SEAL Team (2017) s05e14 Episode Script
All Bravo Stations
1
Previously on SEAL Team
We might have to hit
the pause button on our project.
NAIMA: Least you can have some time to decide if this side hustle was a passion project or a distraction.
CLAY: My son's reward was nearly losing his dad because of your fucking pathetic ass.
JASON: I'm really grateful that you read up on all that TBI treatment stuff for me.
Keeps you operating any longer, then we're all grateful.
JASON: Now we have to dismantle an active nuclear weapons factory, The biggest liability could be me.
- Too many of 'em! - VSP truck's gonna be on us in no time! JASON: That's why we got to blow it now and move! Let's get the fuck out of Venezuela.
CLAY: Gonna outrun the VSP the whole 100 klicks to the Colombian border? JASON: Got to take 'em out here.
Everybody reorg.
JASON: Set up a hasty ambush.
Four shooters outside.
- Scuse me.
- Whoa.
Punch it.
(TIRES SCREECHING) (TIRES SCREECHING) (GUNFIRE CONTINUES) Cease fire! Load up! (PATS SIDE OF VAN) (PATS SIDE OF VAN) (TIRES SCREECH) Sure maintenance guy will be all right wandering out there all by him lonesome in jaguar country? Didn't you vote to put a bullet in him a few hours ago? Guy's got water and a story for the ages, all right? He'll get picked up eventually.
After we're back in Colombia.
That's if we make it back.
No telling what's gonna be waiting for us at the border now.
Yeah, seven filthy gringos are gonna stand out.
La Raya border crossing's closest.
Where they'll be expecting us.
Puerto del Hacha is more remote.
It's less security, but it's out of the way and it'll keep us in Venezuela longer.
Okay.
Let's move.
Let's roll.
Clean up on the way.
This supposed to be the easier checkpoint? This is tighter than a cake-eater's turd cutter.
Yeah, VSP's here.
Aftershock of what we did already spread.
Come all this way, still might not make it home.
VSP's gonna be looking for our papers any minute.
Look, it's too late to back out.
Smith, stay in here with Davis.
You'll be able to sell your cover.
What about the rest of you? See you on the other side.
(INDISTINCT P.
A.
ANNOUNCEMENT) (INDISTINCT CHATTER IN SPANISH) Ustedes son gringos, ¿no? - SÃ.
- Mm.
(SPEAKING INDISTINCTLY IN SPANISH) Dale.
DAVIS: 1, this is Knife.
Do you copy? 1, this is Knife.
Do you copy? JASON: Home free, Knife.
Well, now that we saved the world, why don't we, uh, go hit that diving in Santa Marta like you wanted to? Mission success doesn't make us good.
Look, man, I-I-I fucked up.
I-I'm-I'm sorry No, Sonny.
You are a fuckup.
- But - Got no room in my life for your chaos.
DAVIS: Yo.
The Venezuelans are blaming the building collapse on "long-term degradation of reinforced concrete structural support.
" - (JASON LAUGHING) - Wow.
Pointing the finger at themselves.
How 'bout that? Point the finger at us, we'll point it right back.
- Out their nuclear ambitions.
- (GRUNTS) Trying to save face by keeping it quiet.
Sounds like a victory to me, yeah? Well, I'm gonna put the word out to get our flights back home.
Oh-ho-ho.
Hold on.
There's no record of what we did here.
But I just want to say, I really appreciate you all having my back.
- Follow you to hell, Jace.
- SONNY: Worse.
- Cheers.
- Cheers.
Yeah, just maybe not to Venezuela again.
- (CHUCKLES): Yeah.
- (CHUCKLING) Hey, look, we wouldn't have spiked that football if it weren't for you, Davis.
Just hoping that this isn't my last run with you boys.
My smackdown from the Pentagon waits back home.
We're not gonna let that happen.
Unfortunately, I need to face the music on my own this time.
But if this was my last ride, it's a hell of a way to go out.
Yeah.
I got to say, with everything Afghanistan's become and where Africa's headed just got me thinking, you know, all this fighting that we're doing, does it does it have any impact at all? I've had those same questions myself, brother.
But an op like this quiets 'em.
Those questions ever creep in again, just remember, at the end of the day, we fight for each other.
On and off the battlefield.
JASON: Hear that, amen.
Let's go.
(MONITORS BEEPING STEADILY) (GRUNTS SOFTLY) What? - Mmm.
- You're home.
- Mm-hmm.
- I (SNIFFLES) Oh, my God.
How'd it all go? Not according to plan, but mission success on all fronts.
Are you okay? I'm okay.
Can I see him? Yes.
Yes, of course.
Okay.
Okay, here.
Hi, honey.
(SHUSHING) (CHUCKLING) So, he can get a little fussy when he's held, so don't freak.
This needs support.
Here, he's just still so small, but he is catching up to the curve.
(STELLA LAUGHS) He's perfect.
He is.
- (SNIFFLES) - He's missing something.
A name.
Mm-hmm.
So now that you've held him, what do you think? What do you think? Any of the top three stand out? Definitely.
Yes.
(EXHALES) Same.
Should we write 'em down? Do you want to say 'em at the same time? - Just say your choice.
- (CHUCKLES): Oh, God.
- What? He's waited long enough.
- Okay, okay, okay.
Brian.
(CHUCKLES SOFTLY) He's such a Brian.
(CHUCKLES): Yeah.
He's such a Brian.
Hi, Brian.
Oh, hi.
You're named for the friend that Daddy was with the night we met.
Big namesake to live up to, buddy.
STELLA: Mm.
Are you happy? Best day ever.
It gets better.
We get to take Brian home today.
- Really? - Mm-hmm.
(EXHALES) Are we ready, though? I mean, home alone? No no doctors - or nurses to help? - Mm.
The three of us will figure it out together.
As a family.
(CHUCKLES SOFTLY) (WHISPERS): Hey, baby.
Hey.
He's cute.
(PANTING) French fries.
- Argh.
There it is.
(GRUNTS) - (SQUEAKING) French fries and burgers for you all day long.
- (JASON GROWLING PLAYFULLY) - (KNOCKING) Okay, okay, you got it.
Stay.
(SQUEAKING) (EXHALES) (INHALES DEEPLY) Hey.
I mean, you do have a key.
You don't have to knock.
Come on in.
Mi casa es su casa.
Felt like formalities were in order after being summoned by the king.
Look, I, uh I told you, - I would've driven to Baltimore.
- (DOOR CLOSES) And interrupt our trip with Brad's family? I'd prefer they not be exposed to our dysfunction.
(CHUCKLES SOFTLY) Why'd you need to see us anyway? Checking in on my life choices? (EXHALES) All right, look, I realized that I acted like an asshole about the two of you moving in together.
- Mm.
- I'm still not crazy about it, but I can't put my baggage on you.
That being said (EXHALES) got you a housewarming gift.
(BRAD CHUCKLES SOFTLY) Yeah.
Wow.
Thank you, sir.
I mean, these are very practical.
EMMA: Real gift is admitting you were an asshole.
I mean, I didn't admit that I was an asshole.
- Mm.
- I said that I was acting like an asshole.
You called me an asshole, so, hey, king of all assholes.
Who got you these.
(GRUNTS) That's for you.
Your mom and I found that together.
Helped get me through BUD/S.
