Knight Rider (1982) s04e06 Episode Script

The Wrong Crowd

The semi's been hijacked.
| RC's in the hospital.
We've just lost | all our top-secret data.
Next, we're going to score | something big.
I mean really big.
The Ferret's no longer | under our control.
All right, Nickey! Stealing a Ferret, this | is your idea of fun, is it? The UPF is armed with enough | explosives to blow up a city block.
You and KITT must stop it.
It's coming at us head on.
That's the whole idea.
| It thinks it has us trapped.
Knight Rider, | a shadowy flight into the dangerous world | of a man who does not exist.
Michael Knight, | a young Ioner on a crusade to champion | the cause of the innocent the helpless, the powerless in a world of criminals | who operate above the law.
Colton? Colton, this is Hollander.
That rig will be coming in | on 97, any minute.
Are you ready? | Yeah.
But I just heard traffic is backed | up on the Interstate for miles.
No way we can get it | to the warehouse.
Then we're going to have to | unload somewhere else.
Now, get up here, fast.
Hollander says the rig's | coming in.
Move it.
Go, move it! Hey, I'll catch up | with you later.
Get on, Erika.
No way your little friend | is going to show.
I'm waiting for him, | so bag it, okay? Sharkey, Decker, get on.
| We don't have all day.
Come on, that's 19-6! Give me a game, will you? What's | the matter with you? Dad, I'm tired.
I said I don't feel like | playing.
I told you that.
But you're not going to be happy | till I beat you.
And I can't.
I can't beat the great | Glen Arkett at anything.
And you never will, | not with that attitude.
Here come our guests.
We'll put this on hold | for later.
It sure feels good to get off | that Interstate, Michael.
It sure does.
Nothing like a traffic jam to | make you appreciate the open road.
Well, we were due to meet | Bonnie and Devon at Arkett Industries | at 9:00 sharp.
What's our new ETA? We're 21 minutes and | 56 seconds behind schedule.
I'm afraid RC3 and | the semi are there by now.
Not unless Bonnie's come up | with a gadget to put the semi in two places | at the same time.
Rejected! Yeah! | Clip the Bird's wings! All right! Yeah! RC3, it's Michael.
| What's happening? Man, you mean | what was happening.
Check this out.
: | the Lakers, down by one.
Magic feeds it to Kareem, the | big guy goes to the hoop, and A news brief from FLAG's | roving correspondent.
Yeah, with some bad news, RC.
You missed the turnoff to | Arkett Industries by 20 miles.
No way, my man.
I dropped Bonnie and Devon | off at the stroke of 9:00.
I'm sure they're eagerly | awaiting your tardy arrival.
He's gloating, Michael.
Did he expect me to turbo boost over | 10 miles of bumper-to-bumper traffic? I mean, sustained flight | has never been my strength.
Don't let him ruffle | your braking fins, pal.
RC, where are you headed now? Galloway's Junction for a stack of the best | blueberry pancakes this side of Michigan Avenue.
I mean, I have got an appetite | that just will not quit.
Neither will your mouth, RC.
I think that's why they call | Chicago the ''Windy City.
'' Okay, now, move in | and take her when she hits that empty stretch of | road there, right around that bend.
All right.
This is our baby, let's go.
Glen, why don't we talk about | the Ferret some time later? Better than that, as soon as | Nicholas and I hit the showers we'll give you a sneak preview.
Done.
Excuse me.
There's a call for Nicholas.
Oh, thank you.
| Excuse me.
Hello? | Nicholas, where are you? Oh.
Erika, listen, I don't think | I'm going to be able to make it.
Oh, come on, | I was counting on you.
Yeah, I'm sorry.
I'm having | trouble shaking my parents.
Okay, well, | make up a story.
I mean, unless what your parents want is more | important than what you want.
Erika, come on.
I want to | be with you.
You know that.
Wait there for me, okay? | Just wait.
Go closer, closer.
Sure ain't | the welcome wagon ladies.
Michael! Michael! RC? RC, come in! Somebody Michael- | Get down! Move over.
All right, | RC's in trouble, pal.
We got to get back there | right away.
Let's go.
All right, | let's button up, buddy.
Super Pursuit Mode.
Whoa, man! This hitchhiking scene | is getting really dangerous.
You know, we were going | in his direction, Michael.
Yeah, but we never | pick up hitchhikers, KITT.
Keep your scanners peeled.
Erika, hi.
| You look great! Later, Nickey.
Come on.
