Sotus the Series (2016) s02e06 Episode Script
Season 2, Episode 6
1
Please help consider this request, Khun Kerkkrai
I haven't seen a person who is as hardworking as you in a while.
But this break, I have to do an internship.
You can be an intern here in our company.
But I want to be an intern somewhere else.
there's a guy from Ocean Electrics.
I found him to be a good guy
This company is a good place to do the internship.
Are you okay?
You haven't come to class for many days.
Stop messing with me
I want to be alone
Hey, Tew.
Try to bring your junior line mentor to see us
All right, see you.
Sawasdee krap.
I'm Tod, Tanaphat.
You are
Arthit krap.
What relationship do you have with P'Piroj?
He's my uncle.
How could you oversee anyone in the future?
He is so gorgeous like a roman god.
Well, this is Kongpob.
The junior I told you that he wanted to see how we work
All right, then. Get in the car.
There are many places we have to visit today.
You are a junior of Arthit at the uni?
Yes.
What is Arthit like when he was at the uni?
Is he gentle like this?
P'Arthit?
He's an extremely harsh hazer, you know?
What?
Arthit is a hazer?
I cannot imagine how he is like when he is fierce
What are you laughing?
Stop it.
And stop exposing me too.
I'm telling the truth.
You know something, P'Earth?
When I was a freshman,
P'Arthit made me do many difficult things
How?
There was one time
P'Arthit ordered me to shout in the middle of the canteen.
Really?
Well then, can you do me a favor?
What is it?
Go stand on the table
and shout out, 3 times
"I like men."
I like men
I like men
I like men
How could you make him do such thing?
He was asking for a trouble
so I taught him some lessons.
He pulls a serious face again.
What did you do?
Kongpob,
are you bored?
No,
this is pretty fun.
So, you have to visit the manufacture like this often?
No,
just once in a while
My company has experienced some interruption in the production lately
So we have to find other manufacturers to help us produce goods
I think
P'Earth is very good at what she does.
P'Earth?
What you see is not the half of what she normally does
To me, she is like
the strongest woman in the department
And to me,
you are the strongest senior
Especially when I see you working.
Kongpob
what do you think you are doing?
I told you, right?
When we are in public
What are you talking about?
I'm not doing anything.
The strongest man
should not let this helmet unfastened.
Arthit, Kongpob.
Let's get going.
We're done here.
I'm going to buy some drink.
Do you want anything?
Can I have an iced coffee?
Would you like me to go with you?
It's okay. No biggie.
P'Arthit krap.
P'Arthit krap.
You have slept?
Here.
Thank you.
Let me help.
Yes.
Grandma,
I'm already at my dorm.
Yes, dad dropped me here but he's left
You are having an operation tomorrow
Please take a rest
Okay.
Don't worry.
I go see you tomorrow in the morning
When you are recovered,
I'll take you home and stay with dad
I love you, you know?
Okay, goodbye.
Hi, Nong Day
I told you
to leave me alone, right?
I see you standing here alone.
So I want to ask if you want to go to
I'm not going.
And I'm so okay to be alone
But,
Nong Day
Hey,
stop calling me Nong Day already.
Huh?
Then, how should I call you?
0058?
Day?
Or Dechawut?
I think
you better not call me at all.
Why?
Hey, you don't seem to listen to me.
I said I wanted to be alone
Well
No.
Do you need that drink that much?
Mr. Sun.
This is done.
Have you sent this file to Khun Danai to review?
Already.
What about the supplier?
you faxed it, right?
Fax?
Uh
do people still use fax this day?
Hey,
how did you send it to the supplier?
I sent it via email.
Email?
You cannot do that, Tod.
This kind of document has signatures.
They are somewhat sensitive
I see.
Let me resend it.
Hey, don't worry about it.
I'll take care of it for you
You can finish what you are doing now
Finish them before the deadline.
Okay, thank you.
This is the production of the rest products
including the QC time.
Thank you very much
Let me know if you need anything.
I want you all to do your best
and at the end of the year
I make sure I do my best in considering your bonus
All right.
If there's nothing else,
I would like to end this meeting.
Excuse me.
