Fire Country (2022) s03e09 Episode Script
Coming in Hot
1
- Previously on Fire Country
- Hey, what are we looking at?
VINCE: There shouldn't even
be any fuel for these spot fires.
- Thinking what I'm thinking?
- Zombie fires.
[BEEPING] Is that my PASS device?
It's the best tool we have
to find a downed firefighter.
- We got to start this back burn.
- You do not have my permission.
With respect, I don't
need your permission.
Could've used my dad when
I was blowing up my life,
but you were a little
busy getting locked up.
MANNY: Anything that you
would do for your own son,
do for my daughter.
I don't know how to.
GABRIELA: But you're
one of them, judging me.
I am out.
Where are you going?
This back burn is our only hope
of saving the ranch.
ELROY: I hope so, 'cause if not,
you burn me for the last time.
JAKE [OVER RADIO]: We
still don't have eyes on Perez.
Manny, keep it together.
Not with my daughter out there.
BODE: We got to get out deeper.
Got to get towards the middle.
I'm not killing you because
I never learned how to swim.
Come on. Go.
[GRUNTING]
♪
[MUFFLED GRUNTING]
[COUGHING][GRUNTS]
You all right? Hey.
Air's really hot. It's hard to breathe.
It's burning my lungs.
- Okay. We got to go back under.
- No.
No, no, no, I can't.
There's too much fire
near the shallow end.
No, I can't go under.
[COUGHS] It's too hot.
We can't breathe up here.
- No. No!
- Hey.
- No.
- Hey. Audrey, we have to.
I'm right here with you, okay?
No matter what.
I'm with you.
- I'm with you, okay?
- Okay.
Okay?
Go. Big breath. [BOTH INHALE]
[AIRCRAFT WHOOSHING]
[MUFFLED GRUNTING]
♪
[COUGHING]
That water drop was a miracle.
Don't hyperventilate,
don't hyperventilate.
You think I want to? [COUGHS]
Here. Here, here, here. Here, here.
Relax, relax, relax into me. Here, here.
I'm gonna get us to the side. Relax.
Come on, come on,
come on, relax with me.
I'm gonna get us to the edge.
Hold on. Come on. Almost there.
Almost there.
[SIZZLING] Ow, ow, it's
It's too hot. I can't hold on.
I can help you cool it down if
you get us to the shallow end.
Yeah. All right, all right.
Okay, all right.
That's good. That's good. Here you go.
You should be able
to touch ground. Okay.
[COUGHING CONTINUES]
[SIZZLING]
It's really hot over here, too.
- There's embers everywhere.
- Yeah.
We're not out of danger yet.
We got to get this cooled off
so we can get over to our gear.
We told Chief we were on
our way back to base camp.
You're right. No one's coming to look
for us right now.
So we save ourselves.
We got to.
All right, if it's cooled off,
we can get out.
[GRUNTS] That's good.
- All right.
- Here, I got you.
[COUGHING, GRUNTING]
- You all right?
- Yeah.
I got it. [COUGHING]
It's all right.
Our PASS devices aren't working.
It's been way over 30 seconds.
The water drop probably killed it.
[COUGHING]
My radio's fried.
Mine, too. [SIGHS]
So we got no radios, no tools
and nobody coming to look for us.
Yeah, well
We're gonna get back to the crew.
We're gonna pull off a win.
All right, let's split up.
Let's look for a vehicle.
No.
No, absolutely not.
You just swallowed
a bunch of water. I'm
- I'm not leaving you alone.
- Bode.
You don't get all the hero moves, dude.
I can search.
So I'm gonna.
Starting with the Delta side.
Bye.
All right, fine, I'll-I'll take Charlie.
[AUDREY COUGHING]
♪
That'll do.
AUDREY: Bode!
Au-Audrey!
Audrey!
Audrey!
AUDREY: Bode!
- Audrey?
- Over here.
You okay?
Oh, I'm great.
Key's in the ignition.
[COUGHS] I'm on.
Go! [ENGINE STARTS]
[COUGHING]
♪
Trying to resurrect some broken radios?
Two busted ones might have
enough working parts
to make one good one.
Engineering was my prison hobby. You?
Art.
[CHUCKLES]
D.C. Leone, this is probies
James and Leone. Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
It's not working. I can't get through.
[GRUNTS]
Gabriela!
¡Mija!
[PASS DEVICE BLARING]
No.
No.
How? How do you let a firefighter
walk off the job into a fire
under your command?
Well, she stopped being under
my command when she walked off.
I'm sorry?
I should have followed her.
You think?
AUDREY [OVER RADIO]:
D.C. Leone, this is probies
James and Leone. Do you copy?
Yes. James and Leone, where are you?
You were supposed to be back
at base camp already.
We're finally on our way, Chief.
We got blocked by fire,
and our radios went down.
[PHONE RINGS]
Eve, good news only. Go.
Manny's M.I.A.
Get on the radio,
and get the probies here now.
- What do you mean?
- Cole said that Manny heard
that Gabriela was in trouble.
I'm reporting it to you before the C.O.
You tell no one.
You do nothing.
This does not go wide.
I will handle this.
Copy that.
♪
[HORSES NEIGHING]
[TRUCK APPROACHING]
[FIRE TRUCK HORN BLASTING]
[INDISTINCT RADIO CHATTER]
Greencrest, Battalion 1508, on scene,
Triple E Family Ranch.
Let's get some lines
up there quick. Let's go.
Had to send George
and my grand-nieces away
so your fire didn't take
any more from us.
We're trying to save your barn,
whether you like it or not.
Well, I don't like any of it.
Trespassing.
Taking whatever you damn please.
I'm not taking anything.
You already have, Vince.
I'm sorry you lost your daughter.
But you had no right
stealing mine.
Gabriela! [PASS DEVICE BLARING]
There it is.
Her PASS device.
I found you.
Gabriela!
Gabriela!
[PANTING]
Yes.
Yes, yes.
That's my girl. That's my girl.
[COUGHING]
It's raining embers now.
D.C. Leone, we might need some hoses.
We're coming in hot.
We could light up any minute.
We're gonna be fine, James.
James, we're almost there.
Just stay calm.
Bode, we're on fire.
Hey.
Over here.
[COUGHING CONTINUES]
She swallowed a lot of water.
Don't tap Could be at risk
of pulmonary edema.
- Don't tap me out, Bode, please.
- I have to.
No, it's our first day! [COUGHING]
I thought I liked you.
I'm betting you still do.
I'm serious.
Yeah, so am I.
I almost lost someone I cared
about to secondary drowning.
I won't ever let that happen again.
[COUGHS]
- Bode. Oh, thank God.
- Yeah.
Are you okay? Where's Audrey?
Yeah, I'm good. She
She's all right. She's with the medic.
I'm okay.
