The Eighth Sense (2023) s01e03 Episode Script

♫ In this pitch-dark night ♫
Where are all the freshmen?
Everyone is looking for you!
♫ Stuck in between the talkers and listeners ♫
♫ I'm being thrown here and there ♫
♫ You and I ♫
♫ Us ♫
♫ Where are we headed? ♫
♫ Where are we walking? ♫
[Ji Sub Lim]
♫ You and I ♫
[Jun Taek Oh]
♫ Us ♫
♫ Why are we headed there? ♫
♫ What are we walking for? ♫
♫ This is what I feel like ♫
♫ The city has changed before I knew it,
in this pitch-dark night ♫
♫ I don't know where to go, or what to do ♫
[The Eighth Sense]
♫ I feel like I'm alone, I feel like I'm alone ♫
[The Eighth Sense]
Where were you?
Hey, what are you doing?
Hey, get yourself together! Don't do that.
I'm making the penalty drink!
What on earth is he doing?
Listen. Here's a welcome drink for the freshmen.
You guys are three, so you decide how much each of you will drink.
I can't drink.
Tae Hyung, stop it. It's such an outdated thing to do!
What? Outdated?
Are you disregarding me because you are in charge?
You keep the shitty tradition to yourself.
Tradition is tradition. You can do it.
You don't have to drink it.
Once you get going, you can do it!
- What's going on?
- Stop drinking it!
Now, that's what I'm talking about!
You were quiet the whole time! What's going on?
- Can you drink all that?
- No!
It tasted good, didn't it?
Ji Hyun.
Yes?
Thanks for earlier.
No worries.
We're in the same art college, so we'll run into each other often on campus.
Let's say hi to each other then.
Yes.
Cheers.
It's very good to see you guys getting closer. Let me join you guys.
Is there any more beer? Oh, I got one. Cheers!
Cheers!
Do you remember we drank the bucket of alcohol together when we first met at the first-year orientation?
We tried to exempt Yoon Won from it and drank it all!
Stop it, I said.
We're bound together forever, okay?
- Yes, forever.
- We are friends forever!
We are together forever.
Yoon Won Sunbae.
Yes?
Does Jae Won always like that?
It's his drunk habit to kiss random people.
And he's super drunk tonight.
Hey, stop it.
The surfing session is canceled for today.
Seo Jae Won!
Hey.
Are you all right?
Yes, I'm fine.
You drank a lot last night.
Yes, I did.
Do you remember that you kissed?
With whom?
With Tae Hyung.
I don't want to go back.
I don't know if we came here to surf or to drink.
I checked, everyone got on the bus.
Hurry up. I'm so hungover.
Okay. We're leaving now.
We're going to stop at Hongcheon rest stop. But let me know if you really need to go to the restroom before we get there.
Okay!
Let's go.
The first Free Bird surfing trip of this semester is now over. I'm glad nobody got injured.
I'll let you all know when the next schedule comes out. Thank you for participating.
Thank you!
Thank you.
- Thank you.
- See you.
Bye, see you.
- Thank you.
- See you.
- Thank you.
- You're welcome.
- Ji Hyun.
- Yes?
Bit Na and I are going to eat something. Do you want to join us?
What? Do you have plans for later?
It's not like that.
Let's go have a drink together as fellow freshmen.
All right.
Let's go.
Jae Won, let's go for another drink.
We never hung out since you came back from the military. Let's go for a drink.
Well, I need to organize things with Yoon Won. I'll give you a call if I can come.
If you don't come, it'll be a complete betrayal. Yoon Won, come together.
What are you going to do now?
I'm going home. This hangover is killing me.
I don't want to drink with those guys.
- Okay, I'm going.
- Okay.
Sir, please don't forget to issue the tax invoice, this way we get some support funds from the university.
- Okay.
- Please don't forget.
- Thank you for your work. Have a great day.
- You, too.
Finally, it's all over.
You've done a good job.
Are you going to drink with them?
We need to take a break as well.
And by that, you mean just the two of us to go for a drink, right?
- Let's go.
- Go!
Oh my, do you want to live like this?
Ji Hyun, is there anything you want to eat?
Nothing in particular. Let's go where you guys want to go.
Come to think of it, we went to the beach but didn't even eat seafood.
- You're right.
- Shall we go for seafood, then?
Yes. Seafood with day drinking sounds great!
Are you okay with it, Ji Hyun?
Yes. Let's go.
What do you want to have? I'm starving.
What do you want?
Hi, guys. What can I get you?
We would like pepperoni pizza and draft beers. Draft beers!
Sorry?
Hi, how are you?
