Beatless (2018) s01e08 Episode Script
Boy meets Pornography
Some viewers might find this work
disturbing as it may contain strong language,
a degree of violence or adult situations.
Viewer discretion is advised.
Please watch it at your own risk.
The story, names, characters and incidents portrayed
in this work are fictitious. No identification with
actual persons, organizations, religions,
places and products is intended. The Content Provider,
the producers and related parties shall have no liability,
as to the accuracy, legality, safety or suitability
for any purpose of the information provided in this work.
The views and opinions expressed herein do not reflect
the views and opinions of the Content Provider,
or any of its affiliates, partners, subsidiaries, or Licensee.
I was wondering why nobody came to pour me tea.
I never imagined this.
I don't remember ordering an hIE like this.
What a piece of junk.
Can you not even say your name?
Saturnus.
That's not a very cute name.
I would like you to become my owner.
No.
Do you think I'd keep something
as repulsive as you near me?
If you want me to be your owner,
you'll need a makeover first.
If you become sufficiently cute enough,
I'll consider taking you in.
MEMU
RELEASED IN MARCH 16, 2009
BIPEDAL ROBOT WITH
HUMANLIKE LOOKS AND MOVEMEN
NADIA
RELEASED IN 2040
WORLD'S FIRST DOMESTIC ROBO
SPEEDY AND DEDICATED TO HOUSEHOLD CHORES
MARI
RELEASED IN 2057
THE FIRST HIE
FOR DOMESTIC USE AND GATHERS STATICS
THROUGH AI FOR MOTION TRAJECTORY CONTROL
MARI-XX
RELEASED IN 2068
THE LAST OF THE MARI SERIES
DIFFERENT FACES INSTALLED FOR EACH TYPE
HUMANIZE-W
RELEASED IN 2083
FULLY CLOUD-MANAGED
-Mr. Owner.
-Yes?
What do you think about something like this
for the show tomorrow?
Starting with Memu and
to the fully cloud-managed Humanize-W,
the concept is to look back at hIE's history
and look forward to the future yet to come.
That seems good to me.
You don't seem that excited!
Was something wrong with it?
Boy meets girl with a human and an hIE?
Isn't that something that will really challenge society?
Well, while it's true that there are prejudices
out there that find it strange
for a boy to have an hIE of the opposite sex,
but that's exactly why!
If the times are lagging behind,
then that's our big chance!
I see.
There really isn't any history or culture yet
regarding the relationship between human and hIE.
For example, someone who takes good care of their car
they've owned for many years.
Their dream car
Yes, Lacia is like the luxury car everyone dreams about!
We want to make this a large-scale project
to sell Lacia-style products with the concept of a partner
you go through life with.
The strategy targets hIE owners who live by themselves,
and aims to sell both human and hIE
high-end consumable products.
The Boy Meets Girl concept
isn't limited to female hIEs and male customers,
but the opposite as well!
The opposite?
I believe she is referring to
male hIEs and female customers.
That's right!
You know, it weighs a lot on women to come home
to an empty house after work.
Is that so?
Yeah.
Oh, that's according to our research!
I think if we're able to tap into that female demographic,
and create a demand for male hIEs,
I think it will really spark something!
We want you two
to become our first models to demonstrate
a new type of lifestyle
between humans and hIEs.
But aren't you asking us to put ourselves in a position
to get attacked by society?
The company will handle that part for you!
Owner, may I say something?
I am your tool.
So, there is no reason for you to be concerned
for my well-being in that way.
I do not have feelings.
So please just do as you wish.
Good day.
Are you the owner of this hIE?
Yeah.
I'm Erika Burrows.
I'm the owner of Fabion MG.
And the person who signed off on this project.
So, Lacia,
do you really want to accept
that Boy Meets Girl proposal?
Whether we accept it or not is for you to decide.
It's like you're pushing the responsibility on me.
I am just an object, so I am not capable
of taking responsibility.
It is your special privilege to worry over responsibility.
Is living with me for an extended period of time
something you are reluctant about?
Of course not!
It's just that
They might call it a new lifestyle,
but I'm having a hard time imagining it.
Then would you like to give it a try?
What?
In other words,
do you mean?
You seem interested.
Only interested intellectually!
Besides, do hIEs take baths?
In order to prevent my coating from deteriorating,
it is essential I replenish water through the skin.
I took one the other day with Ms. Yuka,
as she wished to do so.
Curse her! She gets away with too much!
Would you like to take one with me as well,
Mr. Arato?
What?
Would you like to take one?
I would like to.
You know!
We need to try a lot of things out
if I'm going to decide to accept the job!
