Defendant (2017) s01e18 Episode Script
Episode 18
1
This is breaking news.
Chairman Cha Seon Ho of Chamyung Group has been arrested
for first-degree murder and solicitation to commit murder.
He was arrested in Incheon Airport.
He is currently being transferred to the prosecutor's office.
Just before being banned from leaving the country,
he was apparently attempting to flee the country with his family.
He was arrested by Prosecutor Park Jeong Woo
of Seoul Central District Prosecutors' Office
who received information on his plans to leave the country.
During this ride, I've been doing some thinking.
I think it's definitely not worth
being a prosecutor.
You said I killed your wife.
Aren't you going to kill me?
I feel the urge to kill you whenever I see you.
Today alone, I felt the urge more than dozens of times,
but do you know why I didn't kill you?
Ji Soo
wouldn't want me to do that.
She may have been your victim,
but she wouldn't want me to kill you.
Do you know why?
That's because I'm a prosecutor.
That was an amazing response.
So instead, is that why you chose to lure my wife
into telling you my true identity?
I wouldn't say I lured her.
I just didn't want your child to get hurt.
He would be really hurt to find out his father is a murderer.
You jerk.
Everything will come out to the light.
You won't need to wear those glasses and that hair again.
Cha Min Ho.
There they are.
Chairman Cha!
Are you ready?
Please tell us something.
- What happened?
- Are the allegations true?
- Chairman Cha!
- Is this true?
- Tell us something.
- Chairman Cha!
What happened?
Did you give out an order to murder Lee Seong Kyu?
Stop asking this nonsense and get out of here.
- What?
- What did he say?
- Take him in.
- Yes.
- Move away.
- Excuse us.
- President Cha, is it true?
- Say something!
Are the allegations true?
- Prosecutor Park!
- Prosecutor!
Who is this suspect that made a confession?
What is this person's relationship with Chairman Cha?
Wasn't Lee Seong Kyu the murderer of Wolha-dong murder incident?
The truth
will be revealed soon.
(INNOCENT DEFENDANT)
(FINAL EPISODE)
Chairman, I am sorry I'm late.
Do you think everything is over for me?
Pardon?
No. Never.
When can I get out?
Well, that's
You must be nervous.
No way.
Prosecutor.
Aren't the allegations too brutal?
How can the chairman be charged with murder and murder instigation?
Chamyung's image is at stake.
Please be considerate.
(CHA MIN HO SUICIDE RE-INVESTIGATION REPORT)
You should go over each and every page.
Once you are finished, you will find out
if you can get out of this
or not.
We'll talk after that.
Yeon Hee. Yeon Hee!
Yeon Hee.
Yeon Hee. Yeon Hee!
Please find Yeon Hee.
- Pardon?
- And Eun Soo.
(INVESTIGATION ROOM)
Thank you for calling.
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
We're leaving on a flight this afternoon.
Yeon Hee.
Just think of this
as a short trip.
It probably wasn't easy for you
to tell us he is Cha Min Ho.
Why did you change your mind?
What you said lingered with me.
"How would your son"
"remember his father?"
To Eun Soo, Min Ho was
a great father.
He will live his life with those memories.
I couldn't bring myself
to tell him who he really is.
Where is the deputy prosecutor?
He got so much money from me, but he won't even show himself.
I have sworn my loyalty to you.
But those prosecutors will be loyal to anyone
who will pay them. That's how this world is.
Prosecutor Kang Jun Hyuk.
Bring him.
You must find Ha Yeon.
I'll find and destroy the knife.
I thought we were in the same boat.
You can't get off of this alone.
Cha Min Ho!
I won't go down alone.
What is it?
Chairman Cha is looking for you.
This way.
I'm telling you.
If you let me get out,
I will let you have anything. Whatever it may be.
What can you do without connections anyway,
Prosecutor Kang?
You should hold onto your chances.
I will be your connection.
Don't you get it?
I think you are the one who don't get it.
What?
You've been looking after Deputy Prosecutor Jung Han Sub.
Do you know where he is right now?
- What?
- What are you doing?
Detectives.
Let go of me, you idiots.
How dare you?
- Which class did you graduate with?
- I was the 41st class.
I am the 20th class.
You are practically a kid.
You will be investigated by a kid.
Your deputy prosecutor is a junior of mine too!
- Take him.
- Let go of me, you idiots!
Park Jeong Woo.
You are behind this.
I told you.
I will reinvestigate
Seong Kyu's death.
The nightguard testified how you told him to empty his office
on the night of Seong Kyu's murder.
What did you say?
You have cooperated and covered up this incident
so that something like this would happen in the prosecution.
We will soon find out the relationship between
you and Chamyung.
Park Jeong Woo, you idiot.
- Goodbye.
- You.
- Yes.
- I will get you jerks.
Do you know who I am?
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
Jun Hyuk.
Thanks to the files you gave me,
the deputy prosecutor will be punished.
If it wasn't for your help,
we would have never found out.
Why aren't you taking me in?
Cha Min Ho.
Deputy Prosecutor Jung.
You're taking in everyone related to this incident.
Why aren't you taking me in?
Because
I know you.
On that night,
I was at your house
to give Ha Yeon her birthday present.
The doorbell you heard was
me.
What are you talking about?
When I heard about the murder and that it was you,
I couldn't believe it.
But during the investigation,
I was afraid people will find out I was there around when Ji Soo died.
Once I deleted the security footage with my own hands,
I couldn't get out of it.
It is true that I wanted
the UN position which was meant for you.
I knew this was wrong, but all I thought of was
covering this up.
When Ha Yeon called,
I thought about hiding it first.
Hey, Jun Hyuk.
If I had come to my senses earlier,
you would've found Ha Yeon much earlier.
I'm sorry, Jeong Woo.
It will help in the trial.
I will testify in court if you want.
If you testify in court,
you will lose your job.
That's what lead me to this.
I've forgotten why I decided
to become a prosecutor.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Ha Yeon.
It's me, Uncle Jun Hyuk.
It's already 1am.
I'm sorry that it's already an hour past your birthday.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Thank you, Jun Hyuk.
For letting me hear Ji Soo's voice again.
Do you admit
the charge of
murdering Yoon Ji Soo?
Yoon Ji Soo?
Who is she?
I don't remember the name.
You've lost your memory before.
Maybe you'd know what it's like.
Mr. Cha Min Ho.
You are doing it again.
I will ask you again.
Do you admit the charge
of murdering Yoon Ji Soo?
I remember that name.
She's
your dead wife.
It was determined that Lee Seong Kyu was the real criminal.
As far as I know,
that's what you testified in court.
And
there's a knife.
I stabbed Park Jeong Woo's wife
Jun Hyuk gave it to me.
Kang Jun Hyuk, you jerk.