Could we get pepperoni pizza, two pints of Guinness,
and two shots of tequila, please?
Sure. Coming right up.
Your English is pretty good.
I was a bit nervous.
Two Guinness.
- Thank you.
- Thank you.
Two tequila.
- Thank you.
- Thank you.
Cheers.
That's the taste.
How long has it been since the last time it was just the two of us drinking?
I'm glad that you are still here.
It's not like I had much of a choice. I'm just staying in school until I get a job.
Sorry.
I should be the one to be thankful.
I thought you wouldn't come back to the surf club.
Why? Because of Eun Ji?
No. Usually, club activities fall by the wayside during graduation year.
I thought you would do the same.
I really don't care about you and Eun Ji's issue.
Stories between men and women, it's their own business.
As a person from outside, it's not my place to worry and care.
It's funny.
What is?
Honestly, I didn't like you when I was a freshman.
Really? I thought you had feelings for me because you were so nice to me.
Hey, I'm nice to everyone when it's face-to-face.
That's your problem!
Pepperoni pizza.
Thank you!
- You're welcome.
- Okay.
Again, that's your problem. Pretending to be a nice person.
Doesn't it exhaust you?
It is exhausting.
I need to fix that in me and stop pretending to be a nice person.
Express what you don't like, as I do.
That's the reason I didn't like you.
Why do you keep talking about the past? Are you getting old?
We met as freshmen, but we are already in our mid-twenties.
I didn't like you when we were freshmen.
But it's funny that I feel most comfortable around you now.
That's how friendship works.
No matter how close I was with my friends from my year,
it's strangely uncomfortable to see them now, after they got employed.
I don't see them often anymore.
Isn't that because you feel insecure?
No, I mean, friendship is similar to love.
Sometimes, it naturally falls apart, and a new friendship can be ignited.
Are we on fire now?
Since it's on fire, order me another tequila.
I'm thirsty for tequila, Oppa. Buy me a tequila shot.
You order this time.
No, I can't!
Try it. It gets better with each try.
Tequila, two! Tequila, two.
All right.
- You did a good job.
- He understood, right?
- Yes, he got it.
- Right?
Let's do cheers, just us freshmen!
Cheers!
Ji Hyun, where are you from?
I don't think you'll know even if I tell you.
Tell me! Where is it?
You really won't know even if I tell you.
It's near Daegu.
Why don't you have an accent?
I just never had one.
I know you can speak the dialect. Show us.
I really don't have one.
Speaking in dialect is popular with Seoul kids. Just show us once, please.
It's enough. Just drink up. (in dialect accent)
It's so cute!
One more time.
It's enough. Stop it. (in dialect accent)
- "Stop it."
- "Stop it!"
- Did I do it right?
- Seriously, stop it. Let's eat.
There you are.
Thank you. Thank you.
Since it's here, we should drink it right away.
One, two, three.
This is the real deal!
It's burning my throat.
By the way, Yoon Won. It felt good to surf in a while.
Of course, it feels good.
Hey.
I forgot about this.
What is this?
The freshman boy gave it to us as a thank you.
He's a really good kid. Look here.
Look, he made my body look great. He has good senses.
What are you doing?
Seriously! You're crazy!
It's gross!
Shall we have another drink?
No.
Let's have one more drink.
Are you crazy? I drank too much last night as well. I'm out.
Go with Ji Hyun.
Ji Hyun, do you want to go for another drink?
I'm tired too. I think I should get going.
Oh, they are our seniors. Hello, Sunbaenim!
Hi, guys. Did you guys have drinks?
Yes. Did you have some drinks, too?
Yes.
Aren't you going home too early?
When we were freshmen, we drank until morning.
I would like to do that, but these two refuse.
- Get home safely.
- Goodbye.
Bye!
What's going on between those two?
I thought she was a lesbian. I wonder what's going on.
It's only the start for them.
I wonder who will become a couple.
Do you call that playing a game?
What? The way I talk?
Don't you like the way I talk? Then play the game properly!
He's so bad at it!
Do you want some beer?
What are you doing?
Get away from me.
You became such a popular kid!
Who's this guy?
A senior in the surf club.
What is it? Did you make a new best friend?
Is that what it is?
No, so leave me alone.
But why are there so many photos of yours?
Are there any photos of the girls?
[Ae Ri(Free Bird): I posted photos on the group page. Check it out.]
Oh? She's the one from the poster.
[Ae Ri(Free Bird): I posted photos on the group page. Check it out.]
Wow, she's freaking gorgeous.
[Ji Hyun: Yes, I saw it. Thank you.]
How is she? Did you get close to her?
