Big Sky (2020) s02e05 Episode Script

1 Previously on "Big Sky" Remember that kid that came in the other day, wanting to report a crime? He didn't happen to sign in - or anything, did he? - Bridger Ryan.
[CELLPHONE CLATTERS.]
- Come here.
- Bridger is gone.
- I'm worried something bad happened to him.
- [CELLPHONE VIBRATING.]
You have something that does not belong to you, and I have your brother.
I'd like to make a trade.
The bags from the wreck bring 'em.
You have one hour.
You sure you don't want me to take care of Harvey? Nah, it's better I do it.
No one gets up this road.
HARPER: Madi, you go around back and try to stall him.
Max and I will look for Bridger and then try to create a diversion.
Okay.
Let's go.
Figure out what you're gonna say to Harvey when you see him? - [GUNFIRE.]
- Augh! [GUNFIRE CONTINUES.]
- [SCREAMS.]
- [KNOCKS ON DOOR.]
- [DOOR OPENS.]
- Took you long enough.
[SIGHS.]
- Where is it? - My brother, now.
Just get in here.
[BREATHING SHAKILY.]
MADISON: Oh, my God! Bridger, are you okay? BRIDGER: Mm-hmm.
Mm-hmm.
You need to take the tape off his mouth.
He has asthma.
Oh, poor little baby.
All his jibber-jabber was givin' me a headache! If you take it off, I'll tell you where the bags are.
[EXHALES SHARPLY.]
- Ah! Don't tell him anything! - Shut up! Go on.
I-I left them out in the woods.
I can lead you to them.
You better not be lying.
- [INHALES SHARPLY.]
- [GUN COCKS.]
Your life depends on it.
Hey! Back off! His, too.
[BREATHING SHAKILY.]
- Please.
- You got that? Come on.
Let's go.
Don't go anywhere.
[DOOR OPENS, CLOSES.]
- So, where are the bags at? - They're around back.
All right, hurry up.
Okay, okay, come on.
Let's go.
Quick.
[BREATHING SHAKILY.]
- HARVEY: Go on.
- MADISON: Ohh! MAX: Oh, my God, what do we do? I-I'm gonna go follow them and make sure nothing happens.
You go get Bridger.
[WHIMPERS.]
[BREATHING HEAVILY.]
Ohh! HARVEY: Where is it? - [GUNFIRE.]
- Ah! - You okay? - Been better.
[THUMPING ON DOOR.]
[GUNFIRE.]
[GUNFIRE CONTINUES.]
Who is that? Who tipped off Harvey? The moment Tonya got away, he knew his number was punched.
[GUNFIRE CONTINUES.]
Damn it.
I have to call in backup.
Max! Hurry up.
He got Madison.
Harper's on it.
[BREATHING HEAVILY.]
Get the knife.
It's over in the kitchen.
I'm gonna kill that son of a bitch.
- Max, really? Come on.
- It's not cutting.
- [TAPE RIPS.]
- [GASPS.]
[KNOCK ON DOOR.]
[WHISPERING.]
Hurry! Get me the hell out of here! [EXHALES SHARPLY.]
Deputy? Your door's open! Anybody home? [DOOR OPENS, CLOSES.]
[FOOTSTEPS APPROACHING.]
Wait.
That's the woman from the river.
- What? - From the crime scene, where they were taking the dead bodies out of the river.
She was there.
She was watching.
- She was freakin' weird, man.
- You know what this means? Harvey's not the only one who knows - we have the money and the drugs.
- I don't care about that right now.
Okay? We just gotta find Madison before something terrible happens.
[GUNSHOTS.]
[RINGTONE PLAYS.]
[GUNSHOTS CONTINUE.]
- [LINE RINGS.]
- DONNO: Yeah? Something very strange is going on here, Donno.
I need you at the house.
It's not a good time for me.
- Company? - Yeah.
Well, handle it and get over here.
- We've got to wrap this up quick.
- Okay.
[CELLPHONE BEEPS.]
Come on.
Getting real tired of our little nature walk.
You sure we ain't lost? Huh? No.
It's just up here.
[BOTH BREATHING DEEPLY.]
Okay.
Hey, careful.
He could be waiting for us to jump cover.
We can't just sit here.
Look, I wear the badge now.