Does he think he can get away with this?
Are you starting to remember now?
Let's take a break.
I will give you 10 minutes.
Chairman.
It's 3 murder cases and 2 murder instigation cases.
You might be sentenced to death in court with this.
Sentenced to death?
Kim Seok confessed,
and he has evidence to prove it.
That's why I'm telling you to figure out a way
to get out of here.
There's no way out of it.
You should
confess to your crime and plead for a favorable arrangement instead.
Are you out of your mind?
He's still making a fuss. He won't admit it yet.
That's what we expected.
With the accomplice Kim Seok's testimony
and the evidence to prove it,
we figured out that Cha Seon Ho is the culprit
of Wolha-dong Murder Incident
where the victim Yoon Ji Soo was killed.
The prosecution will indict the suspect, Cha Seon Ho
for a charge of two murder cases
and a charge of three murder instigation cases.
Did Chairman Cha Seon Ho admit the charges?
He denied all the charges.
It is alleged that the victims are Yoon Ji Soo and Jennifer Lee.
Who is the third victim then?
It's Cha Seon Ho.
You just said Cha Seon Ho would be prosecuted.
Did you say the wrong name?
The third victim
is Cha Seon Ho.
Who is the suspect who's been arrested then?
It is Cha Min Ho
who allegedly committed suicide.
The prosecution shocked the country
alleging that Chairman Cha Seon Ho,
who was arrested and charged with murder, is Cha Min Ho
who allegedly committed suicide.
Prosecutor Park of Seoul Central District Prosecutors' Office
claims that one of the victim of his three murder charges
is Cha Seon Ho of Chamyung Group.
They will focus on this case in court
What does that mean? Turn it on again.
What's wrong with Seon Ho and Min Ho?
That's not true, Mother.
I think I just heard their names.
That's not true.
You just had a dream.
Seon Ho and Min Ho
are on a business trip.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
I'm sorry, Mother.
I had no choice
for Eun Soo.
How did it go?
You will be transferred to a detention center soon.
Isn't there any way out of this?
I told you yesterday.
You'd better plead for a favorable arrangement.
What difference would it make?
I have to find a way out of here.
Then
- you should pretend to be insane.
- You scumbag!
Listen to me.
You visited a psychiatrist
and told her it bothered you that people think
you are Cha Min Ho, right?
Yes.
If you pretend to be insane,
you can petition for a reduction in the sentence.
When things settle down over time,
you could request
for suspension of execution saying your condition worsened.
Then I'd be able to send you to a hospital outside the prison.
Would that work?
I will
look for a psychiatric evaluation agency.
If we could talk them into our plan,
it would work.
- There he comes.
- He's coming.
- Please say a word about the case.
- What are you doing here?
- Did you really kill your brother?
- Tell us what happened.
Do you know who I am?
I'm the vice president of Chamyung Group, Cha Min Ho.
- What did he just say?
- Let go. Let go of me.
Father. Father.
What's going on?
Father, I'm sorry.
Please forgive me. I won't do it again.
Father, please forgive me for my sake this time.
He's really good at this.
- Chairman Cha.
- I didn't know he could do that.
Father, I'm sorry.
- Is it true you are Cha Min Ho?
- Clear the way.
- Do you have anything to say?
- Step aside.
- Why did you kill your brother?
- Is everything true?
Are you insisting on your innocence?
What? I can get a retrial now?
Okay. I'll be there soon.
I'm here to see Prosecutor Park Jeong Woo.
I, Shin Cheol Sik, will
turn myself in!
Please tell him that.
Jeong Woo!
I love you baby
Prosecutor Park informed me.
I see.
Look at that.
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
Gosh. It looks fantastic. "Park Jeong Woo".
I am Prosecutor Shin Cheol Sik from Seoul Central Prosecutor's Office.
Death penalty!
Chief.
- Where is Jeong Woo?
- He'll be here shortly.
Who is he?
I am Shin Cheol Sik and here to turn myself in.
What?
- Jeong Woo.
- Chief.
It looks like Cha Min Ho pulled an act in front of the press.
- Yes, I am aware.
- Don't let him get away.
Yes.
Is he really here to turn himself in?
I'm glad you're here.
Detective. Please draw up the paperwork for him.
Yes, sir.
Hey.
By the way,
after I turn myself in,
when will I be released?
During Cha Min Ho's trial,
I'll reveal the real culprit of Kim Yong Joo's murder.
You will be released shortly.
But
where will I go?
What?
If I go to a new prison,
I have to go through the hazing all over again.
As you know,
I'll have to sleep in the bathroom on my first night.
Can you pull some strings for me?
Please, Prosecutor Park?
I should have contacted you first.
I
won't apply for a retrial.
I'm sorry to have caused you a wasted journey.
Today,
I didn't come to talk about the retrial.
Then
It's been so long.
What happened?
I asked her to help.
I thought it'd be nice if you talked to her.
I'll leave you to it.
How have you been?
I
I've been well.
I'm sorry.
Because of me
It's all right.
People live here too.
Officer Yoon Tae Soo.
Hello, Attorney Seo.
I heard you got reinstated.
Yes, I did.
What brings you here?
I'm here for the retrial of Han Sang Uk.
I see.
Miryang.
Are you all right?
I mean
you met her after 20 years.
How could you be?
You have a new inmate.
- A new inmate?
- Yes.
An experienced one though.
An experienced one?
To reformation!
Shin Cheol Sik!
- What happened?
- I turned myself in.
Jeong Woo told me that I can get a retrial now.
Even if you turned yourself in, how did you end up in this cell?
Jeong Woo
made a deal with that corrupt warden.
- Deal?
- Warden committed
so many misdeeds when Jeong Woo was in prison.
That's true.
By the way, Boss,
Rockfish and Moongchi got out. How about you?
I'll get out soon.
I even wrote to my children
that I'm passing through the Indian Ocean and will be home soon.
Gosh. You and the letters.
How about you, Miryang?
I
decided to file a Motion for Retrial.
It's Daddy!
- Daddy!
- Ta-da! Daddy is here.
Look at you, my Ha Yeon.
- Did you have fun today?
- Yes.
Ha Yeon. Are you surprised to see me?
Today, Grandma is busy. So I came instead.
No, I wasn't surprised.
I wish you can come and pick me up every day.
I wish I can come and pick you up every day too.
- Daddy. I'm hungry.
- Yes?
You are hungry?
- Shall we eat something tasty?
- Yes!
Let's go.
Eat a lot, Ha Yeon.
- Grab it like this and eat.
- All right.
When I'm done with these pressing cases,
I'll pick you up more often although it may not be every day.
Okay? I promise.
- Promise?
- Promise.
- I will be okay.
- What?
If you break the promise, you will feel sorry.
I'll understand.