Good. Thank God.
You scared me for a minute there.
Um, okay, come on. Get in.
We're going to Edwards Ranch.
Back burn go bad?
[HORSES NEIGHING]
[NEIGHING CONTINUES]
Jake's assuming I.C.
Copy, Chief.
VINCE: Uh, what?
You're coming with me.
Again, what? Hey, make me look good.
Bode, on hoses with Eve.
Fire's not screwing around.
I already watched it take down a house
- like it was nothing.
- Hey.
You shake that off, probie, a'ight?
That is not going to happen
to Eve's family's farm.
Not their horses,
and for damn sure, not their livelihood.
Hell no.
Good. Now, Vince and
Sharon left me in charge,
which means we get to kill this thing.
Okay? Good.
Now, go change into some fresh wildlands
and get to work.
We have a rescue situation on our hands.
Yeah, I know.
Search party's already out for Gabriela.
It's not just Gabriela.
Manny's looking for her, too.
Okay, that's technically a
an inmate escape.
Is that the way you called it in?
Sharon?
You did call it in,
- right?
- Okay, Vince.
Manny left his daughter in our hands,
when she was vulnerable.
And we have watched that child sink.
Yeah, we-we tried to help.
Yeah, but we failed,
and we failed so badly,
she walked off the job.
She walked into a fire.
Manny is out there risking
the rest of his life,
his freedom, to try
and save his daughter
because we failed.
We owe it to that family
to bring them back.
You with me?
MANNY: Gabriela!
- GABRIELA: Dad?
- Yes!
Yes, mija, I'm here!
Dad, I'm stuck.
I'm over here.
Gabriela!
[CRYING]
Louder, baby! Where are you?
I'm over here!
I'm coming!
Dad!
I'm here, baby. I'm here.
Oh, my little girl.
Oh, baby.
I can't believe you actually
found my PASS device.
I did, baby, I did.
And all of your clues.
Very smart. Very smart.
How did you end up like this?
I was trying to get away from the fire.
And it was so smoky,
I lost clear visuals and my footing.
I got tangled up in this damn fence.
I can't manage to free my foot.
Is-is Three Rock cutting line here?
Yeah.
I'm gonna have to pull,
so it's gonna hurt.
Dad, tell me you didn't
escape prison today.
[GRUNTS]
I wouldn't put it that way.
I would.
And I'm sure the D.O.C. would agree.
[GRUNTING, PANTING]
Dad.
I'm a little busy here.
[GROANS]
I'm sorry.
What's next, huh?
I go back home,
and you go back
to actual concrete prison?
Did you think anything through?
Did I think anything through?
Did you think through
walking off in a fire
[STRAINING GRUNT]
an active fire with no radio?
Huh? Can you put weight on it?
[GROANING] Barely.
[GROANS] I'm sorry, baby.
You have the impulse control
of a toddler, you know that?
I wonder where I get that from,
'cause last I checked,
there's two of us in the woods
without knowing how we'll get out alive.
Come on.
Fire's here. Come on.
Watch your step. I got you.
There you go. There you go.
[HORSES NEIGHING]
ELROY: Come on! [GRUNTING]
BODE: Delta side roof's almost out.
Okay, hay store's on the Charlie side.
My dad keeps the propane
and the gasoline on the Bravo.
And you guys,
if we lose this ranch, I lose my family.
For good.
We're not gonna let that happen.
JAKE: Yeah, no way.
Hey, clear the fuel
on the Bravo side, Leone.
Get hoses on the Charlie side.
Fire! Knock that out!
Hey, give me another line on there!
There you go, knock it down.
JAKE: Eve, your dad,
is he doing that on his own?
EVE: Yeah, he sent the
ranchers away so that they
can get away from the danger.
- Okay, hey, I'm tagging in.
- What?
Look, you're worried about him.
I am, too.
Go. We got this. Go, now.
Let's go, Leone.
Get that hay bale from top to bottom.
On it, Cap.
[NEIGHING] ELROY: Hyah! Hyah!
[GRUNTS] Come on. Come on.
Work with me, boy. Come on.
EVE: I got this one, Dad.
She's an easy ride.
My boy here, though. Come on.
Yeah, it's the smoke.
The horses are panicking.
They're scared.
Whoa.
- Easy there.
- Yo, Dad.
Dad, watch out!
Come on. Whoa!
[ELROY YELLING]
EVE: Dad!
Hey! Easy, easy, easy, boy.
- Easy.
- Dad, I'm coming to get you!
Take my hand! Dad!
I got you. I got you.
[GRUNTING]
- I'm on. Let's go.
- Hyah! Hyah!
I got to get back on the line. Let's go!
MANNY: Come on, baby.
We should be okay this way,
with the way the wind is right now.
Watch out, watch out, watch out.
- There we go.
- Wait, wait, wait, wait. What's that?
Jack Pines Campsite.
It's gonna be evacuated.
Yeah, but there might be water.
Right, over there.
It looks like a public bathroom.
And it's concrete, so it won't burn.
- Right.
- Come on.
And hopefully, they have
some running water, right?
[PANTING, GRUNTING]
MANNY: Let's go.
Here, take Hold this, hold this.
Jump into my arms. One, two, three, go.
[BOTH GRUNTING]
Let's go.
VINCE: Hey, hey, hey.
- On the right.
- I see it, I see it.
Want me to drive?
No!
Just sit there and keep criticizing me.
Seriously, though, come on.
Let it out. Just say it.
Covering up for Manny escaping
Okay, he did not escape.
He is freelancing
to save a firefighter, like Bode did,
that Manny had to overlook to keep Bode
at Three Rock one million times.
I'm all for protecting
Manny, okay? I-I'm with it.
But you unilaterally deciding to do that
a-and putting Jake in charge
in my place without asking me
Because I knew that
you would agree, Vince.
I knew it, because it's
the right thing to do.
[SCOFFS]
Right.
You can't protect everybody, Share.
These are our people, Vince.
I have to go get them.
I am gonna keep them safe
- to my last breath.
- Okay! Oh! Watch it!
Okay, listen. If you don't
want to be in my car,
then just get out.
I think I'm good.
Hey, good work. Keep pushing it back.
On it, Cap.
It'll be okay.
Dad, why are you tagging the horses?
So whoever finds 'em
knows they're Edwards' horses.
Yeah, but we already corralled them.
They're not going anywhere.
That fire comes any closer,
I'm setting them free.
Last thing I'm gonna see
is my horses burn.
Our horses, Dad.
Our horses.
Hell if I'm gonna let
my horses go up in flames.
Give me a nozzle!
♪
[PANTING, GRUNTING]
Cross your fingers for water.
Eh, it's dry.
Toilets.
Toilets, toilets.
[GRUNTS]
[GRUNTS]
There's nothing.
