Love Strikes! (2011) s01e03 Episode Script

Since I know this guy
me and Shimada had literally
nothing in common.
When Shimada was fan of, i was of Ozaken.
When Shimada read Slam Dunk, I liked Inachu.
Shimada liked Noripi, I liked Tsuzukera
Shimada like Neptune, I liked
"Forkdance DE Narukozaka"
We don't share a single interest
but for some reason we've been
friends and got along well all the time.
Ahhh, BORING!
Getting excited about a song
I despise at Karaoke is so boring.
In fact Shimada, it's your fault
I am feeling subdued here.
I was in love with Shimada then.
Hope I find someone to love soon!
Die! Everyone of you die!
Oh, Fuji!
Since that incident I haven't talked
to Itsuka-Chan at all.
This incident.
Come.
Went as far as kissing her.
I'm not a virgin anymore either.
Wait, you're not anymore?
With whom did you do it then?
Itsuka, tell me, who was it?
Natsuki Komiyama.
God has arrived.
Who was that right now?
My 15 year old self?
God has arrived.
is what you just said.
Have you done her, that woman?
Hm, well.
That's awesome! How was she?
Shut up!
She's not the one I had my first time with.
She isn't?
But, she has a great connection with that.
She is
to me
the girl I loved the most in my life.
Tell me more of that sweet story!
Know it or don't, either is hell.
3 years ago, winter.
Where is this? It's so cold.
Incoming.
Who's that?
It's me.
Gaining weight all through that time
I despised everything.
My fatness, my ongoing virginity
I started to lose all belief
in the value of my life.
alone at my room: I want to die.
Kept mumbling to myself: I want to die.
That is to say, to me, who would
not get anything done in his life
in the middle of the night, wanted to ride down
this hill at full speed in order to dispose of my stress.
Man, die already.
Yeah, might have been better that way.
Watch out, watch out!
Are you alright?
I'm fine but
what about you?
Fine
I am.
Are you really alright?
Is your leg broken?
No! I'm fine.
The pain!
Get on the back please.
Let's go to a hospital.
I'll bring you there.
No no, I'm good, really.
I'm heavy, too.
I don't care about that.
Hurry and get on!
Yes.
Hold on tight.
Put your hands on my waist.
Yes.
Let's go.
Sorry, I'm heavy.
What's this?
Looks like in a drama.
Hey, let me see the continuation of this.
Thank god it's not broken.
Ah, yes.
So, this is it.
Ah, yeah.
My umbrella.
I forgot my umbrella.
The one you just carried.
You know, I easily forget things.
Umbrella, mobile phone
I'm sloppy, see.
So, good night.
Listen
I'll bring the umbrella back to you.
so could I ask for your contact?
Don't worry about it.
No because I
want to thank you in return.
Get well soon.
I am writing a blog. If you don't mind,
have a look at it in your free time.
If you search for Donkotsu Scholes,
it'll pop up.
Donkotsu?
Scholes!
I'll take a look.
So, good night.
You made it!
How's it gonna continue?
You gonna get it on?
Let's go to next week.
None.
No reaction at all.
"For certain reasons we are
fast-forwarding this part, but it's
totally interesting so try
picturing it for yourself some way"
-Team Moteki
From Natsuki?
So, shall we meet? Would be
a waste of that umbrella, too.
Good evening!
So I'll have Ginger Ale!
It's been 5 years since I
first moved to Tokyo
"I can't drink alcohol"
i've seen lots and lots of pretty girls.
But I thought I wasn't
connected to any of that.
Dating, seeing someone, I totally
thought I wasn't made for that.
Being together with someone like this
was so much fun!
Have to go the bathroom.
What is it?
I am feeling so happy now.
I haven't ever said something
like this to a girl before.
A guy like me would you?
That's
I had been engaged 1 year ago.
But that was..
how should I put it, was washed away.
And it was my fault.
It's not like I was chewing
on it anymore.
But currently I don't feel like
dating any guy.
Therefore
Sorry.
So I'm going home.
Let's meet again?
Bye.
Natsuki-Chan
As a goodbye
would you give me a hug?
I love you!
I love you, Natsuki!
But it's only the second
time we've met?
Even though I love you!
I love you so much!
Donkatsu-Kun, I can't breathe!
Sorry.
And I'll lose weight.
I know you won't love me
like this, so
I'll stop eating!
Karage, Gyoza, Ramen, Yakiniku
Potato Chips, Sweets,
I'll stop eating all of that.
I'll lose 20, no 30 kilo
If I'm thin can we meet again?
So our next encounter will be
around spring time?
Yes.
Woot, it ain't over yet, ain't over!
It just started!
This still looks like the Tokyo
Love Story from my dreams.
When, when can I get it on with her?