Everyone, since you are all here,
I would like to inform about the new interns.
Our company has accepted two interns
They will have the internship here for 3 months by rotating to all departments.
If you don't mind,
let me introduce them to you now.
Guys,
please come in.
Hey, that's Nong Kong.
How come you never told he would be the intern here?
This is the Procurement Department.
Let me take you inside.
I want you two to study all of the products we have made
As there's a risk involved here in this department.
We may give you a hard time.
But we take care of one another like brothers
But I want you to take these letters
to the Procurement and the Production departments?
Guys,
please come in.
Hey, that's Nong Kong.
How come you never told he would be the intern here?
Please introduce yourself so they know who you are and where you are from.
My name is Weerawat Kammuangkaew.
You can call me Nai.
I'm from Chiangmai
My name is Kong.
Kongpob Sutthirak.
I'm from SSU.
SSU has many handsome students.
Contain yourself, Som-O.
Do you have other handsome friends?
So they will do the intern here by rotating to all departments.
Please help take care of them.
Thank you for your time. Thank you so much.
Let's go, guys.
My name is Som-O.
Save it for later, Som-O.
You will get to know them soon
Okay, in the beginning
you will be working at the Human Resource Department
Now I'm taking you to tour around the company.
So you know what they do in each department.
Uh I have a question, P'Durian.
Wait.
We just started and you have a question already.
Please take it easy, Nong Nai.
I'll let you ask later.
All right.
Put it back.
Stop playing with them.
You can break them
Keep them.
Shall we go on?
P'Somrak,
sawasdee ka.
Sawasdee, Durian.
Kids,
this is P'Somrak.
He's the head of QC Department.
Please make yourself at home.
I need to finish this first
This is QC Dept. or the Quality Control Department.
Uh
You can't keep your hands to yourself.
Don't worry.
Do what you like
Thank you.
Okay. Sawasdee krap.
This is our warehouse.
How is it? It's beautiful and spacious, right?
And this is the Procurement Department.
Let me take you inside.
Hi, Nong Arthit.
Where are you going?
To the restroom.
Ah, okay.
Well, let's get inside.
Cherry.
Cherry!
Where's P'Yong.
P'Yong is probably inspecting the production inside.
Sawasdee krap.
What brings you here, Durian?
I bring these interns to tour around the company.
Very good, very hot, the father of my child.
Okay.
This is P'Chartchai.
He's the deputy head of the Production Department
Hey, Durian.
Show me some respect.
In this department, my name is Cherry
Don't listen to this old hag.
Let me take you around to see what we do here in this department
Okay?
All right.
I leave them to you
I need to freshen up my lips.
Go ahead. Take as much time as you need
Thank you.
Come on, young boys.
Let me show you what we do here in this
This is the Production Department.
Our company makes many kinds of electrical appliances.
Sawasdee ja.
You can tour around freely for now
In a short moment,
there's a guy to tell you more in details.
Kong, look.
Have you seen this fan before?
It's so wicked.
The wind comes out of here.
How'd it go, Cherry?
They should understand the overview of it here.
You can take on from here
Uh, P'Cherry.
I think something is wrong with this fan.
That's a bladeless fan.
It's a new product we have recently made.
What did you do?
Do you know how dangerous this is?
But I didn't do anything.
I heard a weird sound
As I was about to ask P'Cherry.
it was like that.
I didn't mean to break it
Cherry
Why did you put the damaged product with other showcase products?
Well
Someone from the Design Department took the old one
So I put this one here for the time being.
I will find a new one to showcase here shortly
Cherry,
I have told you many times
You should be more careful.
I'm sorry.
You are new interns here, right?
Yes.
My name is Yong.
I'm a senior employee here in this Production Department
Like you see,
we produce many electrical appliances
So before coming to work here,
I want you two to study all of the products we have made
As there's a risk involved here in this department.
We may give you a hard time.
But we take care of one another like brothers.
I apologize for what I did earlier
It was my carelessness.
Please excuse me.
See you again soon.
Cherry,
have this fixed too.
Well,
I take you two to P'Durian
Want some?
Thank you.