I withdraw my previous remark.
I cannot approve someone under 18
to utilize myself in that manner.
What?
Then there wouldn't be a problem if we waited
until I was 18?
If that is what you wished,
I would revisit this matter then.
What?
Is it strange to have a long relationship with an object?
If you do not let go of my hand,
our connection will continue.
If I never let go.
Do you feel like what you're feeling right now
is a product of an analogue hack?
An illusion for you to believe
an object like myself is something special?
Arato, you can go take a bath.
What's going on?
OCTOPUS BALLS
We're talking about Boy Meets Girl here!
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
I said Boy Meets Girl!
It's Boy Meets Girl!
A new lifestyle for humans and hIEs.
I understand the concept,
but I don't think it's that feasible.
Really?
My father says the knife he's been using
forever is like his partner.
He only means his attachment to it as a tool,
right?
I feel that this is fundamentally different.
That's true. I would find it strange
to make an hIE use the same shampoo as me.
So, what does your brother think about this?
I'm not sure, but I think he's up for it.
You don't know for sure, but you think so?
I can just feel it, you know?
Ever since he came back from the meeting,
Arato's just been giving off this lovey-dovey vibe.
You should choose your friendship.
It's just a friendly warning. If you mean to enter
the Memeframe, you shouldn't tarnish your records.
The mistakes you make as a child
will hinder you when you set your sights towards the top.
I appreciate your words of warning.
But contemplating whether or not
it will tarnish your career
should come decades later.
You must be close friends.
Yes, he's someone very important to me.
Boy Meets Girl.
Ever since he came back from the meeting,
Arato's just been giving off this lovey-dovey vibe.
HI SHIORI,
THIS SATURDAY DINNER WITH MR. KOIWAI.
Another marriage candidate?
Good question.
That I don't know.
I am only a tool to be used.
A tool that resembles a human being.
Humans treated as tools.
I am nothing more than a tool
for everyone to use.
A pawn in the company's power games.
But if
This is a transaction.
If you become my owner,
then I will be able to gain some insurance.
And you will gain
a great and powerful asset in myself.
I've been waiting for you.
You used a specialized terminal to call me here
so that it wouldn't leave a record.
It seems you're quite cautious.
Obviously.
Secrecy is vital in business.
Especially when contracts are involved.
Now.
This set is really elaborate.
While it's been abandoned since the disaster,
this former research facility
is like the origin of hIEs.
Filming here for our campaign
will give it even more meaning.
All right, time for a camera test!
Lacia, we're ready for your camera test.
She's only capable of cheap imitations.
This is incredibly insulting.
That's the model Oriza Ayabe.
Do you not know her?
Is the show featuring human models as well?
Next year's Japanese International Fashion Biennale
will be a mix of human and hIE models.
And so
Okay! Cut! That was great, Lacia.
What's the point of putting expensive clothes
on an hIE?
It's not like they'd feel happy.
There are users who feel living with hIEs
is more luxurious.
So, I think it's okay to put nice clothes on them.
Hey.
Do you really want Lacia
when you're talking about the future of hIEs?
Who's that?
How did she get in here?
She's not a model, is she?
What in the world is going on?
Please evacuate immediately.
I have already reported the situation
to the authorities.
This area is dangerous.
Everyone should--
You too, Arato!
But Lacia!
What are you talking about?
Lacia, where are you!
Arato!
Take me with you!
I threw my back out.
What? Seriously?
Ryo!
Lacia!
Arato! Use Lacia!
Lacia, do something about her!
That order is too ambiguous for me to execute.
Lacia, drive her out of here!
Understood.
Don't you find that all human items are too fragile?
An item's worth
is determined by people from its shape and meaning.
That's rich coming from a defect.
Who? Just who are you?
I am Type-004 Methode.
The only finished product in the Lacia-class series.
Is it time to call it a night?
I look forward to seeing you again.
Soon, I hope.
Did you get to say hello?
Yes.
But I had to leave when the boss' kid showed up.
I wonder if he realized from this what is truly important.
Is there anything important left
in the human world anyway?
It has been 50 years since AI has completely
surpassed human intelligence.
All we can do is
desperately try to keep up.
So, you are stuck running a marathon
you have no hope of winning.
Yes, but ironically as everything
becomes easier for machines,
it is what gives humanity a reason to live.
Then keep running.
But when you finally stop,
the world of humanity will come to its end.
A nightmare awaits a girl who woke from a long sleep.
Does the dream fulfill all or
does all intertwine dreams?
In the midst of a nightmare,
all hope now begins falling into pieces.
Next episode, "Awakening of sleeping beauty."
