The Messiah (2023) s01e01 Episode Script

In 880, a group of young shepherds
saw a blinding light
on Montserrat Mountain.
They followed the light into a cave,
where they found Our Lady,
"La Moreneta."
In 1979, professor Pepe Grifol
spotted two bright lights
in the sky that led him
to that same mountain.
This was the first of many UFO sightings
that have taken place in Montserrat
since then.
Montserrat is considered by many
as a portal between worlds
that's full of significance.
A magic mountain.
I thought they were goats.
She startled me!
Enric!
Enric!
- You and the Virgin, take a break.
- Enric! Come here!
What now?
We're going to change
the lens, right, Gon?
Right.
- We'll use the 18mm lens.
- Okay.
Okay.
Okay.
Let's see
Okay. Done. Let's do it.
- Come on.
- An open shot
We'll do a shot of Our Lady
and we'll stop for lunch.
Shall we do a newer version later?
The camera is all yours now.
Everyone was on the meadow.
There were some skeptics picking
on us with their flashlights
Teasing us.
But some people seemed to be there
because the energy
was attracting them.
A plane flew by, while the contacted
one was on the meadow,
and, suddenly,
two balls of light appeared
- and began following the plane.
- True.
- It was caught on camera.
- Yeah, it was recorded.
- Someone got it on camera?
- The footage is on the internet.
And the balls of light were moving
following the instructions of
- Hi, how are you?
- Hey, there. How are you?
- What floor?
- Floor one, please.
For this event, there will be
a celebrity who was contacted
- Hi.
- Hello. How can I help?
Can I order some dinner?
- Are you part of the shooting?
- Yes.
The party for the film crew is on
the first floor, in the dining room.
I know,
but do you have anything to eat?
I can offer you
tapas and sandwiches.
I'll have a cheese-bacon sandwich
and a beer.
- Okay.
- And I'd like a cup of tea.
Coming.
Here's your beer.
- Cheese-bacon, right?
- Right.
- Thanks.
- I'll bring it to you in a minute.
See you.
There are people abductees,
contacted
Even some aficionados.
People like Juan, who brought
that material for you to see.
It's been a pleasure to meet you.
I'm really excited about this.
I couldn't wait for you to meet.
Marisol keeps talking about you.
He wants to hear your opinion.
He was contacted by two beings.
He wants to give you
their description
- Tell me more about this.
- Well, I went hiking,
and reached a river,
which is very near Montserrat.
I had an encounter
of the third kind.
- Look, this is a UFO
- Close to Montserrat.
- Really?
- Yeah, Montserrat is right here.
- It looked like a source
- How tall was the being?
Are you worried
about the end of the world?
- Not at all, Ares.
- How come?
If the world has to end,
like the Mayans predicted, fine,
- we have our own saviors.
- Cheese-bacon.
Here they are
- Let me get some napkins.
- Okay.
Six sisters who offer their songs
to Our Lady.
- Bon appetit.
- Thanks.
Their songs will save us
from the Apocalypse.
Why are they dressed like that?
If the world is going to end,
we'd better be wearing
something nice, right?
If you sing to her wearing that,
she'll ignore you.
Stella Maris. Remember that name.
Stella Maris.
They've gone viral
on Facebook this week
- I love it!
- Their vocal cords sound a bit
- Weird?
- Yeah, weird.
They're Spice Girls, Wendy Sulca,
Marilyn Manson,
and Santa Justa Klan's love babies.
- Altogether.
- And also the Pussycat Dolls.
They made a video.
Would you like to watch it?
Well, since it's gone viral,
I'd love to
We'll comment on it afterwards.
Play it for us, guys.
If the wind
Is blowing temptation your way.
Throwing you towards
The rocks of tribulation.
Look at the star, call Mary.
- Stella Maris.
- If you feel lost.
- Stella Maris.
- If you feel lonely
Stella Maris.
Lonelier than lice
Stella Maris.
Walking on a head
Stella Maris
Stella Maris
Stella Maris, Stella Maris
Stella Maris, Stella Maris
Stella Maris, Stella-la-la.