I have to follow protocol.
Jenny, if he's gone, wherever he's headed, - we're giving him a big lead.
- Okay, I go first.
- Cover me.
- Wait, no.
You took a bullet for me once.
I'm not gonna let that happen again.
I go first.
[BOTH PANTING.]
Be my guest.
- I'm going.
- No, wait.
She's still in the house.
[LINE RINGS.]
That's my sister.
Come on.
[CELLPHONE VIBRATING.]
[VIBRATING CONTINUES IN DISTANCE.]
[VIBRATING CONTINUES.]
[CLICKS, VIBRATING STOPS.]
Isn't that something? Shell casings.
Good eye.
[BREATHES SHARPLY.]
It's a lotta ground to cover.
He could be anywhere.
Let's work our way up slow.
REN: Harvey's cruiser and phone were at the house.
He has to be close by.
[SIGHS.]
Did you move our car? Yeah, it's on a back road.
Okay, what happens when we bump into that woman in the woods? We just hope we can run faster than she does.
MADISON: [SCREAMS.]
Madi.
They went that way.
- Hurry.
- [GRUNTS.]
MADISON: I'm not a liar! Then what was your plan, huh lure me out here and wait for the cops to come? Last chance where are the bags? [BOTH GRUNT.]
Son of a bitch.
Which direction did it come from? No idea.
- [GUNSHOT.]
- [MADISON GASPS.]
- Over there.
- Okay, come on.
HARVEY: Next time, I won't miss! [PANTING.]
- Time's up.
- [GASPS.]
HARPER: Hey! [GASPING.]
Who the hell are you? - Let her go! - Drop the bag.
If you want the other bag, let her go.
Not lacking in the confidence department, I see.
Drop the bag, or you die! [BOTH GRUNT.]
Madison, hey! Madi, Madi, hey.
Let's get the hell out of here! Come on! - [GUNSHOT.]
- [ALL SCREAM.]
Enough! [BOTH GRUNT.]
[GRUNTS.]
[BOTH GRUNTING.]
- Who the hell are you?! - [GRUNTS.]
[BOTH GRUNTING.]
[SCREAMS.]
- [SHOUTING.]
- [GASPS.]
[GUNSHOT.]
[BREATHING QUICKLY.]
[COUGHS.]
[GRUNTS, GASPS.]
[GASPS.]
Run! MAX: Come on, Harper! Let's go! Come on! [SIRENS WAILING.]
[VEHICLE DOORS CLOSING.]
Check the surrounding area! Find Jenny Hoyt! MAN: Yes, sir! Set up a perimeter Damn it.
Looks like someone beat us to the punch.
- Who? - Good question, Donno.
This works for us.
Little messier than I'd like, but it's not our mess.
Mm.
[SIRENS WAILING.]
We got to go, right now.
[PANTING.]
[INDISTINCT CONVERSATIONS.]
Why is State taking over Harvey's case? We haven't given it a proper investigation.
Funny way to say hello.
It's too soon to punt the football, and I feel I'm close.
Let's say Harvey did murder Big Sam and Ringo.
Crime of opportunity, right? But why kidnap Tonya? It doesn't make sense.
Not now, Jenny.
Hey, Harvey wasn't working alone.
The bullet casings we found didn't trace back to any of his registered guns, and someone else was at the house - maybe more than one person.
- Unless you've got names or something concrete, it's out of my hands.
I'll get you a name if you give me time to do my job.
- I can't.
- You can, but you won't, - and I don't understand why.
- Inside, now.
[SIGHS.]
- [FOLDER THUMPS.]
- [DOOR SLAMS.]
How dare you barge in here and make any kind of judgment after the stunt you pulled.
You are starting to become a liability, Jenny.
One more misstep, I'll suspend you.
I don't get what's going on here.
I know you're flirting with retirement, but I've never known you to be a lazy cop, and punting this case is lazy.
I didn't have a choice! Harvey's one of my own.
Everything he did, he did under my nose.
It's a conflict of interest.
I can't be impartial when my own job is on the line.
- I - But I can! You know how this is gonna go? This case is gonna get boxed up and go cold.
If I'm right if Harvey was working for the cartel Tonya and possibly others are still in danger.
If you're right, the State investigators will find something.
Until then, you stand down.
Do you understand? No.