I will be okay if Grandma comes.
Ha Yeon.
Thanks for understanding Daddy.
Yes, Chief.
Cha Min Ho requested for a psychiatric evaluation.
Did the Department of Justice approve of it?
All right. I'll pay a visit.
(COURT)
Your Honor.
How can you approve of the evaluation before the trial?
Prosecutor Park.
He's the chairman of Chamyung Group.
We should expedite the trial.
He'll stay in prison if he's guilty. If not, he will be released.
He was perfectly sane a couple of days ago.
That's why I will allow him to get evaluated.
He has the right to it just as much as anybody else.
Why can't he get evaluated?
Then
please allow me to have him evaluated by numerous institutions.
Is it really necessary?
If you wish to do so since he is the chairman of Chamyung,
can't it be
considered unfair for him?
Your Honor!
(DEPARTMENT OF NEUROPSYCHIATRY)
(WAITING ROOM FOR THE DEFENDANT)
Chairman Cha isn't himself.
Are you okay?
What can't I
do with
money and power in Korea?
Please let me know, Prosecutor Park.
I will see you in court.
Prosecution. Please deliver your opening argument.
Your Honor,
I am here
to reveal the truth which has been hidden until now.
I plan to argue the cases that have been brought up,
and reveal the people who knowingly tried to cover up.
I plan on
proving everything related to the cases in this trial.
Your Honor.
Before we start the trial,
I'd like to submit the result of the defendant's psychiatric evaluation.
Objection.
He was just appointed
as the chairman of Chamyung Group.
Are you telling me to believe
he went from that to this in just a few days?
I have to go home.
I have to go home. Home.
I am not asking you to believe it, Prosecutor.
I am just stating the result of a legitimate
psychiatric evaluation.
I will refer to it.
(WITNESS)
Witness.
Who do you think is
the real culprit behind Yoon Ji Soo's murder?
I believe it is the defendant.
Why do you think so?
He said there is a knife.
The knife which
he stabbed Yoon Ji Soo with.
Also, he said
his blood is on the knife.
He asked me to find it.
Also, there is a knife.
A knife?
The knife which I stabbed Park Jeong Woo's knife with.
It looks like the knife is stained with my blood.
Your Honor.
Considering the current state of the defendant,
you cannot know under what kind of circumstance
that conversation was recorded in.
Also, I believe the witness and the prosecutor has been
friends for 15 years.
You cannot trust his testimony.
You are right.
The witness and I have been friends for a long time.
However,
I have charged him for covering up for the criminal
and for destroying the evidence regarding this case.
Witness. Is this true?
Yes. I'm under investigation without detention.
Witness.
You cannot avoid losing your job as a prosecutor
and receiving criminal punishment
by witnessing about this.
Why are you here to testify?
I wanted
to bring out the truth behind this incident
which I have been hiding.
Thank you.
Who ordered you
to murder Lee Seong Kyu?
Cha Min Ho.
Min Ho?
- Min Ho is dead.
- Chairman.
My brother, Min Ho.
He said everything will be covered once I kill Lee Seong Kyu.
He told me to kill him while he's under prosecution's detention.
Defendant, is this true?
I am sorry. I'm sorry.
I'm sorry, Father.
I'm sorry.
- I'm sorry.
- Objection.
Prosecutor is asking the defendant to answer his question
knowing he is not in a state to answer the question.
Sustained.
Prosecution, please refrain.
Then
who stabbed Yoon Ji Soo?
Cha Min Ho.
Cha Min Ho is dead.
He's dead.
My brother is dead.
Min Ho is dead. He's dead!
Min Ho is dead.
- Defendant, calm down.
- I apologize.
He is extremely insecure at the moment.
Can you explain
that moment in detail?
On that day,
I anesthetized Park Jeong Woo, who was asleep already.
Then I held Yoon Ji Soo from behind.
And Cha Min Ho
brought a knife from the kitchen
and stabbed her twice with his left hand.
Min Ho is dead. My brother is dead.
Min Ho. Min Ho is dead.
Min Ho is dead.
He's dead. Min Ho is dead.
He's dead.
Your Honor. I request an adjournment.
Approved.
The court will be adjourned shortly
until the defendant calms down.
What do you think?
After Kim Seok's betrayal,
they have more than enough evidence on their side.
You have to pull this out until the end.
The only way you can get out is the psychiatric evaluation.
I already talked to the judge.
Your Honor, I will now question the defendant.
Prosecution.
It looks like the defendant cannot be questioned
at the moment.
Get your answers from his attorney.
Your Honor, do you honestly believe his current state?
The psychiatric evaluation is saying he is insecure.
I request a secondary psychiatric evaluation.
Objection, Your Honor.
The defendant has been going under drug treatment since his detention,
so his secondary results may lack credibility.
Is he being treated with drugs?
Yes.
I will decide
if the secondary evaluation is necessary
later on.
Your Honor!
Your Honor.
I request a final witness.
Who is it?
I request Na Yeon Hee as the witness.
Witness.
When did you first find out your husband
Cha Seon Ho is dead?
The day
when Cha Min Ho committed a suicide.
How did you find out?
Cha Min Ho came to my house
as Seon Ho.
Then why did you live as if you didn't know anything thus far?
I pitied him.
He killed his own brother,
then took on his brother's life. How could you pity him?
Why?
I loved him.
He wasn't always a bad person.
He started changing
with his father's abuse
over a long period of time.
And since the moment
I married Seon Ho,
he was like another person.
That's why
I had no choice but to accept Min Ho
disguised as Seon Ho.
So
that is how those nine months passed by.
But why are you telling the truth now?
Because of my son.
How my son would
later remember his father was
important to me.
If Cha Min Ho is
punished by the law as Cha Seon Ho,
my son would remember
his father as such a criminal.
However,
my son's father is
Cha Min Ho
who's sitting right here.
Yeon Hee.
You are a good father
to Eun Soo.
I'm not his father.
Cha Seon Ho is his father.
Cha Seon Ho, the man I killed is the father of your son.
I'm not his father.
Min Ho.
Please stop it.
You had such a hard time
living as Seon Ho.
Let's
pay for what we did.
I will tell Eun Soo
how much
his father loved him.
Prosecutor, demand a sentence.
The defendant
killed his brother and fabricated it into a suicide
to get away with his crime
and used his brother's identity.
He committed heinous crimes.
Since then,
to hide his identity,
he sacrificed innocent victims life
by murdering them or through soliciting to commit murder.
Still, the defendant
is trying to avoid
legal punishment with his delusive acting again.
I hereby claim
that he needs to be isolated from society permanently.
According to the Criminal Code Article 250,
Article 31, and Article 25,
for murder, solicitation to commit murder,
and attempted solicitation to commit murder,
I hereby demand
a death sentence on the defendant, Cha Min Ho.
