Sotus the Series (2016) s02e01 Episode Script

1
P'Arthit krap,
time to wake up
it's 7 o'clock already.
You are going to be late.
Give me 10 more minutes.
P'Arthit krap,
please wake up.
Please wake up.
Kongpob.
Why didn't you wake me up?
I tried to wake you so many times.
You didn't wake up.
But it's 7.30 a.m. now.
I told you many times that I couldn't be late today.
Your towel.
Do you want me to go with you?
It's okay. You can go straight to the uni.
I think I take a motorcycle taxi.
Your class will start soon, right?
You should hurry and go to the uni now
If I'm late at work today.
I'll order you to do a push-up.
If it's you who gives me the order,
I will do everything you want me to
P'Arthit krap.
What?
What are you doing?
I just want to take a photo of you going to work on your first day.
When I look back at it
I know that I was with you on your important day.
Sawasdee, all first-year students.
My name is Kongpob.
I'm your third-year senior in this Faculty of Engineering.
I'm also the head of the hazing team
I have a duty to look after you
throughout your first year here
So you can be disciplined.
I would like to ask all of you
to strictly comply with our rules.
However
if you disagree with any of our rules
you can come to discuss with me anytime.
I welcome all feedback and opinions.
This is a gear badge.
The symbol of us, engineering people.
Gears are cogwheels that work together systematically for a mechanism.
If a cogwheel is missing.
gears can't function properly.
It's the honor and dignity of us all
not just one particular person.
So today
I have an activity
for you all to prove the meaning of it.
I want you
to use your activity notebook
as a tool to know all of the seniors
all 1,000 seniors
by asking them to sign on your notebook
Get their signatures as many as you can
I give you 1 week.
But
I'm not gonna demand you to get all 1,000 signatures
the purpose of this activity
is to make all of us know each other as many as possible
Do you think you can do it?
Yes.
I hope all of you
put your effort into getting to know your seniors
I'm sure the seniors
want to know you as well.
First day: The seniors want to know freshmen
but ask the freshmen to come to them by means of paper.
Sawasdee krap.
Sawasdee ka.
My name is Arthit.
I'm here to drop my transcript
Give me a sec.
Khun Arthit.
you used to work in the Production Department.
Yes.
Well, is there still no unfilled position in the Production
Like we informed you earlier
All positions are filled
I see.
How is the Procurement Department here?
Well,
it's a bit hectic there
You'll find out when you start working tomorrow.
Here you are.
Thank you.
Arthit Rojanapat
Procurement Engineer
For the initiation ritual this year,
I think I make it different than the previous years
I think what they did the in past
involved too much order.
So many first years did not want to participate the gathering activities
I agree.
When we were first years
Many students didn't want to join
We cut down some physical challenge activities
and add more the activities that make them see the benefits of the gathering.
I want this year's initiation ritual
has the most benefit to the first years
Thank you so much for coming today
I and my friends are going to P'Bright's bar.
Come join us.
May,
let me help.
Are you sure?
Yeah.
Thank you
Can you take this one too?
I bring the spoons later.
You bring the spoons?
Yes
When you want to help her with something,
why don't you just tell her directly?
I'm not her boyfriend.
If I do anything too much, it's not good
Why don't you ask her out yet?
It's been 3 years.
It's not easy to change from friend to boyfriend.
I'm not you.
You asked P'Arthit out when you were just a first year
How has it been, these 3 years?
You are still sweet toward each other, right?
Too sweet that I can even see ants
What are you talking about?
You are exaggerating
He has to work.
I have the gathering activities to take care of.
We hardly see each other.
And now he's got a position in his company.
This bar of yours
is so hot.
Your T-shirt is nice.
I know, right?
Ghost Ship?
The seller is handsome.
So I bought it
Bring me there next time.
Sure.
What about you, P'Knot?
Where are you working?
I'm still doing my master degree.
I have to find a topic for my research
It's even more tiring than when I was in undergrad school
I see
What about you, P'Arthit?
Me?
Well, I just got put in a position. And today is my first day.
But I didn't get to be in the Production Department.