I don't.
[BREATHES SHARPLY.]
But you're the boss.
[DOOR SLAMS.]
[INDISTINCT CONVERSATIONS, TELEPHONE RINGS IN DISTANCE.]
[CELLPHONE KEYS CLICK.]
[LINE RINGS.]
TRAVIS: Hey, this is Travis.
- Leave a message.
- [BEEPS.]
Where have you been? Call me back.
Hey, what's up? You got that look.
The more I think about Tonya's story, the more questions I have.
Yeah, I wasn't gonna say anything, but there was something weird about her energy when she walked in here.
I've been trying to get ahold of her, but her phone's still off.
I should stop by her house.
I stopped by this morning.
The building manager said she's staying with a friend.
At least we know she's somewhere safe.
Let's keep trying to get ahold of her.
[DOOR OPENS.]
Hi.
I'm Denise.
How can I help you? Yeah, I'm, uh I'm I'm looking for Jerrie Kennedy? Oh, she's [GASPS.]
My goodness.
It's really you.
- Jerrie, who is this? - Nobody.
C'mon, don't say that.
I'm, uh I-I'm He used to be my father.
[KNOCK ON DOOR.]
Insecure much? - I dropped a pin to my sister.
- Which means ? If you kill me, she'll know.
Why would we do that? Oh, no.
He's fine.
I'm not fine.
I have an infection where you stabbed me in my favorite leg.
My sister's a nurse.
You want, I can have her take a look.
Tonya You should be long gone by now.
What happens if I don't want to leave town? Donno happens.
He kills your whole family.
Your whole family.
All of them.
I mean, what if I stayed to work for you? [CHUCKLES.]
What could you possibly do for us? Relax.
Did Sam tell you what we do? I can guess, and if I'm right, you invest your profit from drugs into legitimate businesses like this development company.
People around here are distrusting of outsiders.
You need a local on your team if you want your business to be successful.
Why should we trust you? I've proven myself, haven't I? G I-I made the police believe that Deputy Harvey was responsible for kidnapping me.
He went down for everything, just like you wanted.
I saw the type of money that Sam was making.
I-I can't be a waitress forever.
I want more for my life.
- I told you she had spunk.
- Ren I love when a woman advocates for herself.
And come to think of it, there is something that maybe we can do with you.
[SLURPS.]
Hmm.
I'm not going to let you hypnotize me.
Truth be told, hypnotism is a very common state of mind advertising, television, the black hole of your cellphone.
Sounds like a bunch of hocus-pocus to me.
Well, you're closer to your sugar soup.
Remember that.
What's happening to me? Uh, Agatha gave you some of her special tea.
Truth be told, I don't know the first thing about hypnotism.
I'm not a therapist.
I'm an animal trainer.
But I thought the tea would help you along a little bit.
You drugged me? Remember, Ronald, we're on this journey together.
Now, close your eyes.
What for? Just close your eyes.
Now, focus on your breath.
That's right.
[INHALES DEEPLY.]
[EXHALES SLOWLY.]
Feel your body sink deeper into the couch.
Think of your mother.
No! Absolutely not.
Ronald, we have to explore the darkest rooms first.
- I don't want to.
- I know.
Now, close your eyes.
Go on, go on.
Close, close.
Good, good, good.
Now picture your mother here in this room, in this space.
What does her body look like? What does it feel like? Remember the sound of her voice.
HELEN: You're pent up.
Go back to your room and masturbate yourself while I make us some lunch.
No, don't say that, Mom.
I'm a grown boy.
- How does she make you feel? - [SIGHS.]
Not good.
You're a sexual pervert, aren't you, Ronald? "A mother is only as healthy as her sickest child"? - I'm not sick.
- You filth! Please stop it.
Stop.
[GASPS.]
[GASPS, SHOUTS.]
- [GASPS.]
- [NECK SNAPS.]
No! No, no, no, no! Stop it, stop it, stop it! Now, talk to her, Ronald.
What do you want to say? This is your chance.
You're a hypocrite! Why? Why is she a hypocrite? She had urges, too.
[SNIFFLES.]
Right, Mom? Worse than mine.
But I kept yours a secret.
[CRYING.]
Like a good boy.
[VOICE BREAKING.]
Because I loved her.
Tell me the secret.