Kids,
what are you eating?
It looks yum.
Do you want some?
No, I'm good.
So?
You have toured around the company?
How was it? Did you have a good time?
It was very good.
You can have a break now.
But I want you to take these letters
to the Procurement and the Production departments?
The Procurement Department, Ocean Electric Co., LTD
Okay.
P'Arthit krap
I can explain.
You are here to be an intern
Go back to your work.
P'Arthit, please listen to me.
What are you doing?
I'm fixing the fan you broke.
Day. Day!
You have to come with me no matter what.
This is kidnapping.
P'Arthit krap,
I can explain.
I'm working.
I don't feel like listening to anything at the moment.
Kongpob,
you are here to be an intern.
Go back to your work
P'Arthit, please listen to me.
I couldn't find the right time to tell you
Don't be mad at me.
I really want to do the internship here
Well,
since you started working here.
You told me a lot of things
So I think
if I do the internship here,
I will get more experiences than other companies
Plus,
I also get to see you working
I can be near you
and help you
But you should have told me at least.
Normally, we can talk about anything, right?
I'm sorry.
What about MCC?
Forget it.
You are here anyway.
Don't forget to tell me again.
Okay, P'Arthit.
And what are you doing here?
P'Durian asked me to give this to P'Earth
I'm going to give this to P'Earth later.
You can leave it with me.
Go back to your work.
Hold on, P'Arthit.
Well
Arthit,
P'Danai is calling for you to give him the summary of our manufacturing tour.
Cherry,
I finished fixing the fan that was broken down.
Oh.
What are you doing here?
Oh, I'm looking at what you are doing
I mean what you are doing here?
I have a letter for you from P'Durian
My hands are dirty.
Can you put it on my desk for me?
Uh
where is your desk?
The one with a coffee mug.
And can you tell me what you are doing?
I'm fixing the fan you broke.
Don't be kidding.
It wasn't me.
The fan exploded by itself.
I knew.
When I sent it to fix,
they say the wires got fused together by mistake.
So it caused the short circuit and banged.
Do you have to check the motor and the electrical panel again?
I heard a weird sound coming out of it.
Maybe, something is wrong with the sound box.
You may want to check those again.
I did check them all.
What's your name again?
My name?
Yes, what's your name?
My name is Weerawat.
You don't have a nickname?
You already knew my nickname.
Your nickname is also Weerawat?
No, my nickname is Nai.
I heard you call me "Nai" many times
so I thought you knew.\B(Note: Nai also means "You")
I see.
Nai.
P'Yong,
the fan is finished, right?
I can put it back.
Hi, Nong Nai.
You come all the way to here.
What can I do for you?
Could it be that
you are missing me?
I'm here to drop a letter.
Seriously,
you can just say something I want to hear.
Well,
would you mind put this fan to where it was?
You are done, right?
Okay, boss.
It's heavy.
You can help me carry the cord
Okay.
We're going, P'Yong.
Hello, yes.
I have arrived
I'm waiting to get the interview
Thank you.
I have got off work.
Have you finished your work?
Would you like to go back together?
I have a meeting.
I probably get off work late
You can go back without me.
Kong.
Hey, Nai.
You just got off work?
Want to go back together?
Um.
How do you go home?
With this motorcycle.
Where do you stay?
I can give you a ride
You can drop me at the main street
I can go home by bus.
It's quite far from here.
Okay.
Thanks.
Hey, Day. Day.
Well
What are you doing?
Let go of me.
You have to come with me no matter what
Hey, what's wrong with you?
Day, wait.
Hey,
if you don't let go of me.
I'll file a report the police
on the charge of forcing juniors to attend the activities without their consent.
You can get jailed up to 3 years, you know?
I don't mind
The initiation activities have been long over since the beach day.
Today, I want to take you to eat.
Come on.
Hey,
Eat what? I don't want to go.
Come on.
Come with me.
This is kidnapping.
We will just eat.
Be quiet.
Hey.
To a pub called Fin Jung at Jindarat alley
You are dripping the drink in his car.
Where are we going?
You can go now.
Tew.
Hi, Day.
P'Yod.