This place has been abandoned
for a long time.
[GROANING]
Hey, it's okay.
Nothing about where I'm at
right now is okay.
What are you talking about? We
we have shelter, mija.
Do you know why I walked off the job?
Why?
I siphoned gas off a civilian's car
to give it to a mom and kid
that was living out of theirs.
And that remind you of us?
There is no us.
There hasn't been for a very long time,
and it is killing me.
Yeah, well,
it's killing me, too, mija.
Come here.
[CRYING]: Then why, why did you treat me
the way that you did?
What are you talking about?
My wedding!
My wedding fell apart.
I fell apart.
And you blamed me.
- Mija.
- No, I needed you.
I needed you to have my back.
Your daughter's back.
And you abandoned me
at my lowest moment.
I would take that back
a thousand times if I could.
No, no, no.
And you know what,
that wasn't even my lowest.
You told me that I walked away
from my wedding
because of your bad example.
So I leaned into that hard.
And I drank and I drank
until I couldn't feel anything.
And that didn't work.
So I dove off cliffs
until I got cut
so that I could just feel something.
And yeah, yeah, I walked off the job.
And now I'm here
in this disgusting bathroom
next to my escapee father.
Gabriela, I
No!
♪
[INDISTINCT SHOUTING]
- Hell yeah!
- Solid work, guys!
Oh, hey. Over here.
Hey.[STAMMERS] Whoa.
My line went slack.
Same over here.
Hey. What the? Guys!
Come on.
Run the water.
Did we just drain
the whole tank on the engine?
JAKE: We used half hitting
spot fires on the way up here.
There's no way. Are we
Out of water.
Yeah, we are.
We are nowhere near a hydrant,
and our engine is out of water.
No.
[GRUNTS IN FRUSTRATION]
Okay, it is too smoky for a water drop.
Water truck's 30 minutes out,
fire's cut half the roads.
No, by then, the fire's gonna
take the horses,
the house, I can't
I already lost one property
today. I'm not losing a second one.
It's time to call it, okay?
Your dad can ride with us on the engine.
And leave all this to burn? No!
We have come too far to give up,
guys, come on.
Listen, I need you to think
like a firefighter
and not a daughter.
Every second we are
out here without water
is another second we lose our chance
at getting that escape route.
We need to go now.
Eve, what are you go? Eve!
Hey.
When I said we needed to go,
I meant on the engine and out of here.
- What are you doing?
- I'm thinking like a daughter.
Like my daddy's daughter.
There's an old irrigation system here,
and I helped him install it years ago.
You want to tie into
this defunct water supply
and run it through the engine?
Yeah.
Unorthodox.
But I like it.
Bode, get me two adapters
and an inch and a half from the engine.
Yeah, on it.
Here's to hoping it works.
Thank you for taking the chance.
Yeah, well,
we're not out of the woods yet.
[GRUNTING]
Okay, I'm on this ride with you,
but we we got to start thinking about
what we're gonna do when we find him.
Manny? We're gonna take
him back to Three Rock,
quietly and privately.
That's asking a lot, you know.
No, it's not.
There's four of us that know.
There's five. Gabriela.
Okay, five. Which of the five of
us do you think is gonna narc?
[SHARON SHOUTS]
[SHARON SHOUTS]
[STEAM HISSING]
[SIGHING]
[BREATHING HEAVILY]
Do not comment on my driving.
[ENGINE WHIRRING] Oh, come on.
Come on, come on.
[ENGINE CLICKING, WHIRRING]
No.
Come on.
No. No, no, no, no.
Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
The axle's broken!
We drove a truck into hell
to save our friends,
and now we're gonna fry with them!
[SIGHS]
Give me the key.
Why, you can suddenly
drive a disabled vehicle?
Pretend you trust me for a second, okay?
Give me the key.
[CAR ALARM WAILING]
Why? Why would you do that?
I'm luring Manny and Gabriela here to us
while we figure out how to
get all of us out of here.
[ALARM WAILING, HORN HONKING]
[DOOR CLOSES] Oh.
[WAILING AND HONKING CONTINUE
IN DISTANCE]
Is that an alarm?
Yeah.
The fires must have set it off.
Wheels.
To get back on our
feet. [PAINED GRUNTING]
Get us out of here.
[GROANING]: My foot hurts too much.
Just lean on me, okay?
And you say what you will
about your old man
getting locked up again,
but if there's a car out there
with no keys in it
I know how to get it started.
[ALARM WAILING AND HONKING
CONTINUE IN DISTANCE]
Let's go. Come on.
♪
All right. Neck it up on this one.
Got it.
Bode, get that hose!
[CHICKEN CLUCKING]
All right, ready for water!
Water coming!
[GRUNTING]
Come on, come on, come on,
come on, come on.
[WATER RUSHING]
Yes! Go.
[WHISTLING]
All right, we're charged. Hey,
let's hit those trees. Go. Go.
Eve, with me.
Jake?
B, take that on channel five.
Yeah.
Yeah, go ahead, Chief.
SHARON: We're in a mess.
[ALARM WAILING AND HONKING CONTINUE]
We went looking for Gabriela.
Gabriela's missing?
And Manny,
in the woods
just south of Cooper's Ridge.
How did they go missing?
There's no time for questions now,
but we haven't found them yet, and now
the truck's out of commission.
We all need a rescue, I'm afraid.
Bode, fire's moving real fast.
Not sure how much time we got.
Yeah. Mom, where are you?
- Hey.
- Fire's out.
My-my parents, Gabriela, Manny
are trapped by fire right now,
and the chiefs put us in charge.
We got to go save them.
They still haven't found Manny?
Hold on, wait.
You knew Manny was missing?
SHARON [OVER RADIO]: Oh, my God!
Mom. Hey, Mom.
Oh! Oh!
MANNY: Chiefs!
This way.
BODE: Hey, Chiefs, what's your 20?
- Thank you.
- Oh, man, am I glad to see you guys.
[GRUNTING] SHARON: Where's Gabriela?
MANNY: This way. She's hurt.
We're coming, mija!
[BREATHING HEAVILY]
Chief, talk to us.
[OVER RADIO]: What is going on?[YELLS]
SHARON: I'm here, I'm here.
And Manny and Gabriela are now, too.
Okay, mija.
I got you.[GROANING]
You got her?
Here. Here, here.
She twisted her ankle
pretty good, Chief.
VINCE: Easy, easy, easy.
Sit right here. Sit right here.
Got you.
We heard the car alarm.
Yeah, we hit a ditch that took
out the axle on the truck.
So we have no way out?
Jake, look north, over the second ridge!
Flare!
Do you see it?
JAKE: All right, we got you.
Come on. Come on, let's move.
[INDISTINCT CHATTER]
EVE: Dad, I need the keys to the truck.