Anytime I felt like I wanted to ring the bell, it reminded me of Mom's, uh, strength and love.
I remember you carrying this around when I was a kid.
And now you get to carry it around, and it'll remind you of Mom's love and strength.
(QUIETLY): Thank you.
Oh.
And this is for you.
Oh.
- Oh, socks.
- Mm-hmm.
You really shouldn't have, sir.
You'll love that you have 'em because they'll help you get through Hell Week.
(CERBERUS GROWLS) (BRAD CHUCKLES SOFTLY) Why don't you take Cerberus out, babe? Yeah, sure.
Hey, come on.
(CLICKS TONGUE) Yeah.
There you go.
(DOOR OPENS, CLOSES) You really okay with this? I'm trying.
Really am.
I'm trying.
What happened to you worrying about me following Mom's footsteps, becoming a victim, too? (EXHALES) You know, you were right.
Mom wasn't a victim.
Her life, it ended tragically, but her life wasn't a tragedy.
This is a pretty good apology, even if you didn't technically say you're sorry.
Come on.
- Okay.
- All right? It's okay.
(GRUNTS) (PATTING LIGHTLY) There's one thing I - I have to tell you also.
- Hmm? I got to talk to you about my head and my memory issues.
How serious? It's called Breacher's Syndrome.
I'm on the path to healing, and there's a lot of treatments out there for brain injuries But I'm gonna fight.
I'm I'm gonna fight hard, - because you and Mikey - Mm-hmm.
you deserve the best of me, okay? Yeah.
Is Mandy on that list, too? I don't know.
Too bad.
But I'm excited to see what this best version of you is.
Can't be better than the king of all assholes.
(BOTH LAUGHING) (GRUNTS) Babe, did Jameelah grow a foot while I was gone? Geez.
Last week, I filled up six garbage bags - with clothes she's outgrown.
- Mwah.
Has she, uh, been hounding you for a shopping spree yet? The only thing she wanted was to donate her clothes to less fortunate kids.
Wow.
Her old man gave up on helping those in need, but she sure hasn't.
Dad's been away, keeping us safe, helping in his own way.
Yeah, this op we pulled off was something special.
- Mm.
- (EXHALES) I knew sliding back into your Bravo 2 comfort place would get your mind right.
- Maybe it did.
- Mm.
But I-I tell you what, the, uh the most satisfying part of the mission was using my struggle to help a teammate.
Yeah.
Just wish I had, uh, been as successful with Sam.
That guy.
(EXHALES) Mmm.
What is it? Jameelah and I were trying to track Sam down after you left.
And? I found him at the coroner's in Norfolk.
Overdose.
I didn't want to burden you while you were deployed.
(EXHALES) Wow.
Oh.
Uh Okay.
Um Does Jameelah know? No.
Maybe that center, uh, for struggling vets we were talking about, maybe that would've helped him.
Don't-don't do that to yourself.
Okay? We decided we have too much on our plate.
At the end of next year, when you hit your 20, then maybe we pivot.
Babe Waiting, it-it makes sense for us.
But for vets like Sam, um, tomorrow's not guaranteed.
(SIGHS) (LOCK BEEPING) Oh, wait a second, since when does my trusty knuckle-dragger work on his downtime? Since my place stopped feeling homey.
How you feeling? A lot better than when I left here, that's for sure.
That sure put me on my ass, hearing about your issue.
I just never thought that superheroes could have flaws.
(SCOFFS) Well, war is, uh, all of our, uh, kryptonite, isn't it? Well, whatever you need, Jace, I'm your Robin to your Batman.
Mangled up the whole superhero metaphors there, but I really appreciate it.
- Thanks.
- (BOTH LAUGH) I kind of been mangling up a lot lately.
That with Clay? - Yeah.
- Yeah.
You know what? Don't worry about any of that.
It's all team guy bullshit.
It'll blow over.
Yeah, it's just different this time.
I crossed a line that can't be uncrossed.
(SIGHS) You know, I've come to learn that, um, you can really unfuck things if it really matters to you.
Hm.
Yeah.
I hope so.
Same could apply to you and Hannah.
Don't think that's in the stars.
Broke my heart losing Leanne, but, at the end of the day, I followed your advice as best I could.
What advice was that? I fought just as hard inside the wire as I did outside.
What are you doing here? How'd you find me? Well, you're not the only spook friend I made in this war.
(CHUCKLES) Um Now's actually not a good time.
I have book club in a few minutes.
Book club? Really? What do you want? Look, the way things went down between the two of us, it's just not sitting well.
We were having fun, till you weren't.
I was being tortured with a lot of things that had nothing to do with you.
You wouldn't let me help.
(SIGHS) I just didn't want to put all that stuff on you, you know? Have you become collateral damage.
So, we're back in J-Bad, and you need help picking up the pieces? No.
It's on me to pick up the pieces.
I owe it to the people who care about me - to do that.
- That's good.
I also owe it to myself to fight for what I want.
(CHUCKLES) Uh (CLEARS THROAT) I think I've had my share of nights in Rehoboth for one lifetime.
Well, I want more than that with you.
- WOMAN: Hi.
- Hi.
MANDY: Come on, - I'll be right in.
- Okay.
Um I have to go.
I'm sorry.
Welcome home.
Hi.
Careful, careful.
Hi, baby.
Okay.
- Do a little redecorating? - (LAUGHS) By necessity.
I mean, we'd be stuck in our bedroom if our nursery were out here.
Well, that doesn't sound so bad after a long deployment.
(SQUEALS) Pump the brakes, sailor.
- (CHUCKLES) Come see.
- Okay.
I mean, do you like it? I had to make some unilateral decisions.
Yeah, it's amazing.
Just sorry you had to do this all on your own.
Parenting is all about dividing and conquering, and you'll have plenty of chances to earn your keep, now that you're home.
Mm.
I never want to leave again.
(KNOCKS ON DOOR) REYES: Enter.
Lieutenant Lisa Davis, or should I say, author Lieutenant Lisa Davis? Captain Reyes, if you'll allow me to explain the position that I took, I That won't be necessary, Lieutenant.
At ease.
In fact, take a seat.
I assume you know who I work for.
I believe you're a direct report to the Deputy Undersecretary of the Navy for Policy, sir.
And you know what this office does? You focus on policy and strategy across naval operations.
So, you can imagine a paper questioning the last 20 years of policy and strategy might catch our attention.
Yes, sir.
My goal in raising those questions was to ensure that warfighter safety be a critical component of operational decision making.
So, I'm sure it's no surprise that your paper is overwhelmingly unpopular in these halls.
I read your jacket, Lieutenant.
Your breadth of experience offers an informed yet fresh perspective.
One that would be invaluable, should anyone in this office share your concerns.
Does someone in this office share my concerns? You've piqued our interest enough to give you the opportunity to be a part of finding solutions to the problems you identified.
What kind of part, sir? To begin with, a seat at the table, as matters are discussed further.
What happens from there is anyone's guess, but you do understand change takes time and will earn you powerful enemies? Special Warfare has taught me that something being challenging doesn't make it impossible.
Good answer.
I look forward to hearing more of your thoughts.
His heart rate and oxygen levels still good? Yeah.
Same as 30 seconds ago.
Yeah.
Hunted down some of the baddest humans on the planet, and nothing terrifies me more than little dude behind that door.