Sawasdee krap, P'Yod.
You don't have to Wai me.
I asked you to bring our line junior
don't tell me he is that junior.
Yes.
So you are my line junior?
What a small world.
What's line junior?
The line of student ID 0058.
I call you guys to have a feast within our junior-senior in this student ID's line.
So you two know each other?
Yes,
I'm also his senior in the school.
We were in the same club, actually.
You transferred to here and started again as a first year.
You were not okay with the old uni?
Yes,
I had some problem studying there.
So I transferred to here
Why you didn't join us during the initiation ceremony
I was busy.
You were always busy.
I invited him so many times and he refused to join
Arthit,
are you going to eat with P'John?
I have to excuse myself today
I can give you a lift
You a messing with my life
It's because you are my line senior,
it's just that, right?
How are you doing?
Long time no see.
I haven't seen you after you graduated
What?
I have already graduated.
Why do you still expect to see me there?
I have completed my degree. I'm not going back there
You can just come pay us a visit.
All right, I will go if there are a lot of female students
I go to where female students are.
All right. Make yourself at home
Thank you so much.
By the way, P'Yod.
In the past,
you didn't seem to appreciate the initiation process
Why did you join it here?
I still don't like it
But the initiation allows us to know other people more
We still have to live with others.
We have to belong in the society
That's right
Well, let me officially open the party of our student ID's line
Come on
Officially?
Are you saying that these are all we have in this line?
Yeah.
The junior from last year has already transferred to another uni
My senior is furthering study somewhere else.
So these are all we have
That's right.
It's not about the number of people
It's the way we communicate,
understand
and help one another.
Come on.
Hey!
So, Tew.
You finally have a line junior.
Yes.
It's amazing
P'Earth,
P'John and Som-O invite me to have dinner altogether.
Would you like to join us?
Well, I'm a bit tired today
I should go home
Arthit,
are you going to eat with P'John?
I have to excuse myself today.
It's raining. I should go home.
I can give you a lift.
It's okay. I don't want to impose on you.
Don't worry.
This kind of rain is not going to stop easily
Well, see you tomorrow, Tod.
P'Som-O, goodbye.
Tod.
Tod.
Yes?
Wait a moment, P'John is bringing his car to here.
Okay.
it's raining cats and dogs.
Listen, Day.
Well
I want to point out to you that
being sociable with seniors and juniors
is not always bad
I never said that I didn't want to be sociable with seniors and juniors.
Why did you have to drag me?
It hurts, you know?
Are you sure you never said that to me?
I believed I told you many times
but you didn't want to listen
Up until now,
You a messing with my life,
It's because you are my line senior
it's just that, right?
How is it going, working with Tod?
Ah, it's going well.
Tod picks up things quite fast
I know
But please help look after him
Before someone make him change
I bother you so many times.
Don't mention it.
You help me a lot too.
Like the manufacturing tour.
If you didn't help me,
I wouldn't finish it quickly.
Okay.
Hurry and go up to your room
Before it's raining harder
Okay krap.
Please take care while you drive back
Let me help.
It's okay.
Kongpob.
P'Arthit, I can explain.
P'Arthit krap.
P'Arthit krap.
Directed by
Padung Smajarn / Pongpisit Botsri
You can go without me. I can go home by myself
Let me go with you.
I'm not a small kid anymore.
I can go home myself.
You can just go
It's been a long day to you.
What if you doze off in the taxi?
Please let me go with you.
It's my way to home anyway.
Do as you will.
P'Arthit krap.
I had fun today
It wasn't fun at all.
Touring around those manufactures
I got to see you working
It was fun already.
Do you know what?
I want to be by your side and take care of you like this forever
From now on,
I stay by your side and take care of you like this
So I think if I do the internship here,
I will get more experiences than other companies.
Plus, I also get to see you working. I can be near you and help you. – Kongpob
P'Arthit krap
P'Earth krap, thank you
For what?
For this pink milk.
No, it's not from me.
I walk passed the intern.
So it's probably from Nong Kong.
Wait, P'Arthit
What are you doing?
Have more.
Enough, Kongpob!
Kongpob, why are you walking so slowly?