I can't! Ronald, you can be a good boy again.
Ronald, what did she do? [BREATHING DEEPLY.]
- She killed him.
- Who? My father.
He hated her.
[BREATHING DEEPLY.]
He wanted to leave her, but she couldn't have that, so she killed him, and I saw everything! [WHINES, SNIFFLES.]
S It's, uh It's okay.
- [WHIMPERING, SOBBING.]
- It's It's okay.
You're a good boy.
Yeah.
[SNIFFLING.]
[INDISTINCT CONVERSATIONS.]
[DISHWARE CLATTERING.]
How long has this been going on? Oh, years now.
She had the mastectomy and radiation.
Thought we were in the clear.
Popped up again in the lymph nodes.
I know she wants to see you, Jerrie.
A-And to be honest, I could use your help.
She know you're here? - Not exactly.
- Mm.
Look, I know things have been strained between us Whoa, n-no, there there is no "us" to begin with.
And I don't remember having any say in that matter.
I didn't come here to fight.
No, you came here hoping to absolve Mom of any guilt before she dies.
You're asking me to offer her forgiveness that she doesn't deserve.
But did you ever stop to consider what that might feel like f-f-for me? Do you have any idea what I've been through these past few years? Do you? We saw some things on the news.
[VOICE BREAKING.]
And you did nothing.
I'm your child.
Please stop asking me to be the bigger person.
I don't know what to say except that death has a way of shifting perspectives.
And maybe you're right for thinking we've fallen short, but you only get one mother.
[CHUCKLES.]
Is that an apology? [VOICE BREAKING.]
No.
God, no, it's not.
I know nothing's gonna make up for the way we acted.
But I'm here, and I'm asking you to do this one thing.
I can't just leave.
I've got a job.
You can take some time off? I don't know.
Maybe it was stupid of me to come here.
But she wants to see you.
I know that much.
[SIGHS.]
[BIRDS CHIRPING.]
We have to get this stuff off our hands, now.
Well, we can't go to the cops.
If Harvey was dirty, - there has to be others.
- She's right.
Now it's just us.
Nobody knows we're involved.
How can you say that? That weird-ass woman knows, and that creeper guy knows Yeah, that "creeper" guy is the only reason we're alive right now.
I think that we should figure out why he's trying to protect us.
You really think he was protecting us? It seemed like we were next on his spree.
No, I really don't think it was like that.
Guys.
Seriously.
I don't care if that man is Batman himself, okay? We have to get rid of this stuff before someone else comes after us.
Bridger, calm down.
"Calm down"?! Madison, you almost died! We all did.
Okay? This ends now.
You're right.
Okay? But we can't just dump them.
That's not gonna stop people from looking.
[SIGHS.]
We have to find a way to return them to that woman from Harvey's house.
Wait, h-how are we supposed to do that if we don't even know who she is? [CELLPHONE VIBRATING.]
Oh, my God, it's Harvey's number.
- What?! - Don't answer it.
It's that woman.
She took his phone.
What are you doing?! [BOTH SCREAM.]
[GASPS.]
Stop! You want her to track us? - What about my phone? - I'll buy you a new one.
Okay, you guys, we have to stick together.
That is the only way that we're gonna get through this as a team.
- Okay.
- Yeah.
Bridger, you good? Yeah.
For now.
Things just got even weirder.
Guess who quit her job.
- Tonya? - Yep.
I W How can she afford that? I don't know, but her manager said that she left him in quite a bind didn't leave notice or anything.
Well, maybe somebody put her up to it.
Hmm.
What's the update from Jenny? Oh, her hands are tied with this.
Jenny's hands are tied? Really? [LAUGHS.]
- I'd like to see that.
- Yeah, well, State took over the case, so any work she does will have to be off the books.
In the meantime, let's try to figure out who Tonya's staying with.
You really think that creeper was trying to help us? Don't call him that.
Well, I don't know what else to call him.
It's just that, like, he gave me this look, and and I could tell that he wasn't a bad guy.
And now I'm worried that something happened to him.
- I have to find him.
- No, Harp.
[BREATHES SHARPLY.]
Look, I can tell your heart is in the right place, but we literally saw him kill someone.
To protect us, Max.
[BOTH SIGH.]
Look, I just I just don't want anything bad to happen to you.
