomings.
I just have the spirit
of hitting and breaking.
Hakuho?
Is Hakuho that strong?
Rumor has it that he has never lost in a
practice match since he joined the team.
He is still practicing.
Mr. Uesugi!
This is Hakuho's score.
Wow!
He really has 12 wins and no losses!
Oh, my!
This is What's wrong, Kakeru?
Hakuho doesn't allow a
single point to his opponent.
What did you say?
12 wins and no losses!
The strength of Hakuho is in
the defense of the iron wall.
Is there such a great goalkeeper?
No.
We just heard the rumor
and started collecting data.
There must be a big secret behind
this 12 wins and no losses record.
Mr. Uesugi, why did you show us this data?
You promised me someday, didn't you?
You promised to meet me
again in the preliminaries.
If you lose in the first round,
you can't keep your promise.
Let's meet again at the field.
Thank you, Mr. Uesugi.
Well, let's start training from today!
Oh, no!
Oh, no! Oh, no!
He's fighting with the baseball team.
What?
The captain has to come.
I'll call him!
You bastard!
Stop it!
You bastard!
Stop it, Kenta!
Captain!
Stop fighting!
What?
What's wrong with you?
They said that if you tell
them about us, you'll lose.
It's true, isn't it?
What did you say?
Stop it!
You promised that you'd never fight again!
Anyway, why is the baseball team here?
Today is our practice day, isn't it?
Because the captain is going
to practice every day from today!
Every day?
Yes.
So, what's going to happen to our training?
That's strange.
The baseball team is supposed
to use the court as a substitute.
What's wrong?
Haven't you started practicing yet?
Hatanaka, today is
our practice day, isn't it?
Ongo, haven't you heard yet?
About what?
This week, we're going
to use the baseball team
for our training for the
prefectural tournament.
What did you say?
Why?
We've got permission from the principal.
Oh, I'm sorry.
I was so busy that I forgot to contact you.
So, we can't use the court this week?
Right now, the baseball
team is winning the
prefectural tournament,
aiming for the top eight.
This is the first time
in our school's history.
This is the first time
in our school's history.
So, for the honor of our school, we want
you to do your best to win the tournament.
That's why we need your help.
But, we I mean, we The prefectural
tournament will start next week.
In your case, it's just a
matter of participation.
What do you mean?
Last year, I think you lost in the first
round with a record score of 28 to 0.
This year, it's different.
I'm sure I'll win.
I hope so.
Well, I won't tell you not to
participate in the tournament,
but I want you to make sure you
don't hurt the name of our school.
Let's go next!
Let's go!
What are you going to do, Captain?
I can't practice on the field at the most
important time before the tournament.
That's great!
You can play soccer anywhere,
in the park or on the beach.
Great!
If that's the case, we'll definitely win.
And we'll welcome back the
teachers and the baseball team.
All right, let's go!
Yeah!
Fight!
I'm sorry.
I'm bored.
How's it going?
Have the cheering squad gathered?
No one's here yet.
Tokumichi, did you broadcast the game?
Of course.
Then why isn't anyone coming?
I don't think there's anyone else
who wants to cheer for the kickers.
What do you mean?
If that's the case, the three of
us will definitely win the kickers.
Let's start training for
the cheering squad today!
Let's start training!
Oh!
Flare! Flare! Kickers!
Flare! Flare! Kickers!
Let's go! Let's go! Kickers!
What a bold cheer!
Zoom in on the three girls' punch line!
Oh, no!
Oh, no!
Come on, let's do our best today!
Why are you in such a hurry?
What's wrong with the rain?
Oh, I see! It's raining!
That's right! It's raining!
We did it!
Beach! Beach! Jump! Jump! Run! Run! Run!
What's going on?
This is no good.
Today's practice is canceled!
Let's go!
Oh!
It's been a while since I've been
able to practice on the ground!
After all, you can't practice in a
small formation without a ground!
I wish it would rain every day.
If you practice in the
rain every day, you'll
catch a cold by the
time of the tournament!
I see! That's a problem, too!
All right! Let's start practicing!
Yeah!
They're good at it in the rain!
It seems that they
practice every day in the
park and on the
beach until it gets dark.
Anyway, if they go out, they'll lose.
I feel like this year's kickers
are different from before.
Maybe they'll do it.
Maybe they'll do it.
They're doing it.
Everyone, gather around!