JAKE: Hey, Mr. Edwards,
we got four firefighters
trapped up in the woods,
and fire's coming for them.
Our engines are too big to get to them.
The terrain's too steep for my truck.
It'll never make it.
Even if it could, it'd take too long.
I'm not giving you the keys.
Dad, enough of this
firefighting hating crap.
I have to save a father
and a daughter right now.
BODE: And my parents.
I know you guys have your differences,
but they need our help.
[HORSE NEIGHING]
Take the reins, daughter.
Okay.
Y'all saved our horses.
Take them, go out there
and save your people.
Thanks.
Our horses will navigate those woods
in half the time of any truck.
Go on now.
Yes, sir.
[HORSE NEIGHING]
All right, new problem.
We got four people to save
and only three riders.
You say three?
I see four riders here.
Don't you?
Hyah!
♪
MANNY: Fire's ripping our way.
Even the concrete shelter's blocked off.
The only direction not consumed by fire
is the steep side of the ridge.
So, what do we do now?
Ah! We dig.
- We dig a makeshift fire shelter.
- We dig.
Come on. We got to make
a tunnel deep enough
that we can crawl inside.
You cover yourself with dirt
and your fire shelters.
And we pray that it passes right over.
[GRUNTING] Watch your
head. Watch your head.
[ALL GRUNTING]
Are we digging our own graves right now?
♪
[HOOVES GALLOPING]
Wait, what is that?
Is it horses?
[HORSES NEIGHING]
[GROANING]
Whoa, whoa. Hold up.
Hey.
Party two is here. Thank you.
Thank you for coming.
Okay, come on.
Okay. Come up. [GRUNTING]
Here we go.
Hey, don't worry, I got you.
I know you do.
[HORSE NEIGHING]
Thank you, Elroy.
Hey, Daddy, how do we get out of here?
Follow me. Let's go.
♪
["THE WEARY KIND"
BY RYAN BINGHAM PLAYING]
CAL FIRE CHIEF [OVER RADIO]:
I.C., Delta division.
We've cornered the last of this thing.
Crews are on mop-up.
CAL FIRE CAPTAIN [OVER RADIO]:
I.C., Bravo division.
We are 100% contained.
I.C. [OVER RADIO]: Copy.
Canceling additional units.
Cooper's Ridge Fire is under control.
Hell of a win here, folks.
Your heart's on the loose ♪
You rolled them sevens ♪
With nothing to lose ♪
And this ain't no place ♪
For the weary kind ♪
You called all your shots ♪
Shooting eight-ball ♪
At the corner truck stop ♪
Somehow this don't feel ♪
Like home anymore ♪
And this ain't no place ♪
For the weary kind ♪
This ain't no place ♪
To lose your mind ♪
Incredible work, everyone.
Yeah. Could not be more proud.
SHARON: Rest up, wash up,
and go get yourselves a victory burger.
Uh, more like a victory beer.
Maybe we can get, like, a 12-hour nap?
VINCE: Whatever you want.
How was that for a first day?
[CHUCKLES] Can't beat it.
First win with my son by my side.
Feels better than any in my
career, as far as I can remember.
Your heart's on the loose ♪
[SQUEALS]
You rolled them sevens ♪
With nothing to lose ♪
This ain't no place ♪
For the weary kind. ♪
[POP MUSIC PLAYING QUIETLY
IN SPANISH OVER HEADPHONES]
[ELEVATOR BELL DINGS]
What's the verdict? You okay?
X-rays say bad sprain.
Bode, you saved my life.
You didn't have to get me flowers.
Oh.
They're not for me.
[ELEVATOR BELL DINGS]
That was awkward.
I'm so sorry.
Don't be.
Audrey's gonna love them.
How'd you know?
Lucky guess.
["RIVER GIRL" BY KELLEY MICKWEE PLAYING]
[ELEVATOR BELL DINGS]
I just want to sleep all day ♪
Rain on my roof ♪
[AUDREY COUGHS]
The river keeps rising ♪
[KNOCK ON WINDOW]Ain't that the truth ♪
It could wash me away ♪
Down to the sea ♪
Rolling ♪
Apology flowers for getting me benched?
Oh, I mean Lady said
it was a mixed bouquet,
so I don't know, could mean anything.
[SOFT CHUCKLE]
So, it does turn out that
[CLEARS THROAT]
the water and the smoke gave me
a little case of bronchospasm.
Oh, so I was right?
I'm not saying thank you.
[SOFT CHUCKLE] Better not.
So, uh, your first day
could only go downhill
after we rode out
an entire fire in a pool.
What?
Kind of also rode a horse.
[LAUGHS]
That is some nugget action.
So you brought me flowers, huh?
Yeah.
I brought you flowers.
All the river girls ♪
And I've been on my knees ♪
God only knows ♪
So sing one for your river girl ♪
All the river girls ♪
- Hey.
- Thought you might be
in the mood for a Double-Double instead.
[SIGHS]
With chopped chiles.
Oh, mija. Come here, sit down.
Sit down.
Here.
[LAUGHS]
Yeah, let me get into that.
You know, this is, uh
this is the first time you
visited me here at Three Rock.
I mean, this tour, anyways.
Prepare to get sick of me.[SCOFFS]
What do you mean?
[CHAIR DRAGS]
Get sick of the greatest
thing I ever did?
Never.
I love you, Dad.
[SIGHS]
I love you, too, mija.
[SIGHS]
You need some daddy wisdom, don't you?
Oh, yes. Please.
I miss it.
You feel lighter right now, right?
I do.
You know why?
Because back there in that bathroom,
in the middle of all that fire
that was your rock bottom.
So the only place to go
from here is up, then, right?
[CRYING]: How?
Oh, baby.
I've been here
way too many times.
So you just follow my lead, all right?
And we start with amends.
I'm ready for that,
and to own walking off the job.
Well, good. That's good.
But can we eat first?[LAUGHS]
Yeah, of course.
Hell yeah.
You're still a softy, though.
[LAUGHS] What, me?
[LAUGHS] [SPEAKS SPANISH]
[SIGHS]
Bode, Eve and Jake
saved the Edwards Ranch
all on their own.
Yeah. They saved us, too.
That's some damn good firefighters
you raised there, Chief Leone.
I'm not taking a victory lap yet
'cause Manny went M.I.A.
and we had to cover for him.
He was not M.I.A. We knew where he was.
Most of the time.
And Gabriela?
That's gonna require
some disciplinary action.
What about you and Jake?
What about me and Jake?
Walter?
Hey.
VINCE: Dad.
What are you doing here?
I wanted to get here early,
make sure I got a good seat.
For for what?
"For what"?
For Bode's graduation, smart-ass.
Bode's graduation was last week.
If this is some kind
of stupid joke, it's not funny.