Eun Hye.
Are you ready?
Yes, I am.
Let me see.
Good. You look like an attorney.
I've always been an attorney.
Attorney Seo Eun Hye.
Make sure to win the trial today.
- Good luck.
- Thank you.
Defense Attorney. You may lay the case.
Yes, Your Honor.
Your Honor.
The defendant, Han Sang Uk was
sentenced to life for what he didn't do
due to the false investigation and trial results
and served his sentence for 20 years.
The new evidence to prove
the defendant, Han Sang Uk's innocence
is recently found.
I hereby petition for a retrial.
Gosh, Cha Seon Ho. Oh, no.
You are Cha Min Ho.
I'm tired.
Is my room ready?
What?
Show him to his room.
Yes, sir.
He still doesn't get it.
This is a punishment cell, you jerk.
Are you crazy?
Do you know who I am?
Officer. Officer!
Gosh.
I'm glad you are here.
Who is it?
I've been waiting for you.
Make yourself at home.
It won't be comfortable though.
I'll be back soon.
Hey, where are you going?
Hey!
Bring Warden to me!
Where is Warden? Bring him!
Father.
Father, I'm sorry.
Father.
I'm sorry.
Father, I'm sorry.
Father, I'm really sorry.
Please forgive me.
I'm sorry. Forgive me.
Were you worried about me?
Yes, I was.
Jeong Woo.
Don't forgive me.
Do you remember?
Our first day at work as prosecutors.
You told me that day.
It's okay to be an incompetent prosecutor,
but we can never be a shameful prosecutor.
I will wait for you,
Jun Hyuk.
Cha Min Ho.
Park Jeong Woo.
I knew you'd come.
I told you.
You can
never become Cha Seon Ho.
You did.
I can't live as Seon Ho
because of you.
But
what about you?
Your wife died
because of me.
Is your son's name Eun Soo?
Don't try any tricks.
He will leave the country today.
Yeon Hee asked me to tell you that.
You won't see them again.
What are you talking about?
And I won't see you again.
Spend
your entire life in there
brooding over
what you have done.
Park Jeong Woo. Park Jeong Woo.
Park Jeong Woo, where are you going? Park Jeong Woo!
Where are you going?
Let me use your phone.
Let me use your phone. Let me use your phone.
Let me use your phone. Let me use
Let me use your phone.
Eun Soo
Eun Soo. Yeon Hee.
Yeon Hee.
Yeon Hee.
Yeon Hee.
Don't leave me.
Yeon Hee.
- Hey.
- Yes?
- Come arrange the jackets.
- Okay.
- How's business?
- Look who's here.
Attorney Seo Eun Hye.
- Hello.
- That's her.
I'm really honored to meet you!
Hello.
I'm here to buy some clothes for Eun Hye.
Me?
That's not necessary. I'm here to see you two.
No.
I never got to pay her back for helping me.
I can see that you have
an outstanding figure.
- Everything will look good on you.
- That's right.
Since Prosecutor Park is buying
This one.
This one will look great on you. Here you go.
I mean he really doesn't have to buy this.
It fits perfectly.
- Do I look good?
- It looks great on you.
- It's about time for her to come.
- Who?
My other half that Woljeong Prison brought to me.
- Honey.
- You are here!
Honey. Were there a lot of crazy people at the hospital?
- There weren't many.
- I'm relieved to hear that.
When did this happen?
It sort of happened.
You never know what will happen in life.
I'm jealous.
Goodness. Hello.
Oh, my! Miryang!
- Rockfish!
- Hi, Boss!
- Boss!
- Moongchi!
- My goodness.
- Long time no see.
- I'm happy for you.
- Have you been well?
- Have you been well, Miryang?
- It's good to see you.
Inmate 3866.
Inmate 2124 and 2835.
Long time no see.
Why are you calling me by my number?
It's because I'm so glad to see you.
Take a seat.
Since we are all gathered here,
I can't tell if we are in our cell or outside.
Exactly.
What about Inmate 6514? He's not coming?
- Right. What about him?
- He'll be here soon.
I'm Optimus Prime, Shin Cheol Sik.
I'm back.
Gosh. Everyone is here.
- Hey! Nice to see you.
- Gosh. Look at you.
Me too.
- What is that? Did you buy a car?
- Hey.
They don't have valet parking here.
You know we should live like law-abiding citizens.
We can't let Jeong Woo arrest us, right?
Don't you agree, Prosecutor Park?
Let's promise that we won't ever go back to prison. Okay?
Okay.
You know if anything happens to you,
just give me a call. All right?
- Of course.
- Sure.
Please eat up. It's on me.
- Really?
- Gosh. It looks delicious.
(MOTION FOR RETRIAL)
Dad.
Wait a bit longer.
(COURT)
(LATE YOON JI SOO)
All right. Ha Yeon.
Say hello to Mommy.
Mommy.
Ha Yeon is here.
Ji Soo. Bong Goo is here too.
That was your birthday, right?
You had whipped cream on your face on that day.
Mommy was so pretty, right?
Mommy, I miss you.
Daddy
misses her too.
(I LOVE YOU, MOMMY.)
Why don't you sing for Mommy
so she can rest?
What will you sing?
- I'll sing the lullaby.
- The lullaby?
All right. Why don't you sing for her?
Sleep
My mommy
The garden and
The meadows are silent
Birds and
Little lambs
Are sound
Asleep
The moon is
Brightening the house
(LATE YOON JI SOO, MOTHER TREE)
Ji Soo.
It was stuffy, right?
You can see the sky
which you like so much.
Ji Soo.
Don't worry now.
We'll visit often.
Mommy. Ha Yeon
misses you a lot.
Ha Yeon. Do you remember what I told you?
I told you this world will never abandon us
- and to be brave.
- I remember.
I'll try to make the world
into a more beautiful and happier place
so that you'll live in a better world.
Can you trust me?
Yes, I can trust you.
Also, Mommy is
always watching us.
You and I should always smile and live with courage. Okay?
Okay.
Prosecutor. I was just informed that Chairman Park just arrived.
- Is that so?
- Yes.
(CHIEF PROSECUTOR CHOI)
What are you going to do?
Yes, Chief.
Park Ki Tae?
Who is Park Ki Tae? I see.
Chairman Park Ki Tae.
Why would I go after Chairman Park?
You strictly told me not to, Chief.
Yes.
Prosecutor. I told you that we shouldn't get involved in this.
We should only go after the ones our superiors don't want us
to investigate.
- Are you ready?
- Yes, sir.
You're stopping me?
Who are you?
I am Prosecutor Park Jeong Woo of Special Unit
from Seoul Central Prosecutor's Office.
(INNOCENT DEFENDANT)
This is breaking news.