I'm in the Procurement Department now.
There's no position available there yet.
I have to wait for a position to be opened
and I transfer to work in the Production Department later
You are lucky, Arthit.
I'm still unemployed.
Why are you being dramatic all of sudden?
Being unemployed is lucky too.
Because owning a bar is so damn tiring. It's so chaotic
I have to do accounting,
fight with the head chef.
You know what?
You are luckier than me
Don't tell me
that you father force you to marry someone.
Marry someone my feet.
I picked the red card.
I have to enlist to military
I have to leave you for military, honey.
Since when I'm your honey.
Just now.
You all are third years now, right?
Have you planned yet?
After the gathering activity is over,
where will you apply for an internship?
Come on, P'Knot.
It's still far ahead
The first semester has just started.
Time flies, you know?
Have a thought about it.
You are third years now.
Trust me, it will come really quick
look at Bright's face, for example
It doesn't take long at all to become like this.
What do you mean?
My face is still bright.
Well, think about it
It's not that serious.
Excuse me, I think I should go home now.
Why?
Tomorrow, I have to buy stuff for the gathering in the morning.
I don't want to go home late.
How do you go home?
Do you want Bright to give you a ride?
(Take her home)
All right. Let me give you a ride. Come on.
It's okay. I can take her home.
I see. Go ahead.
Sawasdee ka.
Bye bye. Take care.
Bright, I'm heading out now.
Okay.
Hold on, P'Arthit.
I have something for you.
You don't like it?
Huh?
No.
But it's not my birthday today.
And it's not any anniversary date.
It's the gift for your first day at work
When you use this pen,
you have me right beside you all the time.
Ew,
don't be cheesy.
Then, give it back to me.
No, no taking back.
You are being stingy too.
That's right. Don't you know?
I know.
I'm your boyfriend
How could I not know?
Come on.
Let's go home.
I have work to do early in the morning tomorrow.
Let me take you to your apartment.
But you have the gathering activity in the morning tomorrow
I'm not tired.
But I worry about you.
Don't overdo your work
Student ID 0206
Come out in the front!
Do you see this gear?
How is your first freshmen gathering?
It was okay
Everything went well
No freshmen giving you a headache like I got when I was the head hazer, right?
Do you mean me?
Yeah.
The one and only
Even there is one like that, I'm not afraid.
I went through the extreme test with you already.
Hazing Staff Test.
6 months ago.
This is your test.
You must haze me
and I play the role of a freshman.
You may start.
First years!
Where are all your friends?
Why does no one care to answer?
Well then, I'm going to call your ID randomly.
If he or she cannot answer
Everyone here
will get punished.
Student ID 0206
Come out in the front!
Where are all your friends?
I don't know.
How could you not know?
Every question I ask.
You must answer.
Understood?
Understood.
Do you see this gear?
Yes, I do.
This is the gear made for each Engineering year class
If you cannot prove to me that you deserve this gear badge for your year
You might as well walk out of here now
and I won't consider you
as our juniors
Now, answer me, Khun Arthit
If I don't give you this gear,
what are you going to do?
I just take it from you.
Do you think you can just take it from me?
It's no-brainer.
How!?
I just
make you my wife.
They say, what belongs to your lover is also yours.
If I can make you my wife,
your gear badge is also mine.
Are you sure
you want to do it right here?
Are you ready for it?
Shall we start?
No no no no.
Stop it right there.
What's so funny?
Who said you could talk to your friends?!
Khun Arthit
Student ID 0206
You will get the following punishment
Kiss my cheek 200 times.
Huh?
What's not clear in my order?
I told you to kiss my cheek 200 times.
Now!
Wait a minute.
Usually,
the punishments are doing a push-up or squat jump
Why is it kissing now?
Why?
Didn't you just said
that you would make me your wife?
And for a man to kiss his wife's cheeks
what's wrong with that?
Enough. Enough
Kongpob, you are good to go
He's good to go!
Fiiiiine.
Fiiiiine.
Are you okay?
Stop laughing.
You always ruin my image.
Come on, P'Arthit.
I just played along with my role.