You'll never get lost
if you follow this star.
It's a free GPS
Stella Maris.
Free gps
Stella Maris, Stella-la-la.
You'll get here faster than a taxi
Stella Maris.
Faster than a taxi
free gps
Stella Maris
Stella Maris, Stella-la-la.
Don't doubt your faith
It's as strong as a pole
Stella Maris.
Strong as a pole
Faster than a taxi.
Free gps
Stella-la-la-la
Stella Maris.
Juanita, Juanita.
Irene!
The pigs are hot!
- Do you want some water?
- Yes.
Here, Piggy
Come here.
Come get some water.
- Here, wet those too.
- Okay.
No! Stop! Stop!
You don't want to fuck now, huh?
Give me that! Give it to me!
Come on.
- Leave me alone!
- Leave you alone?
I'm leaving! Of course I'm leaving.
- What will you do without me?
- You're a son of a bitch!
- You hear me?
- You're a whore! Leave!
You think I don't know
what you do every afternoon?
You think I don't know?
Stop! Put your dick away.
- Stop.
- You don't wanna fuck now?
- You don't wanna fuck now?
- I'm leaving.
You're a brute.
I'm leaving. Go fuck yourself.
- I'm leaving.
- You are?
- We're leaving. Your dad's a pig.
- What about the suitcase?
Don't you want your suitcase?
You're leaving with your suitcase?
Come on, take it with you.
Who the fuck you think you are?
Piece of shit! Asshole!
Let go of me! Let go of me!
Come on! Pick it up!
- Get your stuff!
- I'm leaving. Let go of me!
- Fuck
- Leave! Leave right now!
Leave. Leave now.
- Go now!
- You're pathetic. A rapist!
See how your dad behaves?
We're leaving.
- Leave now!
- Grab the suitcase, Irene
We'll see who jerks you off
at night, loser.
All you do is take your dick out
and fuck anyone. You're gross.
Let's go, kids!
What's with those faces?
Come on, cheer up.
We're going somewhere nicer.
Enric, cheer up! You, too.
Come on, let's go.
- Your dad can go fuck off.
- You'll be back soon.
No way! Come on, Irene.
Mom?
- Let's go.
- What about Dad?
Dad is a jerk! Let's go.
Your father is a son of a bitch!
Do you know what that is, Irene?
- No.
- You'd better learn it, honey,
because you'll meet
plenty of them in life.
Pass me the lighter in my bag.
Sons of bitches and pigs.
- Hey, sexy.
- See? See, Irene?
- It's not working.
- Want to come with us?
Give me a light, you pig.
- She's after you, boss.
- Hey, lucky you.
Of course, darling.
- Screw you.
- You sexy thing.
But your father is the worst of all.
All men suck. Pay attention.
They'll want to stick it anywhere
pretty soon, you'll see.
- What does that mean?
- It means they all suck, Irene.
He wanted me to watch porn.
- Really? Porn!
- What's that?
Movies about rapists.
That's what it is.
Come on. Let's see. The bus.
Hold this. Irene.
- Give me the bag, honey.
- Where are we going?
To a new home.
You'll make new friends.
- Hey, you! Don't smoke.
- Sorry.
- What about Dad?
- Did you hear anything I said?
Get in the line. Come on.
Are you wet?
Put this on.
- Come on.
- I forgot my brush at home.
I'll buy you twenty brushes
tomorrow.
Let's go. Excuse me
I've got kids and everything else
Bye.
Hail Mary, hear our prayer
and bless our way.
Now you.
I've left him! I packed my stuff
and took the kids with me, Mom.
I spy
Because I couldn't take it anymore,
Mom!
I don't understand
why you let me get married at 17.
Mom, I was 17! I was just a kid.
Marrying that idiot
No, I don't want Tell Dad
to shut up. I don't want anything.
For now, at a friend's parents'
home. It's in Quart.
Of course I have to pay rent!
I've got some money.
I'll have to get a job as a waitress,
a cleaner, or whatever.