This is just something that I have to do.
But I will be safe.
I promise.
What is it? Did you find something on Ronald? - Jerrie.
- [BREATHING SHAKILY.]
Hey.
Hey.
- Talk to me.
- [SIGHS.]
My mom is dying.
[SIGHS.]
I found out today.
I'm so sorry.
We aren't even close.
I mean, we were when I was little, but after I came out, everything changed.
And we haven't spoken since since she kicked me out.
I'm sorry.
I don't I don't know why I'm telling you all this.
- [SNIFFLES.]
- Mm.
Maybe 'cause I'm a friend who cares about you.
I don't know what to do.
[SIGHS.]
Do you want to see your mom again? [BREATHES SHAKILY.]
Yeah and no.
[VOICE BREAKING.]
Like, there's much I want to say, but the truth is [SIGHS, SNIFFLES.]
when I was being held in that cage that Ronald made, the other girls and I talked about what we would do if we got out.
Like, if if we got a second chance.
[SNIFFLES.]
And I said I would want to go see my parents.
But then, life went on, and and why should I rush to my mother now after everything she's put me through? Uh I'm a bit slow when it comes to relationship dynamics, but, unfortunately, I'm an expert when it comes to not getting closure.
If you go home you don't do it for her.
You do it for you because, trust me, if you don't have the conversation with your mother now you're gonna have it a thousand times in your head after she's gone.
You know I'm right.
[SNIFFLING.]
That doesn't make it any easier.
[POUNDING ON DOOR.]
[POUNDING CONTINUES.]
[SIGHS.]
[LOCKS DISENGAGE.]
- [DOOR CREAKING.]
- What are you doing here? Are you screening my calls? [LOCK CLICKS.]
I got busy.
Oh, yeah.
Yeah, you look swamped.
Whatever information you have, I need you to tell me.
Was Harvey working for the cartel? [CHUCKLES.]
I can't say.
Why not? What's changed? There's been a development, Jenny, okay? I got a call from my handler up at State, and I'm gonna have to tighten things up.
Did Dietrich have something to do with Harvey's death? I can't tell you that.
We're supposed to help each other.
That's our arrangement.
"Arrangement"? What the hell does that mean? What do y What do you mean, "arrangement"? Huh? 'Cause here's how I see our arrangement.
You call me whenever you need something.
- It That's not - A-Am I wrong? Tell me I'm wrong.
No.
Here's the thing.
I actually care about you, Jenny.
But I'm not gonna be some guy you're gonna wring out for information whenever the hell you want.
I-I - I'm sorry.
I didn't I didn't mean - No.
No, no.
You're gonna have to back off.
- Hey, what what do you mean? - [LOCKS DISENGAGE.]
Exactly what I just said.
You gotta go.
[DOOR CREAKING.]
[LOCK CLICKS.]
[SIGHS.]
[ANIMAL HOWLS.]
[DOOR CREAKS OPEN.]
- Hi.
- Hi.
[BOTH BREATHING HEAVILY.]
It was nice of Wolf to reward you like this.
Sit.
I've missed you.
Ow! What was that for? Just making sure you're still in there, my love.
How's therapy going? Be honest.
I had a vision of my mother.
She talked to me.
You're making progress.
- Progress? - Yeah.
- This man is deranged.
- Hey.
He's keeping you away from your daughter, for God's sakes.
How can you just play along like this? He promised to reunite us if we were good.
I will do anything anything to be with my daughter.
- You believe him? - Yes.
He even said he would send us to his fishing cabin in Alaska.
We could live there.
I'm not buying it.
But I've been doing my part because I love you.
We have no other choice.
Yes, we do.
We can escape, be free.
Close the door.
Come here.
And then what? Where would we go? We'd be looking over our shoulders our whole lives, and that is not free.
I know it's hard to see, but Wolf has given us an opportunity.
We just need to play it right.
Scarlet, I love you.
But from where I'm sitting, I can't tell which one of you is getting played.
Don't you trust me? Come on.
[BED CREAKING.]
[CHUCKLES.]
If this murder's connected to the cartel, this is much bigger than we thought.
I told you there's a war coming.
I know it.
I'm worried about Tonya.
It's possible whoever killed Harvey is after her, too.
I think this has something to do with Dietrich.