Oh, Dad!
What's wrong?
I brought something
good for everyone today!
What is it?
This!
It's an 8mm film.
In this, there is a terrible secret of
the 12-game record of Hakufo Eleven.
Really?
There was a practice match
with Hakufo two months ago
in a team that bought
soccer equipment at our store.
The head coach of that
team borrowed the 8mm film.
So the secret of Hakufo Eleven is on it.
Yes. The secret of the 12-game record
of Hakufo Eleven is in the 8-back system.
The 8-back system?
Listen carefully.
This is the 8-back system.
What is this?
If the goal is secured by 8
people, there is no way to attack.
So this is the 8-back system of Hakufo.
I see! That's why the 12-game
record of Hakufo Eleven was kept.
But if the defense is
secured by 8 defenders
and 9 goalkeepers, the
attack will be weaker.
The only thing left in the forward
position is the two-top position.
The two-top position is the problem.
This is the 8-back system of Hakufo.
This is the 8-back system of Hakufo.
Amazing!
Do you understand the
secret of Hakufo Eleven?
I think it's better not to show you.
News! Big news!
The baseball team lost!
You can practice on
the field from tomorrow!
I don't know.
The 8-back system Is there a
way to break such a great defense?
That's it!
The way to break the 8-back system is
Did he fall asleep?
Help me!
What's the matter, Kenta?
No matter how hard
I practice, it's useless!
That's right.
If you can't break the 8-back
system, you can't win against Hakufo.
That's right.
There is no way to break
the defense of the iron wall.
But if you practice hard,
you may find a good way.
It's easy to lose.
That's right.
You can try to imitate the
8-back system of Hakufo.
What?
We will attack the ball with eight backs.
Stupid!
There are only 12 kickers.
If you use 9 kickers, how can you
attack with the remaining 3 kickers?
I see.
It wasn't enough.
Let us play that role.
What?
Our tournament is over.
I'll pay you back for cooperating
with the strengthening practice.
Are you sure?
I found out when I hit
the wall of the best 8.
We were betting on your guts.
All right!
I'll break the 8-back system of Hakufo.
Come on, kickers!
Think of us as the 8-back system of Hakufo.
Come on!
Let's go!
You can't avoid my sliding tackle!
Shoot!
I did it!
Baseball!
The kickers are getting better and better.
With the practice of the park and
the beach, they are getting stronger.
Do you want to see our strength again?
I'm sorry I lost.
It doesn't matter.
All right! Let's go again!
Yes!
Kenta!
It's dirty to use your hands!
Of course!
We are amateurs. We have to practice.
The 8-back system of
Hakufo is the iron wall.
We didn't use our hands.
All right! I'll break it!
What's wrong?
Can't you break our defense?
I can't
But we have to break the defense.
Kenta, let's go!
All right! One more!
Hey! Stop it!
If we continue to play with
you, we'll all be in trouble.
I'm tired.
Hello!
Thank you, Hatanaka.
Thanks to you, I was able to practice well.
The game is tomorrow, right?
Yes.
Do your best!
I'm going to support you!
Don't lose to Hakufo!
Go with all your might!
Everyone in the baseball club!
For Rachel in the baseball club!
Let's win tomorrow!
Yes!
Yes!
Akina.
Are you still awake?
Yes.
I can't sleep because I'm
worried about tomorrow.
Is it the kicker's game?
Yes.
Can we win?
Hakufo is strong, isn't he?
Don't worry.
The kickers have Kakeru.
I'm sure he'll break Hakufo's record.
I hope so.
Kakeru is worried about the kickers.
He doesn't worry about us.
Don't say that.
You're mean.
Kakeru, you have to win.
Let's do it!
Let's do it!
Let's do it!
Go!
Come on, Takeshi!
What did you just say?
You're getting sleepy.
You're getting sleepy.
I'm sure we'll win!
But
Tomorrow is the big day.
I have to do my best.
Let's go!
Finally, we have a chance to win.
We have to use the
combination attack of Kuki and
Okita and the 8-back
system to protect the goal.
We have to find a chance to counterattack.
Next time, we'll use the weak
point of the 8-back system.
This time, we'll score a goal!
Next time, we'll use the weak
point of the 8-back system.
I lost my straw hat in the grassland.
On a silver night
THE END.
Thank you for watching!
If you liked this video,
please subscribe to my channel.
See you in the next video!