Let's | catch up with the guys.
Okay.
Where are we going? After | that 18-wheeler with Hollander.
So, come on! Goose it.
We're | missing the fun.
Come on! Colton, there's a black T-top coming | in real fast.
This could be trouble.
I want you to ditch that guy in | the cab and haul it out of there.
They've thrown RC3 | out of the cab.
Scan his vitals! He's unconscious, Michael.
| His breathing is erratic.
RC? It's me.
| It's Michael.
You all right? | The semi.
I I let them get the semi, | Michael.
There's no cargo.
We blew | it.
We hijacked the wrong rig.
What? You said | a black rig on 97.
Look, I know what I said.
But if this rig is filled with cases | of vodka, I'll drink every bottle.
The truck I was expecting must | have been delayed or rerouted.
What's he doing here? He's chasing Erika.
He's harmless, you know.
| He sits, rolls over comes when she calls.
You know what | they got here? From the look on Hollander's | face, a major foul up.
What, are you kidding? They bagged the FLAG semi.
Flag? Nickey, | what are you talking about? The Foundation | for Law and Government.
It's their mobile | headquarters.
FLAG.
Man, what a score! Hey, you guys, | hear what Nickey just said? Yeah, so? I mean, booze furs, TVs, that's a score.
What are we supposed to do with a rig | that's owned by a bunch of rent-a-cops? You really | want to know? Of course, they want to | know.
Come on, tell them.
Well, if you know | how to use it this semi's going to be a | lot more valuable to you than some cases | of vodka.
Sure it is.
You guys, he knows what he's | talking about.
I'd listen to him.
If he's putting me on, this | is going to be your neck, too.
Now, from here we monitor | the Ferret's movements and then we use a solar-powered | inertial guidance system to update targeting data.
A brilliant concept, Glen.
This breakthrough will have | a long term impact on- Oh, here's Michael.
| Excuse me.
Certainly.
What's wrong? The semi's been hijacked.
| RC's in the hospital.
What? How bad is he? He's got a concussion.
What happened? He took a nasty tumble out of the | cab, but he's going to be okay.
He's more worried about the semi | than he is worried about himself.
He feels responsible.
Thank God he's alive.
Michael, do you think you or | RC could identify the hijackers? Not a chance.
Devon, they | were a bunch of bikers.
All happened too fast | to see their faces.
We've just lost | all our top secret data and KITT's support systems.
Devon, we can't function | long without them.
This could be a plot | against the Foundation.
No, no, I doubt that.
Devon, I contacted the | Sheriff on the way over here.
He said this group have been | hitting truckers in the area lately.
Do you have any leads? | No.
I wanted to brief | you guys in person.
Getting back on the road is the | key to getting the semi back.
Well, keep us posted.
| Be careful, Michael.
Good luck.
| Thanks.
I can't help wondering what plans a | group of bikers could possibly have for the FLAG command center? All right! Come on, come on! All right.
Here you go! Unlimited credit line | at three casinos everything else comped.
Suite, meals, shows.
I told you guys.
Yeah, but this is in Vegas, | Erika.
We're here.
Chartered jet chauffeured limo at each end.
When do you want to leave? All right! How did you learn | so much about computers, huh? Well, my mom's a programmer.
My dad is a system designer.
The | best in the business, naturally.
They eat, sleep | and breathe computers.
I think my first word | was microchip.
So, Nicholas, | with this equipment here you can make other computers | do what you want them to, right? Oh, yeah.
| Name it, you got it.
The local bank.
Whoa, yeah! All right.
| Now, wait.
We're talking about serious crime | here.
Can you pull it off or not? Well, yeah, I can but that- Don't give me ''buts,'' Nicholas.
| Just give me the bottom line.
Yes or no.
Come on, Nicholas.
Piece of cake.
| Yeah, yeah, I can.
We have to figure out a place to stash | this rig, remember? You figure that out yet? Yes, and you'll find out where | when we get there.
Now, let's go.
Wait a minute, wait.
This computer | transmits a constant homing signal.
Now, if I can't | shut this off the Foundation | has an operative who'll track the semi down | no matter where you hide it.
That operative wouldn't be a guy who | drives around in a black T-top, would it? Yeah, his name's Knight.
| Michael.
Michael Knight.
Okay.
First, we stash the rig and if this | guy Knight gets to be a problem we stash him, too.
I don't think that's | going to be necessary.
Watch.
Okay.
| Nickey! All right! It's no use, Michael.