STELLA: (CHUCKLING) We're responsible for a life.
How is that possible? (LAUGHS) Well, it's possible because of everything that you've done for this family.
Thank you.
Speaking of which Here, from Ash.
He's recuperating from surgery in Tahiti? Yeah.
More like, um, celebrating, given the obscene details he goes into.
Look.
(CHUCKLES) You think this trip is his way of ghosting, now that he's better? I don't know, but he can't vanish if you stay on his tail.
(SIGHS) (KNOCK ON DOOR) You text.
(CELL PHONE KEYBOARD CLICKING) It's Sonny.
- Hey, Sonny.
Come in.
- SONNY: Hey.
Uh I-I went by the hospital, but they said, uh, you guys got to come home, so - Yeah.
- Congratulations.
- STELLA: Thank you.
- SONNY: Yeah.
What do you want? Uh You know what, why don't I just I'll give you a chance to-to catch.
No, no.
I'd like for you to be here, too, Stella.
I-I came to actually apologize.
- Um - For what? Well, um I've been a real ass clown as-as of late, and, um, my selfishness down in Colombia nearly jeopardized this beautiful family of yours.
You know, I guess, uh, I was jealous that you had what I'd lost, and I took it out on my my best friend, despite how ass-backwards that sounds.
You see, if-if my brain was a duck, it'd fly north for the winter.
(CHUCKLES) (STAMMERS) I actually, uh, I brought, um, this, uh What do you got? - It's a peace offering.
Um - (CHUCKLES) It's just a bunch of Leanne's old stuff, you know What are you doing? - Some bibs and onesies and - No, no, no, we can't.
- burp cloths and stuff.
- This is too much, Sonny.
- We can't take all this stuff from you.
- No, trust me, you-you're gonna need it, okay? (CHUCKLES) You know, two is one and one is none, right? Plus, I was kind of running out of space.
But let's focus on my generosity and, uh, not my ulterior motive.
I'm really sorry that Leanne and Hannah moved back to Texas.
Yeah.
Don't cry for me, Stella-tina.
You see, I have a daughter that I love, brothers that I would die for, and the best battle boo I could ask for in Clay.
Oh, um - Here.
- STELLA: What is this? It's, uh The minivan, it's yours.
STELLA: What? No, no, no, no.
We cannot accept such an expensive gift - from you, Sonny.
- No.
- Seriously.
- (STELLA CHUCKLES) Look, this is a, this is a perfect family van for a perfect family.
Look, man, we-we appreciate the offer, but we can't accept.
Okay.
But thank you.
Really, thank you so much.
Uh I hope you, uh hope you enjoy the time with your son.
He seems really torn up.
He should be.
I wouldn't respect myself if I let him off the hook.
So, we're gonna be teaching Brian that, uh, forgiveness is weakness? (KNOCK ON DOOR) (SIGHS) Okay.
I know.
(SIGHS) Come on.
Em, told you, you don't have to knock, just come on in.
MANDY: Hey.
Hey.
You drove all this way.
That means you like me.
Slow your roll.
I've got a question.
Could've called with a question.
Interrogations are more effective in person.
Right.
Come on in.
Been in hooches in J-Bad with more charm.
Right.
So, what's your question? What damage were you talking about at my place? (SIGHS) My head, mostly.
TBI.
I'm, uh I'm looking into all the, uh, treatment options that are out there right now.
Jesus, Jason.
- That's why you pulled away? - There's that.
And all the terrible shit that I've seen and done during this terrible war had me thinking I didn't deserve happily ever after.
And now? Maybe being with you is my reward for all the blood and the trauma.
You should've used that line on my doorstep.
Yeah, well, you were rushing me.
(LAUGHS) (CELL PHONE BUZZING) You got to be kidding me.
Every time.
- (LAUGHS) - Every time.
It's okay.
Go, go, go.
- (GROANS) - Go to 'em.
- Plenty of time for us.
- Yeah.
(JASON GROANS) Barely kicked our feet up and Command has us rolling out again? Well, apologies for the quick turnaround, but all other assets are either deployed or down with injury.
CLAY: No need to apologize.
We live to serve, sir.
(LAUGHTER) Your target is Abul Alid.
DAVIS: Alid's been rising in the SGS ranks since we put a dent in their leadership back in Burkina Faso.
He'll be attending a high-level meeting with ISIS in Mali.
Bravo will fly to Burkina Faso, rendezvous with two Ground Branch straps, and then drive two up-armored SUVs north to Mali, where you are to capture Alid.
If you're able to pull actionable intel from him, expect follow-ons.
So we might be there longer than this op? Affirmative.
Still a whole lot of mess to clean up over there, so plan accordingly.
Wheels up 1200 tomorrow.
No rest for the weary.
- War on terror.
- ALL: War on terror.
Oh, hey, there.
I, uh, take it your presence in the warno means you survived the trip to the head shed.
Well, it wasn't what I thought, so you guys are stuck with me, after all.
(LAUGHS) All that stress over a piece of paper, and you just got a little slap on the wrist, huh? It was more like a pat on the back.
- Oh, yeah? - Yeah.
I mean, this captain totally got it.
All the issues that I pointed out, he wants to fix them.
Wow.
I'm proud of you.
A-And I'm-I'm-I'm sure Grant is is proud of you, too.
Yeah, no, he will be, but I wanted to tell you first, since you listened to me whine about it in Colombia.
Well, um thanks to you, the only thing that went nuclear in South America was was me.
Um Davis, I should've never blamed you for Hannah leaving me.
I'm sorry it didn't work out for you two.
Hmm.
You can't force something if you don't feel it.
And I might not have all the things I love in my life, but two out of three ain't bad, right? Look, I'm, you know, and-and, um I'm just really glad that you're watching over us on this op.
You know, it just kind of brings you comfort.
Well, I'll be watching from here.
Well, whose ear am I gonna bend on the flight, then? I wish that was my biggest concern.
Got some reservations on this one? The risk outweighs the reward.
We take Alid off the battlefield, he'll be replaced the very same day.
Hmm.
I've come to learn in life that most things are replaceable but not everything.
Or everyone.
Just promise me you're not going to Burkina Faso to rescue another damsel in distress.
Yeah, pretty sure it was this damsel in distress who saved me from getting carved up in the first place.
Well, that was only protecting body parts that are incredibly valuable to me.
All right.
Thanks for going to dinner with Brad and Emma.
I'm sure it's not what you wanted to do.
Oh, I loved it.
Emma's so welcoming.
Only wish everyone else was.
JASON: Well, you know, Cerby's just a little salty because he's not the top dog in bed anymore.
(LAUGHS) I'll make sure that, when you come back, the two of you are on the same page.
That is, if you want to come back.
I'm not going anywhere.
- That works for me.
- Well, because traffic back to D.
C.
at this hour is I'd be crazy You're fucking with me, - aren't you? - (LAUGHS) - I'm exactly where I want to be.
- Mm-hmm.
I'm bummed I'm gonna miss your shower.
Months ago, you pushed back on a coed baby shower, now you want in? I'm just trying to figure out this work-life balance.
You'll find it.
Just remember, Jason outside the wire, and Ray inside.
(SIGHS) All that went down in Colombia and Brian coming early, I'm thinking that plan maybe maybe needs a little adjusting.
Meaning what? Meaning I'm gonna find a way to put this family first.