Chairman Cha Seon Ho of Chamyung Group has been arrested
for first-degree murder and solicitation to commit murder.
He was arrested in Incheon Airport.
He is currently being transferred to the prosecutor's office.
Just before being banned from leaving the country,
he was apparently attempting to flee the country with his family.
He was arrested by Prosecutor Park Jeong Woo
of Seoul Central District Prosecutors' Office
who received information on his plans to leave the country.
During this ride, I've been doing some thinking.
I think it's definitely not worth
being a prosecutor.
You said I killed your wife.
Aren't you going to kill me?
I feel the urge to kill you whenever I see you.
Today alone, I felt the urge more than dozens of times,
but do you know why I didn't kill you?
Ji Soo
wouldn't want me to do that.
She may have been your victim,
but she wouldn't want me to kill you.
Do you know why?
That's because I'm a prosecutor.
That was an amazing response.
So instead, is that why you chose to lure my wife
into telling you my true identity?
I wouldn't say I lured her.
I just didn't want your child to get hurt.
He would be really hurt to find out his father is a murderer.
You jerk.
Everything will come out to the light.
You won't need to wear those glasses and that hair again.
Cha Min Ho.
There they are.
Chairman Cha!
Are you ready?
Please tell us something.
- What happened?
- Are the allegations true?
- Chairman Cha!
- Is this true?
- Tell us something.
- Chairman Cha!
What happened?
Did you give out an order to murder Lee Seong Kyu?
Stop asking this nonsense and get out of here.
- What?
- What did he say?
- Take him in.
- Yes.
- Move away.
- Excuse us.
- President Cha, is it true?
- Say something!
Are the allegations true?
- Prosecutor Park!
- Prosecutor!
Who is this suspect that made a confession?
What is this person's relationship with Chairman Cha?
Wasn't Lee Seong Kyu the murderer of Wolha-dong murder incident?
The truth
will be revealed soon.
(INNOCENT DEFENDANT)
(FINAL EPISODE)
Chairman, I am sorry I'm late.
Do you think everything is over for me?
Pardon?
No. Never.
When can I get out?
Well, that's
You must be nervous.
No way.
Prosecutor.
Aren't the allegations too brutal?
How can the chairman be charged with murder and murder instigation?
Chamyung's image is at stake.
Please be considerate.
(CHA MIN HO SUICIDE RE-INVESTIGATION REPORT)
You should go over each and every page.
Once you are finished, you will find out
if you can get out of this
or not.
We'll talk after that.
Yeon Hee. Yeon Hee!
Yeon Hee.
Yeon Hee. Yeon Hee!
Please find Yeon Hee.
- Pardon?
- And Eun Soo.
(INVESTIGATION ROOM)
Thank you for calling.
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
We're leaving on a flight this afternoon.
Yeon Hee.
Just think of this
as a short trip.
It probably wasn't easy for you
to tell us he is Cha Min Ho.
Why did you change your mind?
What you said lingered with me.
"How would your son"
"remember his father?"
To Eun Soo, Min Ho was
a great father.
He will live his life with those memories.
I couldn't bring myself
to tell him who he really is.
Where is the deputy prosecutor?
He got so much money from me, but he won't even show himself.
I have sworn my loyalty to you.
But those prosecutors will be loyal to anyone
who will pay them. That's how this world is.
Prosecutor Kang Jun Hyuk.
Bring him.
You must find Ha Yeon.
I'll find and destroy the knife.
I thought we were in the same boat.
You can't get off of this alone.
Cha Min Ho!
I won't go down alone.
What is it?
Chairman Cha is looking for you.
This way.
I'm telling you.
If you let me get out,
I will let you have anything. Whatever it may be.
What can you do without connections anyway,
Prosecutor Kang?
You should hold onto your chances.
I will be your connection.
Don't you get it?
I think you are the one who don't get it.
What?
You've been looking after Deputy Prosecutor Jung Han Sub.
Do you know where he is right now?
- What?
- What are you doing?
Detectives.
Let go of me, you idiots.
How dare you?
- Which class did you graduate with?
- I was the 41st class.
I am the 20th class.
You are practically a kid.
You will be investigated by a kid.
Your deputy prosecutor is a junior of mine too!
- Take him.
- Let go of me, you idiots!
Park Jeong Woo.
You are behind this.
I told you.
I will reinvestigate
Seong Kyu's death.
The nightguard testified how you told him to empty his office
on the night of Seong Kyu's murder.
What did you say?
You have cooperated and covered up this incident
so that something like this would happen in the prosecution.
We will soon find out the relationship between
you and Chamyung.
Park Jeong Woo, you idiot.
- Goodbye.
- You.
- Yes.
- I will get you jerks.
Do you know who I am?
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
Jun Hyuk.
Thanks to the files you gave me,
the deputy prosecutor will be punished.
If it wasn't for your help,
we would have never found out.
Why aren't you taking me in?
Cha Min Ho.
Deputy Prosecutor Jung.
You're taking in everyone related to this incident.
Why aren't you taking me in?
Because
I know you.
On that night,
I was at your house
to give Ha Yeon her birthday present.
The doorbell you heard was
me.
What are you talking about?
When I heard about the murder and that it was you,
I couldn't believe it.
But during the investigation,
I was afraid people will find out I was there around when Ji Soo died.
Once I deleted the security footage with my own hands,
I couldn't get out of it.
It is true that I wanted
the UN position which was meant for you.
I knew this was wrong, but all I thought of was
covering this up.
When Ha Yeon called,
I thought about hiding it first.
Hey, Jun Hyuk.
If I had come to my senses earlier,
you would've found Ha Yeon much earlier.
I'm sorry, Jeong Woo.
It will help in the trial.
I will testify in court if you want.
If you testify in court,
you will lose your job.
That's what lead me to this.
I've forgotten why I decided
to become a prosecutor.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Ha Yeon.
It's me, Uncle Jun Hyuk.
It's already 1am.
I'm sorry that it's already an hour past your birthday.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Ha Yeon, Uncle Jun Hyuk is here to give you a present.
Thank you, Jun Hyuk.
For letting me hear Ji Soo's voice again.
Do you admit
the charge of
murdering Yoon Ji Soo?
Yoon Ji Soo?
Who is she?
I don't remember the name.
You've lost your memory before.
Maybe you'd know what it's like.
Mr. Cha Min Ho.
You are doing it again.
I will ask you again.
Do you admit the charge
of murdering Yoon Ji Soo?
I remember that name.
She's
your dead wife.
It was determined that Lee Seong Kyu was the real criminal.
As far as I know,
that's what you testified in court.
And
there's a knife.
I stabbed Park Jeong Woo's wife
Jun Hyuk gave it to me.
Kang Jun Hyuk, you jerk.
Does he think he can get away with this?
Are you starting to remember now?