Yeah,
you still owe me those 200 cheek kisses.
What?
What are you talking about?
Stop it.
The training was over.
Think of it as a special training.
When I have to deal with a situation,
I can sort it out and solve it.
Really?
NO!
Please.
Stop it.
All right, you don't have to kiss me 200 times
Just one soft kiss on my cheek
is fine.
Don't look at me like you are going to get it
NO!
Come on, P'Arthit.
P'Arthit
Excuse me.
Where are all the people here?
Ah, they are in the meeting room
All of them are here quite early
Well the, I have to excuse myself
Finally, you are here.
Come this way
Go to that notebook.
Here.
Why are you so late?
Check it for me.
Well..
Here's what happened,
I don't know what is wrong with my notebook.
When I plug my flash drive into it,
nothing shows.
Uh
I think your flash drive is virus infected.
Virus?
What virus? How come it gets infected
Help me look into it.
Okay.
Give me a moment.
I'm sorry. I'm sorry
You should have been more prepared
I don't have all day to wait for you.
Please accept my apology.
Get this thing done quickly.
Next time,
when you call me to any meeting,
please ensure that everything is in place.
I'm so sorry.
Well, thank you anyway
You can go back to your IT department
I'm not from the IT department.
What?
So who are you?
Why did you get in here?
Uh
My name is Arthit.
I've just been appointed to the Procurement Department
And today is my first day
What can I do for you?
About earlier,
I'm sorry.
It's not a big deal. Don't worry.
I dragged you in without checking thoroughly
Well, your young appearance
got me thinking that you are from IT Department
Your name is Arthit, right?
My name is Som-O.
I'm the secretary of P'Danai
the Procurement Manager
Your name is Arthit, right?
Follow me to my room.
I'm Danai.
I'm the manager here.
Let me welcome you to the Procurement Department
You may notice that the scopes of job here
are different than what you have done before
At the moment,
our company has to produce a lot of products.
So our duty here
is to find suitable material
and deliver to the production team on time
Having you here in this department
I do hope that we can complete all the tasks faster.
Absolutely
All right, you can find an empty desk out there yourself.
Okay.
Size M, please.
What's your name? I need to check.
My name is Dechawut.
Your student ID?
Here you are.
Hey!
You forgot your stuff.
Excuse me.
Does that fighting fish belong to you?
No.
It belongs to the former guy.
My name is Arthit.
May I know what is your
P'Earth, P'Danai is asking for you.
Sawasdee.
Your name is Bonus, right?
I'm Arthit
No one cares to talk to me
Take this document to Khun Paga at the Accounting Department.
You sent him to the queen mum.
He just needs to hand the document to her.
I'm Khun Paga.
P'Tew,
My name is Khao Fang.
Can you sign for me?
Sure, N'Khao Fang.
You've got quit a lot of signatures already
Thank you.
Please do your best.
Excuse me.
Can you also sign for me?
My name is Kratai.
You are so kind.
Other seniors ask me to dance before giving me their signatures
Really? I'm not asking you to do things
as I want us to know each other faster
But if you are asked to do things. I'm sure it's going to be fun.
Yes. Thank you so much.
Please do your best.
Where are you going, Kong?
I'm getting a drink.
I'll be back.
P'Kongpob,
can you sign for me?
My name is Kratai.
Just one K?
My name consists of 5 letters.
If you want my complete signature
you will need to get 5 more seniors' signatures.
Then come back to me.
Got it, P'Kong.
Thank you.
My name is Khao Fang.
I'm a first year, majoring in Industrial Engineering.
Can I have your signatures?
I saw you ask Kongpob to sign.
What did he ask you to do?
He asked me to come to you.
He said I needed 5 more signatures and he would sign for me.
5 signatures.
But we will give you our signatures under a condition too.
What is it?
You must show us the grilled-chicken dance
and we sign for you.
Right here?
That's right.
If you are shy, you can bring your friend to dance with you.
Okay.
I'll be back shortly.
Grilled-chicken dance sounds familiar to me
Familiar?
What are you talking about?
You didn't remember?
No.
Hey, help me.