- Previously on Fire Country
- Hey, what are we looking at?
VINCE: There shouldn't even
be any fuel for these spot fires.
- Thinking what I'm thinking?
- Zombie fires.
[BEEPING] Is that my PASS device?
It's the best tool we have
to find a downed firefighter.
- We got to start this back burn.
- You do not have my permission.
With respect, I don't
need your permission.
Could've used my dad when
I was blowing up my life,
but you were a little
busy getting locked up.
MANNY: Anything that you
would do for your own son,
do for my daughter.
I don't know how to.
GABRIELA: But you're
one of them, judging me.
I am out.
Where are you going?
This back burn is our only hope
of saving the ranch.
ELROY: I hope so, 'cause if not,
you burn me for the last time.
JAKE [OVER RADIO]: We
still don't have eyes on Perez.
Manny, keep it together.
Not with my daughter out there.
BODE: We got to get out deeper.
Got to get towards the middle.
I'm not killing you because
I never learned how to swim.
Come on. Go.
[GRUNTING]
♪
[MUFFLED GRUNTING]
[COUGHING][GRUNTS]
You all right? Hey.
Air's really hot. It's hard to breathe.
It's burning my lungs.
- Okay. We got to go back under.
- No.
No, no, no, I can't.
There's too much fire
near the shallow end.
No, I can't go under.
[COUGHS] It's too hot.
We can't breathe up here.
- No. No!
- Hey.
- No.
- Hey. Audrey, we have to.
I'm right here with you, okay?
No matter what.
I'm with you.
- I'm with you, okay?
- Okay.
Okay?
Go. Big breath. [BOTH INHALE]
[AIRCRAFT WHOOSHING]
[MUFFLED GRUNTING]
♪
[COUGHING]
That water drop was a miracle.
Don't hyperventilate,
don't hyperventilate.
You think I want to? [COUGHS]
Here. Here, here, here. Here, here.
Relax, relax, relax into me. Here, here.
I'm gonna get us to the side. Relax.
Come on, come on,
come on, relax with me.
I'm gonna get us to the edge.
Hold on. Come on. Almost there.
Almost there.
[SIZZLING] Ow, ow, it's
It's too hot. I can't hold on.
I can help you cool it down if
you get us to the shallow end.
Yeah. All right, all right.
Okay, all right.
That's good. That's good. Here you go.
You should be able
to touch ground. Okay.
[COUGHING CONTINUES]
[SIZZLING]
It's really hot over here, too.
- There's embers everywhere.
- Yeah.
We're not out of danger yet.
We got to get this cooled off
so we can get over to our gear.
We told Chief we were on
our way back to base camp.
You're right. No one's coming to look
for us right now.
So we save ourselves.
We got to.
All right, if it's cooled off,
we can get out.
[GRUNTS] That's good.
- All right.
- Here, I got you.
[COUGHING, GRUNTING]
- You all right?
- Yeah.
I got it. [COUGHING]
It's all right.
Our PASS devices aren't working.
It's been way over 30 seconds.
The water drop probably killed it.
[COUGHING]
My radio's fried.
Mine, too. [SIGHS]
So we got no radios, no tools
and nobody coming to look for us.
Yeah, well
We're gonna get back to the crew.
We're gonna pull off a win.
All right, let's split up.
Let's look for a vehicle.
No.
No, absolutely not.
You just swallowed
a bunch of water. I'm
- I'm not leaving you alone.
- Bode.
You don't get all the hero moves, dude.
I can search.
So I'm gonna.
Starting with the Delta side.
Bye.
All right, fine, I'll-I'll take Charlie.
[AUDREY COUGHING]
♪
That'll do.
AUDREY: Bode!
Au-Audrey!
Audrey!
Audrey!
AUDREY: Bode!
- Audrey?
- Over here.
You okay?
Oh, I'm great.
Key's in the ignition.
[COUGHS] I'm on.
Go! [ENGINE STARTS]
[COUGHING]
♪
Trying to resurrect some broken radios?
Two busted ones might have
enough working parts
to make one good one.
Engineering was my prison hobby. You?
Art.
[CHUCKLES]
D.C. Leone, this is probies
James and Leone. Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
It's not working. I can't get through.
[GRUNTS]
Gabriela!
¡Mija!
[PASS DEVICE BLARING]
No.
No.
How? How do you let a firefighter
walk off the job into a fire
under your command?
Well, she stopped being under
my command when she walked off.
I'm sorry?
I should have followed her.
You think?
AUDREY [OVER RADIO]:
D.C. Leone, this is probies
James and Leone. Do you copy?
Yes. James and Leone, where are you?
You were supposed to be back
at base camp already.
We're finally on our way, Chief.
We got blocked by fire,
and our radios went down.
[PHONE RINGS]
Eve, good news only. Go.
Manny's M.I.A.
Get on the radio,
and get the probies here now.
- What do you mean?
- Cole said that Manny heard
that Gabriela was in trouble.
I'm reporting it to you before the C.O.
You tell no one.
You do nothing.
This does not go wide.
I will handle this.
Copy that.
♪
[HORSES NEIGHING]
[TRUCK APPROACHING]
[FIRE TRUCK HORN BLASTING]
[INDISTINCT RADIO CHATTER]
Greencrest, Battalion 1508, on scene,
Triple E Family Ranch.
Let's get some lines
up there quick. Let's go.
Had to send George
and my grand-nieces away
so your fire didn't take
any more from us.
We're trying to save your barn,
whether you like it or not.
Well, I don't like any of it.
Trespassing.
Taking whatever you damn please.
I'm not taking anything.
You already have, Vince.
I'm sorry you lost your daughter.
But you had no right
stealing mine.
Gabriela! [PASS DEVICE BLARING]
There it is.
Her PASS device.
I found you.
Gabriela!
Gabriela!
[PANTING]
Yes.
Yes, yes.
That's my girl. That's my girl.
[COUGHING]
It's raining embers now.
D.C. Leone, we might need some hoses.
We're coming in hot.
We could light up any minute.
We're gonna be fine, James.
James, we're almost there.
Just stay calm.
Bode, we're on fire.
Hey.
Over here.
[COUGHING CONTINUES]
She swallowed a lot of water.
Don't tap Could be at risk
of pulmonary edema.
- Don't tap me out, Bode, please.
- I have to.
No, it's our first day! [COUGHING]
I thought I liked you.
I'm betting you still do.
I'm serious.
Yeah, so am I.
I almost lost someone I cared
about to secondary drowning.
I won't ever let that happen again.
[COUGHS]
- Bode. Oh, thank God.
- Yeah.
Are you okay? Where's Audrey?
Yeah, I'm good. She
She's all right. She's with the medic.
I'm okay.
Good. Thank God.
You scared me for a minute there.