Let's take a break.
I will give you 10 minutes.
Chairman.
It's 3 murder cases and 2 murder instigation cases.
You might be sentenced to death in court with this.
Sentenced to death?
Kim Seok confessed,
and he has evidence to prove it.
That's why I'm telling you to figure out a way
to get out of here.
There's no way out of it.
You should
confess to your crime and plead for a favorable arrangement instead.
Are you out of your mind?
He's still making a fuss. He won't admit it yet.
That's what we expected.
With the accomplice Kim Seok's testimony
and the evidence to prove it,
we figured out that Cha Seon Ho is the culprit
of Wolha-dong Murder Incident
where the victim Yoon Ji Soo was killed.
The prosecution will indict the suspect, Cha Seon Ho
for a charge of two murder cases
and a charge of three murder instigation cases.
Did Chairman Cha Seon Ho admit the charges?
He denied all the charges.
It is alleged that the victims are Yoon Ji Soo and Jennifer Lee.
Who is the third victim then?
It's Cha Seon Ho.
You just said Cha Seon Ho would be prosecuted.
Did you say the wrong name?
The third victim
is Cha Seon Ho.
Who is the suspect who's been arrested then?
It is Cha Min Ho
who allegedly committed suicide.
The prosecution shocked the country
alleging that Chairman Cha Seon Ho,
who was arrested and charged with murder, is Cha Min Ho
who allegedly committed suicide.
Prosecutor Park of Seoul Central District Prosecutors' Office
claims that one of the victim of his three murder charges
is Cha Seon Ho of Chamyung Group.
They will focus on this case in court
What does that mean? Turn it on again.
What's wrong with Seon Ho and Min Ho?
That's not true, Mother.
I think I just heard their names.
That's not true.
You just had a dream.
Seon Ho and Min Ho
are on a business trip.
Are you sure?
Yes, I'm sure.
I'm sorry, Mother.
I had no choice
for Eun Soo.
How did it go?
You will be transferred to a detention center soon.
Isn't there any way out of this?
I told you yesterday.
You'd better plead for a favorable arrangement.
What difference would it make?
I have to find a way out of here.
Then
- you should pretend to be insane.
- You scumbag!
Listen to me.
You visited a psychiatrist
and told her it bothered you that people think
you are Cha Min Ho, right?
Yes.
If you pretend to be insane,
you can petition for a reduction in the sentence.
When things settle down over time,
you could request
for suspension of execution saying your condition worsened.
Then I'd be able to send you to a hospital outside the prison.
Would that work?
I will
look for a psychiatric evaluation agency.
If we could talk them into our plan,
it would work.
- There he comes.
- He's coming.
- Please say a word about the case.
- What are you doing here?
- Did you really kill your brother?
- Tell us what happened.
Do you know who I am?
I'm the vice president of Chamyung Group, Cha Min Ho.
- What did he just say?
- Let go. Let go of me.
Father. Father.
What's going on?
Father, I'm sorry.
Please forgive me. I won't do it again.
Father, please forgive me for my sake this time.
He's really good at this.
- Chairman Cha.
- I didn't know he could do that.
Father, I'm sorry.
- Is it true you are Cha Min Ho?
- Clear the way.
- Do you have anything to say?
- Step aside.
- Why did you kill your brother?
- Is everything true?
Are you insisting on your innocence?
What? I can get a retrial now?
Okay. I'll be there soon.
I'm here to see Prosecutor Park Jeong Woo.
I, Shin Cheol Sik, will
turn myself in!
Please tell him that.
Jeong Woo!
I love you baby
Prosecutor Park informed me.
I see.
Look at that.
(PROSECUTOR PARK JEONG WOO)
Gosh. It looks fantastic. "Park Jeong Woo".
I am Prosecutor Shin Cheol Sik from Seoul Central Prosecutor's Office.
Death penalty!
Chief.
- Where is Jeong Woo?
- He'll be here shortly.
Who is he?
I am Shin Cheol Sik and here to turn myself in.
What?
- Jeong Woo.
- Chief.
It looks like Cha Min Ho pulled an act in front of the press.
- Yes, I am aware.
- Don't let him get away.
Yes.
Is he really here to turn himself in?
I'm glad you're here.
Detective. Please draw up the paperwork for him.
Yes, sir.
Hey.
By the way,
after I turn myself in,
when will I be released?
During Cha Min Ho's trial,
I'll reveal the real culprit of Kim Yong Joo's murder.
You will be released shortly.
But
where will I go?
What?
If I go to a new prison,
I have to go through the hazing all over again.
As you know,
I'll have to sleep in the bathroom on my first night.
Can you pull some strings for me?
Please, Prosecutor Park?
I should have contacted you first.
I
won't apply for a retrial.
I'm sorry to have caused you a wasted journey.
Today,
I didn't come to talk about the retrial.
Then
It's been so long.
What happened?
I asked her to help.
I thought it'd be nice if you talked to her.
I'll leave you to it.
How have you been?
I
I've been well.
I'm sorry.
Because of me
It's all right.
People live here too.
Officer Yoon Tae Soo.
Hello, Attorney Seo.
I heard you got reinstated.
Yes, I did.
What brings you here?
I'm here for the retrial of Han Sang Uk.
I see.
Miryang.
Are you all right?
I mean
you met her after 20 years.
How could you be?
You have a new inmate.
- A new inmate?
- Yes.
An experienced one though.
An experienced one?
To reformation!
Shin Cheol Sik!
- What happened?
- I turned myself in.
Jeong Woo told me that I can get a retrial now.
Even if you turned yourself in, how did you end up in this cell?
Jeong Woo
made a deal with that corrupt warden.
- Deal?
- Warden committed
so many misdeeds when Jeong Woo was in prison.
That's true.
By the way, Boss,
Rockfish and Moongchi got out. How about you?
I'll get out soon.
I even wrote to my children
that I'm passing through the Indian Ocean and will be home soon.
Gosh. You and the letters.
How about you, Miryang?
I
decided to file a Motion for Retrial.
It's Daddy!
- Daddy!
- Ta-da! Daddy is here.
Look at you, my Ha Yeon.
- Did you have fun today?
- Yes.
Ha Yeon. Are you surprised to see me?
Today, Grandma is busy. So I came instead.
No, I wasn't surprised.
I wish you can come and pick me up every day.
I wish I can come and pick you up every day too.
- Daddy. I'm hungry.
- Yes?
You are hungry?
- Shall we eat something tasty?
- Yes!
Let's go.
Eat a lot, Ha Yeon.
- Grab it like this and eat.
- All right.
When I'm done with these pressing cases,
I'll pick you up more often although it may not be every day.
Okay? I promise.
- Promise?
- Promise.
- I will be okay.
- What?
If you break the promise, you will feel sorry.