- We should focus on that.
- Well, what is Travis saying? Travis [SIGHS.]
is a dead end.
He's icing me out.
- [PAPERS THUMP.]
- [SIGHS.]
Wait, what's wrong? I think I actually like him.
[CHUCKLES.]
Did you tell him? No.
No, I couldn't find the words.
Ugh, I think I screwed it up.
[BOTH SIGH.]
Okay, well, when this happens, you gotta eat some ice cream.
[BOTH LAUGH.]
Rocky road ice cream.
I might need something stronger.
- [CELLPHONE CHIMES.]
- Oh, great.
I'm gonna be late to Jerrie's thing.
- You're gonna come with me.
- Oh, no.
No, no The stronger thing is there.
[EXHALES SHARPLY.]
Tequila? Not my first choice, but sure.
[LAUGHS.]
REPORTER: Sheriff's Deputy Trevor Harvey was fatally shot - Tuesday afternoon.
- There are no known suspects connected to his murder at this time, but in a shocking new development, sources close Hey, what are you doing up so late, sweetheart? [TV VOLUME LOWERS.]
- Can't sleep.
- Sit down.
Talk to me.
Are you okay? Yeah.
Yeah, I'm fine.
Been so preoccupied lately.
Does this maybe have something to do with Harper? - I know you two - No.
[CHUCKLES.]
No, no, it's not that.
may be connected to the bodies found in Canyon Creek.
But the news of Harvey's death comes just months Honey.
Honey, honey, whatever it is, you can tell me.
[SNIFFLING.]
We can fix this, whatever it is.
[CRYING.]
No, we can't.
Not this.
Max, what happened? Mom, you don't understand.
Just start from the beginning.
[BREATHING SHAKILY.]
Okay, you have to promise not to tell anyone.
Who would I tell? T-Lock.
I won't.
Now just tell me.
[SNIFFLES.]
[SIGHS.]
You know the big car wreck last week? - Over by the ridge? - Yeah.
[CRYING.]
I was there.
I did something bad, Mom.
[CRYING, SNIFFLING.]
[HUMMING.]
[LAUGHTER.]
Okay, who's up for another round? - This one's on me.
- Oh, yeah! Whoo-hoo! Yeah, says the sober one.
I think you're cut off.
Oh, no, no, no.
Tonight's not the night to cut me off.
I hate to be a buzzkill, but I think I got to hit the road I got a long drive ahead of me.
No.
Here for you always, Jerrie.
I know.
Bye, Jenny.
I love you.
You are gonna be so missed in the office.
Listen here, Denise, you ain't gettin' rid of me that easy.
- I'll be back soon.
- Thank God.
I'll walk you out.
It's past my bedtime.
Bye! - Two more shots of tequila.
- Oh, no.
- [LAUGHS.]
- Okay.
Two more shots of tequila.
[DRUMMING ON COUNTER.]
[LAUGHTER.]
[CLEARS THROAT.]
Oh.
One, two, three.
[HUMMING.]
Ah.
- I hate it.
I hate it.
- [LAUGHING.]
[BOTH LAUGH.]
[LINE RINGS.]
- LEANNE: Hello? - Leanne.
[CHUCKLES.]
I was beginning to get worried that you were avoiding me.
It's hard to believe that one could be so busy that she couldn't pick up the phone of her favorite author.
Yes, but, Leanne No, yeah, L-Leanne No, look Leanne, I am not Rick! Just know this the subject of the next book is gonna make us both rich.
Leanne [CHUCKLING.]
Bad connection.
Don't let it bother you.
How's Ronald doing? We had a breakthrough today.
We got to the root of his trauma.
I could sing, I'm so happy.
- Won't be long now.
- You really think you can pull this off? - Aggie - What has he done that makes you think that he will ever turn himself in? [SIGHS.]
Ronald being forthright about his past is his first step in recognizing his sins.
And if he takes ownership, then he will see that the only way forward is confession.
And when he confesses, the Legarski name will be washed clean.
[BREATHES DEEPLY.]
Oh, okay.
Why does Scarlet seem to believe they're headed to a cabin in Alaska? [SIGHS.]
I told her that.
I did it because you can't quell a person's hopes.
A person without hope is dangerous.
But trust me, for Ronald, there is only one path forward confession.
