Sotus the Series (2016) s02e13 Episode Script

1
It's always me who has been running after you all this time
What am I supposed to be to you?
If you can't answer this to yourself,
Let me return this gear to you for now.
Lastly,
I would like to say
Nong Arthit ka.
Kongpob and I
are dating.
Nai.
When I saw those pictures
I didn't believe it.
I thought they are joking.
No joking now, they came out to the public.
My taxi is here.
I have to go now.
Good luck, P'Yong.
Thank you for the good experiences.
Hey,
are you still here?
I'm about to leave.
Where did you park?
Well, I parked at the back of the building
Let me walk you there.
I have to prepare the yearly report soon
You are always busy.
Yes.
I wonder why everyone else looks so chilled.
Where did you park?
I parked at the front of the building.
Really?
I thought you parked here too
You had to walk this far.
Okay, see you later.
Thank you.
Thank you for walking me here
Drive safely.
I'm not staying in the same dorm as yours anymore
Why are you still following me?
What makes you think I'm following you
I want to walk along with you
Kongpob and I
are dating.
Many people had various comments on those pictures of me and Kongpob.
I admit that
before this, I feared
so I rejected my own feelings.
I feared
that everyone would look at me strangely
Unknowingly,
the fear I had
has hurt the feeling of the person I love.
But now I have no fear.
I have the courage to stand up here,
to be in front of everyone
and I have the courage to say
I love Kongpob.
Smile for me.
Kongpob.
Why do you take my picture?
Give me your phone.
Are you checking my phone?
What are you talking about?
Give me your hand.
This side.
What?
What are you looking at?
Here, take it back.
Whenever you look at your phone,
you see the picture I took.
You are this lovely to me
Do you want anything from me specially?
I don't want anything.
Let's go.
You look tired today.
Yeah.
It's my last day as an intern.
I had so many things to take care of.
Do you want me to carry that for you?
It's heavy.
Are you sure you can carry it?
You are tiny.
P'Tew!
I'm kidding.
Would you like to have it?
I don't think you should. It's really heavy
By the way, what time do you have to visit
The same time as before.
You have completed your internship
So, you don't have to
Isn't it great.
Now I can take you to visit your grandmother every day.
Yes.
So, do you want me to help?
Yes, please.
Hey, Kong.
How was your internship?
Sorry, it's a secret.
My son is coming to the office
He's a second-year student
There he is.
Come in, son.
If you want to work in the Production department like your original intention.
You can do it now.
Hey, listen.
Do you want to go see the third-year students hazing the freshmen?
Sawasdee, you guys.
Sweetie, look.
Day can get along with other students.
Wow, you are right.
I never saw him walking with friends before
Well, Tew.
Did you get to talk to him?
Well
Well what?
He did.
Everyone, look at this.
I ordered Minced Pork Basil, right?
But I also got carrots, long beans
and baby corns.
I can't believe this. It's like Veggies Basil
You can have this omelet
Prae, you don't order food?
Nah. I have already eaten.
Can I try it?
You geek
How could you be so greedy?
You have food in front of you here.
I just want to try it.
Give it back to Prae.
This reminds me of when we are first years
Um.
Look,
it's been 4 months since we got together like this.
How was your internship experience?
It was okay for me.
But there was one guy in the office that always asked me to do things for him.
I still learned so many things from there, though.
Mine was easy and chilled.
I got to send faxes.
Wait, do they still send fax nowadays.
They do.
Mine was really great.
Why?
There was a young intern who is so cute
A male intern?
Sure is!
I was so happy during the past four months there.
How about you two?
Well, not bad.
No matter where we went to.
Because you were together, right?
Hey, Kong.
How was your internship?
Sorry,
it's a secret.
Look at his face. It's all red.
You realize that there are CCTV cameras everywhere, right?
A secret or a love matter
Bonus, this is Durian.
Sawasdee, Bonus
Do you want to have a wife?
Wait a minute.
No?
Bye-bye, Bonus
See you.
Hi, P'Durian. Sawasdee krap.
Sawasdee ja.
Is everything okay? You come all the way here.
Well,
I didn't have the chance to speak to you
about Nong Kongpob.
Well I
P'Durian krap.
Please forget about it.
I'm not taking it personally.
Thank you, Arthit.
Tod.
Here.
The list of suppliers.
Thank you.
Wait, Mr. Sun.
Yesterday,
you were amazing.
Nai.
Hi, P'Yong.
May I sit with you?
Why are you eating alone today?
Where's P'Cherry?
What about you?
Why are you here alone?
Where are Earth and Tod?
They want to eat outside.
What about Kongpob?
How is he doing?