- (SIGHS) - I mean it.
I know you do.
- I love you.
- I love you.
I love you, baby.
(PLANE ENGINES RUMBLING) (INDISTINCT RADIO TRANSMISSION) I know we got our heads in Vah Beach, but we got to dial it in, all right? (EXHALES) Getting back in the sandbox, definitely gonna be a change of gears after the Omega.
JASON: Look, once we cross into Mali, we're gonna take the back roads, - avoid the villages.
- RAY: Yeah.
We'll post up here until Alid's on the move, after the meeting, then we'll pull off our vehicle interdiction along this route.
What's Alid's security detail look like? Uh, two in Alid's ride, four in the follow-on vehicle.
Uh, so we're gonna have to put them down hard and leave him standing up.
If his intel's as hot as the agency thinks, we got battlefield interrogation.
And the follow-ons.
Right.
You guys ready to earn your money? - Let's do it.
- Come on.
All right.
Look, if you're sticking around to, uh, get some swaddling advice, man, I sucked at it, so Everything okay with Brian? Yeah, he's great.
Might be my problem.
Hmm.
All right.
You had no issue in, uh, emptying your clip into me about my broken brain, but now all of a sudden you're gun-shy? (SIGHS) What? Talk to me.
This is my last run with Bravo.
Look, I'm gonna, I'm gonna put in for Green when we get back.
You know, I just I need to, I need to be there for my family, at least till Brian's in the clear.
Right.
You're jumping off that crazy train, huh? For now.
I mean, I'm sure, after everything you've done for me, this really feels Just stop, all right? Just stop.
You know, you've done some really dumb shit since you've joined Bravo, but this is probably the smartest decision that you have ever made.
You think so? This war is not going anywhere.
Take care of your wife and your kid.
I'll be here with Bravo whenever you want to come back.
Thanks, boss.
Yeah.
Can see why drafting you was the best decision that, uh, that Ray ever made.
Bravo just crossed into Mali, about 50 klicks from target.
Yeah.
All quiet for now.
This is the part I hate.
The part from this room, where it all looks easy.
Hmm.
SGS informant checked in with his handler.
Abu Alid is en route.
- Veteran's center? - RAY: Yeah.
Uh, Naima and I have been talking about it for a while now.
Just, uh, looking to do more for our brothers and sisters who go to war, get chewed up, and come back home broken.
Hamster wheel of suck.
Good for you, Ray.
Thanks, man.
Just trying to make sure there's something back home at the end of this, you know, for all of us.
Dad would be proud, Ray.
RAY: Thanks, brother.
I'll tell you what, we'll celebrate when we get back home, all right? I'll tell you, I'll take you and Naima to La Mer.
- La Mer? - Yeah, La Mer.
Ain't that that, uh, French joint in your neighborhood that-that you've never - set foot in? - Eh, I went last night, actually.
Since when do the French specialize in burritos? Mandy's already been to the taco stand, so I figured she needed a new spot.
- Mandy? - Yeah, Mandy.
(LAUGHS) Well, this is some fine news, brother.
- JASON: Uh-huh.
- Some real fine news, man.
- Yeah.
- That's right.
So, your apology after nearly getting me killed was a bunch of used hand-me-downs and a vehicle that guarantees Stella will never have sex with me again? Well, I was kind of banking you, uh, would focus on "it was the thought that counts," but, yeah.
We're good? Yeah, we're good.
Yeah, I've come to realize that you're not a fuckup, Sonny.
You're my fuckup.
(BOTH LAUGHING) Oh, no sweeter words have never been uttered.
Wow.
(LAUGHS) (SIGHS) Not to be all anti-Team America, but I sure hope to hell that Alid don't squeal.
I got a flight booked next week to go see Leanne.
Well, you know, next time she's up in (CLEARS THROAT) Vah Beach, we're gonna have to introduce her to Brian.
Whoa, whoa, whoa, whoa, no, no, no.
Brian will be introduced to her.
Oh, is Leanne playing hard to get? - (SIGHS) - Come on, man.
You sure she's not the daughter of, like, every girl you've ever been involved with? Oh, man, shots fired there, Blondie Wilkes Booth.
Let-Let's just clear something up real quick before we start talking about marrying them two off, okay? You know I love you, but if Brian so much as looks at her squirrelly I'm gonna punch you in that pretty face of yours.
(LAUGHS) Havoc, this is Bravo 6.
You got eyes on anything up ahead? Bravo 6, this is Havoc.
Negative.
We're in the blind here.
Not an ideal time to pull our overwatch.
It's the right call, whether we like it or not.
SOP.
Troops in contact take priority.
When was our last tic out there? Brief said it was weeks ago.
ODA gets hit at an outpost the day we decide to take down Alid? That doesn't feel right.
Tell me what does in this war.
All Bravo elements, ISR is offline due to troops in contact.
Over.
Copy, Havoc.
1, out.
RAY: So, there's contact in the area, and we're moving in the blind? Great.
Still beats working for a living.
Okay, boys.
Lead, this is trail.
Keep your heads on a swivel.
We're on our own out here.
Typical cake eaters, man.
Making decisions have us hanging out like dog's balls.
Yeah, it's better than stuck at some baby shower faking enthusiasm for some Swedish gizmo that purees BROCK: IED! Pull up next to them, Brock.
Call it in, Ray! RAY: Havoc, this is Bravo 2.
We have troops in contact.
I say again, troops in contact.
Move, move! Get them out! (GUNFIRE) BROCK: Vehicle's down hard! Get them out.
Come on, man.
- Are you good? - CLAY: Still in the fight.
We got to get off this fucking "X.
" (GUNFIRE CONTINUES) Come on, brother.
- Come on.
I got you.
- CLAY: Jace, what's the call? - What's the call? - If we could move to that SONNY: We're dead if we stay here, man.
JASON: We need breathing room.
Lay it out.
ISR is being rerouted to Bravo's pos.
Lieutenant Soto, where are we on the QRF? - Spinning it up now.
- Air support? Least 20 mikes out.
All right.
Where are they, exactly? These foothills.
Channelized area.
It's a coordinated ambush.
Yeah, one we let Bravo drive right into.
JASON (OVER COMMS): Clay, how are you guys on ammo? CLAY (OVER COMMS): Running low.
SONNY (OVER COMMS): Fucking guys are everywhere! Someone's hot micing.
Who the fuck is hot micing? Probably one of the GB guys.
Ah.
Son of a Fuck! (GUNFIRE CONTINUES) Fuck! Fuck.
Fuck! (NO AUDIBLE DIALOGUE) Good? Yeah.
We're gonna make it out of this, right? We're gonna be good, right? (GUNFIRE CONTINUES) Winchester! Winchester! Hold one! SONNY (OVER COMMS): Havoc, this is 3.
We can't hold these guys off much longer.
QRF's ten mikes out.
Bravo doesn't have that kind of time.
(GUNFIRE OVER COMMS) We're gonna drop back to their weak side! Easy day.
Drop the hammer.
Drop the hammer.
Move, move! - Down! Down! - Down! Down! Down! Down! (EXPLOSIONS) (ROCKS CLATTER ON GLASS) - (GUNFIRE CONTINUES) - (RADIO STATIC) DAVIS (OVER COMMS): Bravo, this is Havoc.
Radio check.
Over.