Not a trace of | the semi's homing signal.
Bonnie designs | homing devices like black boxes in aircraft.
| They don't break, KITT.
Are you suggesting | it was deactivated? Yeah.
I mean, | unless I've missed my guess one of these hijackers | knows computers.
All right, maybe we can | still get a fix on the semi.
Scan the area | for radio transmissions and the engine's | thermodynamic signature.
Negative | on radio transmissions.
And there are too many trucks | operating in the area to isolate the semi's | engine, Michael.
But, the Interstate's | jammed up.
Which means | they had to go north through Galloway Junction.
All right, let's hit it.
Chances are somebody there | saw the semi.
All right.
| Nice job.
Get this rig out of here | or I'm calling the Sheriff! Come on, he's an old man.
| Nickey, don't be such an airhead.
Why did they have to do that? What? Do you want to explain getting | busted to your tacky parents? Hmm? That's enough! | Leave him alone! What is this? | What are you doing? What do you want? | Nothing complicated.
Now, you just make it look like | business as usual around here otherwise that thing may | just go off, you got it? Now, for starters, you could | get us something to eat.
'Cause then we've got | some banking to do.
Not until | after the bank closes.
If I try to tie-in | to the computer right now someone could | spot the override they kill the power, | we're out of business.
Okay? I got to get going.
| Wait a minute.
Where do you think | you're going? Well, this party | at my dad's company.
My folks will start wondering | what's going on if I don't show.
I'm really glad Erika | brought you in, Nicholas.
Now, you just make sure | you come back.
'Cause you won't like what Colton | will do to her if you don't.
Hey, Nicholas? Nicholas Arkett? | Hey, it is you.
Hey, Michael.
How you doing? How are you? | Not bad.
Boy, you've done some | serious growing here.
I just saw your folks.
| You're missing the shindig.
Yeah, I was on my way when my gas gauge bottomed out.
Ann.
I thought you were going | to be there, too? Ann! Yeah.
So did I It's a shame to be wasting | all this beauty around here.
Oh, no kidding? Hijacked? As a matter of fact, | it was headed this way.
You didn't see it, did you? | No.
But you know, I'll let you know if I do.
See you, Mike.
Nicholas, | you forgot to pay for your gas.
Let her go.
You trying | to say something? The lady isn't | on the menu.
Why don't you | take it easy, mister? I was just trying to | do the lady a favor.
I'm Ann, Ann Galloway.
My dad and I run this place.
| Thanks.
You're welcome.
| Name's Michael Knight.
Do you know | where's he going? Oh, that's the garage.
Dad's been doing some work | on his car.
Look, I don't mean to appear | ungrateful but I got a mess to clean up.
You can get gas and food | five miles north.
Yeah, I'm not looking for gas | or food.
What I'm looking for is a black semi with a chess | piece insignia on the side.
Did you happen | to see that? Well, there's a lot of semis | coming through here everyday.
If you didn't see it, | maybe your dad did, huh? Wait a sec! | I did see it.
Yeah.
It blew on through here about | half an hour ago, heading north.
North? Okay, thank you.
Sure you're going to be okay? Mmm-hmm.
Okay.
Oh! A friend of mine forgot to pay | for his gas.
That should cover it.
Thanks.
Won't be long before Knight | figures out he's been had.
Want me to blow him away? | No! I don't want someone out here looking | for him before we score that bank.
We're going to have to | chance hitting that bank now.
We're going to move as | soon as I round up Nicholas.
No kidding? The semi's been hijacked? Yes, and Michael's | trying to find it.
Now I know how Michael felt | when KITT was destroyed.
It's like half of me | is missing.
Well, Bonnie, the half | that's here is kind of neat.
In Search and Destroy Mode it can also detect and evade | unforeseen obstacles and plot alternative | Excuse me.
any of our personnel.
You hungry? | What I'd like is A glass of champagne.
To start with.
| Come with me.
and tertiary targets guaranteeing a wide range | of applications during a rapidly changing | wartime scenario.
What are you doing here? | Looking for you.
Knight's becoming | a problem.
I want to make that withdrawal | now.
I can't just leave- Nicholas.
Well.
I don't believe | we know this gentleman.
That's right, Dad.
| You don't.
Well, Glen Arkett, President | of Arkett Industries.
My wife Lydia, | RVP Programming.
Scott Holliman.
And you're with? He's one of | my professors, Dad.
It's nice | to meet you Professor Holliman.
| You, too.
We were just about to go and | look over one of my papers.