Um, okay, come on. Get in.
We're going to Edwards Ranch.
Back burn go bad?
[HORSES NEIGHING]
[NEIGHING CONTINUES]
Jake's assuming I.C.
Copy, Chief.
VINCE: Uh, what?
You're coming with me.
Again, what? Hey, make me look good.
Bode, on hoses with Eve.
Fire's not screwing around.
I already watched it take down a house
- like it was nothing.
- Hey.
You shake that off, probie, a'ight?
That is not going to happen
to Eve's family's farm.
Not their horses,
and for damn sure, not their livelihood.
Hell no.
Good. Now, Vince and
Sharon left me in charge,
which means we get to kill this thing.
Okay? Good.
Now, go change into some fresh wildlands
and get to work.
We have a rescue situation on our hands.
Yeah, I know.
Search party's already out for Gabriela.
It's not just Gabriela.
Manny's looking for her, too.
Okay, that's technically a
an inmate escape.
Is that the way you called it in?
Sharon?
You did call it in,
- right?
- Okay, Vince.
Manny left his daughter in our hands,
when she was vulnerable.
And we have watched that child sink.
Yeah, we-we tried to help.
Yeah, but we failed,
and we failed so badly,
she walked off the job.
She walked into a fire.
Manny is out there risking
the rest of his life,
his freedom, to try
and save his daughter
because we failed.
We owe it to that family
to bring them back.
You with me?
MANNY: Gabriela!
- GABRIELA: Dad?
- Yes!
Yes, mija, I'm here!
Dad, I'm stuck.
I'm over here.
Gabriela!
[CRYING]
Louder, baby! Where are you?
I'm over here!
I'm coming!
Dad!
I'm here, baby. I'm here.
Oh, my little girl.
Oh, baby.
I can't believe you actually
found my PASS device.
I did, baby, I did.
And all of your clues.
Very smart. Very smart.
How did you end up like this?
I was trying to get away from the fire.
And it was so smoky,
I lost clear visuals and my footing.
I got tangled up in this damn fence.
I can't manage to free my foot.
Is-is Three Rock cutting line here?
Yeah.
I'm gonna have to pull,
so it's gonna hurt.
Dad, tell me you didn't
escape prison today.
[GRUNTS]
I wouldn't put it that way.
I would.
And I'm sure the D.O.C. would agree.
[GRUNTING, PANTING]
Dad.
I'm a little busy here.
[GROANS]
I'm sorry.
What's next, huh?
I go back home,
and you go back
to actual concrete prison?
Did you think anything through?
Did I think anything through?
Did you think through
walking off in a fire
[STRAINING GRUNT]
an active fire with no radio?
Huh? Can you put weight on it?
[GROANING] Barely.
[GROANS] I'm sorry, baby.
You have the impulse control
of a toddler, you know that?
I wonder where I get that from,
'cause last I checked,
there's two of us in the woods
without knowing how we'll get out alive.
Come on.
Fire's here. Come on.
Watch your step. I got you.
There you go. There you go.
[HORSES NEIGHING]
ELROY: Come on! [GRUNTING]
BODE: Delta side roof's almost out.
Okay, hay store's on the Charlie side.
My dad keeps the propane
and the gasoline on the Bravo.
And you guys,
if we lose this ranch, I lose my family.
For good.
We're not gonna let that happen.
JAKE: Yeah, no way.
Hey, clear the fuel
on the Bravo side, Leone.
Get hoses on the Charlie side.
Fire! Knock that out!
Hey, give me another line on there!
There you go, knock it down.
JAKE: Eve, your dad,
is he doing that on his own?
EVE: Yeah, he sent the
ranchers away so that they
can get away from the danger.
- Okay, hey, I'm tagging in.
- What?
Look, you're worried about him.
I am, too.
Go. We got this. Go, now.
Let's go, Leone.
Get that hay bale from top to bottom.
On it, Cap.
[NEIGHING] ELROY: Hyah! Hyah!
[GRUNTS] Come on. Come on.
Work with me, boy. Come on.
EVE: I got this one, Dad.
She's an easy ride.
My boy here, though. Come on.
Yeah, it's the smoke.
The horses are panicking.
They're scared.
Whoa.
- Easy there.
- Yo, Dad.
Dad, watch out!
Come on. Whoa!
[ELROY YELLING]
EVE: Dad!
Hey! Easy, easy, easy, boy.
- Easy.
- Dad, I'm coming to get you!
Take my hand! Dad!
I got you. I got you.
[GRUNTING]
- I'm on. Let's go.
- Hyah! Hyah!
I got to get back on the line. Let's go!
MANNY: Come on, baby.
We should be okay this way,
with the way the wind is right now.
Watch out, watch out, watch out.
- There we go.
- Wait, wait, wait, wait. What's that?
Jack Pines Campsite.
It's gonna be evacuated.
Yeah, but there might be water.
Right, over there.
It looks like a public bathroom.
And it's concrete, so it won't burn.
- Right.
- Come on.
And hopefully, they have
some running water, right?
[PANTING, GRUNTING]
MANNY: Let's go.
Here, take Hold this, hold this.
Jump into my arms. One, two, three, go.
[BOTH GRUNTING]
Let's go.
VINCE: Hey, hey, hey.
- On the right.
- I see it, I see it.
Want me to drive?
No!
Just sit there and keep criticizing me.
Seriously, though, come on.
Let it out. Just say it.
Covering up for Manny escaping
Okay, he did not escape.
He is freelancing
to save a firefighter, like Bode did,
that Manny had to overlook to keep Bode
at Three Rock one million times.
I'm all for protecting
Manny, okay? I-I'm with it.
But you unilaterally deciding to do that
a-and putting Jake in charge
in my place without asking me
Because I knew that
you would agree, Vince.
I knew it, because it's
the right thing to do.
[SCOFFS]
Right.
You can't protect everybody, Share.
These are our people, Vince.
I have to go get them.
I am gonna keep them safe
- to my last breath.
- Okay! Oh! Watch it!
Okay, listen. If you don't
want to be in my car,
then just get out.
I think I'm good.
Hey, good work. Keep pushing it back.
On it, Cap.
It'll be okay.
Dad, why are you tagging the horses?
So whoever finds 'em
knows they're Edwards' horses.
Yeah, but we already corralled them.
They're not going anywhere.
That fire comes any closer,
I'm setting them free.
Last thing I'm gonna see
is my horses burn.
Our horses, Dad.
Our horses.
Hell if I'm gonna let
my horses go up in flames.
Give me a nozzle!
♪
[PANTING, GRUNTING]
Cross your fingers for water.
Eh, it's dry.
Toilets.
Toilets, toilets.
[GRUNTS]
[GRUNTS]
There's nothing.
This place has been abandoned
for a long time.
[GROANING]
Hey, it's okay.