I don't know how far I should keep my distance from you
Please help consider this request, Khun Kerkkrai
I haven't seen a person who is as hardworking as you in a while.
But this break, I have to do an internship.
You can be an intern here in our company.
But I want to be an intern somewhere else.
there's a guy from Ocean Electrics.
I found him to be a good guy
This company is a good place to do the internship.
Are you okay?
You haven't come to class for many days.
Stop messing with me
I want to be alone
Hey, Tew.
Try to bring your junior line mentor to see us
All right, see you.
Sawasdee krap.
I'm Tod, Tanaphat.
You are
Arthit krap.
What relationship do you have with P'Piroj?
He's my uncle.
How could you oversee anyone in the future?
He is so gorgeous like a roman god.
Well, this is Kongpob.
The junior I told you that he wanted to see how we work
All right, then. Get in the car.
There are many places we have to visit today.
You are a junior of Arthit at the uni?
Yes.
What is Arthit like when he was at the uni?
Is he gentle like this?
P'Arthit?
He's an extremely harsh hazer, you know?
What?
Arthit is a hazer?
I cannot imagine how he is like when he is fierce
What are you laughing?
Stop it.
And stop exposing me too.
I'm telling the truth.
You know something, P'Earth?
When I was a freshman,
P'Arthit made me do many difficult things
How?
There was one time
P'Arthit ordered me to shout in the middle of the canteen.
Really?
Well then, can you do me a favor?
What is it?
Go stand on the table
and shout out, 3 times
"I like men."
I like men
I like men
I like men
How could you make him do such thing?
He was asking for a trouble
so I taught him some lessons.
He pulls a serious face again.
What did you do?
Kongpob,
are you bored?
No,
this is pretty fun.
So, you have to visit the manufacture like this often?
No,
just once in a while
My company has experienced some interruption in the production lately
So we have to find other manufacturers to help us produce goods
I think
P'Earth is very good at what she does.
P'Earth?
What you see is not the half of what she normally does
To me, she is like
the strongest woman in the department
And to me,
you are the strongest senior
Especially when I see you working.
Kongpob
what do you think you are doing?
I told you, right?
When we are in public
What are you talking about?
I'm not doing anything.
The strongest man
should not let this helmet unfastened.
Arthit, Kongpob.
Let's get going.
We're done here.
I'm going to buy some drink.
Do you want anything?
Can I have an iced coffee?
Would you like me to go with you?
It's okay. No biggie.
P'Arthit krap.
P'Arthit krap.
You have slept?
Here.
Thank you.
Let me help.
Yes.
Grandma,
I'm already at my dorm.
Yes, dad dropped me here but he's left
You are having an operation tomorrow
Please take a rest
Okay.
Don't worry.
I go see you tomorrow in the morning
When you are recovered,
I'll take you home and stay with dad
I love you, you know?
Okay, goodbye.
Hi, Nong Day
I told you
to leave me alone, right?
I see you standing here alone.
So I want to ask if you want to go to
I'm not going.
And I'm so okay to be alone
But,
Nong Day
Hey,
stop calling me Nong Day already.
Huh?
Then, how should I call you?
0058?
Day?
Or Dechawut?
I think
you better not call me at all.
Why?
Hey, you don't seem to listen to me.
I said I wanted to be alone
Well
No.
Do you need that drink that much?
Mr. Sun.
This is done.
Have you sent this file to Khun Danai to review?
Already.
What about the supplier?
you faxed it, right?
Fax?
Uh
do people still use fax this day?
Hey,
how did you send it to the supplier?
I sent it via email.
Email?
You cannot do that, Tod.
This kind of document has signatures.
They are somewhat sensitive
I see.
Let me resend it.
Hey, don't worry about it.
I'll take care of it for you
You can finish what you are doing now
Finish them before the deadline.
Okay, thank you.
This is the production of the rest products
including the QC time.
Thank you very much
Let me know if you need anything.
I want you all to do your best
and at the end of the year
I make sure I do my best in considering your bonus
All right.
If there's nothing else,
I would like to end this meeting.
Excuse me.
Everyone, since you are all here,
I would like to inform about the new interns.
