Tayo, the Little Bus (2010) s01e11 Episode Script
I Want to Go on a Picnic!
Let's go!
Tayao, Tayao.
He's a friendly little bus,
speeding up, slowing down.
Taya always loves to run.
Taya, Taya, Tio, Taya,
he's a friendly little bus.
Speeding up, slowing down.
Taya's always having fun.
Bumpy or smooth.
Windy or strange.
He's not scared of anything ahead.
Even when it's dark and
scary, he's not alone.
With his friends, there
is nothing here to dread.
Tayo, Tayo, Tayo, he's a
friendly little bus, speeding up, Tayo, Tayo, Tayo, Tayo,
he's a friendly little bus,
speeding up, slowing down,
Tayao, Tayo we've loved to run.
Tayo, Tayo, Tayo, he's a
friendly little little.
with his friends, by his
sign, smiling in the sun.
It's a brand new D2D.
Let's have some fun!
I want to go on a picnic!
It's the beginning of a new day.
Morning, Tyu!
Oh!
Hi!
Where is Rogi going inside?
Such a hurry.
Where is he going so early?
Well, let's go see.
Rogi!
Yeah, just a second.
That feels good.
Why are you up so early?
I've got places to go.
Like where?
Sorry, gotta go.
Oh, sheesh!
Commencing shopping.
Rogi, aren't you going to
tell me where you're going?
Actually, I'm going on
a picnic with my friend.
A picnic?
Wow!
Sounds like fun. Can I go?
Well, don't you have to work?
It's my day off today.
Oh, right, I forgot.
Oh, you're so lucky.
Good morning!
Oh, morning!
You were fully charged.
I'm all set.
I'll catch you guys later.
Oh.
Where is that sleepy head going so earth?
It's his day off, so
he's going on a picnic.
A picnic?
Oh, I want to go too.
Taya is downtown, picking
up passengers as usual.
Hi, Taya.
Hello, Toto.
So is something wrong?
No, I'm okay.
Then why do you look so down?
Well, I want to go on a picnic.
A picnic?
A picnic?
Uh-huh. Rogi went on a picnic today.
Well, then you should go too.
Speedy!
Well, what's the problem?
Go if you want to.
But I have to work today.
Then how about tomorrow?
It'll be so fun with
just the three of us.
Sounds good. It's my day off tomorrow.
Oh, wow, awesome! What about you?
Me? I don't think I can.
Taya wants to go with them,
but he has work to work to.
Oh, too bad.
Toto and I'll have to go without you.
Oh, it would be nice if you could come.
Toto.
So I'll see you in front
of the museum at 12.
Okay, got it.
So where do you want to go tomorrow,
I want to go on a picnic tomorrow too.
Where do we drive along the river south?
Great!
That night, Rogi told
everyone about his picnic.
Right by the river.
The breeze was so cool.
It was great!
Oh, sounds like fun!
Ah!
I'm good.
Sleepy.
Time for bed now.
Oh, I had no idea it was getting so late.
Good night, guys.
Good night!
I really want to go on a picnic.
There must be some way.
Oh, that's it!
Taya seems to have a plan.
It's the next morning.
What in the world?
What in the world?
is going on.
Tyo?
What's the matter?
Are you okay?
I feel sick.
What's going on?
Hannah!
I think Tyo's sick!
Oh!
I think Tyo's sick!
I've got them all fooled.
Oh.
Hmm.
How is he?
There's nothing wrong
with him, but since he
feels sick, I think he would be best if
Taya took the day off
and stayed at the garage.
Perfect. It's going just as planned.
Then someone will need to
take over his route today.
I'll take over his route today.
Yugani?
Yeah. It's my day off anyway.
Gani? Oh.
We're counting on you, Gani.
Okay, no problem.
So it's Gani's day off today?
Don't worry about work
and get some rest, Taya.
Okay?
Okay, thanks, Gani.
See you later!
Ghani's working instead of me.
Taya!
Go rest in the garage, and let me
know if you feel any worse, okay?
Okay.
Hmm.
Anybody here?
I feel bad about it.
I feel bad about it.
about Ghani, but it's only for a day.
Oh!
Taya was pretending to be sick,
so he could go on a picnic.
What's taking him so long?
Toto!
Huh? Why are you so late?
Sorry. Let's get going right away.
Wait up, guys!
Huh?
Taya!
You're still here. Let me come with you.
I thought you said you had to work.
Um, well
Great. The more, the merrier, I say.
We're gonna have a great time today.
Are you ready? Off we go!
We're off!
We're off!
Taya, the little bus!
Uh-huh!