All Bravo stations, I say again, radio check.
Over.
(RADIO STATIC)
NAIMA: Least you can have some time to decide if this side hustle was a passion project or a distraction.
CLAY: My son's reward was nearly losing his dad because of your fucking pathetic ass.
JASON: I'm really grateful that you read up on all that TBI treatment stuff for me.
Keeps you operating any longer, then we're all grateful.
JASON: Now we have to dismantle an active nuclear weapons factory, The biggest liability could be me.
- Too many of 'em! - VSP truck's gonna be on us in no time! JASON: That's why we got to blow it now and move! Let's get the fuck out of Venezuela.
CLAY: Gonna outrun the VSP the whole 100 klicks to the Colombian border? JASON: Got to take 'em out here.
Everybody reorg.
JASON: Set up a hasty ambush.
Four shooters outside.
- Scuse me.
- Whoa.
Punch it.
(TIRES SCREECHING) (TIRES SCREECHING) (GUNFIRE CONTINUES) Cease fire! Load up! (PATS SIDE OF VAN) (PATS SIDE OF VAN) (TIRES SCREECH) Sure maintenance guy will be all right wandering out there all by him lonesome in jaguar country? Didn't you vote to put a bullet in him a few hours ago? Guy's got water and a story for the ages, all right? He'll get picked up eventually.
After we're back in Colombia.
That's if we make it back.
No telling what's gonna be waiting for us at the border now.
Yeah, seven filthy gringos are gonna stand out.
La Raya border crossing's closest.
Where they'll be expecting us.
Puerto del Hacha is more remote.
It's less security, but it's out of the way and it'll keep us in Venezuela longer.
Okay.
Let's move.
Let's roll.
Clean up on the way.
This supposed to be the easier checkpoint? This is tighter than a cake-eater's turd cutter.
Yeah, VSP's here.
Aftershock of what we did already spread.
Come all this way, still might not make it home.
VSP's gonna be looking for our papers any minute.
Look, it's too late to back out.
Smith, stay in here with Davis.
You'll be able to sell your cover.
What about the rest of you? See you on the other side.
(INDISTINCT P.
A.
ANNOUNCEMENT) (INDISTINCT CHATTER IN SPANISH) Ustedes son gringos, ¿no? - SÃ.
- Mm.
(SPEAKING INDISTINCTLY IN SPANISH) Dale.
DAVIS: 1, this is Knife.
Do you copy? 1, this is Knife.
Do you copy? JASON: Home free, Knife.
Well, now that we saved the world, why don't we, uh, go hit that diving in Santa Marta like you wanted to? Mission success doesn't make us good.
Look, man, I-I-I fucked up.
I-I'm-I'm sorry No, Sonny.
You are a fuckup.
- But - Got no room in my life for your chaos.
DAVIS: Yo.
The Venezuelans are blaming the building collapse on "long-term degradation of reinforced concrete structural support.
" - (JASON LAUGHING) - Wow.
Pointing the finger at themselves.
How 'bout that? Point the finger at us, we'll point it right back.
- Out their nuclear ambitions.
- (GRUNTS) Trying to save face by keeping it quiet.
Sounds like a victory to me, yeah? Well, I'm gonna put the word out to get our flights back home.
Oh-ho-ho.
Hold on.
There's no record of what we did here.
But I just want to say, I really appreciate you all having my back.
- Follow you to hell, Jace.
- SONNY: Worse.
- Cheers.
- Cheers.
Yeah, just maybe not to Venezuela again.
- (CHUCKLES): Yeah.
- (CHUCKLING) Hey, look, we wouldn't have spiked that football if it weren't for you, Davis.
Just hoping that this isn't my last run with you boys.
My smackdown from the Pentagon waits back home.
We're not gonna let that happen.
Unfortunately, I need to face the music on my own this time.
But if this was my last ride, it's a hell of a way to go out.
Yeah.
I got to say, with everything Afghanistan's become and where Africa's headed just got me thinking, you know, all this fighting that we're doing, does it does it have any impact at all? I've had those same questions myself, brother.
But an op like this quiets 'em.
Those questions ever creep in again, just remember, at the end of the day, we fight for each other.
On and off the battlefield.
JASON: Hear that, amen.
Let's go.
(MONITORS BEEPING STEADILY) (GRUNTS SOFTLY) What? - Mmm.
- You're home.
- Mm-hmm.
- I (SNIFFLES) Oh, my God.
How'd it all go? Not according to plan, but mission success on all fronts.
Are you okay? I'm okay.
Can I see him? Yes.
Yes, of course.
Okay.
Okay, here.
Hi, honey.
(SHUSHING) (CHUCKLING) So, he can get a little fussy when he's held, so don't freak.
This needs support.
Here, he's just still so small, but he is catching up to the curve.
(STELLA LAUGHS) He's perfect.
He is.
- (SNIFFLES) - He's missing something.
A name.
Mm-hmm.
So now that you've held him, what do you think? What do you think? Any of the top three stand out? Definitely.
Yes.
(EXHALES) Same.
Should we write 'em down? Do you want to say 'em at the same time? - Just say your choice.
- (CHUCKLES): Oh, God.
- What? He's waited long enough.
- Okay, okay, okay.
Brian.
(CHUCKLES SOFTLY) He's such a Brian.
(CHUCKLES): Yeah.
He's such a Brian.
Hi, Brian.
Oh, hi.
You're named for the friend that Daddy was with the night we met.
Big namesake to live up to, buddy.
STELLA: Mm.
Are you happy? Best day ever.
It gets better.
We get to take Brian home today.
- Really? - Mm-hmm.
(EXHALES) Are we ready, though? I mean, home alone? No no doctors - or nurses to help? - Mm.
The three of us will figure it out together.
As a family.
(CHUCKLES SOFTLY) (WHISPERS): Hey, baby.
Hey.
He's cute.
(PANTING) French fries.
- Argh.
There it is.
(GRUNTS) - (SQUEAKING) French fries and burgers for you all day long.
- (JASON GROWLING PLAYFULLY) - (KNOCKING) Okay, okay, you got it.
Stay.
(SQUEAKING) (EXHALES) (INHALES DEEPLY) Hey.
I mean, you do have a key.
You don't have to knock.
Come on in.
Mi casa es su casa.
Felt like formalities were in order after being summoned by the king.
Look, I, uh I told you, - I would've driven to Baltimore.
- (DOOR CLOSES) And interrupt our trip with Brad's family? I'd prefer they not be exposed to our dysfunction.
(CHUCKLES SOFTLY) Why'd you need to see us anyway? Checking in on my life choices? (EXHALES) All right, look, I realized that I acted like an asshole about the two of you moving in together.
- Mm.
- I'm still not crazy about it, but I can't put my baggage on you.
That being said (EXHALES) got you a housewarming gift.
(BRAD CHUCKLES SOFTLY) Yeah.
Wow.
Thank you, sir.
I mean, these are very practical.
EMMA: Real gift is admitting you were an asshole.
I mean, I didn't admit that I was an asshole.
- Mm.
- I said that I was acting like an asshole.
You called me an asshole, so, hey, king of all assholes.
Who got you these.
(GRUNTS) That's for you.
Your mom and I found that together.
Helped get me through BUD/S.
Anytime I felt like I wanted to ring the bell, it reminded me of Mom's, uh, strength and love.