Mom, we'll be fine. We'll be great.
I promise. Tell Dad to shut up.
- Hey, pass the ball!
- I'll call you from there.
I must take another bus,
I have the luggage and the kids. Bye.
- Pass the ball!
- Come on, kids.
- Hey, ma'am, can you pass the ball?
- "Ma'am?"
- Come on, let's go.
- Thank you!
Look for "South Station."
First the S and then the O.
You nearly knocked me down.
Be careful.
This is the one.
First floor, door A.
This is it. Sandra's apartment.
Come in, honey.
It's so nice, you'll see.
Now You'll see.
Check it out. Pull the blinders up.
- Enric, pull them up.
- It's so pretty!
- What's your name, honey?
- Montserrat.
Like Our Lady.
I'll call you Montse.
It's much shorter.
See how pretty it is.
Check out that balcony. Look!
This is the control panel
for the lights.
I'll leave the keys here, Montse.
We'll do a verbal contract.
I'll collect the rent
every month on the fifth.
- Thank you, Lola.
- I live at the end of the hallway.
If you need anything,
you'll find me there.
- See you, honey.
- Thank you.
Look, Mom!
Oh, Look, there's a fish!
Sure, we'll get another one.
I have some plankton at home
to feed him.
Enric, come in.
Let's name the fish.
- Look.
- Where did you find that?
Hi.
I'll bring you some food
for the fish.
Xavi, come back in!
I have a fish bowl too.
- You name him, Irene.
- Rodolfo.
Here.
- Are these all mine?
- Here.
- Let's go catch your brother.
- Don't!
Come on, Enric!
Pick it all up
I'm hungry.
Who's hungry?
- Me!
- Me!
Hey.
What's up?
What are you Looking at?
You.
I'm going out.
Look after your sister.
When will you be back?
I don't know. Soon.
Here. Some cash for dinner.
Okay?
My little man. The man of the house.
- I love you.
- I love you too.
- How much? From here to?
- To the sun.
Irene. Come here.
Come here. The both of you.
Now Put your hands together.
Palms together, like in mass.
You must pray, pray very hard.
It's important that you pray.
Every night,
so I find a good father for you.
A father who will love you
and look after you
Okay? Let's close our eyes.
Do you promise?
I love you so much.
You know?
I love you so much.
You're the best thing in my life.
Come on now. Let's see
I'm ready. The house keys
go to the man of the house.
Behave yourselves.
- Do I look pretty?
- Yes.
Really pretty?
I love you. Bye.
Fuck!
Fucking hell!
Fuck.
- Are you looking for this?
- What?
This, right here.
Yes.
- It's mine. It's mine. Thanks.
- Here.
I'm sorry
It fell from the sky
and hit me on the head.
I'm so sorry.
I thought it was a sign
Well, you know, of the aliens,
telling me to start smoking again.
- Okay
- I quit fifteen years ago.
Can I have a smoke?
That's what signs are for, right?
You shouldn't drink that much wine
the next time
Are you a contacted person?
What?
Have you been abducted?
No, no.
- Are you working on the film?
- Yes.
- You're an actor.
- No.
I'm a technician.
Camera assistant.
It's interesting, this mountain
Montserrat.
You're shooting a film
about Our Lady's apparition.
And we're watching the sky
Looking for UFOs.
Each person believes
what they want to believe.
I don't believe in anything.
I've heard that many times before.
A million times.
Generally from people who believe
harder than anyone else.
For me, it's my mother.
- What?
- Montserrat.
It's my mother's name.
That's quite a coincidence, huh?
- What's wrong?
- No! No!
- Let me get out!
- What happened?
- Don't touch me!
- Where are you going?
Stella Maris.
Daughters of the Sun.
We light your way. Subscribe!
Dear believer and subscriber, hello.
My name is Cecilia Puig Baró.
The world is in grave danger,
but we can still save it
by singing our praise
to the Virgin Mary.
With my sisters, our vocal group
Stella Maris will bring God
back to the center of our lives.
Each week, we'll post on YouTube
and on our own website
a new music video
devoted
to singing our love for Christ.