Wow!
Wow, whee!
Duranable!
Isn't this refreshing?
Uh-huh, this really feels fantastic!
Huh?
What's that?
Hey, there's a car in
the middle of the road.
Let's pull up and take a look!
We don't have time for that!
Let's go!
But there's a chance
he could be in trouble!
For crying out loud,
just for a minute then.
You could get hurt
standing here like this.
Oh, I know that, but my
engine died and I can't move.
Your engine?
What's wrong?
His engine broke down,
and he just can't move.
What are you guys waiting
for? We have to get going!
Come on!
What should we do?
Huh? Uh, Toto.
Well, we can't just leave him here alone.
Oh, thanks a lot.
Don't worry about it.
Sorry, Speedy, but I'm gonna have to go.
What?
I have to take this car to the rapid.
Care shop.
But you can't.
It's your day off, Toto.
Still, it's my job to help
cars that are in trouble.
Toto?
Well, what about the picnic?
Sorry, maybe next time.
But you guys should
go ahead and have fun.
Seeing how responsible Toto was,
made Taya feel ashamed
that he had skipped work.
Gani is working hard in Taya's place.
Watch your step.
Huh?
Hey, Ghani!
Hi, Nuri.
Isn't it your day off?
I'm working in Tio's
place because he's sick.
Oh, I see. You must be tired.
Oh, I'm okay.
I just hope Tio's feeling better.
I'll see you later.
Okay, bye.
I should visit Tio.
I didn't know he was sick.
Where did I put that screwdriver?
Hmm.
Hannah.
Oh?
This fellow's having some problems.
Really?
Can you bring him over here?
Yeah.
Oh, thank you.
I'm sorry I ruined your day off.
It's no problem.
It's what I do.
Thank you for all your help.
Huh?
Was it really your day off?
You're very responsible, Toto.
Thanks.
I'll see you later.
Okay, you take care now.
Bye!
Hmm, I wonder if Taya and Speedy
are having a good time yet.
Oh
What should we do now?
Ghani is using his day
off to work instead of me.
Uh
Huh, I know!
Oh, what is it?
Did you come up with something fun?
Uh, sorry, Speedy, but I have to go now.
What? You're living too?
Sorry, I'll see you later!
Taya?
Taya!
You can't just leave me all alone!
Okay!
Now try moving slowly.
Hanna!
Nuri?
I heard Tio's sick.
Yes.
He's probably in his
room getting some rest.
Oh.
I'll go see how he's doing.
Okay.
She must be worried about him.
So, how do you feel now?
Much better.
Thank you.
See you later.
Bye.
Oh, I need a rest.
Hannah!
Huh?
I can't find Taya!
I think he went out!
Really?
There aren't many passengers today.
Gunny!
Taya?
What are you doing here?
Do you feel better?
Uh-huh. I'm okay now.
And I'm sorry.
You're sorry?
For what?
Um
I'm just sorry.
What are you sorry for?
Never mind.
I'll just take it from here
so you can go back and rest.
Okay?
Huh?
Oh.
Well, all right, Tyo.
He
Welcome aboard!
What's gotten into him?
Where in the world could he be?
Hello, I'm back!
Why are you back already, Ghani?
Well, Tyo suddenly showed up and told
me I could come back to the garage.
He did?
He did?
He said he's feeling better now.
But still, he shouldn't have
left without saying anything.
And he was acting a little strange.
How so?
I was just working his
route because he was sick.
But he kept apologizing to me.
Really?
Maybe he felt bad you
had to fill in for him.
Maybe.
Hmm.
Welcome aboard!
You're full of energy.
Aren't you tired from working?
Nope. I'm not tired at all.
You're a cheerful little bus.
Okay, off we go!
By watching Gani and Toto, Taya
realized that he should be responsible.
You won't skip work
anymore, will you, Tayo?
Nope!
Wake up bright and early and
the sun is smiling in the sky.
Yiffy!
Little Bus, Tyo!
Wash yourself and eat a hearty
breakfast and it's time to fly.
Little Bus Tyo, it's time
to start a brand new day!
See you later!
Brum, brum, frum, frum, frum, frum, taio.
Happy as can ever be.
He's the best friend you can have.
I'm sure you'll agree.
Stop at the red light and go
when the light turns green.
Little Bus Tyo,
He's the happiest bus
that you've ever seen.
You've made!
Little Bus Tyo!
Let's go on a fun-filled ride!
Hunk, hunk!
Rum, room, rum, rum, rum, from Tyo
Happy as can ever be.
He's the best friend you can have.