He's finding a topic for his Special Problem Research
And you?
How are you doing?
Me?
I'm fine.
Is everything all right?
You seem to have many questions today.
Did I ask too many questions?
Well, more than usual.
Is everything okay?
Yes.
Our company is doing a new project.
But this is the product we have never made before.
So, we may have to work harder
May I as what project it is about?
It's a solar power griller.
What?
Really?
It sounds hard already by the name of it
Yes.
And the executive board members are really interested in this project
Do you know
what is the hardest part of this project?
It is that we don't know any suppliers
And the specifications of solar cells
we never have them before.
So I rely on you all to do some research
Don't worry, P'Danai.
If we work together,
we can finish it in a short time
Yes
All right.
I leave it all to you.
Khun Earth,
please stay. I need to discuss something.
Yes
Well,
my son is coming to the office.
He's a second-year student.
He wants to learn some work before he graduates.
So I want you to help guide him some tasks to do.
No problem.
There he is
Come in, son.
This is my son
His name is Day.
Say hi to P'Earth, P'Tod, P'Som-O and P'Arthit.
Sawasdee krap, Khun Earth
Khun Tod
Khun Som-O
and Khun Arthit.
You address us so politely and formally.
It's his nature to talk like that.
Good, I don't have to feel so old when someone calls me P'.
It sounds nice too addressing people like that
I believe that everyone is equal, Khung Tod
He is truly your son.
He's different.
Okay.
I leave him to you, Earth.
Sawasdee krap
Tod, have a seat
I call you here
as we have more work in the company.
So I think of adding more head counts in the Production department
Do you still want to work in the Production department
like you wished to do in the beginning?
No, I'd rather not.
I need to learn more in the Procurement department for now.
Okay. I let you do what you want to do.
Uncle Piroj.
I think there's someone who is a good fit for this position.
Excuse me.
Come in.
The executive board member has notified me
that there's an open position in the Production department
If you want to work in the Production department like your original intention
you can do it now.
Uh
I want to keep working here.
P'John has just left.
I think we should have a new staff first
Thanks a lot.
Now that you get the document, what's your plan?
Well, I think I go home.
Can I give you a lift?
My home is in Chiangmai
I'm here to get the document for Kongpob.
What's the rush?
It's a secret.
Irasshaimase. Shabushi sawasdee ka.
This way, please.
One person, right?
What type of soup would you like?
Clear, thick soup or Tomyum soup?
A clear soup please.
The beverage is right there
and there are fried menus available in the front counter.
Please let us know if you need anything else.
It's a big match tonight.
Chelsea vs. Liverpool.
Are you going to watch it?
Whose favorite team loses the match,
that person must pay for a meal.
Deal?
Deal.
We'll see.
Nai.
Sorry, the number you are calling
P'Earth krap.
I have a drink for you.
I walked pass the beverage stall so I bought it.
I just walked pass the beverage stall too.
Okay
Here you go.
Thank you.
We will be full by these.
We have two of this.
Put it on my desk, Cherry.
I'll sign it later.
I have been looking for you.
Where have you been?
I'm here to get your signature for my document.
Well, I have been to
find something to eat.
You want me to sign your document?
Give it to me.
Here.
Thank you.
Now that you get the document
what's your plan?
Well, I think I go home.
Can I give you a lift?
My home is in Chiangmai.
Well I'm taking off first.
Sawasdee krap.
See you, Tod.
P'Durian krap!
Nong Arthit?
What are you doing?
You scared the life out of me.
I'm here to get the document for Kongpob.
Okay, give me a sec.
What's the rush?
It's a secret.
Always a secret.
Here you are.
Thank you
You're welcome.
Seeing this reminds me of us in the first year.
Yes.
Very much.
Hey, where are you going?
Watch them.
Though we are the fourth-year seniors.
They are our juniors.
It's our duty to looking out for them.
Who wants to come with me?
Great.
No wonder why you were the head hazer.
Let's go.
No.
I have an appointment
See you later.
Ah, you are coming with me?
I know you want to.
May, come on.
Let's get going, May.
Well, we are going to have dinner with May's family.
See you later.
Really?
Okay, Maprang.
You are coming with me.
Let's go.
Are you crazy?
We are not hazers anymore.
You go there alone.
See you.
Prae, come with me.
Honey.
I have her answer.
Miss you so much.
All right, Tew
You are the only one left.
Let's go.
So sorry.
I have a date.
I go with you next time.
See you.
You all are gone?
Fine!
Where's the stuff I ordered?
You don't have to pay for the fare.
You don't have to pay for the fuel even.
I take you to a good place of Khao Soi.