I remember you carrying this around when I was a kid.
And now you get to carry it around, and it'll remind you of Mom's love and strength.
(QUIETLY): Thank you.
Oh.
And this is for you.
Oh.
- Oh, socks.
- Mm-hmm.
You really shouldn't have, sir.
You'll love that you have 'em because they'll help you get through Hell Week.
(CERBERUS GROWLS) (BRAD CHUCKLES SOFTLY) Why don't you take Cerberus out, babe? Yeah, sure.
Hey, come on.
(CLICKS TONGUE) Yeah.
There you go.
(DOOR OPENS, CLOSES) You really okay with this? I'm trying.
Really am.
I'm trying.
What happened to you worrying about me following Mom's footsteps, becoming a victim, too? (EXHALES) You know, you were right.
Mom wasn't a victim.
Her life, it ended tragically, but her life wasn't a tragedy.
This is a pretty good apology, even if you didn't technically say you're sorry.
Come on.
- Okay.
- All right? It's okay.
(GRUNTS) (PATTING LIGHTLY) There's one thing I - I have to tell you also.
- Hmm? I got to talk to you about my head and my memory issues.
How serious? It's called Breacher's Syndrome.
I'm on the path to healing, and there's a lot of treatments out there for brain injuries But I'm gonna fight.
I'm I'm gonna fight hard, - because you and Mikey - Mm-hmm.
you deserve the best of me, okay? Yeah.
Is Mandy on that list, too? I don't know.
Too bad.
But I'm excited to see what this best version of you is.
Can't be better than the king of all assholes.
(BOTH LAUGHING) (GRUNTS) Babe, did Jameelah grow a foot while I was gone? Geez.
Last week, I filled up six garbage bags - with clothes she's outgrown.
- Mwah.
Has she, uh, been hounding you for a shopping spree yet? The only thing she wanted was to donate her clothes to less fortunate kids.
Wow.
Her old man gave up on helping those in need, but she sure hasn't.
Dad's been away, keeping us safe, helping in his own way.
Yeah, this op we pulled off was something special.
- Mm.
- (EXHALES) I knew sliding back into your Bravo 2 comfort place would get your mind right.
- Maybe it did.
- Mm.
But I-I tell you what, the, uh the most satisfying part of the mission was using my struggle to help a teammate.
Yeah.
Just wish I had, uh, been as successful with Sam.
That guy.
(EXHALES) Mmm.
What is it? Jameelah and I were trying to track Sam down after you left.
And? I found him at the coroner's in Norfolk.
Overdose.
I didn't want to burden you while you were deployed.
(EXHALES) Wow.
Oh.
Uh Okay.
Um Does Jameelah know? No.
Maybe that center, uh, for struggling vets we were talking about, maybe that would've helped him.
Don't-don't do that to yourself.
Okay? We decided we have too much on our plate.
At the end of next year, when you hit your 20, then maybe we pivot.
Babe Waiting, it-it makes sense for us.
But for vets like Sam, um, tomorrow's not guaranteed.
(SIGHS) (LOCK BEEPING) Oh, wait a second, since when does my trusty knuckle-dragger work on his downtime? Since my place stopped feeling homey.
How you feeling? A lot better than when I left here, that's for sure.
That sure put me on my ass, hearing about your issue.
I just never thought that superheroes could have flaws.
(SCOFFS) Well, war is, uh, all of our, uh, kryptonite, isn't it? Well, whatever you need, Jace, I'm your Robin to your Batman.
Mangled up the whole superhero metaphors there, but I really appreciate it.
- Thanks.
- (BOTH LAUGH) I kind of been mangling up a lot lately.
That with Clay? - Yeah.
- Yeah.
You know what? Don't worry about any of that.
It's all team guy bullshit.
It'll blow over.
Yeah, it's just different this time.
I crossed a line that can't be uncrossed.
(SIGHS) You know, I've come to learn that, um, you can really unfuck things if it really matters to you.
Hm.
Yeah.
I hope so.
Same could apply to you and Hannah.
Don't think that's in the stars.
Broke my heart losing Leanne, but, at the end of the day, I followed your advice as best I could.
What advice was that? I fought just as hard inside the wire as I did outside.
What are you doing here? How'd you find me? Well, you're not the only spook friend I made in this war.
(CHUCKLES) Um Now's actually not a good time.
I have book club in a few minutes.
Book club? Really? What do you want? Look, the way things went down between the two of us, it's just not sitting well.
We were having fun, till you weren't.
I was being tortured with a lot of things that had nothing to do with you.
You wouldn't let me help.
(SIGHS) I just didn't want to put all that stuff on you, you know? Have you become collateral damage.
So, we're back in J-Bad, and you need help picking up the pieces? No.
It's on me to pick up the pieces.
I owe it to the people who care about me - to do that.
- That's good.
I also owe it to myself to fight for what I want.
(CHUCKLES) Uh (CLEARS THROAT) I think I've had my share of nights in Rehoboth for one lifetime.
Well, I want more than that with you.
- WOMAN: Hi.
- Hi.
MANDY: Come on, - I'll be right in.
- Okay.
Um I have to go.
I'm sorry.
Welcome home.
Hi.
Careful, careful.
Hi, baby.
Okay.
- Do a little redecorating? - (LAUGHS) By necessity.
I mean, we'd be stuck in our bedroom if our nursery were out here.
Well, that doesn't sound so bad after a long deployment.
(SQUEALS) Pump the brakes, sailor.
- (CHUCKLES) Come see.
- Okay.
I mean, do you like it? I had to make some unilateral decisions.
Yeah, it's amazing.
Just sorry you had to do this all on your own.
Parenting is all about dividing and conquering, and you'll have plenty of chances to earn your keep, now that you're home.
Mm.
I never want to leave again.
(KNOCKS ON DOOR) REYES: Enter.
Lieutenant Lisa Davis, or should I say, author Lieutenant Lisa Davis? Captain Reyes, if you'll allow me to explain the position that I took, I That won't be necessary, Lieutenant.
At ease.
In fact, take a seat.
I assume you know who I work for.
I believe you're a direct report to the Deputy Undersecretary of the Navy for Policy, sir.
And you know what this office does? You focus on policy and strategy across naval operations.
So, you can imagine a paper questioning the last 20 years of policy and strategy might catch our attention.
Yes, sir.
My goal in raising those questions was to ensure that warfighter safety be a critical component of operational decision making.
So, I'm sure it's no surprise that your paper is overwhelmingly unpopular in these halls.
I read your jacket, Lieutenant.
Your breadth of experience offers an informed yet fresh perspective.
One that would be invaluable, should anyone in this office share your concerns.
Does someone in this office share my concerns? You've piqued our interest enough to give you the opportunity to be a part of finding solutions to the problems you identified.
What kind of part, sir? To begin with, a seat at the table, as matters are discussed further.
What happens from there is anyone's guess, but you do understand change takes time and will earn you powerful enemies? Special Warfare has taught me that something being challenging doesn't make it impossible.
Good answer.
I look forward to hearing more of your thoughts.
His heart rate and oxygen levels still good? Yeah.
Same as 30 seconds ago.
Yeah.
Hunted down some of the baddest humans on the planet, and nothing terrifies me more than little dude behind that door.
STELLA: (CHUCKLING) We're responsible for a life.