Our company has accepted two interns
They will have the internship here for 3 months by rotating to all departments.
If you don't mind,
let me introduce them to you now.
Guys,
please come in.
Hey, that's Nong Kong.
How come you never told he would be the intern here?
This is the Procurement Department.
Let me take you inside.
I want you two to study all of the products we have made
As there's a risk involved here in this department.
We may give you a hard time.
But we take care of one another like brothers
But I want you to take these letters
to the Procurement and the Production departments?
Guys,
please come in.
Hey, that's Nong Kong.
How come you never told he would be the intern here?
Please introduce yourself so they know who you are and where you are from.
My name is Weerawat Kammuangkaew.
You can call me Nai.
I'm from Chiangmai
My name is Kong.
Kongpob Sutthirak.
I'm from SSU.
SSU has many handsome students.
Contain yourself, Som-O.
Do you have other handsome friends?
So they will do the intern here by rotating to all departments.
Please help take care of them.
Thank you for your time. Thank you so much.
Let's go, guys.
My name is Som-O.
Save it for later, Som-O.
You will get to know them soon
Okay, in the beginning
you will be working at the Human Resource Department
Now I'm taking you to tour around the company.
So you know what they do in each department.
Uh I have a question, P'Durian.
Wait.
We just started and you have a question already.
Please take it easy, Nong Nai.
I'll let you ask later.
All right.
Put it back.
Stop playing with them.
You can break them
Keep them.
Shall we go on?
P'Somrak,
sawasdee ka.
Sawasdee, Durian.
Kids,
this is P'Somrak.
He's the head of QC Department.
Please make yourself at home.
I need to finish this first
This is QC Dept. or the Quality Control Department.
Uh
You can't keep your hands to yourself.
Don't worry.
Do what you like
Thank you.
Okay. Sawasdee krap.
This is our warehouse.
How is it? It's beautiful and spacious, right?
And this is the Procurement Department.
Let me take you inside.
Hi, Nong Arthit.
Where are you going?
To the restroom.
Ah, okay.
Well, let's get inside.
Cherry.
Cherry!
Where's P'Yong.
P'Yong is probably inspecting the production inside.
Sawasdee krap.
What brings you here, Durian?
I bring these interns to tour around the company.
Very good, very hot, the father of my child.
Okay.
This is P'Chartchai.
He's the deputy head of the Production Department
Hey, Durian.
Show me some respect.
In this department, my name is Cherry
Don't listen to this old hag.
Let me take you around to see what we do here in this department
Okay?
All right.
I leave them to you
I need to freshen up my lips.
Go ahead. Take as much time as you need
Thank you.
Come on, young boys.
Let me show you what we do here in this
This is the Production Department.
Our company makes many kinds of electrical appliances.
Sawasdee ja.
You can tour around freely for now
In a short moment,
there's a guy to tell you more in details.
Kong, look.
Have you seen this fan before?
It's so wicked.
The wind comes out of here.
How'd it go, Cherry?
They should understand the overview of it here.
You can take on from here
Uh, P'Cherry.
I think something is wrong with this fan.
That's a bladeless fan.
It's a new product we have recently made.
What did you do?
Do you know how dangerous this is?
But I didn't do anything.
I heard a weird sound
As I was about to ask P'Cherry.
it was like that.
I didn't mean to break it
Cherry
Why did you put the damaged product with other showcase products?
Well
Someone from the Design Department took the old one
So I put this one here for the time being.
I will find a new one to showcase here shortly
Cherry,
I have told you many times
You should be more careful.
I'm sorry.
You are new interns here, right?
Yes.
My name is Yong.
I'm a senior employee here in this Production Department
Like you see,
we produce many electrical appliances
So before coming to work here,
I want you two to study all of the products we have made
As there's a risk involved here in this department.
We may give you a hard time.
But we take care of one another like brothers.
I apologize for what I did earlier
It was my carelessness.
Please excuse me.
See you again soon.
Cherry,
have this fixed too.
Well,
I take you two to P'Durian
Want some?
Thank you.
Kids,
what are you eating?
It looks yum.
Do you want some?
