Dragon Ball Z s01e188 Episode Script
Episode 188
No.
18! Wait! What a surprise! A massive attack from the young boy has apparently inflicted serious damage on Cell! Unexpected! Is that little boy the winner of the Cell Games? Uhh, the mic still doesn't work.
Oh, right.
This is the end of our broadcasting What's that? What's going on? C-Cell's original body is back! He no longer has his perfect form! Gohan won.
Cell is no match for him anymore.
Damn it! Damn it! Way to go, Gohan! Now finish him in one final blow! What's wrong? Get up! Damn it! This is boring.
Looks like you're finished already.
Gohan, don't toy with him! Finish him now! I-I won't.
I won't let you! I don't understand what's happening! Cell is transforming again! Actually, he's swelling up just like a balloon! What the? What is he doing now? Oh no! This is the end for you.
I will blow up soon.
I will die, and so will all of you! The whole planet is going to blow up with me! What!? Blow himself up? H-He's right! His power will easily be able to blow this planet up.
I won't let you do it! Hold it! I suggest you better take it easy! You don't want to be responsible for blowing me up prematurely, now do you? Of course, that'll only make you all die sooner! One more minute! At this point, even I can't stop it! No way What can we do now? We've got to do something We can't! It's too late! Forty seconds remaining! Gohan, you're the only one who can give the final blow to Cell! Finish him now! Don't toy with him anymore! We don't know what he'll do next! Is this what Dad meant? Damn it! It's my fault.
I should have killed him sooner.
Thirty seconds left! The earth is blowing up! Damn it! What happened, Goku? No matter what I think of, this is the only solution that I could come up with to save the earth.
What do you mean, Goku? Goku-san Bye bye, everyone.
What?! Goku, you're going to? No way! Ten seconds remaining! Looks like this fight is already over! Damn it! Goku! You've done well, Gohan.
Dad! Tell Mom that I'm sorry.
I've been so selfish and given her such hard times.
Goodbye, Gohan.
Goku! Father! Goku! No, no, no! Don't bring him here! Sorry, Kaio-sama, but I didn't have a choice.
B-But to bring him here? Damn it! H-He's gone.
I don't sense Goku's ki anymore.
Goku Father! What's wrong? I suddenly lost track of Goku's ki.
And Cell's as well You mean? Son is dead? No! What happened over there? Cell is gone.
Cell and that young man suddenly disappeared.
Oh, that's right.
Mr.
Satan, what happened? It's over, Gohan.
You and Goku saved us all.
It's all my fault! I could've killed Cell earlier when my dad told me to.
But I was too arrogant Gohan, stop blaming yourself.
Earth couldn't have been saved without you.
Right? Goku looked happy when he died.
He was so proud of you having grown up.
Hey, get up.
Let's go home.
No.
18! Dad Sorry Bubbles, Gregory.
I didn't mean to get you involved in this.
I can't believe what you've done to me! I'm supposed to be the ruler of this galaxy.
The King of Kings.
Higher than God! And you and you just for the sake of one planet, you used me! Hey, I already said I was sorry.
You're just too much, Kaio-sama.
I told you there was no other choice.
Goku, watch your tongue! Treat me with respect! Respect! Okay.
But Kaio-sama, I don't see Cell up here.
Did he go straight to hell? Hmm? You're right.
Oh no! He's not with us! Everyone is supposed to come here first and be judged.
What does that mean? Cell hasn't died.
He's alive! What?! Krillin, what are you going to do with that android? Hurry up and kill her if she's still alive.
Well, she's No.
18's not that bad.
That's not how I see it.
You guys have been too nice to her.
Now what? T-This ki is Impossible! It can't be! So, who was hit? Trunks? Somehow Cell didn't die.
Now the threat to the earth is back.
18! Wait! What a surprise! A massive attack from the young boy has apparently inflicted serious damage on Cell! Unexpected! Is that little boy the winner of the Cell Games? Uhh, the mic still doesn't work.
Oh, right.
This is the end of our broadcasting What's that? What's going on? C-Cell's original body is back! He no longer has his perfect form! Gohan won.
Cell is no match for him anymore.
Damn it! Damn it! Way to go, Gohan! Now finish him in one final blow! What's wrong? Get up! Damn it! This is boring.
Looks like you're finished already.
Gohan, don't toy with him! Finish him now! I-I won't.
I won't let you! I don't understand what's happening! Cell is transforming again! Actually, he's swelling up just like a balloon! What the? What is he doing now? Oh no! This is the end for you.
I will blow up soon.
I will die, and so will all of you! The whole planet is going to blow up with me! What!? Blow himself up? H-He's right! His power will easily be able to blow this planet up.
I won't let you do it! Hold it! I suggest you better take it easy! You don't want to be responsible for blowing me up prematurely, now do you? Of course, that'll only make you all die sooner! One more minute! At this point, even I can't stop it! No way What can we do now? We've got to do something We can't! It's too late! Forty seconds remaining! Gohan, you're the only one who can give the final blow to Cell! Finish him now! Don't toy with him anymore! We don't know what he'll do next! Is this what Dad meant? Damn it! It's my fault.
I should have killed him sooner.
Thirty seconds left! The earth is blowing up! Damn it! What happened, Goku? No matter what I think of, this is the only solution that I could come up with to save the earth.
What do you mean, Goku? Goku-san Bye bye, everyone.
What?! Goku, you're going to? No way! Ten seconds remaining! Looks like this fight is already over! Damn it! Goku! You've done well, Gohan.
Dad! Tell Mom that I'm sorry.
I've been so selfish and given her such hard times.
Goodbye, Gohan.
Goku! Father! Goku! No, no, no! Don't bring him here! Sorry, Kaio-sama, but I didn't have a choice.
B-But to bring him here? Damn it! H-He's gone.
I don't sense Goku's ki anymore.
Goku Father! What's wrong? I suddenly lost track of Goku's ki.
And Cell's as well You mean? Son is dead? No! What happened over there? Cell is gone.
Cell and that young man suddenly disappeared.
Oh, that's right.
Mr.
Satan, what happened? It's over, Gohan.
You and Goku saved us all.
It's all my fault! I could've killed Cell earlier when my dad told me to.
But I was too arrogant Gohan, stop blaming yourself.
Earth couldn't have been saved without you.
Right? Goku looked happy when he died.
He was so proud of you having grown up.
Hey, get up.
Let's go home.
No.
18! Dad Sorry Bubbles, Gregory.
I didn't mean to get you involved in this.
I can't believe what you've done to me! I'm supposed to be the ruler of this galaxy.
The King of Kings.
Higher than God! And you and you just for the sake of one planet, you used me! Hey, I already said I was sorry.
You're just too much, Kaio-sama.
I told you there was no other choice.
Goku, watch your tongue! Treat me with respect! Respect! Okay.
But Kaio-sama, I don't see Cell up here.
Did he go straight to hell? Hmm? You're right.
Oh no! He's not with us! Everyone is supposed to come here first and be judged.
What does that mean? Cell hasn't died.
He's alive! What?! Krillin, what are you going to do with that android? Hurry up and kill her if she's still alive.
Well, she's No.
18's not that bad.
That's not how I see it.
You guys have been too nice to her.
Now what? T-This ki is Impossible! It can't be! So, who was hit? Trunks? Somehow Cell didn't die.
Now the threat to the earth is back.