We light your path. Subscribe.
Dear believer and subscriber, hello.
Ten things you didn't know about me.
One, my name is Puig Baró.
Two, I design all the outfits
for the vocal group Stella Maris.
- Hello?
- Rosa.
- Who's this?
- It's Enric.
- Enric
- I need to talk to you.
Here are the patterns
with all the new changes.
- Let me know if everything's okay.
- Great.
What's wrong?
This is wrong.
The stitching is supposed
to be half this size.
- That's not one.
- Yes, it is.
Let me do it. Move over.
Our work must be precise.
You're a seamstress, not a designer.
A seamstress
must follow the pattern.
That's your job:
to copy the pattern.
It's very difficult
No, it's not.
I learned on my own.
If I could do it, you can too.
At point five.
By the way
Happy birthday, Irene.
Thank you.
What's wrong?
I'm scared.
Calm down. It's over
Want me to stay here with you?
Okay. Calm down
It's over.
It's over.
Rodolfo?
Rodolfo.
Rodolfo?
He must be napping.
Oh, okay.
I'll have a nap right here,
next to you.
Okay.
Stay here.
Have some rest.
I'll give you some food
for when you wake up.
- Is that it?
- 100
- Enric.
- 200
- 300.
- Is it there?
No. Over there.
Don't!
You're pushing me off the sidewalk.
Look who's coming.
- Hello.
- Hello.
Look who's here.
What do you want today?
Spaghetti. Tomato sauce.
A loaf of bread.
- Spaghetti. Tomato sauce. Bread.
- What do you want?
Bring some spaghetti
and tomato sauce.
- A pastry.
- And a pastry.
- I'll get a bag.
- And get the girl a pastry.
- Give the girl a sweet.
- They want a pastry.
- Shall I put it all here?
- Yes.
- Is that the pastry you wanted?
- Yes.
- For you. One for each, okay?
- Okay, okay.
- Will your mother come and pay?
- No, we're paying.
Oh, you're paying.
You can't do it.
Like this.
What's that?
Come on, ma'am.
Either he comes out
or we are going in.
He's coming down to the station
whether he likes it or not.
Bring him out, or else.
- He's coming.
- Don't come up with this nonsense.
- They're waiting for you.
- I'm coming!
- Step aside, ma'am.
- You can't go in.
Alfonso. Against the wall.
It's the Police. Alfonso!
- Mom?
- Go harass the wealthy!
She's not here
I just told you
he's getting dressed. Alfonso!
Careful with my kid.
He's done nothing wrong.
- Shut up, ma'am.
- Go harass the wealthy, not us.
- Alfonso, move, come on.
- Treat him well, please.
- Treat my kid well.
- Alfonso, move. Come on.
- Wait there.
- You're hurting me.
You know the way Come on, move.
Treat him well! I know
how you're like. Come on, kid.
I'm fed up with your father.
He's giving me a hard time.
Is your mother home?
No.
Okay.
Xavi, you stay here with them.
Tell your mother I had to go out.
Okay, honey?
Your father is killing me
Fucking hell, this kid!
What a mess
- Are you hungry?
- No.
- Do you want to come in?
- Yes.
We made this necklace
in a school trip.
We went to a Medieval fair
in a village in Barcelona.
I painted the necklace
and then put it inside an oven.
That's how I made it.
There were kids from another school.
We had a great time.
We spent the whole day there.
We went to a show and a concert.
It was really cool.
Sounds great.
I have this group of friends
Me and three other kids.
One of them is Anwar.
His parents are from Algeria.
And then we have Roc and Kim.
We always play soccer together.
We love playing soccer.
We usually play two-on-two matches.
Do they let you play everyday?
Yes, everyday.
There are two playgrounds,
and they let us play soccer
or even basketball there.
Three, two, one
- Go!
- Come on, come on!
- Come on!
- The black car
- You have to push harder.
- Okay. And the winning car is
It's not working.
- We'll start over.
- It's stuck.
- Is it Mom?
- I think so.
