My Brilliant Friend (2018) s01e02 Episode Script

I Soldi (The Money)

1 [SWEEPING INSTRUMENTAL MUSIC.]
[DISTANT WIND HOWLING.]
[WIND HOWLING CONTINUING.]
[SHUFFLING FEET APPROACH.]
[ACHILLE SPEAKS.]
[MARIA SPEAKS.]
[ACHILLE SPEAKS.]
-[VOICES CHATTERING INSIDE.]
-[DISHES CLATTERING.]
[PINUCCIA SPEAKS.]
[BOYS LAUGHING.]
Eh! Eh! [MARIA SPEAKS.]
[RUNNING FOOTSTEPS DESCENDING STAIRS.]
[DISTANT VOICES CHATTERING.]
[ELENA SPEAKING.]
[ELENA SPEAKING.]
[INSTRUMENTAL THEME MUSIC PLAYING.]
[LILA SHOUTING.]
[ELENA SPEAKING.]
[DOG BARKS.]
[BARKS.]
[VILLAGERS CHATTERING.]
Si.
Here.
Ciao.
[GIRLS LAUGHING.]
[MAN SHOUTING ANGRILY.]
[CLUB THUDDING.]
[MAN GROANING.]
-[MICHELE GRUNTING.]
-[MAN GROANING.]
[GROANS, GURGLES.]
[SILVIO SPEAKS.]
-[MAN GROANING.]
-[KICKS THUDDING.]
[ELENA SPEAKING.]
[GIRL SPEAKING.]
[STEFANO SPEAKING.]
[STEFANO SPEAKING.]
[MAESTRO FERRARO SPEAKING.]
[SPEAKS INDISTINCTLY.]
ELENA: No.
[FATHER SPEAKING.]
[CHILDREN SHOUTING.]
[RINO SPEAKING.]
[FERNANDO SPEAKING.]
[NUNZIA SPEAKING.]
[FERNANDO SPEAKING.]
[RINO SPEAKS.]
[FERNANDO SPEAKING.]
[FERNANDO SPEAKING.]
-[NUNZIA SPEAKING.]
-[FERNANDO SPEAKING.]
[NUNZIA SPEAKING.]
[FATHER SPEAKS.]
[CHILD CHATTERING.]
[FATHER SPEAKING.]
Si! [PAPERS RUSTLE.]
[ENZO SHOUTING.]
Lila.
[SCOOTER REVVING.]
[GIRLS GIGGLING.]
[SCOFFS.]
[RINO SPEAKING.]
[ENZO SHOUTING.]
[GIGLIOLA SPEAKING.]
[CHURCH BELL CLANGING.]
[VILLAGERS CHATTERING.]
[ELENA SPEAKING.]
[LILA SPEAKING.]
[ELENA SPEAKING.]
[SHOUTS ECHOING.]
-[TRILLING.]
-[SHOUTING.]
[GOATS BLEATING.]
[ELENA SPEAKING.]
[SHEPHERDS WHISTLING, SHOUTING.]
[GIGGLING.]
[DISTANT THUNDER RUMBLES.]
No! [DISTANT THUNDER RUMBLING.]
[ENGINES RUMBLING.]
[THUNDER RUMBLING.]
[THUNDER CRACKING.]
[ENGINES RUMBLING.]
[ENGINES RUMBLING.]
[DISTANT VOICES CHATTERING.]
[LILA SPEAKING.]
[HORN HONKS.]
-[ELENA GRUNTS.]
-[MOTHER SHOUTING.]
[MOTHER SPEAKING.]
[FATHER SPEAKING.]
[MOTHER SPEAKS.]
[MOTHER GASPS.]
-[FATHER SCREAMS.]
-No! ELENA: No! [ELENA SHOUTS IN ITALIAN.]
[ELENA SHOUTS IN ITALIAN.]
[ELENA CRYING QUIETLY.]
[CRYING CONTINUING.]
[VOICES CHATTERING.]
[ENZO CALLING OUT WARES.]
[ELENA SPEAKING.]
[ELENA SPEAKING.]
[MAESTRA OLIVIERO SPEAKING.]
[ELENA SPEAKING.]
[ELENA SPEAKING.]
[MAESTRA OLIVIERO SPEAKS.]
[ELENA SPEAKING.]
[MAESTRA OLIVIERO SPEAKS.]
[ELENA SPEAKING.]
[VILLAGERS CHATTERING.]
[KNOCK ON DOOR.]
-[MOTHER SPEAKS.]
-[LILA SPEAKS.]
[MOTHER SPEAKS.]
[FOOTSTEPS RECEDING.]
[ELENA SPEAKING.]
[CHILDREN CHATTERING.]
[GIGLIOLA SPEAKING.]
[MAESTRA OLIVIERO SPEAKS.]
[FERNANDO SHOUTING.]
[LILA SHOUTING.]
[FERNANDO SHOUTING.]
[LILA SHOUTING.]
[FERNANDO SHOUTING.]
[NUNZIA SHOUTING.]
[LILA SHOUTING.]
[NUNZIA SHOUTING.]
-[FERNANDO SHOUTING.]
-[LILA SHOUTING.]
[ELENA SHOUTING.]
[SPEAKING QUIETLY.]
[WATER DRIPPING.]
[FOOTSTEPS APPROACH.]
[ELENA SPEAKING.]
[CHURCH BELL RINGING.]
[CHEERING.]
-Ah! -[KNOCKING ON DOOR.]
[MOTHER SPEAKING.]
[NEIGHBORS SPEAKING AT DOOR.]
[NEIGHBORS CONTINUE SPEAKING.]
-[ELENA SPEAKS.]
-[MOTHER SPEAKS.]
-[ELENA SPEAKS.]
-[MOTHER SPEAKS.]
[MOTHER SPEAKING.]
-[BROTHER SPEAKS.]
-[ELENA SPEAKS.]
[BROTHER SPEAKS.]
[EXCITED CHATTERING.]
[WOMAN SPEAKING.]
[CHATTERING CONTINUING.]
Lila! [LILA SPEAKING.]
[THUNDER RUMBLING.]
[HORN HONKING.]
[HORN HONKING.]
[VILLAGERS CHATTERING.]
[ALFREDO SHOUTING.]
Alfredo! Alfredo!