Nothing about where I'm at
right now is okay.
What are you talking about? We
we have shelter, mija.
Do you know why I walked off the job?
Why?
I siphoned gas off a civilian's car
to give it to a mom and kid
that was living out of theirs.
And that remind you of us?
There is no us.
There hasn't been for a very long time,
and it is killing me.
Yeah, well,
it's killing me, too, mija.
Come here.
[CRYING]: Then why, why did you treat me
the way that you did?
What are you talking about?
My wedding!
My wedding fell apart.
I fell apart.
And you blamed me.
- Mija.
- No, I needed you.
I needed you to have my back.
Your daughter's back.
And you abandoned me
at my lowest moment.
I would take that back
a thousand times if I could.
No, no, no.
And you know what,
that wasn't even my lowest.
You told me that I walked away
from my wedding
because of your bad example.
So I leaned into that hard.
And I drank and I drank
until I couldn't feel anything.
And that didn't work.
So I dove off cliffs
until I got cut
so that I could just feel something.
And yeah, yeah, I walked off the job.
And now I'm here
in this disgusting bathroom
next to my escapee father.
Gabriela, I
No!
♪
[INDISTINCT SHOUTING]
- Hell yeah!
- Solid work, guys!
Oh, hey. Over here.
Hey.[STAMMERS] Whoa.
My line went slack.
Same over here.
Hey. What the? Guys!
Come on.
Run the water.
Did we just drain
the whole tank on the engine?
JAKE: We used half hitting
spot fires on the way up here.
There's no way. Are we
Out of water.
Yeah, we are.
We are nowhere near a hydrant,
and our engine is out of water.
No.
[GRUNTS IN FRUSTRATION]
Okay, it is too smoky for a water drop.
Water truck's 30 minutes out,
fire's cut half the roads.
No, by then, the fire's gonna
take the horses,
the house, I can't
I already lost one property
today. I'm not losing a second one.
It's time to call it, okay?
Your dad can ride with us on the engine.
And leave all this to burn? No!
We have come too far to give up,
guys, come on.
Listen, I need you to think
like a firefighter
and not a daughter.
Every second we are
out here without water
is another second we lose our chance
at getting that escape route.
We need to go now.
Eve, what are you go? Eve!
Hey.
When I said we needed to go,
I meant on the engine and out of here.
- What are you doing?
- I'm thinking like a daughter.
Like my daddy's daughter.
There's an old irrigation system here,
and I helped him install it years ago.
You want to tie into
this defunct water supply
and run it through the engine?
Yeah.
Unorthodox.
But I like it.
Bode, get me two adapters
and an inch and a half from the engine.
Yeah, on it.
Here's to hoping it works.
Thank you for taking the chance.
Yeah, well,
we're not out of the woods yet.
[GRUNTING]
Okay, I'm on this ride with you,
but we we got to start thinking about
what we're gonna do when we find him.
Manny? We're gonna take
him back to Three Rock,
quietly and privately.
That's asking a lot, you know.
No, it's not.
There's four of us that know.
There's five. Gabriela.
Okay, five. Which of the five of
us do you think is gonna narc?
[SHARON SHOUTS]
[SHARON SHOUTS]
[STEAM HISSING]
[SIGHING]
[BREATHING HEAVILY]
Do not comment on my driving.
[ENGINE WHIRRING] Oh, come on.
Come on, come on.
[ENGINE CLICKING, WHIRRING]
No.
Come on.
No. No, no, no, no.
Oh, my God. Oh, my God.
Oh, my God. Oh, my God.
The axle's broken!
We drove a truck into hell
to save our friends,
and now we're gonna fry with them!
[SIGHS]
Give me the key.
Why, you can suddenly
drive a disabled vehicle?
Pretend you trust me for a second, okay?
Give me the key.
[CAR ALARM WAILING]
Why? Why would you do that?
I'm luring Manny and Gabriela here to us
while we figure out how to
get all of us out of here.
[ALARM WAILING, HORN HONKING]
[DOOR CLOSES] Oh.
[WAILING AND HONKING CONTINUE
IN DISTANCE]
Is that an alarm?
Yeah.
The fires must have set it off.
Wheels.
To get back on our
feet. [PAINED GRUNTING]
Get us out of here.
[GROANING]: My foot hurts too much.
Just lean on me, okay?
And you say what you will
about your old man
getting locked up again,
but if there's a car out there
with no keys in it
I know how to get it started.
[ALARM WAILING AND HONKING
CONTINUE IN DISTANCE]
Let's go. Come on.
♪
All right. Neck it up on this one.
Got it.
Bode, get that hose!
[CHICKEN CLUCKING]
All right, ready for water!
Water coming!
[GRUNTING]
Come on, come on, come on,
come on, come on.
[WATER RUSHING]
Yes! Go.
[WHISTLING]
All right, we're charged. Hey,
let's hit those trees. Go. Go.
Eve, with me.
Jake?
B, take that on channel five.
Yeah.
Yeah, go ahead, Chief.
SHARON: We're in a mess.
[ALARM WAILING AND HONKING CONTINUE]
We went looking for Gabriela.
Gabriela's missing?
And Manny,
in the woods
just south of Cooper's Ridge.
How did they go missing?
There's no time for questions now,
but we haven't found them yet, and now
the truck's out of commission.
We all need a rescue, I'm afraid.
Bode, fire's moving real fast.
Not sure how much time we got.
Yeah. Mom, where are you?
- Hey.
- Fire's out.
My-my parents, Gabriela, Manny
are trapped by fire right now,
and the chiefs put us in charge.
We got to go save them.
They still haven't found Manny?
Hold on, wait.
You knew Manny was missing?
SHARON [OVER RADIO]: Oh, my God!
Mom. Hey, Mom.
Oh! Oh!
MANNY: Chiefs!
This way.
BODE: Hey, Chiefs, what's your 20?
- Thank you.
- Oh, man, am I glad to see you guys.
[GRUNTING] SHARON: Where's Gabriela?
MANNY: This way. She's hurt.
We're coming, mija!
[BREATHING HEAVILY]
Chief, talk to us.
[OVER RADIO]: What is going on?[YELLS]
SHARON: I'm here, I'm here.
And Manny and Gabriela are now, too.
Okay, mija.
I got you.[GROANING]
You got her?
Here. Here, here.
She twisted her ankle
pretty good, Chief.
VINCE: Easy, easy, easy.
Sit right here. Sit right here.
Got you.
We heard the car alarm.
Yeah, we hit a ditch that took
out the axle on the truck.
So we have no way out?
Jake, look north, over the second ridge!
Flare!
Do you see it?
JAKE: All right, we got you.
Come on. Come on, let's move.
[INDISTINCT CHATTER]
EVE: Dad, I need the keys to the truck.