Sure, I will grant you with "cuteness."
disturbing as it may contain strong language,
a degree of violence or adult situations.
Viewer discretion is advised.
Please watch it at your own risk.
The story, names, characters and incidents portrayed
in this work are fictitious. No identification with
actual persons, organizations, religions,
places and products is intended. The Content Provider,
the producers and related parties shall have no liability,
as to the accuracy, legality, safety or suitability
for any purpose of the information provided in this work.
The views and opinions expressed herein do not reflect
the views and opinions of the Content Provider,
or any of its affiliates, partners, subsidiaries, or Licensee.
I was wondering why nobody came to pour me tea.
I never imagined this.
I don't remember ordering an hIE like this.
What a piece of junk.
Can you not even say your name?
Saturnus.
That's not a very cute name.
I would like you to become my owner.
No.
Do you think I'd keep something
as repulsive as you near me?
If you want me to be your owner,
you'll need a makeover first.
If you become sufficiently cute enough,
I'll consider taking you in.
MEMU
RELEASED IN MARCH 16, 2009
BIPEDAL ROBOT WITH
HUMANLIKE LOOKS AND MOVEMEN
NADIA
RELEASED IN 2040
WORLD'S FIRST DOMESTIC ROBO
SPEEDY AND DEDICATED TO HOUSEHOLD CHORES
MARI
RELEASED IN 2057
THE FIRST HIE
FOR DOMESTIC USE AND GATHERS STATICS
THROUGH AI FOR MOTION TRAJECTORY CONTROL
MARI-XX
RELEASED IN 2068
THE LAST OF THE MARI SERIES
DIFFERENT FACES INSTALLED FOR EACH TYPE
HUMANIZE-W
RELEASED IN 2083
FULLY CLOUD-MANAGED
-Mr. Owner.
-Yes?
What do you think about something like this
for the show tomorrow?
Starting with Memu and
to the fully cloud-managed Humanize-W,
the concept is to look back at hIE's history
and look forward to the future yet to come.
That seems good to me.
You don't seem that excited!
Was something wrong with it?
Boy meets girl with a human and an hIE?
Isn't that something that will really challenge society?
Well, while it's true that there are prejudices
out there that find it strange
for a boy to have an hIE of the opposite sex,
but that's exactly why!
If the times are lagging behind,
then that's our big chance!
I see.
There really isn't any history or culture yet
regarding the relationship between human and hIE.
For example, someone who takes good care of their car
they've owned for many years.
Their dream car
Yes, Lacia is like the luxury car everyone dreams about!
We want to make this a large-scale project
to sell Lacia-style products with the concept of a partner
you go through life with.
The strategy targets hIE owners who live by themselves,
and aims to sell both human and hIE
high-end consumable products.
The Boy Meets Girl concept
isn't limited to female hIEs and male customers,
but the opposite as well!
The opposite?
I believe she is referring to
male hIEs and female customers.
That's right!
You know, it weighs a lot on women to come home
to an empty house after work.
Is that so?
Yeah.
Oh, that's according to our research!
I think if we're able to tap into that female demographic,
and create a demand for male hIEs,
I think it will really spark something!
We want you two
to become our first models to demonstrate
a new type of lifestyle
between humans and hIEs.
But aren't you asking us to put ourselves in a position
to get attacked by society?
The company will handle that part for you!
Owner, may I say something?
I am your tool.
So, there is no reason for you to be concerned
for my well-being in that way.
I do not have feelings.
So please just do as you wish.
Good day.
Are you the owner of this hIE?
Yeah.
I'm Erika Burrows.
I'm the owner of Fabion MG.
And the person who signed off on this project.
So, Lacia,
do you really want to accept
that Boy Meets Girl proposal?
Whether we accept it or not is for you to decide.
It's like you're pushing the responsibility on me.
I am just an object, so I am not capable
of taking responsibility.
It is your special privilege to worry over responsibility.
Is living with me for an extended period of time
something you are reluctant about?
Of course not!
It's just that
They might call it a new lifestyle,
but I'm having a hard time imagining it.
Then would you like to give it a try?
What?
In other words,
do you mean?
You seem interested.
Only interested intellectually!
Besides, do hIEs take baths?
In order to prevent my coating from deteriorating,
it is essential I replenish water through the skin.
I took one the other day with Ms. Yuka,
as she wished to do so.
Curse her! She gets away with too much!
Would you like to take one with me as well,
Mr. Arato?
What?
Would you like to take one?
I would like to.
You know!
We need to try a lot of things out
if I'm going to decide to accept the job!
I withdraw my previous remark.
I cannot approve someone under 18
to utilize myself in that manner.