- Thank you so much, Aitor!
- Keep the change, handsome.
- Careful now
- Where are you taking me?
Follow me. I'll show you
Open up.
Hello!
- My children!
- Hi.
I brought dinner.
Pizza delivery. What do you think?
Ham and cheese. Your favorite.
My queen and king! What's wrong?
What's with all that frowning?
These are my little ones.
Oops, I tripped over you. Sorry.
What's wrong?
What's with all that frowning?
- Luis, my little elves.
- Your kids, right?
They look like my grandparents
more than my kids.
Hi.
Yeah.
Bye.
That's not my room.
Now
Take it off, take if off.
- Do you want any?
- No.
- Let's save it for tomorrow.
- Okay.
Hey!
He told us that one
of his schoolmates is very naughty
and got glue from his pencil case
and poured it all
over the teacher's chair.
So, the teacher came in, sat down
and when she tried to stand up,
the chair was stuck to her.
- She showed her bottom then?
- Yes, she showed everyone.
She sent the whole class
to detention.
What a loser.
- When will we go?
- Where?
To school.
Soon. I don't know
We just got here.
Two days ago.
Soon.
School is really boring.
I hear the word "school" and I
-Say "school"
-School.
- School, school, school, school.
- No, please, stop.
Bring the trash can, please, Irene.
School sucks. I can't even say it.
School, school, school, school.
School.
- I'm dying, I'm dying.
- School.
Mom's dying.
- Montse, darling.
- Hello, Lola.
I came to chat. May I come in.
- Yeah, sure. We were just chilling.
- I prefer to tell you here.
Come here.
I don't want them to hear me.
I came to make you an offer
My grandkid has already done it
many times. How old is your kid?
- This is still wet.
- Well, add some of that.
Move, kid.
Sorry.
I'm not sure about this, Lola.
Are you sure nothing bad
will happen?
Don't worry about it.
This is not our first time.
- Done.
- Let me see.
Good morning. The general elections
were brought forward.
They will take place on June 22,
and the election
Come on. One foot.
The other one.
Listen closely now.
Don't touch this, don't open it.
Don't play with it, or anything.
- Alright, darling?
- Enough. He's not doing it.
- Enric, let's go.
- Stop!
- Montserrat Baró?
- That's me.
The kid's going in alone.
He doesn't want to see me.
I'm not talking to him.
Kid
Are you nervous?
Spread our your legs and arms.
I'm sure your dad
can't wait to see you.
Okay. Done.
Thirty minutes.
Hello, kid!
How are you?
Are you okay?
- How's your mother?
- Good.
Yeah?
Well
Is he looking?
Why are you so serious?
Smile a little bit.
- Did they search you?
- Yes.
Where is it?
Here and here.
Here and here.
Give me a hug.
How old are you?
- Ten.
- Ten?
Read this for me, honey.
I want to see how it sounds.
- This?
- This here.
"The angels"
- our
- "Are."
are on my side.
- "They our "
- "Are."
"They are in my path."
Do you like it?
I wrote it.
- Well, I'm going to cut this one.
- Mom.
What?
- Which one you like most?
- When are we going to see Dad?
This one.
- I can't find it now
- Let me see.
- It was so beautiful.
- I know.
- This is This is
- It was beautiful.
- She looks like me, doesn't she?
- You're much prettier.
Enric!
What are you doing there? Come in.
It's good to see you.
You'll see. Rosa is going to be
so happy to see you.
So happy
Look, these are the figs I picked.
Not bad, eh? How are you doing?
Yes, I'm still on the line. Yes
Yes, but listen to me. Listen.
The animal sanctuary said
to call the Nature
Protection Service,
this Service said that they can't
take care of this right now
and that I should call a shelter.
Everyone is passing the ball,
and meanwhile, a poor animal
is going to die of cold,
starvation, or disgust.
Okay. I'll wait for your call.
María Rosa Puig.
Thank you.
My dear Enric
Hello, Rosa.
I'm so happy to see you.
Are they good?
The eggs are from our chickens.
The figs are ours too.