I want to ask you one thing.
Are you ready for our future?
What about you, P'Arthit?
Everyone,
raise your drink.
Cheers to the freedom of me.
Let me introduce
my girlfriend.
Her name is Tob.
Tob, nice to meet you.
Nice to meet you too.
Guys, I need to go now.
Wait.
I just got out of the military service.
Why are you rushing?
I really have to go.
Where are you going?
Tell us.
It's a secret.
What secret?
You can look at his picture. I put it right here.
Where's the stuff I ordered?
Wonderful.
What did you just give him?
What is it?
It's not ectasy!
I'm going.
Bye
Nice to meet you, Tob.
Let me help.
Water for you.
Thanks.
What about these snacks?
Do you want to put them here or on the front?
Let's put them on the front.
The football match is about to start.
Trust me.
Liverpool will win tonight.
P'Yong.
Last time
you still owe me a meal.
If Liverpool loses again,
you will have to stay in Chiangmai and buy me.
If Liverpool wins,
we are even.
No, we are not.
We both owe each other a meal.
You really want me to buy you a meal, Right?
Well,
you break the agreement of a meal bet.
I don't even ask for penalty fee of that yet.
You want to charge me the penalty fee too?
How can you be so bloody canny?
You don't have to pay for the fare.
You don't have to pay for the fuel even.
Also these snacks.
Well, I take you to a good place of Khao Soi in Chiangmai then.
Okay?
Fine.
I hope it's good like you said
Khao Soi in Chiangmai is definitely good.
Let's go
You talk like you are the driver.
Please give us a sec
Kongpob.
Have I kept you waiting for long?
No.
I have just got here.
Why do you want to see me here?
I have something for you.
Here.
Thank you
for getting the internship certification for me.
The thing I actually want to give you
is this.
Excited, right?
From now on,
these gears don't just represent us each anymore.
Our hearts are now merged together in each of them.
Kongpob,
I want to ask you one thing.
Are you ready for our future?
What about you, P'Arthit?
Are you ready for it?
The weather is hot, right?
Kongpob,
the pen you gave me,
the ink doesn't come off.
I dipped it in the hot water,
but it's still not working
Let me see.
It's impossible for the ink to come out.
The ink is empty.
Really?
It's empty?
So you use it a lot.
Well, I make the most out of everything I use.
Do you make the most out of me too?
Very funny.
Shall we go back now?
Can I enjoy the atmosphere here for a little longer?
Directed by
Padung Smajarn / Pongpisit Botsri
Sorry, P'Arthit.
It's your day off.
But I bother you to help get my stuff
and take pictures in the campus.
It's okay.
It's been a while since I came back here.
But it still makes me feel the same.
It's still the place I feel good
when I have you around. I guess.
I guess so.
Shall we go now?
We still have to get back here to get your stuff.
Okay.
~ How good has this been ~
~ that we love and care ~
~ and have been through many things together? ~
~ This is love ~
~ The love I do not expect anyone to understand ~
~ Just you and me ~
Sorry.
Hi, P'Kongpob. P'Arthit.
Sawasdee krap.
Want to join?
It's okay.
We are here to take some pictures.
Hey, guys.
P'Kong has graduated.
Let's take a picture with him.
Well,
excuse me, then.
Who are you looking for?
P'Arthit,
I'm sorry.
For what?
You just took a picture with them.
Here.
I have this ice cream for you.
Two flavors,
chocolate or strawberry.
Can I choose that flavor?
No?
I have chocolate, then.
It's good, right?
What are you doing?
Just stay still.
It's sweet
and soft.
It's just chocolate.
Not that sweet and soft
I mean
your lips.
It's so sweet that I almost melt.
Can I taste them?
What are you talking about?
Let's go now.
You still have to get your stuff, don't you?
Sorry, Kongpob.
Let me get them.
Hey, Kongpob.
Do you still keep these things?
I keep everything.
They are all my memories of you and me.
Always over the top.
Why?
You also keep my cards and gifts in your room.
Finally.
What are you doing next?
I'm waiting to hear the result of my interview.
But I'm not sure if I really want to go there yet.
You have to promise me.
If you pass the interview,
you wouldn't let this opportunity go.
Are you sure
that you can be alone?
Remember that time?
I went to Japan with my family for two weeks.
You were so lonely that you wanted me to stay over at your place.
Don't be ridiculous.
It was you who asked for staying over.
P'Arthit krap.
If you are lonely,
you can say it to me directly.
How about
we do something tonight
so you won't get lonely?
Kongpob!
Pull this up.
Wrong side.
"What makes you think I'm following you.
I want to walk along with you." – Arthit