I'm sure you'll look at
you'll look at you'll be.
I'm sure you'll agree.
Tayao, Tayao.
He's a friendly little bus,
speeding up, slowing down.
Taya always loves to run.
Taya, Taya, Tio, Taya,
he's a friendly little bus.
Speeding up, slowing down.
Taya's always having fun.
Bumpy or smooth.
Windy or strange.
He's not scared of anything ahead.
Even when it's dark and
scary, he's not alone.
With his friends, there
is nothing here to dread.
Tayo, Tayo, Tayo, he's a
friendly little bus, speeding up, Tayo, Tayo, Tayo, Tayo,
he's a friendly little bus,
speeding up, slowing down,
Tayao, Tayo we've loved to run.
Tayo, Tayo, Tayo, he's a
friendly little little.
with his friends, by his
sign, smiling in the sun.
It's a brand new D2D.
Let's have some fun!
I want to go on a picnic!
It's the beginning of a new day.
Morning, Tyu!
Oh!
Hi!
Where is Rogi going inside?
Such a hurry.
Where is he going so early?
Well, let's go see.
Rogi!
Yeah, just a second.
That feels good.
Why are you up so early?
I've got places to go.
Like where?
Sorry, gotta go.
Oh, sheesh!
Commencing shopping.
Rogi, aren't you going to
tell me where you're going?
Actually, I'm going on
a picnic with my friend.
A picnic?
Wow!
Sounds like fun. Can I go?
Well, don't you have to work?
It's my day off today.
Oh, right, I forgot.
Oh, you're so lucky.
Good morning!
Oh, morning!
You were fully charged.
I'm all set.
I'll catch you guys later.
Oh.
Where is that sleepy head going so earth?
It's his day off, so
he's going on a picnic.
A picnic?
Oh, I want to go too.
Taya is downtown, picking
up passengers as usual.
Hi, Taya.
Hello, Toto.
So is something wrong?
No, I'm okay.
Then why do you look so down?
Well, I want to go on a picnic.
A picnic?
A picnic?
Uh-huh. Rogi went on a picnic today.
Well, then you should go too.
Speedy!
Well, what's the problem?
Go if you want to.
But I have to work today.
Then how about tomorrow?
It'll be so fun with
just the three of us.
Sounds good. It's my day off tomorrow.
Oh, wow, awesome! What about you?
Me? I don't think I can.
Taya wants to go with them,
but he has work to work to.
Oh, too bad.
Toto and I'll have to go without you.
Oh, it would be nice if you could come.
Toto.
So I'll see you in front
of the museum at 12.
Okay, got it.
So where do you want to go tomorrow,
I want to go on a picnic tomorrow too.
Where do we drive along the river south?
Great!
That night, Rogi told
everyone about his picnic.
Right by the river.
The breeze was so cool.
It was great!
Oh, sounds like fun!
Ah!
I'm good.
Sleepy.
Time for bed now.
Oh, I had no idea it was getting so late.
Good night, guys.
Good night!
I really want to go on a picnic.
There must be some way.
Oh, that's it!
Taya seems to have a plan.
It's the next morning.
What in the world?
What in the world?
is going on.
Tyo?
What's the matter?
Are you okay?
I feel sick.
What's going on?
Hannah!
I think Tyo's sick!
Oh!
I think Tyo's sick!
I've got them all fooled.
Oh.
Hmm.
How is he?
There's nothing wrong
with him, but since he
feels sick, I think he would be best if
Taya took the day off
and stayed at the garage.
Perfect. It's going just as planned.
Then someone will need to
take over his route today.
I'll take over his route today.
Yugani?
Yeah. It's my day off anyway.
Gani? Oh.
We're counting on you, Gani.
Okay, no problem.
So it's Gani's day off today?
Don't worry about work
and get some rest, Taya.
Okay?
Okay, thanks, Gani.
See you later!
Ghani's working instead of me.
Taya!
Go rest in the garage, and let me
know if you feel any worse, okay?
Okay.
Hmm.
Anybody here?
I feel bad about it.
I feel bad about it.
about Ghani, but it's only for a day.
Oh!
Taya was pretending to be sick,
so he could go on a picnic.
What's taking him so long?
Toto!
Huh? Why are you so late?
Sorry. Let's get going right away.
Wait up, guys!
Huh?
Taya!
You're still here. Let me come with you.
I thought you said you had to work.
Um, well
Great. The more, the merrier, I say.
We're gonna have a great time today.
Are you ready? Off we go!
We're off!
We're off!
Taya, the little bus!
Uh-huh!
Wow!
Wow, whee!
Duranable!