How is that possible? (LAUGHS) Well, it's possible because of everything that you've done for this family.
Thank you.
Speaking of which Here, from Ash.
He's recuperating from surgery in Tahiti? Yeah.
More like, um, celebrating, given the obscene details he goes into.
Look.
(CHUCKLES) You think this trip is his way of ghosting, now that he's better? I don't know, but he can't vanish if you stay on his tail.
(SIGHS) (KNOCK ON DOOR) You text.
(CELL PHONE KEYBOARD CLICKING) It's Sonny.
- Hey, Sonny.
Come in.
- SONNY: Hey.
Uh I-I went by the hospital, but they said, uh, you guys got to come home, so - Yeah.
- Congratulations.
- STELLA: Thank you.
- SONNY: Yeah.
What do you want? Uh You know what, why don't I just I'll give you a chance to-to catch.
No, no.
I'd like for you to be here, too, Stella.
I-I came to actually apologize.
- Um - For what? Well, um I've been a real ass clown as-as of late, and, um, my selfishness down in Colombia nearly jeopardized this beautiful family of yours.
You know, I guess, uh, I was jealous that you had what I'd lost, and I took it out on my my best friend, despite how ass-backwards that sounds.
You see, if-if my brain was a duck, it'd fly north for the winter.
(CHUCKLES) (STAMMERS) I actually, uh, I brought, um, this, uh What do you got? - It's a peace offering.
Um - (CHUCKLES) It's just a bunch of Leanne's old stuff, you know What are you doing? - Some bibs and onesies and - No, no, no, we can't.
- burp cloths and stuff.
- This is too much, Sonny.
- We can't take all this stuff from you.
- No, trust me, you-you're gonna need it, okay? (CHUCKLES) You know, two is one and one is none, right? Plus, I was kind of running out of space.
But let's focus on my generosity and, uh, not my ulterior motive.
I'm really sorry that Leanne and Hannah moved back to Texas.
Yeah.
Don't cry for me, Stella-tina.
You see, I have a daughter that I love, brothers that I would die for, and the best battle boo I could ask for in Clay.
Oh, um - Here.
- STELLA: What is this? It's, uh The minivan, it's yours.
STELLA: What? No, no, no, no.
We cannot accept such an expensive gift - from you, Sonny.
- No.
- Seriously.
- (STELLA CHUCKLES) Look, this is a, this is a perfect family van for a perfect family.
Look, man, we-we appreciate the offer, but we can't accept.
Okay.
But thank you.
Really, thank you so much.
Uh I hope you, uh hope you enjoy the time with your son.
He seems really torn up.
He should be.
I wouldn't respect myself if I let him off the hook.
So, we're gonna be teaching Brian that, uh, forgiveness is weakness? (KNOCK ON DOOR) (SIGHS) Okay.
I know.
(SIGHS) Come on.
Em, told you, you don't have to knock, just come on in.
MANDY: Hey.
Hey.
You drove all this way.
That means you like me.
Slow your roll.
I've got a question.
Could've called with a question.
Interrogations are more effective in person.
Right.
Come on in.
Been in hooches in J-Bad with more charm.
Right.
So, what's your question? What damage were you talking about at my place? (SIGHS) My head, mostly.
TBI.
I'm, uh I'm looking into all the, uh, treatment options that are out there right now.
Jesus, Jason.
- That's why you pulled away? - There's that.
And all the terrible shit that I've seen and done during this terrible war had me thinking I didn't deserve happily ever after.
And now? Maybe being with you is my reward for all the blood and the trauma.
You should've used that line on my doorstep.
Yeah, well, you were rushing me.
(LAUGHS) (CELL PHONE BUZZING) You got to be kidding me.
Every time.
- (LAUGHS) - Every time.
It's okay.
Go, go, go.
- (GROANS) - Go to 'em.
- Plenty of time for us.
- Yeah.
(JASON GROANS) Barely kicked our feet up and Command has us rolling out again? Well, apologies for the quick turnaround, but all other assets are either deployed or down with injury.
CLAY: No need to apologize.
We live to serve, sir.
(LAUGHTER) Your target is Abul Alid.
DAVIS: Alid's been rising in the SGS ranks since we put a dent in their leadership back in Burkina Faso.
He'll be attending a high-level meeting with ISIS in Mali.
Bravo will fly to Burkina Faso, rendezvous with two Ground Branch straps, and then drive two up-armored SUVs north to Mali, where you are to capture Alid.
If you're able to pull actionable intel from him, expect follow-ons.
So we might be there longer than this op? Affirmative.
Still a whole lot of mess to clean up over there, so plan accordingly.
Wheels up 1200 tomorrow.
No rest for the weary.
- War on terror.
- ALL: War on terror.
Oh, hey, there.
I, uh, take it your presence in the warno means you survived the trip to the head shed.
Well, it wasn't what I thought, so you guys are stuck with me, after all.
(LAUGHS) All that stress over a piece of paper, and you just got a little slap on the wrist, huh? It was more like a pat on the back.
- Oh, yeah? - Yeah.
I mean, this captain totally got it.
All the issues that I pointed out, he wants to fix them.
Wow.
I'm proud of you.
A-And I'm-I'm-I'm sure Grant is is proud of you, too.
Yeah, no, he will be, but I wanted to tell you first, since you listened to me whine about it in Colombia.
Well, um thanks to you, the only thing that went nuclear in South America was was me.
Um Davis, I should've never blamed you for Hannah leaving me.
I'm sorry it didn't work out for you two.
Hmm.
You can't force something if you don't feel it.
And I might not have all the things I love in my life, but two out of three ain't bad, right? Look, I'm, you know, and-and, um I'm just really glad that you're watching over us on this op.
You know, it just kind of brings you comfort.
Well, I'll be watching from here.
Well, whose ear am I gonna bend on the flight, then? I wish that was my biggest concern.
Got some reservations on this one? The risk outweighs the reward.
We take Alid off the battlefield, he'll be replaced the very same day.
Hmm.
I've come to learn in life that most things are replaceable but not everything.
Or everyone.
Just promise me you're not going to Burkina Faso to rescue another damsel in distress.
Yeah, pretty sure it was this damsel in distress who saved me from getting carved up in the first place.
Well, that was only protecting body parts that are incredibly valuable to me.
All right.
Thanks for going to dinner with Brad and Emma.
I'm sure it's not what you wanted to do.
Oh, I loved it.
Emma's so welcoming.
Only wish everyone else was.
JASON: Well, you know, Cerby's just a little salty because he's not the top dog in bed anymore.
(LAUGHS) I'll make sure that, when you come back, the two of you are on the same page.
That is, if you want to come back.
I'm not going anywhere.
- That works for me.
- Well, because traffic back to D.
C.
at this hour is I'd be crazy You're fucking with me, - aren't you? - (LAUGHS) - I'm exactly where I want to be.
- Mm-hmm.
I'm bummed I'm gonna miss your shower.
Months ago, you pushed back on a coed baby shower, now you want in? I'm just trying to figure out this work-life balance.
You'll find it.
Just remember, Jason outside the wire, and Ray inside.
(SIGHS) All that went down in Colombia and Brian coming early, I'm thinking that plan maybe maybe needs a little adjusting.
Meaning what? Meaning I'm gonna find a way to put this family first.
- (SIGHS) - I mean it.
I know you do.