Well, what is it? | Statistics? Calculus? Just what is it you're trying to | drum into this impenetrable cranium? I teach banking | and finance.
Yeah.
Not everyone does | things your way, Dad.
Certainly was | a pleasure.
I didn't know that | Nicholas was into finance? Neither did I.
He's supposed to clear | all his classes with me.
We should have caught up | with the semi by now.
Yeah, I know.
I was | thinking the same thing.
You know, something's been bugging | me and I just put my finger on it.
On what, Michael? | Ann's nervousness.
I figured it was due to | her run-in with lover boy but that doesn't explain a whole tray of sandwiches | in an empty coffee shop.
Why are we stopping? Well, I think we're on | a wild goose chase, pal.
I just spotted something that will | tell us if the semi really went by here.
Hey.
Hey.
| Excuse me? I'd like to apologize | for our previous encounter.
I couldn't help but notice | you look rather bewildered.
No, man.
I get rides | in hot cars all the time.
dd All the time.
Some of | them, they talk to me, too.
One time, man, this car wouldn't shut | up.
It just kept repeating itself.
dd | The rear door is ajar.
The rear door is ajar.
And this guy, man, | he freaks out yanks all these wires | from underneath the dash and puts the poor thing | out of its misery.
Personally, I think | autonasia, to coin a phrase should be a capital offense.
Yeah.
So, what's the deal here, man? Are you | going to give me a ride this time, or what? KITT, I need you.
Sorry, but I'm here | on official business.
Yeah, figures.
You sound like one | of those pompous government types.
You know, one of these days, man, | somebody's gonna yank your wires.
KITT, the semi's radials | have a unique tread pattern.
Scan this area of fresh blacktop and | see if you can pick it up, will you? Hope your clutch falls out.
Oh, very funny.
Michael, I'm afraid none of those | tread patterns match the semi's.
No kidding? | Just the way I figured it.
It never was on this road.
You mean Ann sent us on the | proverbial wild goose chase? She sure did.
| And I think I know why.
Let's get out of here.
Wow! That's it? You just gained | access to the bank's computer? Yeah.
Okay, now these two | accounts have the biggest balances.
So, if I can reprogram the | automated tellers to ignore the limit on withdrawals | Make it fast.
Colton's going to be at that | bank in a couple of minutes.
Michael, I'm picking up | a radio transmission from the semi's | computer console.
All right, good going.
| Pinpoint its location.
Ten to one it's coming | from Galloway's Junction.
Bingo! Okay, trace the destination | of the signal.
Hollander.
Hollander, | we're at the bank.
It's a building 3.
692 miles | from our position, Michael.
That's the local bank.
| No kidding! Well, that explains what a gang | of bikers is doing with the semi.
It certainly does.
| You were right.
One of the hijackers must be | very computer literate.
So are about half the | teenagers in America, pal.
All right, let's get them! | Super Pursuit Mode.
Come on.
All right.
Jackpot! Right, now, come on, come on, | let's go.
Get it in, get it in.
Get it in, | pick it up, hurry up.
Come on.
Come on, baby, | all right! All right! Town's coming up pretty fast.
| Hit the EBS.
Okay, back to cruise mode.
Move in on the bank.
There they are.
| There they are.
It's Knight.
Come on.
Come on, let's go, | let's get out of here! Microlock that cycle! That's a live grenade, | Michael.
It's going to blow | any second.
All right, I'm going to let | you put the lid on this one.
You all right? | Yes, Michael.
But what are we | going to do now? Head for Galloway Junction, | get the semi out of there.
How can we do that without | endangering Ann and her dad? By evening the odds.
And I think I know | just how to do it.
That's $11,800.
Six ways, | makes almost $2,000 apiece.
Hey, hey, hey! | Five ways.
We got Knight, | but we lost Sharkey doing it.
Even better! That was practice.
| That's petty cash.
Next we're going to score | something big.
I mean really big.
Nicholas how would you like to | stick it to your old man? Nickey! What are you talking about? Well, you see, they're testing | this Ferret this afternoon.
And, according to this, | it's worth millions.
Now, wait a minute.
Just wait one minute.
Me and my dad, okay, we | don't always get along, but I mean, he spent years | developing the UPF.
You wait a minute.
That Ferret is controlled | by a computer, isn't it? Isn't it? And with this equipment | around here you can take control | of that Ferret, can't you? Sure he can.
| Nicholas, you can do it! Come on, I know you can.
| Hey, so what if he can? I mean, come on, Hollander, what | are we going to do with a Ferret? Well, you see, Nicholas here | is going to reprogram it to meet us out in the desert, | aren't you, Nicholas? Sure he will.