I'll understand.
I will be okay if Grandma comes.
Ha Yeon.
Thanks for understanding Daddy.
Yes, Chief.
Cha Min Ho requested for a psychiatric evaluation.
Did the Department of Justice approve of it?
All right. I'll pay a visit.
(COURT)
Your Honor.
How can you approve of the evaluation before the trial?
Prosecutor Park.
He's the chairman of Chamyung Group.
We should expedite the trial.
He'll stay in prison if he's guilty. If not, he will be released.
He was perfectly sane a couple of days ago.
That's why I will allow him to get evaluated.
He has the right to it just as much as anybody else.
Why can't he get evaluated?
Then
please allow me to have him evaluated by numerous institutions.
Is it really necessary?
If you wish to do so since he is the chairman of Chamyung,
can't it be
considered unfair for him?
Your Honor!
(DEPARTMENT OF NEUROPSYCHIATRY)
(WAITING ROOM FOR THE DEFENDANT)
Chairman Cha isn't himself.
Are you okay?
What can't I
do with
money and power in Korea?
Please let me know, Prosecutor Park.
I will see you in court.
Prosecution. Please deliver your opening argument.
Your Honor,
I am here
to reveal the truth which has been hidden until now.
I plan to argue the cases that have been brought up,
and reveal the people who knowingly tried to cover up.
I plan on
proving everything related to the cases in this trial.
Your Honor.
Before we start the trial,
I'd like to submit the result of the defendant's psychiatric evaluation.
Objection.
He was just appointed
as the chairman of Chamyung Group.
Are you telling me to believe
he went from that to this in just a few days?
I have to go home.
I have to go home. Home.
I am not asking you to believe it, Prosecutor.
I am just stating the result of a legitimate
psychiatric evaluation.
I will refer to it.
(WITNESS)
Witness.
Who do you think is
the real culprit behind Yoon Ji Soo's murder?
I believe it is the defendant.
Why do you think so?
He said there is a knife.
The knife which
he stabbed Yoon Ji Soo with.
Also, he said
his blood is on the knife.
He asked me to find it.
Also, there is a knife.
A knife?
The knife which I stabbed Park Jeong Woo's knife with.
It looks like the knife is stained with my blood.
Your Honor.
Considering the current state of the defendant,
you cannot know under what kind of circumstance
that conversation was recorded in.
Also, I believe the witness and the prosecutor has been
friends for 15 years.
You cannot trust his testimony.
You are right.
The witness and I have been friends for a long time.
However,
I have charged him for covering up for the criminal
and for destroying the evidence regarding this case.
Witness. Is this true?
Yes. I'm under investigation without detention.
Witness.
You cannot avoid losing your job as a prosecutor
and receiving criminal punishment
by witnessing about this.
Why are you here to testify?
I wanted
to bring out the truth behind this incident
which I have been hiding.
Thank you.
Who ordered you
to murder Lee Seong Kyu?
Cha Min Ho.
Min Ho?
- Min Ho is dead.
- Chairman.
My brother, Min Ho.
He said everything will be covered once I kill Lee Seong Kyu.
He told me to kill him while he's under prosecution's detention.
Defendant, is this true?
I am sorry. I'm sorry.
I'm sorry, Father.
I'm sorry.
- I'm sorry.
- Objection.
Prosecutor is asking the defendant to answer his question
knowing he is not in a state to answer the question.
Sustained.
Prosecution, please refrain.
Then
who stabbed Yoon Ji Soo?
Cha Min Ho.
Cha Min Ho is dead.
He's dead.
My brother is dead.
Min Ho is dead. He's dead!
Min Ho is dead.
- Defendant, calm down.
- I apologize.
He is extremely insecure at the moment.
Can you explain
that moment in detail?
On that day,
I anesthetized Park Jeong Woo, who was asleep already.
Then I held Yoon Ji Soo from behind.
And Cha Min Ho
brought a knife from the kitchen
and stabbed her twice with his left hand.
Min Ho is dead. My brother is dead.
Min Ho. Min Ho is dead.
Min Ho is dead.
He's dead. Min Ho is dead.
He's dead.
Your Honor. I request an adjournment.
Approved.
The court will be adjourned shortly
until the defendant calms down.
What do you think?
After Kim Seok's betrayal,
they have more than enough evidence on their side.
You have to pull this out until the end.
The only way you can get out is the psychiatric evaluation.
I already talked to the judge.
Your Honor, I will now question the defendant.
Prosecution.
It looks like the defendant cannot be questioned
at the moment.
Get your answers from his attorney.
Your Honor, do you honestly believe his current state?
The psychiatric evaluation is saying he is insecure.
I request a secondary psychiatric evaluation.
Objection, Your Honor.
The defendant has been going under drug treatment since his detention,
so his secondary results may lack credibility.
Is he being treated with drugs?
Yes.
I will decide
if the secondary evaluation is necessary
later on.
Your Honor!
Your Honor.
I request a final witness.
Who is it?
I request Na Yeon Hee as the witness.
Witness.
When did you first find out your husband
Cha Seon Ho is dead?
The day
when Cha Min Ho committed a suicide.
How did you find out?
Cha Min Ho came to my house
as Seon Ho.
Then why did you live as if you didn't know anything thus far?
I pitied him.
He killed his own brother,
then took on his brother's life. How could you pity him?
Why?
I loved him.
He wasn't always a bad person.
He started changing
with his father's abuse
over a long period of time.
And since the moment
I married Seon Ho,
he was like another person.
That's why
I had no choice but to accept Min Ho
disguised as Seon Ho.
So
that is how those nine months passed by.
But why are you telling the truth now?
Because of my son.
How my son would
later remember his father was
important to me.
If Cha Min Ho is
punished by the law as Cha Seon Ho,
my son would remember
his father as such a criminal.
However,
my son's father is
Cha Min Ho
who's sitting right here.
Yeon Hee.
You are a good father
to Eun Soo.
I'm not his father.
Cha Seon Ho is his father.
Cha Seon Ho, the man I killed is the father of your son.
I'm not his father.
Min Ho.
Please stop it.
You had such a hard time
living as Seon Ho.
Let's
pay for what we did.
I will tell Eun Soo
how much
his father loved him.
Prosecutor, demand a sentence.
The defendant
killed his brother and fabricated it into a suicide
to get away with his crime
and used his brother's identity.
He committed heinous crimes.
Since then,
to hide his identity,
he sacrificed innocent victims life
by murdering them or through soliciting to commit murder.
Still, the defendant
is trying to avoid
legal punishment with his delusive acting again.
I hereby claim
that he needs to be isolated from society permanently.
According to the Criminal Code Article 250,
Article 31, and Article 25,
for murder, solicitation to commit murder,
and attempted solicitation to commit murder,
I hereby demand
a death sentence on the defendant, Cha Min Ho.