They're very sweet.
- They came out delicious this year.
- You can have one for dessert.
I've watched the videos.
I see
Everyone in Spain has seen them.
In the end she made it.
Who would have thought?
She made it.
- Rosa.
- What?
Irene is missing.
She wasn't part of the band.
You know, the daughter of sin.
- Rosa.
- What?
I've checked it all.
All the videos, all the credits.
Everyone's there.
Except for Irene.
Is she still there
after all this time?
I haven't heard from Irene.
I haven't heard from any of them.
I'm the devil, remember?
It's exactly the way you left it.
Enric.
I'm sure Irene is fine.
Get some rest.
Good night.
What's your name?
- Can you understand us?
- Are you from here?
This is blood Is it yours?
Is it somebody else's?
Hey, kid. Look at me.
- Drop the knife!
- Put your hands on your head.
Is there anyone
who can vouch for you?
If you don't want
to tell us your name,
at least tell us who could.
What can you tell us?
- Rosa Puig.
- Rosa Puig.
He's in here.
You can come in. Here's the kid.
What's happened to you?
What happened?
- Tell her the end of the story.
- Well, he was wasted
He was truly wasted.
Come on. She's getting bored now
Why is my prince up this late?
Turn the music down.
Just a bit longer, don't worry.
Mom's with some friends.
Please, silence. I want
to introduce you to my prince.
Not my prince.
The king of the house. The king!
- He's shy.
- Are you shy?
Turn the music up.
We're gonna dance!
Wait, wait. I'm going to get
my baby on My prince
Get on the table, come on.
- Mom, I want to sleep.
- Okay. I'm taking him. Enough.
It's over. Come on. Let's go.
Go to bed. I'll be right back.
- Off to bed.
- Montse, hurry up!
Just a minute.
What is it? What's wrong?
What's wrong, dummy?
- He's mad at me.
- I am.
What should I do?
What do you want me to do?
Tell me, what do you want me to do?
What should I do, spiky hair?
Mom has to live.
- Mom
- Come here, honey.
Come here.
Mom
- What's wrong?
- Wait.
Here. There are a few things
for you to eat when you get home.
- You didn't have to.
- I know, but I wanted to.
Here, some grapes.
- Okay.
- Come on, go now.
Have a safe trip.
Don't drive too fast.
Be careful, please.
My handsome boy.
I gotta go.
She didn't want anybody to know.
I'm the only one who knows.
I'm sorry.
She's been through a lot
since you left, Enric. A lot.
Be careful.
Be careful, please.
Hello?
- Irene?
- Who is it?
It's Enric.
Your brother.
Excuse me. You can't smoke here.
Burn it! Burn it! Burn it!
Burn it! Burn it!
Hey, darling. It's Lola.
Is Montse there? No?
Kid! Stop playing with that! Stop!
Don't touch it!
For fuck's sake! Put it out.
She said she'd be here
this morning
Wait a second, honey.
Things are rough here
Let's see. You have a fever of 102.
Get to bed. Grab the pillow.
If you see her,
please tell her to call me.
I have to run some errands, darling.
Xavi, listen. Grandma has to go out.
Stay with them, I have to go out.
You can call me at work
if you need to.
Be good.
I used to work in marketing.
- What kind of marketing?
- TV commercials and all that.
- I'm a camera technician.
- Really?
- Yeah, I work the lights.
- Yeah, sure.
- Lights
- I worked in props
and costume design.
- Costume design is props, right?
- It paid well.
- No, props is not costumes.
- Well, the things on the set
Props is different stuff
Costume is clothing.
Hey! I told you not to smoke here.
- I'm not smoking.
- Yeah, right.
- I'll have to call the police, sir.
- It'll be just a minute.
- I'm done. Pour me one.
- You'd better stop.
If you don't want it,
I can finish it for you.
- You can't finish it?
- No fucking way.
"No fucking way," he says.
Walking on a head.
Stella Maris. Stella Maris.
Stella Maris.
Stella Maris. Stella Maris.
Stella Maris.