[Ae Ri(Free Bird): Why are you up so late?^.^]
[Ji Hyun: I was about to go to bed. Good night.]
[Ae Ri(Free Bird): You, too.]
Hey.
Yes?
About kissing When exactly does it happen?
What do you mean?
You don't ask for permission before doing it.
You won't announce that you'll kiss before doing so.
So how do you decide the timing?
Humans are animals. You do it when it feels right.
If the other person doesn't like you, they'll step away.
What?
What's going on?
What happened?
You don't tell me anything.
The weather is really nice, right?
It is.
Let's each grab an iced Americano to look cool.
Sure.
But you don't even drink coffee.
Do you know the taste of coffee?
I don't know it either.
[Mom, I had a great time on the club trip.]
What kind of taste is this?
Hi.
Oh, hi.
Are you taking this class?
Yes, this is a mandatory class.
Why? You don't want to sit together?
No, no. It's fine.
Apparently, this professor is famous for giving low grades when it's only liberal arts!
Ji Hyun, do you want to eat lunch in the cafeteria or off campus?
What?
You have a class later. You need to eat lunch.
I was going to eat with my friend.
Really? Let's all eat together.
Oh, that's He's a little shy.
Maybe next time?r
All right.
See you.
Move fast!
What are you doing?
Just hurry up.
- Don't say anything. If you do, you're dead to me.
- Kim Ji Hyun!
- You walk so fast.
- Ae Ri
Hi, I'm Koh Ae Ri. Who are you?
This is Joon Pyo.
- Ji Hyun, do you want to eat dinner with me?
- What?
Even though we're freshmen, things around the campus are a bit boring, right?
I'll take you to a famous restaurant in Gangnam.
Oh, I actually have plans with Joon Pyo…
My class ends first in the early afternoon.
Call me when your class ends.
I… Joon Pyo…
Who was she?
She's a girl from the surf club.
Then why were you acting so rude to her? She looks like a nice girl.
Is she from Seoul?
Yes.
What is it? Is she the one you kissed?
No.
I can't believe you met a girl from Seoul within a month of moving here. You grew up so fast!
Do you want to die?
What's wrong?
Why are you always eating that?
Hey, set me up with a girl from Seoul, too.
She's a fellow freshman in the surf club, and I think she's the same age as me.
But she makes me feel uncomfortable.
You still have the habits from high school time.
We're adults now. We must live a life filled with romance.
If you bring a girl back to the room again, I'll report it to the dorm supervisor.
All right. I was trying to save some money by not spending it on a motel while you were away.
Why would you--!
I told her not to touch anything of yours.
Oh, Hello!
Hello.
You're Ji Hyun's new best friend, right?
Yes.
I saw you in the surf club trip photos.
I'm Ji Hyun's childhood friend, Joon Pyo.
You are more handsome in person.
Thank you.
If you're Ji Hyun's new best friend, we're all best friends now. So please talk comfortably to me.
How can I do that when we just met? I'll be more chill next time we meet and have a meal together.
Then will you buy us a meal next time when you be more chill around us?
That sounds great. Let's go for a meal with Ji Hyun together.
Sounds great.
- Enjoy your meal.
- You guys, too.
Yes.
He's so handsome.
What are you doing? Are you not going to eat?
I'm eating. You need to stay quieter.
Why?
It's embarrassing.
What are you embarrassed about? All I did was ask him to have a meal together next time.
How have you been?
Tthe same as usual. I'm doing fine.
You've been coming here since high school.
So we've known each other for nearly ten years, right?
Right. I was stressed about the college entrance exam, and my parents forced me to come here.
But now you are here with your own will.
Or are you just coming for the drugs?
Why did you come here again on your day off?
Did you make some friends during the trip?
Friends? I'm not sure.
Stop working and go over there and rest.
I'm sick of it.
Do you want to take over this store after you graduate?
Then I'm going to change the entire interior design.
Why? It's not too bad for a university-area drinking hole.
I'm kidding.
By the way, where are you going?
I'm going to see someone.
What do you mean, someone? Are you going to see a friend?
A friend? I'm just going out to see a new acquaintance.
At your age, you shouldn't be picky about people. That's what you do at my age.
I think it's still awkward for me when someone approaches me.
There must be a reason.
Do you have a reason or a purpose for being here with me right now?
It's because I like you.
Whether it's a friendship or love, wouldn't someone approach you because they like you?
Why? Did someone approach you?
Yes.
Then they must like you! That's why.
What are you waiting for? Go see that person.
Hurry up and go.
- I'll get going.
- There you go.
Call me if you need help.
I'm good. Everything runs just fine without you.