Eun Hye.
Are you ready?
Yes, I am.
Let me see.
Good. You look like an attorney.
I've always been an attorney.
Attorney Seo Eun Hye.
Make sure to win the trial today.
- Good luck.
- Thank you.
Defense Attorney. You may lay the case.
Yes, Your Honor.
Your Honor.
The defendant, Han Sang Uk was
sentenced to life for what he didn't do
due to the false investigation and trial results
and served his sentence for 20 years.
The new evidence to prove
the defendant, Han Sang Uk's innocence
is recently found.
I hereby petition for a retrial.
Gosh, Cha Seon Ho. Oh, no.
You are Cha Min Ho.
I'm tired.
Is my room ready?
What?
Show him to his room.
Yes, sir.
He still doesn't get it.
This is a punishment cell, you jerk.
Are you crazy?
Do you know who I am?
Officer. Officer!
Gosh.
I'm glad you are here.
Who is it?
I've been waiting for you.
Make yourself at home.
It won't be comfortable though.
I'll be back soon.
Hey, where are you going?
Hey!
Bring Warden to me!
Where is Warden? Bring him!
Father.
Father, I'm sorry.
Father.
I'm sorry.
Father, I'm sorry.
Father, I'm really sorry.
Please forgive me.
I'm sorry. Forgive me.
Were you worried about me?
Yes, I was.
Jeong Woo.
Don't forgive me.
Do you remember?
Our first day at work as prosecutors.
You told me that day.
It's okay to be an incompetent prosecutor,
but we can never be a shameful prosecutor.
I will wait for you,
Jun Hyuk.
Cha Min Ho.
Park Jeong Woo.
I knew you'd come.
I told you.
You can
never become Cha Seon Ho.
You did.
I can't live as Seon Ho
because of you.
But
what about you?
Your wife died
because of me.
Is your son's name Eun Soo?
Don't try any tricks.
He will leave the country today.
Yeon Hee asked me to tell you that.
You won't see them again.
What are you talking about?
And I won't see you again.
Spend
your entire life in there
brooding over
what you have done.
Park Jeong Woo. Park Jeong Woo.
Park Jeong Woo, where are you going? Park Jeong Woo!
Where are you going?
Let me use your phone.
Let me use your phone. Let me use your phone.
Let me use your phone. Let me use
Let me use your phone.
Eun Soo
Eun Soo. Yeon Hee.
Yeon Hee.
Yeon Hee.
Yeon Hee.
Don't leave me.
Yeon Hee.
- Hey.
- Yes?
- Come arrange the jackets.
- Okay.
- How's business?
- Look who's here.
Attorney Seo Eun Hye.
- Hello.
- That's her.
I'm really honored to meet you!
Hello.
I'm here to buy some clothes for Eun Hye.
Me?
That's not necessary. I'm here to see you two.
No.
I never got to pay her back for helping me.
I can see that you have
an outstanding figure.
- Everything will look good on you.
- That's right.
Since Prosecutor Park is buying
This one.
This one will look great on you. Here you go.
I mean he really doesn't have to buy this.
It fits perfectly.
- Do I look good?
- It looks great on you.
- It's about time for her to come.
- Who?
My other half that Woljeong Prison brought to me.
- Honey.
- You are here!
Honey. Were there a lot of crazy people at the hospital?
- There weren't many.
- I'm relieved to hear that.
When did this happen?
It sort of happened.
You never know what will happen in life.
I'm jealous.
Goodness. Hello.
Oh, my! Miryang!
- Rockfish!
- Hi, Boss!
- Boss!
- Moongchi!
- My goodness.
- Long time no see.
- I'm happy for you.
- Have you been well?
- Have you been well, Miryang?
- It's good to see you.
Inmate 3866.
Inmate 2124 and 2835.
Long time no see.
Why are you calling me by my number?
It's because I'm so glad to see you.
Take a seat.
Since we are all gathered here,
I can't tell if we are in our cell or outside.
Exactly.
What about Inmate 6514? He's not coming?
- Right. What about him?
- He'll be here soon.
I'm Optimus Prime, Shin Cheol Sik.
I'm back.
Gosh. Everyone is here.
- Hey! Nice to see you.
- Gosh. Look at you.
Me too.
- What is that? Did you buy a car?
- Hey.
They don't have valet parking here.
You know we should live like law-abiding citizens.
We can't let Jeong Woo arrest us, right?
Don't you agree, Prosecutor Park?
Let's promise that we won't ever go back to prison. Okay?
Okay.
You know if anything happens to you,
just give me a call. All right?
- Of course.
- Sure.
Please eat up. It's on me.
- Really?
- Gosh. It looks delicious.
(MOTION FOR RETRIAL)
Dad.
Wait a bit longer.
(COURT)
(LATE YOON JI SOO)
All right. Ha Yeon.
Say hello to Mommy.
Mommy.
Ha Yeon is here.
Ji Soo. Bong Goo is here too.
That was your birthday, right?
You had whipped cream on your face on that day.
Mommy was so pretty, right?
Mommy, I miss you.
Daddy
misses her too.
(I LOVE YOU, MOMMY.)
Why don't you sing for Mommy
so she can rest?
What will you sing?
- I'll sing the lullaby.
- The lullaby?
All right. Why don't you sing for her?
Sleep
My mommy
The garden and
The meadows are silent
Birds and
Little lambs
Are sound
Asleep
The moon is
Brightening the house
(LATE YOON JI SOO, MOTHER TREE)
Ji Soo.
It was stuffy, right?
You can see the sky
which you like so much.
Ji Soo.
Don't worry now.
We'll visit often.
Mommy. Ha Yeon
misses you a lot.
Ha Yeon. Do you remember what I told you?
I told you this world will never abandon us
- and to be brave.
- I remember.
I'll try to make the world
into a more beautiful and happier place
so that you'll live in a better world.
Can you trust me?
Yes, I can trust you.
Also, Mommy is
always watching us.
You and I should always smile and live with courage. Okay?
Okay.
Prosecutor. I was just informed that Chairman Park just arrived.
- Is that so?
- Yes.
(CHIEF PROSECUTOR CHOI)
What are you going to do?
Yes, Chief.
Park Ki Tae?
Who is Park Ki Tae? I see.
Chairman Park Ki Tae.
Why would I go after Chairman Park?
You strictly told me not to, Chief.
Yes.
Prosecutor. I told you that we shouldn't get involved in this.
We should only go after the ones our superiors don't want us
to investigate.
- Are you ready?
- Yes, sir.
You're stopping me?
Who are you?
I am Prosecutor Park Jeong Woo of Special Unit
from Seoul Central Prosecutor's Office.
(INNOCENT DEFENDANT)