- I love you.
- I love you.
I love you, baby.
(PLANE ENGINES RUMBLING) (INDISTINCT RADIO TRANSMISSION) I know we got our heads in Vah Beach, but we got to dial it in, all right? (EXHALES) Getting back in the sandbox, definitely gonna be a change of gears after the Omega.
JASON: Look, once we cross into Mali, we're gonna take the back roads, - avoid the villages.
- RAY: Yeah.
We'll post up here until Alid's on the move, after the meeting, then we'll pull off our vehicle interdiction along this route.
What's Alid's security detail look like? Uh, two in Alid's ride, four in the follow-on vehicle.
Uh, so we're gonna have to put them down hard and leave him standing up.
If his intel's as hot as the agency thinks, we got battlefield interrogation.
And the follow-ons.
Right.
You guys ready to earn your money? - Let's do it.
- Come on.
All right.
Look, if you're sticking around to, uh, get some swaddling advice, man, I sucked at it, so Everything okay with Brian? Yeah, he's great.
Might be my problem.
Hmm.
All right.
You had no issue in, uh, emptying your clip into me about my broken brain, but now all of a sudden you're gun-shy? (SIGHS) What? Talk to me.
This is my last run with Bravo.
Look, I'm gonna, I'm gonna put in for Green when we get back.
You know, I just I need to, I need to be there for my family, at least till Brian's in the clear.
Right.
You're jumping off that crazy train, huh? For now.
I mean, I'm sure, after everything you've done for me, this really feels Just stop, all right? Just stop.
You know, you've done some really dumb shit since you've joined Bravo, but this is probably the smartest decision that you have ever made.
You think so? This war is not going anywhere.
Take care of your wife and your kid.
I'll be here with Bravo whenever you want to come back.
Thanks, boss.
Yeah.
Can see why drafting you was the best decision that, uh, that Ray ever made.
Bravo just crossed into Mali, about 50 klicks from target.
Yeah.
All quiet for now.
This is the part I hate.
The part from this room, where it all looks easy.
Hmm.
SGS informant checked in with his handler.
Abu Alid is en route.
- Veteran's center? - RAY: Yeah.
Uh, Naima and I have been talking about it for a while now.
Just, uh, looking to do more for our brothers and sisters who go to war, get chewed up, and come back home broken.
Hamster wheel of suck.
Good for you, Ray.
Thanks, man.
Just trying to make sure there's something back home at the end of this, you know, for all of us.
Dad would be proud, Ray.
RAY: Thanks, brother.
I'll tell you what, we'll celebrate when we get back home, all right? I'll tell you, I'll take you and Naima to La Mer.
- La Mer? - Yeah, La Mer.
Ain't that that, uh, French joint in your neighborhood that-that you've never - set foot in? - Eh, I went last night, actually.
Since when do the French specialize in burritos? Mandy's already been to the taco stand, so I figured she needed a new spot.
- Mandy? - Yeah, Mandy.
(LAUGHS) Well, this is some fine news, brother.
- JASON: Uh-huh.
- Some real fine news, man.
- Yeah.
- That's right.
So, your apology after nearly getting me killed was a bunch of used hand-me-downs and a vehicle that guarantees Stella will never have sex with me again? Well, I was kind of banking you, uh, would focus on "it was the thought that counts," but, yeah.
We're good? Yeah, we're good.
Yeah, I've come to realize that you're not a fuckup, Sonny.
You're my fuckup.
(BOTH LAUGHING) Oh, no sweeter words have never been uttered.
Wow.
(LAUGHS) (SIGHS) Not to be all anti-Team America, but I sure hope to hell that Alid don't squeal.
I got a flight booked next week to go see Leanne.
Well, you know, next time she's up in (CLEARS THROAT) Vah Beach, we're gonna have to introduce her to Brian.
Whoa, whoa, whoa, whoa, no, no, no.
Brian will be introduced to her.
Oh, is Leanne playing hard to get? - (SIGHS) - Come on, man.
You sure she's not the daughter of, like, every girl you've ever been involved with? Oh, man, shots fired there, Blondie Wilkes Booth.
Let-Let's just clear something up real quick before we start talking about marrying them two off, okay? You know I love you, but if Brian so much as looks at her squirrelly I'm gonna punch you in that pretty face of yours.
(LAUGHS) Havoc, this is Bravo 6.
You got eyes on anything up ahead? Bravo 6, this is Havoc.
Negative.
We're in the blind here.
Not an ideal time to pull our overwatch.
It's the right call, whether we like it or not.
SOP.
Troops in contact take priority.
When was our last tic out there? Brief said it was weeks ago.
ODA gets hit at an outpost the day we decide to take down Alid? That doesn't feel right.
Tell me what does in this war.
All Bravo elements, ISR is offline due to troops in contact.
Over.
Copy, Havoc.
1, out.
RAY: So, there's contact in the area, and we're moving in the blind? Great.
Still beats working for a living.
Okay, boys.
Lead, this is trail.
Keep your heads on a swivel.
We're on our own out here.
Typical cake eaters, man.
Making decisions have us hanging out like dog's balls.
Yeah, it's better than stuck at some baby shower faking enthusiasm for some Swedish gizmo that purees BROCK: IED! Pull up next to them, Brock.
Call it in, Ray! RAY: Havoc, this is Bravo 2.
We have troops in contact.
I say again, troops in contact.
Move, move! Get them out! (GUNFIRE) BROCK: Vehicle's down hard! Get them out.
Come on, man.
- Are you good? - CLAY: Still in the fight.
We got to get off this fucking "X.
" (GUNFIRE CONTINUES) Come on, brother.
- Come on.
I got you.
- CLAY: Jace, what's the call? - What's the call? - If we could move to that SONNY: We're dead if we stay here, man.
JASON: We need breathing room.
Lay it out.
ISR is being rerouted to Bravo's pos.
Lieutenant Soto, where are we on the QRF? - Spinning it up now.
- Air support? Least 20 mikes out.
All right.
Where are they, exactly? These foothills.
Channelized area.
It's a coordinated ambush.
Yeah, one we let Bravo drive right into.
JASON (OVER COMMS): Clay, how are you guys on ammo? CLAY (OVER COMMS): Running low.
SONNY (OVER COMMS): Fucking guys are everywhere! Someone's hot micing.
Who the fuck is hot micing? Probably one of the GB guys.
Ah.
Son of a Fuck! (GUNFIRE CONTINUES) Fuck! Fuck.
Fuck! (NO AUDIBLE DIALOGUE) Good? Yeah.
We're gonna make it out of this, right? We're gonna be good, right? (GUNFIRE CONTINUES) Winchester! Winchester! Hold one! SONNY (OVER COMMS): Havoc, this is 3.
We can't hold these guys off much longer.
QRF's ten mikes out.
Bravo doesn't have that kind of time.
(GUNFIRE OVER COMMS) We're gonna drop back to their weak side! Easy day.
Drop the hammer.
Drop the hammer.
Move, move! - Down! Down! - Down! Down! Down! Down! (EXPLOSIONS) (ROCKS CLATTER ON GLASS) - (GUNFIRE CONTINUES) - (RADIO STATIC) DAVIS (OVER COMMS): Bravo, this is Havoc.
Radio check.
Over.
All Bravo stations, I say again, radio check.
Over.
(RADIO STATIC)