Then we're going to | pull it into the semi and we're going to drive | that thing down to Mexico.
Then we cut a deal and we'll be just like those | Falcon and Snowman dudes, right? I got a line on a guy down there who | can sell it to the highest bidder for us.
You're nuts! The Ferret has | an armed warhead on it.
I mean, it's going to take all | kinds of programming just to Nicholas, I guess you're going to have | to get started on that now, aren't you? Because, if you don't Colton here has | a couple of small warheads with your name on it.
Pow! Now, watch him.
| Okay.
Okay I'm going scouting.
We have to find a place to | rendezvous with that Ferret.
Merry Christmas.
Colton, I thought you said | you got Michael Knight.
KITT, are you in position? Yes, Hollander just | took the bait.
Your plan is working.
Get him! Get him! Okay, nice timing.
I heard you took a bad tumble back | there, Sharkey.
I'm glad you're all right.
I told you the lady | isn't on the menu.
What is your stake in this, | son? You with the police? Same side.
Foundation for | Law and Government.
We could use | some of that around here.
You got it.
The kid who was driving that | Mercedes, you know where he went? In the semi | his friends hijacked.
Thanks.
Look, | do me a favor.
If he wakes up, let me know.
You got it.
Nicholas? What are you doing with | these people? What's going on? Nothing, I'm I'm just playing some games | with software, that's all.
Michael? Michael, I'm afraid | the bikers have realized they're on | a wild goose chase.
They're heading back | toward the Junction.
Thanks, KITT.
Hold it! | Hold it.
Michael, it's nothing.
| Don't you lie to me, man.
Look, a Ferret isn't a toy.
I know an override program | when I see one.
Hey! He does not have to | answer to you.
You're right.
| Try a judge and a jury.
Will you come off it? We were just | trying to have some fun.
It's no big deal.
Hijacking a semi, | robbing a bank stealing a Ferret, is this | your idea of fun, is it? Wait a minute.
Wait a | minute! Is it? Is it? I had nothing to do | with hijacking the semi.
How could you get involved | in something like this? I didn't know it was | going to turn out like this.
I met Erika | at a concert and she introduced me | to some of her friends.
It started out | as a joke.
I got trapped.
It just got out | of hand.
Oh, you bet it did! Your friends here | just tried to kill me.
And they're headed back this | way to take another whack at it.
Climb down from there.
Put your hands over your head | or we blow them away.
Cuff them inside | so they stay out of trouble.
We got to move it.
That | Ferret rolls in 15 minutes.
We still have to come up | with a rendezvous point.
Got it.
Michael? Michael, | can you hear me? Michael? | Michael, get out of there.
Come on, Michael, hurry.
Those | drums are about to explode.
Hit the CO2, will you, pal? Good work, KITT.
Let's go! Thanks a lot, pal.
| Thanks a lot.
If it wasn't for you, | sustained flight would hardly describe what | I'd be doing right about now.
You're welcome, Michael.
We got to get | right down to business.
Ann and her father have been | taken hostage by the bikers forcing Nicholas to use the semi | to steal the Ferret during the test.
Evidently, Nicholas got | involved with the wrong crowd.
He sure did.
What time was the test | supposed to start? Unless it's been | rescheduled they're at T minus 12 seconds | and counting.
That's what I was afraid of.
All right, plot me a course | for Arkett Industries.
Get me Devon! All systems activated.
Okay.
Let's do it.
Emergency call, Mr.
Miles.
| Michael Knight.
It's coming through | on the speaker phone.
Yes, Michael, you got | some news about the semi? Bad news, Devon.
| You have to scrub the test.
The test? | We can't do that.
I'm afraid you're just seconds | too late for that, Michael.
Those hijackers are | going to steal the Ferret.
They're using Nicholas | and the semi to do it.
Oh, Nicholas! How in the world | could they- That Ferret has got to be shut | down, I'm telling you, right now! I'm afraid it's not quite | as simple as that, Michael.
The UPF is armed with enough | explosives to blow up a city block and is programmed to carry out a | specific search and destroy mission.
And isn't one of its features the | ability to update that data on the move? Correct.
| But not instantaneously.
It needs programming time.
The less the better.
| I'm coming in.
Come on, come on.
You said you could do | it, Nicholas.