No, I'm good.
So?
You have toured around the company?
How was it? Did you have a good time?
It was very good.
You can have a break now.
But I want you to take these letters
to the Procurement and the Production departments?
The Procurement Department, Ocean Electric Co., LTD
Okay.
P'Arthit krap
I can explain.
You are here to be an intern
Go back to your work.
P'Arthit, please listen to me.
What are you doing?
I'm fixing the fan you broke.
Day. Day!
You have to come with me no matter what.
This is kidnapping.
P'Arthit krap,
I can explain.
I'm working.
I don't feel like listening to anything at the moment.
Kongpob,
you are here to be an intern.
Go back to your work
P'Arthit, please listen to me.
I couldn't find the right time to tell you
Don't be mad at me.
I really want to do the internship here
Well,
since you started working here.
You told me a lot of things
So I think
if I do the internship here,
I will get more experiences than other companies
Plus,
I also get to see you working
I can be near you
and help you
But you should have told me at least.
Normally, we can talk about anything, right?
I'm sorry.
What about MCC?
Forget it.
You are here anyway.
Don't forget to tell me again.
Okay, P'Arthit.
And what are you doing here?
P'Durian asked me to give this to P'Earth
I'm going to give this to P'Earth later.
You can leave it with me.
Go back to your work.
Hold on, P'Arthit.
Well
Arthit,
P'Danai is calling for you to give him the summary of our manufacturing tour.
Cherry,
I finished fixing the fan that was broken down.
Oh.
What are you doing here?
Oh, I'm looking at what you are doing
I mean what you are doing here?
I have a letter for you from P'Durian
My hands are dirty.
Can you put it on my desk for me?
Uh
where is your desk?
The one with a coffee mug.
And can you tell me what you are doing?
I'm fixing the fan you broke.
Don't be kidding.
It wasn't me.
The fan exploded by itself.
I knew.
When I sent it to fix,
they say the wires got fused together by mistake.
So it caused the short circuit and banged.
Do you have to check the motor and the electrical panel again?
I heard a weird sound coming out of it.
Maybe, something is wrong with the sound box.
You may want to check those again.
I did check them all.
What's your name again?
My name?
Yes, what's your name?
My name is Weerawat.
You don't have a nickname?
You already knew my nickname.
Your nickname is also Weerawat?
No, my nickname is Nai.
I heard you call me "Nai" many times
so I thought you knew.\B(Note: Nai also means "You")
I see.
Nai.
P'Yong,
the fan is finished, right?
I can put it back.
Hi, Nong Nai.
You come all the way to here.
What can I do for you?
Could it be that
you are missing me?
I'm here to drop a letter.
Seriously,
you can just say something I want to hear.
Well,
would you mind put this fan to where it was?
You are done, right?
Okay, boss.
It's heavy.
You can help me carry the cord
Okay.
We're going, P'Yong.
Hello, yes.
I have arrived
I'm waiting to get the interview
Thank you.
I have got off work.
Have you finished your work?
Would you like to go back together?
I have a meeting.
I probably get off work late
You can go back without me.
Kong.
Hey, Nai.
You just got off work?
Want to go back together?
Um.
How do you go home?
With this motorcycle.
Where do you stay?
I can give you a ride
You can drop me at the main street
I can go home by bus.
It's quite far from here.
Okay.
Thanks.
Hey, Day. Day.
Well
What are you doing?
Let go of me.
You have to come with me no matter what
Hey, what's wrong with you?
Day, wait.
Hey,
if you don't let go of me.
I'll file a report the police
on the charge of forcing juniors to attend the activities without their consent.
You can get jailed up to 3 years, you know?
I don't mind
The initiation activities have been long over since the beach day.
Today, I want to take you to eat.
Come on.
Hey,
Eat what? I don't want to go.
Come on.
Come with me.
This is kidnapping.
We will just eat.
Be quiet.
Hey.
To a pub called Fin Jung at Jindarat alley
You are dripping the drink in his car.
Where are we going?
You can go now.
Tew.
Hi, Day.
P'Yod.
Sawasdee krap, P'Yod.
You don't have to Wai me.