My name is Khao Fang.
I'm in the same sector as yours.
Can you help me?
Come on.
Hold on, Khun Khao Fang.
You said you needed my help
What kind of help?
Just now, I have asked some seniors to sign for me
They said I needed to find someone to do the grilled-chicken dance together.
Would you help me?
Why the grilled-chicken dance?
And why do you need their signatures?
Well, it's just a dance
Why do you have so many questions?
I asked you why
because I don't understand why you need to dance
in order to acquire the seniors' signatures.
It doesn't make sense.
Actually, I think you should
It doesn't make sense? How?
All we do is just dance.
Why so serious?
If you want to do
you should do it for good reasons
not just do the grilled-chicken dance
to please those seniors.
I think that doesn't make sense.
And what doesn't make sense the most is that
you have to get 1,000 signatures
from the people you can't be bothered to know
It's just some fun activities that the seniors provide for us.
You don't need to read too much into it.
Fun activities?
Without good reasons?
It doesn't make sense anyway.
Please excuse me
Oat, Kong,
I'm going to talk to that kid.
I think you should let him be
I can't
He's my direct line junior.
Here you are.
I'll be back
The chicken is being grilled.♪
The chicken is being grilled.♪
It gets skewered. Ouch! ♪
It gets skewered. Ouch! ♪
Skewering on its left wing. ♪
Skewering on its right wing. ♪
The flame is so hot. Really really hot. ♪
So the chicken gets skewered on its wings now
In our time, the chicken gets skewered on its cheeks.
The chicken gets older, that's why.
It's not even relevant.
Mister.
Sawasdee krap.
You know my student ID
Is there everything you want?
Well
I saw you rejecting your friend to get seniors' signature
Don't you feel pity for her?
I'm not a mean person.
But I don't want to dance that grilled-chicken song
to get signatures from someone I don't want to know
Why don't you look from a different angle
those seniors may just want to know you?
If they want to know me
they should make the first approach
not me who should go to them.
Fair enough
Can I have your activity book?
The seniors want to know freshmen
but ask the freshmen to come to them by means of paper.
I understand you
And right now
this senior wants you to know him.
You know me now. – Tewtat
What's up, newbie?
Are you having a break?
Yes.
Well,
let me introduce myself.
My name is John.
I'm the vice supervisor here.
If you have any questions
you can ask me
Anytime.
Okay.
You want some?
"Som-O"
Nah,
it has the name on it.
Don't worry.
I told you, right?
I'm the vice supervisor here.
Take one.
Okay. Thank you
You don't taste anything with that little bite
Have a big one.
Yeah. Eat the whole piece of it.
By the way,
where did you graduate from?
From SFU.
Really?
I went there too.
People who have graduated from there are all capable.
Like me. I graduated from there 6 years ago.
And look at me now.
I'm the vice supervisor already.
So you should live up to our university's reputation
Got it.
Excuse me for cutting in.
Are you briefing this new starter?
No.
I just made a small talk to get to know him
Well, newbie.
Yes?
Take this document to Khun Paga at the Accounting Department
It's urgent.
Okay.
Khun Paga, right?
Yes.
Talk to you later.
Hey,
it his first day.
You sent him to the queen mum
He just needs to hand the document to her.
P'John
Whose drink are you having?
This?
I don't know.
I found it in the fridge
It's mine.
It's yours?
let say I'll buy it back to you.
Okay.
Are we good?
Yes
Yes, okay.
You can do it.
Uh, excuse me.
Do you know where is Khun Paga's table?
I'm Khun Paga.
All right.
Khun Earth asked me to hand this document to you.
You work here.
How come you don't know me?
Which department are you?
Procurement Department.
You are a new employee, right?
A new employee must firstly introduce himself to the senior employee.
Not just drop the document and leave like this!
Don't you know this basic manner?
I'm sorry, Khun Paga.
My name is Arthit.
If you'll excuse, I have to leave now
Wait.
You must wait for me to review this document first.
If there's any error, it can get amended right away
Seriously, young people these days
are no good.
Follow me.
N'Arthit,
have you had someone to cook for you yet?