You better not be stalling! I'm not stalling.
I said this wouldn't | be easy.
I'm just doing my best.
How's it going? We're | reprogramming right now.
Nothing.
The on-board computer | won't accept any new data.
All right, Nickey! Way to go.
| All right! That's nice work, | Nicholas.
Now, you just keep that on course | and you park it right out there.
The Ferret's no longer | under our control.
It just left | the grounds.
Michael, you and KITT | must stop it.
Not with that armed warhead.
It's headed for a populated | area.
It's too risky.
Devon, our only chance | is to find the semi and make sure that Ferret | doesn't do any damage.
You'll need some help.
| And I'll need this.
All right.
It's up to | the three of us now.
KITT, lock in on the semi's | radio transmission and pinpoint its location.
It's parked on a side road, | 20.
128 miles from our position.
Good work.
| Where's the Ferret? Still on the move.
Michael, | my computations indicate it's been reprogrammed incorrectly | and is targeted on the semi.
It will blow it to pieces.
| Give me its ETA.
Exactly 1.
279 minutes | to impact.
There's no way we can | get there in time.
Pass me to the semi.
Nicholas? Nicholas, it's Michael | Knight.
Can you hear me? Yeah, Michael, I can.
The Ferret is targeted | on the semi.
Get everyone out of there, | right now! Nice try, Knight.
But | that's not going to work.
This is no trick.
I'm- Can you revise the Ferret's search | and destroy program from here? I think so.
We can transmit the data | through the semi's computers.
Okay.
We're going to give | the Ferret a new target.
Don't ask.
Oh, no.
Oh, no, he's right.
| What are you talking about? I screwed something up when I transmitted | the rendezvous data to the Ferret.
It thinks the semi | is the target.
What, you mean they're | going to blow us all up? Yeah.
I have no control | over it and I'm not kidding.
I can't stop it, and I can't | change its course.
Well, it's time | I changed mine.
Wait a minute, where are | you going? What about them? Witnesses get | an early Fourth of July.
Wait, that's cold-blooded | murder.
Come on, give me the keys! Come on, Nickey! Let's go! | No! Come on! This is where I get off, Erika.
I should've never gotten | involved with them or you, either.
Oh, yeah? Well, you mean | a lot to me, too.
You want to die? | Be my guest.
Come on, Erika! Let's go! Go! Go! What's the problem? There's interference.
| Someone's trying to reprogram from the semi's | console simultaneously.
Nicholas, is that you? Yeah, Michael, it's me.
| I'm the only one left.
They handcuffed Ann | and her father to the semi.
I stayed to reprogram the Ferret, | but I can't! I can't do this! Just take it easy.
Bonnie just | worked it out.
Nicholas? You and I are going to | give the Ferret another target.
You ready? It's the bikers, Michael.
All right, microlock the | brakes and their steering.
I can't hold the microlock and continue to reprogram with Bonnie | and Nicholas.
The bikers will get away.
Okay, focus your thermo-dynamic | generator on their tires.
You got a flat.
No, I got two flats! What is it? My tires are flat! | Oh, jeez! What happened here? | The brakes locked.
What did you do here? | I didn't do anything.
All right, transmit their | location to the Sheriff.
You're back on.
Nicholas? Nicholas, I'm transmitting | the last set of reprogramming codes.
Okay, 10 seconds, Bonnie.
| Hurry! She did it.
| Bonnie did it! The Ferret's targeted | on KITT now.
Now what do we do, | Michael? Trick it into | completing its mission.
They just entered | the grounds.
Michael, you and KITT | must stop it.
It's coming at us head on.
| That's the whole idea.
It thinks | it has us trapped.
All right, get ready, | pal, to turbo boost.
Now! Not exactly a sustained | flight, but I'll take it! So will I.
Splendid work, | both of you.
Well, it did three of us.
| Nicholas risked his life to help.
Yes, of course.
I have a feeling | this will be a turning point for him.
He and his parents are much too | bright not to learn from it I agree.
With everyone's help, I think | Nicholas should end up a solid citizen.
Talking about me, again? | Hey! How you doing? Great.
| Good as new.
Good as new, | that's splendid.
We have a present | for you.
Oh, yeah! Check it out.
All right! Magnificent.
And I suggest you put it | on and return to your post immediately.
You know how I feel about your | leaving the cab in transit.
That's right.
We wouldn't | want to be hijacked again and not know it.
Heaven forbid.
You took the words | right out of my mouth.

Previous EpisodeNext Episode