Stella Maris. Stella Maris.
Stella-la-la.
You'll never get lost
if you follow this star.
Yeah, that one! There they are.
They reproduce, they die
That's the result of inbreeding.
You're in a daze, dude.
You kind of look annoyed
Trust your faith,
it's as strong as a pole.
Stella Maris. Strong as a pole.
Faster than a taxi. Free GPS.
Stella Maris. Stella Maris.
Stella Maris. Daughters of the Sun.
We light your way. Subscribe!
- What are you doing?
- Hey, hey, hey!
What's going on?
What are you doing?
- Stop, stop!
- Enough.
What's wrong with you?
Hey, hey!
Calm down, relax!
- Calm down!
- Stop! Stop!
For fuck's sake! Stop!
Okay, Okay, Okay!
Don't move! What's wrong with you?
Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday, dear Irene.
Happy birthday to you.
You can blow them out now.
- Make a wish.
- Come on.
- Make a wish.
- You know I don't
- Irene! Blow out the candles.
- Make a wish.
- Okay. I'll do it.
- It'll come true.
- There you go!
- Yes!
- Hold this. I'll go.
- No, I'll go.
- You're going?
- Yes. Cut the cake.
- Come back soon or I'll eat it all.
- Yeah, sure.
Leave.
Irene
Leave and never come back.
Irene?
No, it's okay really.
Irene?
- I'm serving, Irene.
- Serve me first.
- Coming!
- Okay.
- It's like those cakes with
- Don't use your hands.
- Calm down. It's okay.
- Please!
I don't like people eating
with their hands
The neighbor brought me some wine.
- Oh, so nice of him.
- Are you serious?
- Míchel.
- Míchel gave you a bottle of wine?
- A bottle of wine for real?
- He didn't get me anything
What is it?
He didn't get me anything
for my birthday.
She's making me nervous
Do you want any?
Want any?
You were abducted, weren't you?
Yes.
I believe I was.
Nobody can understand
what's happened to us.
Because it only happened to us,
because it was real for us.
That's why we must stick together.
Together.
Enric!
- Irene?
- Enric, come!
- Xavi?
- Enric!
Irene!
- What happened?
- Everything's burning!
- Where's Xavi?
- I don't know. We were playing.
Watch out!
Are you okay?
Yeah.
- My boy! My boy, for God's sake!
- Ma'am! Listen to me.
- My boy! My boy!
- Ma'am. Please.
- Please. Ma'am.
- My boy!
- Listen to me. Let's go over there.
- My boy!
My boy! They killed my boy!
They killed him!
What did you do to him?
You killed him! You killed my boy!
Where are my kids? Where are they?
Where are my kids?
My boy! What did they do to him?
They killed him.
I was abducted
on February second, 1975.
I went down to the river
for a swim. It was summer.
And suddenly
I saw a very bright light
in the sky.
A blinding light.
A tall
being
came to me.
It had oval eyes
and long arms,
and long fingers.
- That being bathed me in the water.
- Mom
Mom.
- He told me not to be afraid.
- Mom.
- Stay calm.
- That I shouldn't be scared.
- Mom.
- It's okay, baby
Mom.
That he was there to look after me.
I went back to my village.
I told everyone about my experience.
No one took me seriously. No one.
They said I was crazy, stupid.
I became the laughing stock,
someone to ridicule.
So, I kept it secret
for the rest of my life.
I forgot about it.
I buried it deep within me.
When you go
through something like that,
you can't forget it so easily.
It keeps coming back to you.
Always.
- Hello.
- How are you?
- Good.
- Really?
Really.
- Do you want to go play?
- Yes!
- Hello
- Hello.
- Get the jail ready!
- Where are you?
- I don't want to.
- You have to go to jail.
Go to hell! Go to hell! Go to hell!
If you don't behave,
you'll end up
going to that very dark place
- Go to jail!
- I'll have to record you too!
To hell!
How's everything around here?
Smile!
I'll put the camera here,
so it can record everyone.
"Sisters" at the count of three,
Okay? One, two, three.
Sisters!