I'm good at cooking, you know?
How'd it go, newbie?
Is every all right?
Yes.
Khun Paga is a bit strict.
But actually she's a nice person.
I see
Everyone, listen.
You probably got to know Arthit already.
He's a new employee in our department
Well, we got a mix-up this morning
Why don't you introduce yourself to your colleagues again officially?
Go ahead.
Yes.
Sawasdee krap, all of you.
My name is Arthit.
I graduated from SFU with a degree in engineering
Nice to meet you all
I got transferred to take a position here from the Production Department.
Arthit, is your nickname Arthit too?
No,
but my friends like to call me with my real name.
Since you all know him.
Let's have a welcome dinner this evening.
Well, we.
My treat.
we can't wait to eat with Arthit
What should we have?
How about Shabu?
Som-O.
You are fast in this matter.
All right, then
Give me 30 minutes.
If you don't mind
No problem.
Here.
Enough, P'John
You can tell me if you want something
I grab it for you.
He can get it himself.
Please have a seat, P'Danai.
I'm really sorry to have kept you waiting for me
I was on the phone with my son.
He vented about his university
Is it okay if you don't go have an have dinner with your family?
It's okay now.
My son has moved out and stayed in a dorm near his campus.
It's good for him. He will experience a lot of things his own.
Yes, I agree.
That's why you take us out for dinner.
The thing is
it's been a while that we get to welcome a new employee
Also, you all have been working really hard
So I want to reward you for your hard work.
What are you talking about?
Our work is not that hard, right?
You are scaring N'Arthit
N'Arthit
have you had someone to cook for you yet?
I'm good at cooking, you know?
Well, I
Hey, P'John.
That's pork is mine.
What?
I saw it was in the pot for a while.
I don't want it to get more shrunken.
It's not gonna shrunken.
I can boil you a new one
I want lean pork.
Thank you.
See you tomorrow morning.
Please take care.
Want to go to a bar together, Som-O?
Hello, Kongpob?
How'd it go?
Your gathering activity was over?
It was over a while ago.
I'm on my way to my dorm.
What about you?
Are you home yet?
Not yet.
I just had dinner with my colleagues
How was your first day in the Procurement Department?
Well
there were some hectic moments
I feel strange.
I feel like I'm a freshman once again and got scolded by seniors.
What about you?
How is it going?
Are the initiation activities going all right?
The freshmen are fully cooperative.
The numbers of freshmen in the gathering event are higher than previous years
Are you trying to outdo me?
I've got to tell you that being the head hazer is not easy.
And it's just a beginning.
If I can be a good head hazer from the beginning till the end,
Will you have a reward for me?
Seriously,
you always ask for rewards.
Well, let say that I have to think about it
and see if you really pull this duty of head hazer off.
What about the duty of boyfriend?
If I can do this duty well
do you have a reward for me?
About this one,
I have to think about it as well.
For this second reward,
can I have
a really "good" one?
Kongpob!
Directed by
Padung Smajarn / Pongpisit Botsri
Hey, Kong.
You don't go out with P'Arthit today?
No,
he is busy with his thesis.
He probably works until late.
I thought you went out with him
So you could ask him what the hazing team test is about.
Even if I ask,
I'm sure he won't tell me
Trust me.
Okay, then.
I'm going to see May.
Happy Valentine's Day.
I'm going now. See you.
You said you were busy.
I finished it early so that I could see you
I have a gift for you.
I have a gift for you too.
Can I open it now?
No.
Open it when you are in your room
But you can open my gift here
Okay.
Do you want me to wear two watches at the same time?
This one
is mine.
That one is yours.
And for this one,
let's open it when we are in our room.
"I just want to take a photo of you going to work on your first day.
When I look back at it, I know that I was with you on your important day."- Kongpob
I want you to join the gathering activity.
Why do we have to join it?
Is there anyone hitting on you at work?
Here's the pen.
It's easier to find a new one.
Where's your name tag?
I forgot to bring it.
You are still the same.
What do you mean?
What are you doing?
No one is looking
If you want to hold my hand
do it when we are back home.