I asked you to bring our line junior
don't tell me he is that junior.
Yes.
So you are my line junior?
What a small world.
What's line junior?
The line of student ID 0058.
I call you guys to have a feast within our junior-senior in this student ID's line.
So you two know each other?
Yes,
I'm also his senior in the school.
We were in the same club, actually.
You transferred to here and started again as a first year.
You were not okay with the old uni?
Yes,
I had some problem studying there.
So I transferred to here
Why you didn't join us during the initiation ceremony
I was busy.
You were always busy.
I invited him so many times and he refused to join
Arthit,
are you going to eat with P'John?
I have to excuse myself today
I can give you a lift
You a messing with my life
It's because you are my line senior,
it's just that, right?
How are you doing?
Long time no see.
I haven't seen you after you graduated
What?
I have already graduated.
Why do you still expect to see me there?
I have completed my degree. I'm not going back there
You can just come pay us a visit.
All right, I will go if there are a lot of female students
I go to where female students are.
All right. Make yourself at home
Thank you so much.
By the way, P'Yod.
In the past,
you didn't seem to appreciate the initiation process
Why did you join it here?
I still don't like it
But the initiation allows us to know other people more
We still have to live with others.
We have to belong in the society
That's right
Well, let me officially open the party of our student ID's line
Come on
Officially?
Are you saying that these are all we have in this line?
Yeah.
The junior from last year has already transferred to another uni
My senior is furthering study somewhere else.
So these are all we have
That's right.
It's not about the number of people
It's the way we communicate,
understand
and help one another.
Come on.
Hey!
So, Tew.
You finally have a line junior.
Yes.
It's amazing
P'Earth,
P'John and Som-O invite me to have dinner altogether.
Would you like to join us?
Well, I'm a bit tired today
I should go home
Arthit,
are you going to eat with P'John?
I have to excuse myself today.
It's raining. I should go home.
I can give you a lift.
It's okay. I don't want to impose on you.
Don't worry.
This kind of rain is not going to stop easily
Well, see you tomorrow, Tod.
P'Som-O, goodbye.
Tod.
Tod.
Yes?
Wait a moment, P'John is bringing his car to here.
Okay.
it's raining cats and dogs.
Listen, Day.
Well
I want to point out to you that
being sociable with seniors and juniors
is not always bad
I never said that I didn't want to be sociable with seniors and juniors.
Why did you have to drag me?
It hurts, you know?
Are you sure you never said that to me?
I believed I told you many times
but you didn't want to listen
Up until now,
You a messing with my life,
It's because you are my line senior
it's just that, right?
How is it going, working with Tod?
Ah, it's going well.
Tod picks up things quite fast
I know
But please help look after him
Before someone make him change
I bother you so many times.
Don't mention it.
You help me a lot too.
Like the manufacturing tour.
If you didn't help me,
I wouldn't finish it quickly.
Okay.
Hurry and go up to your room
Before it's raining harder
Okay krap.
Please take care while you drive back
Let me help.
It's okay.
Kongpob.
P'Arthit, I can explain.
P'Arthit krap.
P'Arthit krap.
Directed by
Padung Smajarn / Pongpisit Botsri
You can go without me. I can go home by myself
Let me go with you.
I'm not a small kid anymore.
I can go home myself.
You can just go
It's been a long day to you.
What if you doze off in the taxi?
Please let me go with you.
It's my way to home anyway.
Do as you will.
P'Arthit krap.
I had fun today
It wasn't fun at all.
Touring around those manufactures
I got to see you working
It was fun already.
Do you know what?
I want to be by your side and take care of you like this forever
From now on,
I stay by your side and take care of you like this
So I think if I do the internship here,
I will get more experiences than other companies.
Plus, I also get to see you working. I can be near you and help you. – Kongpob
P'Arthit krap
P'Earth krap, thank you
For what?
For this pink milk.
No, it's not from me.
I walk passed the intern.
So it's probably from Nong Kong.
Wait, P'Arthit
What are you doing?
Have more.
Enough, Kongpob!
Kongpob, why are you walking so slowly?
I don't know how far I should keep my distance from you