This is where tragedy
no
hell started.
"This is Tonkotsu. I lost 30 kilos.
You remember the promise we made
in winter?"
"That's so awesome!
My sister wants to come along, too.
She wants you to bring another male
friend and introduce him to us!"
Fuji!
Shimada!
You're slim!
You've returned to your former self.
Right.
This way.
Hey.
Is this real. Tonkotsu-Kun?
You've lost so much!
Sorry we're late.
Don't mention it.
Tonkotsu-Kun, that's great!
Ah, I'm Natsuki Komiyama.
This is my sister, Motoki.
Motoki!
You're Tonkotsu-Kun?
Nice to meet you. This is my
old friend from junior high
Shimada.
I've known Fuji-Kun
for about 20 years now.
Anyways, nice to meet you.
Nice to meet you!
Nice to meet you.
Your hands are big.
I like guys with big hands.
Do you have a girlfriend?
Yeah, I'm seeing someone.
Tonkotsu! Bring someone who's free!
Sorry.
Yeah well
I'm engaged so I'm still basically free.
What are you saying?
I'm not getting it.
First let's order something.
You'll have Oolong Tea, right?
Yeah.
She's top cute!
Give it your best!
Then there was a big pile
of adult books
Only me and Fuji know the place.
You bring some of them home and
immediately you want to take it out.
I don't know what you're
talking about man.
In the end, it was best to
bring Shimada with me here.
Not just talking about himself, entwining
everyone into friendly conversation
not drifting off and keeping the pace going
A great guy.
Really great guy, Shimada is.
But my promised date with Natsuki?
Hm?
Natsuki-San didn't she have low
alcohol tolerance?
Since when are you drinking sake?
Who cares anyway?
No good. You can't drink that.
What's with you?
She can't drink.
Take mine then.
Thank you, Shimada. You're so kind.
Moto-chan, have some too.
Is that ok? -Sure.
Tasty.
You took a dump?
You're quite drunk already, right?
A little.
May I? -Yeah.
Shimada, you're a really
good guy, aren't you?
You know
you and Yukio don't fit together
so well, do you?
What are you trying to say?
By the way, I don't know how
you feel about Fuji but
if you play with him, just stop it, ok?
It's the first time for him
to really be serious about a girl.
I can't just stand and
watch that.
You listening?
Wait, what
Shimada, you're late.
Sorry sorry.
You alright?
You look pale.
Really?
You not feeling well?
No I'm perfectly fine.
Natsuki is also late.
You should also see my abs.
Ain't they awesome?
Natsuki.
Sis.
I did it again.
That's why I told you not to drink.
I'm a hopeless person.
That time, without knowing what
had happened
not having made another
date to fulfill our promise
the next day
this mail arrived from Natsuki.
Really I'm hopeless.
I'll never touch alcohol again.
I have no ability to live.
Sorry for causing trouble.
Sorry.
Don't worry about it.
I was quite drunk yesterday myself.
But we haven't picked
a time for our date.
I really tried hard to
get one with you.
Please reward me.
You're right.
If I broke our promise like this,
I'd really have failed as a human.
Roger, let's have a date!
We'll meet!
Just the two of us!
Delicious!
Shimada didn't want to eat pig
the last time. So good!
Now you're not eating
each other up anymore.
You've been drinking
quite some already.
Yes, I felt like having some today.
So good.
Excuse me.
One more
Ah, what about Tequila?
One Tequila please.
Hey, are you for real?
See, if you end up like
the last time
Like last time?
If it all went bad
I don't want that.
You're right.
I wouldn't be able to walk
home anymore.
I really should quit
drinking
Drink.
If you lose it
you can still stay at my place.
So shall we go?
What?
To your place.
The wind has gotten a bit colder.
Yeah.
This is the storm of my victory.
It's cool.
I can do it.
There is nothing that could
sabotage this perfect plan.
Today, at 27 years of age
I'm gonna graduate from virginity!
What's this?
It's been here ever since.
Quite fishy isn't it.
Shirobara Love Hotel
What's it like inside?
How should I know?
It's in my area but
I've never been inside.
Right. You're still a virgin
anyway, aren't you?
Yes, yes watch your mouth!
So shall we take a look?
No way, no way.
My place is just over there
we don't need to stay here!
It's fine.
I prefer doing it at a place like this
over a guy's home.
Wait!
Wait. I still haven't heard from you
what you think about me.
Natsuki-Chan!
2 years have passed since.
But I
still cannot forget about it.
No.
I could forget about it.
Hello?
Tonkotsu-Kun?
Yeah.
Listen
I have the feeling you're
trying to ignore me.
Yukio-Kun
You've been avoiding me, weren't you?
I could forget about it.
But she won't let me forget her.
This woman.