And when he doesn't turn himself in [SIGHS.]
Wolf? We put him down.
But let's not focus on any more of that tonight.
Can we celebrate this small win? Please? [GRUNTS.]
[LAUGHS.]
- ["ONLY YOU (AND YOU ALONE)" PLAYS.]
- W What are you do [GASPS.]
Only you - Come on, come on.
- Yes, please.
Can make all this world seem right Only you - Can make - [SIGHS.]
The darkness bright [SIGHS.]
- Thanks.
- Yeah, no problem.
You, uh You packed light.
I can appreciate that.
Uh, I want you to have this.
It's, uh It's pretty out-there stuff, but I don't know there might be something to it.
- [LAUGHS.]
- Very least, it could maybe help - with Jim the Dog.
- I'll give it a look.
Oh, um, I got something for you, too.
- For the drive.
- Oh.
[LAUGHS.]
People still burn CDs? No, age-shame me.
I'm totally fine with that.
Oh.
It's sweet.
- Thank you.
- Mm.
[SNIFFLES.]
C-Can I ask you something? Of course.
Do you think we, um Do you think we ever could have been together? [BREATHES SHARPLY.]
Um Call me when you when you get in.
Will do.
Bye, Mark.
[CAR DOOR CLOSES.]
- [ENGINE STARTS.]
- Bye.
Only Only you and you alone Can thrill me like you do And fill my heart with love For only you O-Only you Can make all this change in me When you hold my hand Sorry if I'm interrupting.
We were just keeping the old spark alive.
- Right, Aggie? - AGATHA: Right.
as you do Why don't you cut in, Scarlet? - Oh, no, I - Yes, go on.
Don't be shy.
Go.
No one wants to dance alone.
[LAUGHTER.]
O-O-Only you And how was your conjugal visit with Ronald? It was very nice.
Thank you.
And are we making progress? Only you Not quite.
H-He's still set on escaping.
You are my destiny I think the process scares him.
When you hold my hand, I understand Fear can do two things it can shut a person down, or [GRUNTS.]
- crack a person open.
- [LAUGHS.]
We must make sure that it's the latter, hmm? You're my dream come true You're doing wonderfully, Scarlet.
My one and only you You're a very good girl.
One and only you This is where you put yourself up, huh? Leave it to you to find the one nice place in the middle of nowhere.
Gas fireplace and everything.
[CHUCKLES.]
- Hey.
Out.
- Hm.
Hm.
So, you want me to tell Dad how much fun you're having? If I start a war, we're gonna lose a hell of a lot more than half a mil.
The locals are already restless.
We just need to keep the peace.
We need to wipe them all out before they lay a finger on us.
Not what I was thinking.
We're not in the kumbaya business, sister.
These people stole from us.
We need to make an example.
I know what I'm doing, Jag.
- Do you? - Stay out of it.
[CELLPHONE BEEPS, THUMPS.]
Tumble, tumbling [SIGHS.]
First you, and now Jerrie.
Office is getting lonelier by the minute.
[CHUCKLES.]
It's not funny.
[BOTH LAUGH.]
All right.
[INDISTINCT CONVERSATIONS.]
Look.
Is that ? Dietrich.
Let's go.
No, Jenny, this isn't a good idea.
You want to figure out who Harvey was working with? Now's our chance.
[SIGHS.]
Hmm.
[DRAMATIC MUSIC PLAYS.]
[POOL BALLS CLACKING.]
[SIGHS.]
What happens to the supply chain if we stop working with these guys? We find a new supplier.
All right.
[INDISTINCT CONVERSATION.]
What are you doing, huh? [GRUNTS.]
[BOTH GRUNTING.]
- Hey! - Get over here! - Ugh! - [SCREAMS.]
Okay, let's go.
[PANTING.]
Smiley, get the hell off the ground.
SMILEY: [COUGHS.]
[BOTH PANTING.]
[GRUNTING.]
They were spying on you.
That all you got? Get off of her! - [GROANING LIGHTLY.]
- Get over there with your friends.
Go! JENNY: Ohh! [GROANING.]
Not a good idea.
- Oh, really? - [GUN COCKS.]
TRAVIS: Mnh-mnh-mnh.
That's not a good idea at all.
[GASPS.]
So, why were you following me? It's because they're cops.