JAKE: Hey, Mr. Edwards,
we got four firefighters
trapped up in the woods,
and fire's coming for them.
Our engines are too big to get to them.
The terrain's too steep for my truck.
It'll never make it.
Even if it could, it'd take too long.
I'm not giving you the keys.
Dad, enough of this
firefighting hating crap.
I have to save a father
and a daughter right now.
BODE: And my parents.
I know you guys have your differences,
but they need our help.
[HORSE NEIGHING]
Take the reins, daughter.
Okay.
Y'all saved our horses.
Take them, go out there
and save your people.
Thanks.
Our horses will navigate those woods
in half the time of any truck.
Go on now.
Yes, sir.
[HORSE NEIGHING]
All right, new problem.
We got four people to save
and only three riders.
You say three?
I see four riders here.
Don't you?
Hyah!
♪
MANNY: Fire's ripping our way.
Even the concrete shelter's blocked off.
The only direction not consumed by fire
is the steep side of the ridge.
So, what do we do now?
Ah! We dig.
- We dig a makeshift fire shelter.
- We dig.
Come on. We got to make
a tunnel deep enough
that we can crawl inside.
You cover yourself with dirt
and your fire shelters.
And we pray that it passes right over.
[GRUNTING] Watch your
head. Watch your head.
[ALL GRUNTING]
Are we digging our own graves right now?
♪
[HOOVES GALLOPING]
Wait, what is that?
Is it horses?
[HORSES NEIGHING]
[GROANING]
Whoa, whoa. Hold up.
Hey.
Party two is here. Thank you.
Thank you for coming.
Okay, come on.
Okay. Come up. [GRUNTING]
Here we go.
Hey, don't worry, I got you.
I know you do.
[HORSE NEIGHING]
Thank you, Elroy.
Hey, Daddy, how do we get out of here?
Follow me. Let's go.
♪
["THE WEARY KIND"
BY RYAN BINGHAM PLAYING]
CAL FIRE CHIEF [OVER RADIO]:
I.C., Delta division.
We've cornered the last of this thing.
Crews are on mop-up.
CAL FIRE CAPTAIN [OVER RADIO]:
I.C., Bravo division.
We are 100% contained.
I.C. [OVER RADIO]: Copy.
Canceling additional units.
Cooper's Ridge Fire is under control.
Hell of a win here, folks.
Your heart's on the loose ♪
You rolled them sevens ♪
With nothing to lose ♪
And this ain't no place ♪
For the weary kind ♪
You called all your shots ♪
Shooting eight-ball ♪
At the corner truck stop ♪
Somehow this don't feel ♪
Like home anymore ♪
And this ain't no place ♪
For the weary kind ♪
This ain't no place ♪
To lose your mind ♪
Incredible work, everyone.
Yeah. Could not be more proud.
SHARON: Rest up, wash up,
and go get yourselves a victory burger.
Uh, more like a victory beer.
Maybe we can get, like, a 12-hour nap?
VINCE: Whatever you want.
How was that for a first day?
[CHUCKLES] Can't beat it.
First win with my son by my side.
Feels better than any in my
career, as far as I can remember.
Your heart's on the loose ♪
[SQUEALS]
You rolled them sevens ♪
With nothing to lose ♪
This ain't no place ♪
For the weary kind. ♪
[POP MUSIC PLAYING QUIETLY
IN SPANISH OVER HEADPHONES]
[ELEVATOR BELL DINGS]
What's the verdict? You okay?
X-rays say bad sprain.
Bode, you saved my life.
You didn't have to get me flowers.
Oh.
They're not for me.
[ELEVATOR BELL DINGS]
That was awkward.
I'm so sorry.
Don't be.
Audrey's gonna love them.
How'd you know?
Lucky guess.
["RIVER GIRL" BY KELLEY MICKWEE PLAYING]
[ELEVATOR BELL DINGS]
I just want to sleep all day ♪
Rain on my roof ♪
[AUDREY COUGHS]
The river keeps rising ♪
[KNOCK ON WINDOW]Ain't that the truth ♪
It could wash me away ♪
Down to the sea ♪
Rolling ♪
Apology flowers for getting me benched?
Oh, I mean Lady said
it was a mixed bouquet,
so I don't know, could mean anything.
[SOFT CHUCKLE]
So, it does turn out that
[CLEARS THROAT]
the water and the smoke gave me
a little case of bronchospasm.
Oh, so I was right?
I'm not saying thank you.
[SOFT CHUCKLE] Better not.
So, uh, your first day
could only go downhill
after we rode out
an entire fire in a pool.
What?
Kind of also rode a horse.
[LAUGHS]
That is some nugget action.
So you brought me flowers, huh?
Yeah.
I brought you flowers.
All the river girls ♪
And I've been on my knees ♪
God only knows ♪
So sing one for your river girl ♪
All the river girls ♪
- Hey.
- Thought you might be
in the mood for a Double-Double instead.
[SIGHS]
With chopped chiles.
Oh, mija. Come here, sit down.
Sit down.
Here.
[LAUGHS]
Yeah, let me get into that.
You know, this is, uh
this is the first time you
visited me here at Three Rock.
I mean, this tour, anyways.
Prepare to get sick of me.[SCOFFS]
What do you mean?
[CHAIR DRAGS]
Get sick of the greatest
thing I ever did?
Never.
I love you, Dad.
[SIGHS]
I love you, too, mija.
[SIGHS]
You need some daddy wisdom, don't you?
Oh, yes. Please.
I miss it.
You feel lighter right now, right?
I do.
You know why?
Because back there in that bathroom,
in the middle of all that fire
that was your rock bottom.
So the only place to go
from here is up, then, right?
[CRYING]: How?
Oh, baby.
I've been here
way too many times.
So you just follow my lead, all right?
And we start with amends.
I'm ready for that,
and to own walking off the job.
Well, good. That's good.
But can we eat first?[LAUGHS]
Yeah, of course.
Hell yeah.
You're still a softy, though.
[LAUGHS] What, me?
[LAUGHS] [SPEAKS SPANISH]
[SIGHS]
Bode, Eve and Jake
saved the Edwards Ranch
all on their own.
Yeah. They saved us, too.
That's some damn good firefighters
you raised there, Chief Leone.
I'm not taking a victory lap yet
'cause Manny went M.I.A.
and we had to cover for him.
He was not M.I.A. We knew where he was.
Most of the time.
And Gabriela?
That's gonna require
some disciplinary action.
What about you and Jake?
What about me and Jake?
Walter?
Hey.
VINCE: Dad.
What are you doing here?
I wanted to get here early,
make sure I got a good seat.
For for what?
"For what"?
For Bode's graduation, smart-ass.
Bode's graduation was last week.
If this is some kind
of stupid joke, it's not funny.