Dragon Ball Z s01e156 Episode Script
Episode 156
"On Your Knees, Cell! I Am Super Vegeta!!" What's the matter!? Did you doze off or something? You lousy Saiyan Monkey! You're pretty spirited, aren't you? However, at this level of battle power, it's no more than a brave pretense! Is that so? This is the fruit of his training.
Cell is unable to see Dad's motions through.
I couldn't see how Vegeta moved! You've got to be more serious about this, Cell.
It would seem you're not too bad at this, huh? So, this is the extent of the results of training in that room? Dad!! Dad! Do not bother me! Worthless fool.
Dad!! I will go beyond Super Saiyan! I will reign over the universe! D- Dad Is this the extent of the results of training in that room? What's the matter!? Is this over already? That's right! It's over! Your life, that is! S- so that's it! This incredible Ki is Vegeta's! It's even greater than Cell's ridiculously huge Ki! What's going on? That's right! Goku was talking about that place where you could do a year's training in one day is that it? Let's go see! Come on, now! What are you guys seeing all by yourselves? How's Vegeta!? What's happening to Trunks!? I- incredible! To think that he wouldn't be having any problems with Cell! H- he's winning! At this rate, he will defeat Cell! Say, there! What's happening? Is he winning? Is he losing? It's okay! He's overwhelmingly assaulting him! Oh, dear, dear! Such a ferocious face How awesome, indeed! Both your papa, and yourself! There, there, there, there, there, there! Just as you'd expect of battle maniacs, huh? There, there, there, there! So this is power that exceeds Super Saiyan, is it!? This is how much difference in power there is between us now? No, no! You're just making your Ki larger.
Becoming Super Saiyan gets its start from anger.
Get angry! Pop off, with a bang! J- just saying it like that, I can't get angry.
I know! Either me, or Piccolo, or even Kuririn- try imagining that one of us is about to be killed by Cell! But, I've never seen Cell.
Good grief! Ah, well, Freeza or anything else is okay! Right! I- it's no use Starting right now, I'm going to show you what hell is! I shall enjoy it.
That was hell, then? You do seem to want to make me get serious about this.
I'd long thought you were already serious.
If that's the case, then don't hold yourself back for me.
W- what's this!? To think that he's been concealing that much power That was quite a jump in your battle power.
Still, so what about it? Dad has this won.
There's Vegeta and that's Cell over there.
They're monsters, both of them! So, this is your level after all? Apparently, during my training, I opened up too wide a gap between our powers Impossible! You're Vegeta, aren't you? Am I wrong? I am Super Vegeta! With self-assuredness and power, labeling yourself "Super Vegeta, " will you settle this battle right here and now, Vegeta?
Cell is unable to see Dad's motions through.
I couldn't see how Vegeta moved! You've got to be more serious about this, Cell.
It would seem you're not too bad at this, huh? So, this is the extent of the results of training in that room? Dad!! Dad! Do not bother me! Worthless fool.
Dad!! I will go beyond Super Saiyan! I will reign over the universe! D- Dad Is this the extent of the results of training in that room? What's the matter!? Is this over already? That's right! It's over! Your life, that is! S- so that's it! This incredible Ki is Vegeta's! It's even greater than Cell's ridiculously huge Ki! What's going on? That's right! Goku was talking about that place where you could do a year's training in one day is that it? Let's go see! Come on, now! What are you guys seeing all by yourselves? How's Vegeta!? What's happening to Trunks!? I- incredible! To think that he wouldn't be having any problems with Cell! H- he's winning! At this rate, he will defeat Cell! Say, there! What's happening? Is he winning? Is he losing? It's okay! He's overwhelmingly assaulting him! Oh, dear, dear! Such a ferocious face How awesome, indeed! Both your papa, and yourself! There, there, there, there, there, there! Just as you'd expect of battle maniacs, huh? There, there, there, there! So this is power that exceeds Super Saiyan, is it!? This is how much difference in power there is between us now? No, no! You're just making your Ki larger.
Becoming Super Saiyan gets its start from anger.
Get angry! Pop off, with a bang! J- just saying it like that, I can't get angry.
I know! Either me, or Piccolo, or even Kuririn- try imagining that one of us is about to be killed by Cell! But, I've never seen Cell.
Good grief! Ah, well, Freeza or anything else is okay! Right! I- it's no use Starting right now, I'm going to show you what hell is! I shall enjoy it.
That was hell, then? You do seem to want to make me get serious about this.
I'd long thought you were already serious.
If that's the case, then don't hold yourself back for me.
W- what's this!? To think that he's been concealing that much power That was quite a jump in your battle power.
Still, so what about it? Dad has this won.
There's Vegeta and that's Cell over there.
They're monsters, both of them! So, this is your level after all? Apparently, during my training, I opened up too wide a gap between our powers Impossible! You're Vegeta, aren't you? Am I wrong? I am Super Vegeta! With self-assuredness and power, labeling yourself "Super Vegeta, " will you settle this battle right here and now, Vegeta?