Aidan 5 (2009) s01e03 Episode Script
Chasing Shadows
I'll just need thirty minutes Understood.
No! No! In an age of clones you get used to seeing some pretty weird things.
But staring at your own lifeless face can unnerve even the most seasoned Detective.
Surrogate or original? Original.
When a clone loses its original they tell me it's like being an only child after your parents pass away.
Hello? Get out of there.
Who is this? Get out now! Get down! Being a detective is all about facts, discipline, deliberation.
But sometimes you gotta take that leap.
Oh my god! My kid! First my clone, now Riley's and that's exactly why you two are being pulled off the case.
- Oh, listen - Let me finish! Look, this isn't permanent.
But let Dominguez follow up on the leads.
I need you and Riley to handle security detail tomorrow, at the Senator's political rally.
A security det? We're not secret service I need the manpower.
Look, they're expecting an enormous crowd down there.
That's it, end of story.
You okay? This is not a coincidence.
It's What did she do, Riley? Your original? I It might help us to make a connection.
Riley's host shows up dead.
Is there a connection? There must be but it's hard to focus Lights! Clones are accused to being emotionally shallow but, what's my excuse? I saw the look on Riley's face.
She lost a family member.
And that pain never leaves you.
The rally for Senator Kendrick in Jackson Square.
Senator Kendrick has been a polarizing figure this year due to his opposition to cloning.
Security officials estimate crowds to number in the thousands tomorrow.
Team coverage begins at nine.
In other news
No! No! In an age of clones you get used to seeing some pretty weird things.
But staring at your own lifeless face can unnerve even the most seasoned Detective.
Surrogate or original? Original.
When a clone loses its original they tell me it's like being an only child after your parents pass away.
Hello? Get out of there.
Who is this? Get out now! Get down! Being a detective is all about facts, discipline, deliberation.
But sometimes you gotta take that leap.
Oh my god! My kid! First my clone, now Riley's and that's exactly why you two are being pulled off the case.
- Oh, listen - Let me finish! Look, this isn't permanent.
But let Dominguez follow up on the leads.
I need you and Riley to handle security detail tomorrow, at the Senator's political rally.
A security det? We're not secret service I need the manpower.
Look, they're expecting an enormous crowd down there.
That's it, end of story.
You okay? This is not a coincidence.
It's What did she do, Riley? Your original? I It might help us to make a connection.
Riley's host shows up dead.
Is there a connection? There must be but it's hard to focus Lights! Clones are accused to being emotionally shallow but, what's my excuse? I saw the look on Riley's face.
She lost a family member.
And that pain never leaves you.
The rally for Senator Kendrick in Jackson Square.
Senator Kendrick has been a polarizing figure this year due to his opposition to cloning.
Security officials estimate crowds to number in the thousands tomorrow.
Team coverage begins at nine.
In other news