Dragon Ball Z s01e191 Episode Script
Episode 191
Go to hell! It's too dangerous here! Let's get outta here! Gohan They're destroying the entire area around them! Damn it! There's nowhere to escape to! The ground is exploding and breaking up all around us! Goodbye, everyone! Farewell! It's all a trick! I'll find out how they're doing this trick! Why are you still saying such a stupid thing!? Judgement day has begun! This is the end of the world! Cell Cell is attacking with his full power! Gohan-san's power is not as strong as Cell's.
The earth is breaking up! Gohan-chan! Gohan, hang in there! You're doing well kid.
I'm impressed.
He's no match for him! He's going to lose! Heh heh heh, this is it.
I'll finish you! Your son is very good.
What's wrong? You can become more powerful than this! I can't, Dad! I've reached my limit! Even after all this, I'm just a useless little crybaby.
I haven't changed a bit.
.
That's not true Gohan! You may not remember, but you've saved my life many times, and every time, you surprised me.
You can still do it, Gohan.
Concentrate and use all the power you have! What the hell are you mumbling? I hope you're saying a prayer.
You can do it, Gohan! Incredible! What enormous power Gohan You idiot! How many times do I have to tell you that I've achieved the ultimate power with this perfect body? You can't beat me! What? No way! This can't be! I understand now! Gohan, you're worried about hurting the planet and that's what's holding you back! Don't be concerned about that! We can reverse any damage with the dragonballs.
Now concentrate! But Go, go, go! Go to hell! Gohan I'll stand with you, Gohan.
Piccolo! Piccolo! How can he help Gohan? Don't interfere! Go away! Piccolo! Piccolo-san! Damn it! G-Gohan Piccolo's down Why did he do that? He couldn't do anything to help.
I think Piccolo already knew that.
Tienshinhan? Wait! You're going to fight him too, Tienshinhan? I can't just wait around here to die either.
A warrior must die in the arena, huh? Even if it's certain death, I'd rather die trying.
Krillin, take care of Trunks.
You're going too, Yamcha!? Let's go! Geez, they're both crazy.
No.
18, I'm glad I got to see you one last time.
Bye Those peasants! What do they think they can do? You can do it, Gohan! Hmm, you're still there? I'll finish you off! Kikouho! Tienshinhan-san! Yamcha-san! Krillin-san! Gohan! Try harder! You can do it! Dad! You pesky bugs! T-They You want to die first? Alright, I'll grant your wish! Piccolo-san! G-Gohan, I'm not gonna let you down.
I'll never forget that you were the first person to ever talk to me like a friend What am I doing here? It would be so much easier to just die.
I would've given up long ago if I were the person I used to be.
Goku, Gohan.
You two turned me into a better person Goku, you were always my hero.
Without your inspiration, Goku, I You're gone now, but I'm not gonna let your son die fighting Cell.
Goku, Gohan is truly a great kid.
He is indeed your son.
I'm proud.
Damn it! I can't just stand here! Get away from me you pests! Gohan! Try harder! You must beat him! Die! One after another, don't you ever learn? You pests, nothing will stop me! I'll destroy you all! It's no good! The earth is breaking up! Gohan Are you? Sorry, Goku.
That was the best I could do.
I'm sorry.
Gohan-san! Gohan-chan can't die! My baby is never going to die! That's right! Gohan is the son of Son Goku! He'll never die! Try harder! Try harder, Gohan! Dad Gohan, this is not your best! Let your power explode! Still babbling? Vegeta!? NOW! W-What?! I-Impossible He's gone.
I don't sense Cell's ki anymore.
Is he really dead at last? It looks like it.
He did it.
Gohan did it.
He beat Cell for good.
He did it! Gohan did it! It's finally over Yeah.
Well done, Gohan.
Finally.
Finally, Cell is dead.
The fight is over.
The earth is saved.
Thank you Son Goku and farewell!
The earth is breaking up! Gohan-chan! Gohan, hang in there! You're doing well kid.
I'm impressed.
He's no match for him! He's going to lose! Heh heh heh, this is it.
I'll finish you! Your son is very good.
What's wrong? You can become more powerful than this! I can't, Dad! I've reached my limit! Even after all this, I'm just a useless little crybaby.
I haven't changed a bit.
.
That's not true Gohan! You may not remember, but you've saved my life many times, and every time, you surprised me.
You can still do it, Gohan.
Concentrate and use all the power you have! What the hell are you mumbling? I hope you're saying a prayer.
You can do it, Gohan! Incredible! What enormous power Gohan You idiot! How many times do I have to tell you that I've achieved the ultimate power with this perfect body? You can't beat me! What? No way! This can't be! I understand now! Gohan, you're worried about hurting the planet and that's what's holding you back! Don't be concerned about that! We can reverse any damage with the dragonballs.
Now concentrate! But Go, go, go! Go to hell! Gohan I'll stand with you, Gohan.
Piccolo! Piccolo! How can he help Gohan? Don't interfere! Go away! Piccolo! Piccolo-san! Damn it! G-Gohan Piccolo's down Why did he do that? He couldn't do anything to help.
I think Piccolo already knew that.
Tienshinhan? Wait! You're going to fight him too, Tienshinhan? I can't just wait around here to die either.
A warrior must die in the arena, huh? Even if it's certain death, I'd rather die trying.
Krillin, take care of Trunks.
You're going too, Yamcha!? Let's go! Geez, they're both crazy.
No.
18, I'm glad I got to see you one last time.
Bye Those peasants! What do they think they can do? You can do it, Gohan! Hmm, you're still there? I'll finish you off! Kikouho! Tienshinhan-san! Yamcha-san! Krillin-san! Gohan! Try harder! You can do it! Dad! You pesky bugs! T-They You want to die first? Alright, I'll grant your wish! Piccolo-san! G-Gohan, I'm not gonna let you down.
I'll never forget that you were the first person to ever talk to me like a friend What am I doing here? It would be so much easier to just die.
I would've given up long ago if I were the person I used to be.
Goku, Gohan.
You two turned me into a better person Goku, you were always my hero.
Without your inspiration, Goku, I You're gone now, but I'm not gonna let your son die fighting Cell.
Goku, Gohan is truly a great kid.
He is indeed your son.
I'm proud.
Damn it! I can't just stand here! Get away from me you pests! Gohan! Try harder! You must beat him! Die! One after another, don't you ever learn? You pests, nothing will stop me! I'll destroy you all! It's no good! The earth is breaking up! Gohan Are you? Sorry, Goku.
That was the best I could do.
I'm sorry.
Gohan-san! Gohan-chan can't die! My baby is never going to die! That's right! Gohan is the son of Son Goku! He'll never die! Try harder! Try harder, Gohan! Dad Gohan, this is not your best! Let your power explode! Still babbling? Vegeta!? NOW! W-What?! I-Impossible He's gone.
I don't sense Cell's ki anymore.
Is he really dead at last? It looks like it.
He did it.
Gohan did it.
He beat Cell for good.
He did it! Gohan did it! It's finally over Yeah.
Well done, Gohan.
Finally.
Finally, Cell is dead.
The fight is over.
The earth is saved.
Thank you Son Goku and farewell!