Isn't this refreshing?
Uh-huh, this really feels fantastic!
Huh?
What's that?
Hey, there's a car in
the middle of the road.
Let's pull up and take a look!
We don't have time for that!
Let's go!
But there's a chance
he could be in trouble!
For crying out loud,
just for a minute then.
You could get hurt
standing here like this.
Oh, I know that, but my
engine died and I can't move.
Your engine?
What's wrong?
His engine broke down,
and he just can't move.
What are you guys waiting
for? We have to get going!
Come on!
What should we do?
Huh? Uh, Toto.
Well, we can't just leave him here alone.
Oh, thanks a lot.
Don't worry about it.
Sorry, Speedy, but I'm gonna have to go.
What?
I have to take this car to the rapid.
Care shop.
But you can't.
It's your day off, Toto.
Still, it's my job to help
cars that are in trouble.
Toto?
Well, what about the picnic?
Sorry, maybe next time.
But you guys should
go ahead and have fun.
Seeing how responsible Toto was,
made Taya feel ashamed
that he had skipped work.
Gani is working hard in Taya's place.
Watch your step.
Huh?
Hey, Ghani!
Hi, Nuri.
Isn't it your day off?
I'm working in Tio's
place because he's sick.
Oh, I see. You must be tired.
Oh, I'm okay.
I just hope Tio's feeling better.
I'll see you later.
Okay, bye.
I should visit Tio.
I didn't know he was sick.
Where did I put that screwdriver?
Hmm.
Hannah.
Oh?
This fellow's having some problems.
Really?
Can you bring him over here?
Yeah.
Oh, thank you.
I'm sorry I ruined your day off.
It's no problem.
It's what I do.
Thank you for all your help.
Huh?
Was it really your day off?
You're very responsible, Toto.
Thanks.
I'll see you later.
Okay, you take care now.
Bye!
Hmm, I wonder if Taya and Speedy
are having a good time yet.
Oh
What should we do now?
Ghani is using his day
off to work instead of me.
Uh
Huh, I know!
Oh, what is it?
Did you come up with something fun?
Uh, sorry, Speedy, but I have to go now.
What? You're living too?
Sorry, I'll see you later!
Taya?
Taya!
You can't just leave me all alone!
Okay!
Now try moving slowly.
Hanna!
Nuri?
I heard Tio's sick.
Yes.
He's probably in his
room getting some rest.
Oh.
I'll go see how he's doing.
Okay.
She must be worried about him.
So, how do you feel now?
Much better.
Thank you.
See you later.
Bye.
Oh, I need a rest.
Hannah!
Huh?
I can't find Taya!
I think he went out!
Really?
There aren't many passengers today.
Gunny!
Taya?
What are you doing here?
Do you feel better?
Uh-huh. I'm okay now.
And I'm sorry.
You're sorry?
For what?
Um
I'm just sorry.
What are you sorry for?
Never mind.
I'll just take it from here
so you can go back and rest.
Okay?
Huh?
Oh.
Well, all right, Tyo.
He
Welcome aboard!
What's gotten into him?
Where in the world could he be?
Hello, I'm back!
Why are you back already, Ghani?
Well, Tyo suddenly showed up and told
me I could come back to the garage.
He did?
He did?
He said he's feeling better now.
But still, he shouldn't have
left without saying anything.
And he was acting a little strange.
How so?
I was just working his
route because he was sick.
But he kept apologizing to me.
Really?
Maybe he felt bad you
had to fill in for him.
Maybe.
Hmm.
Welcome aboard!
You're full of energy.
Aren't you tired from working?
Nope. I'm not tired at all.
You're a cheerful little bus.
Okay, off we go!
By watching Gani and Toto, Taya
realized that he should be responsible.
You won't skip work
anymore, will you, Tayo?
Nope!
Wake up bright and early and
the sun is smiling in the sky.
Yiffy!
Little Bus, Tyo!
Wash yourself and eat a hearty
breakfast and it's time to fly.
Little Bus Tyo, it's time
to start a brand new day!
See you later!
Brum, brum, frum, frum, frum, frum, taio.
Happy as can ever be.
He's the best friend you can have.
I'm sure you'll agree.
Stop at the red light and go
when the light turns green.
Little Bus Tyo,
He's the happiest bus
that you've ever seen.
You've made!
Little Bus Tyo!
Let's go on a fun-filled ride!
Hunk, hunk!
Rum, room, rum, rum, rum, from Tyo
Happy as can ever be.
He's the best friend you can have.
I'm sure you'll look at
you'll look at you'll be.
I'm sure you'll agree.