What?
Then there wouldn't be a problem if we waited
until I was 18?
If that is what you wished,
I would revisit this matter then.
What?
Is it strange to have a long relationship with an object?
If you do not let go of my hand,
our connection will continue.
If I never let go.
Do you feel like what you're feeling right now
is a product of an analogue hack?
An illusion for you to believe
an object like myself is something special?
Arato, you can go take a bath.
What's going on?
OCTOPUS BALLS
We're talking about Boy Meets Girl here!
I'm sorry, I don't understand what you're saying.
I said Boy Meets Girl!
It's Boy Meets Girl!
A new lifestyle for humans and hIEs.
I understand the concept,
but I don't think it's that feasible.
Really?
My father says the knife he's been using
forever is like his partner.
He only means his attachment to it as a tool,
right?
I feel that this is fundamentally different.
That's true. I would find it strange
to make an hIE use the same shampoo as me.
So, what does your brother think about this?
I'm not sure, but I think he's up for it.
You don't know for sure, but you think so?
I can just feel it, you know?
Ever since he came back from the meeting,
Arato's just been giving off this lovey-dovey vibe.
You should choose your friendship.
It's just a friendly warning. If you mean to enter
the Memeframe, you shouldn't tarnish your records.
The mistakes you make as a child
will hinder you when you set your sights towards the top.
I appreciate your words of warning.
But contemplating whether or not
it will tarnish your career
should come decades later.
You must be close friends.
Yes, he's someone very important to me.
Boy Meets Girl.
Ever since he came back from the meeting,
Arato's just been giving off this lovey-dovey vibe.
HI SHIORI,
THIS SATURDAY DINNER WITH MR. KOIWAI.
Another marriage candidate?
Good question.
That I don't know.
I am only a tool to be used.
A tool that resembles a human being.
Humans treated as tools.
I am nothing more than a tool
for everyone to use.
A pawn in the company's power games.
But if
This is a transaction.
If you become my owner,
then I will be able to gain some insurance.
And you will gain
a great and powerful asset in myself.
I've been waiting for you.
You used a specialized terminal to call me here
so that it wouldn't leave a record.
It seems you're quite cautious.
Obviously.
Secrecy is vital in business.
Especially when contracts are involved.
Now.
This set is really elaborate.
While it's been abandoned since the disaster,
this former research facility
is like the origin of hIEs.
Filming here for our campaign
will give it even more meaning.
All right, time for a camera test!
Lacia, we're ready for your camera test.
She's only capable of cheap imitations.
This is incredibly insulting.
That's the model Oriza Ayabe.
Do you not know her?
Is the show featuring human models as well?
Next year's Japanese International Fashion Biennale
will be a mix of human and hIE models.
And so
Okay! Cut! That was great, Lacia.
What's the point of putting expensive clothes
on an hIE?
It's not like they'd feel happy.
There are users who feel living with hIEs
is more luxurious.
So, I think it's okay to put nice clothes on them.
Hey.
Do you really want Lacia
when you're talking about the future of hIEs?
Who's that?
How did she get in here?
She's not a model, is she?
What in the world is going on?
Please evacuate immediately.
I have already reported the situation
to the authorities.
This area is dangerous.
Everyone should--
You too, Arato!
But Lacia!
What are you talking about?
Lacia, where are you!
Arato!
Take me with you!
I threw my back out.
What? Seriously?
Ryo!
Lacia!
Arato! Use Lacia!
Lacia, do something about her!
That order is too ambiguous for me to execute.
Lacia, drive her out of here!
Understood.
Don't you find that all human items are too fragile?
An item's worth
is determined by people from its shape and meaning.
That's rich coming from a defect.
Who? Just who are you?
I am Type-004 Methode.
The only finished product in the Lacia-class series.
Is it time to call it a night?
I look forward to seeing you again.
Soon, I hope.
Did you get to say hello?
Yes.
But I had to leave when the boss' kid showed up.
I wonder if he realized from this what is truly important.
Is there anything important left
in the human world anyway?
It has been 50 years since AI has completely
surpassed human intelligence.
All we can do is
desperately try to keep up.
So, you are stuck running a marathon
you have no hope of winning.
Yes, but ironically as everything
becomes easier for machines,
it is what gives humanity a reason to live.
Then keep running.
But when you finally stop,
the world of humanity will come to its end.
A nightmare awaits a girl who woke from a long sleep.
Does the dream fulfill all or
does all intertwine dreams?
In the midst of a nightmare,
all hope now begins falling into pieces.
Next episode, "Awakening of sleeping beauty."
Sure, I will grant you with "cuteness."