Tour of Duty (1987) s01e15 Episode Script
Soldiers
MISSION OF THE DUTY More than 134,000 staff military had been seriously wounded⦠⦠or decapitated during the War of the Vietnam.
Red, is Zebra here.
We sight already it, exchange.
Understood, Zebra.
I will see to the November echo to it.
Understood, I am leaving smoke to the 8 in point.
It identifies.
Understood, Zebra.
We came to search them.
Already we sight smoke.
It is this, if already they had sighted in them, now we go, takes off us daqui.
She isâ¦, to my said me mother that it would have days as these.
I can today with equal day, contanto that it has tomorrow.
Drug! Doctor! Doctor! They go going! Here we are white easy! We go, brings the wounded man! We go! we go going! They are moved! they are moved! In it gives a covering to them! We go! We go! It empties the machine gun! Care with the coasts! Care with the coasts! We go going! They are moved! they are moved! Already I can feel the lips candies of garotinhas of Bangkok.
It is, as plan to go the three together ones to rest and if to amuse in Bangkok? It is certainly, equal to the Miss America, Sergeant.
Only that it was to choose the three prettier boys of the squad⦠⦠to represent the forces of fight in Bangkok.
Horrible work, but, somebody, have to make it.
Percell.
Yes, Sir.
I finish to receive a telegram of the Red Cross.
Its father is in the hospital in Honolulu.
In a hospital? He is.
, he had a cardiac attack.
He sees the Red Cross gave an emergency pass to you.
He catches its things, and if he orders.
He comes come a helicopter.
Better to hurry itself to be wanted to go.
OK, debtor, gentleman.
It is⦠Dr.
Lydon, please calls the Cardiologia.
It forgives, I am looking a patient.
Vietnam, in the room of 3º floor.
It has people of the Vietnam here? It is not therefore that it is here? Not, the patient that I look for, had a cardiac attack, is in the emergency.
He has the name? Percell, Jack Percell.
Ei.
, Sergeant.
What it had? I thought that they were in Bangkok with women in the arms.
On that we want to speak.
It is, we find that therefore that the Percell is passing is not correct, knows.
They wait a moment.
I find that it has thing this way? We want to change to our Rest and diversion, Sergeant.
What it wants to say to change? To change it, Sergeant.
We want to go the Honolulu, in exchange.
It sees, Taylor, you knows that it cannot make this.
I want to say, we go, had asked for to rest and diversion to the months.
This comes from above.
A seat in a specific flight in one day specific.
it is.
, we know of this, Sergeant.
But, an emergency as this, you know.
A Sergeant as you, could move small sticks.
It is.
, Sergeant, the Percell is in Hawaii, and needs our support.
There that we must be, Sergeant.
Me of the one time! It forgives.
Yes? Lady, this is my father and I ask if my mother is here.
It was here for a roundup, finds that it would be with it.
It goes to improve, is not.
? The doctor is in the emergency.
I will ask for that he comes to see it.
Lady, and my mother? The senhorita that was with its father, finishes to go.
It was with it 36 followed hours.
But, it did not seem to have age to be its mother.
We go to travel! Good bye, boys! It is better to go! Now we are in Brigade 196! Debtor, Sergeant we love, it! We will see in them, Aloha! God of the sky to send these two faces to the Honolulu⦠com all those women of olhinhos, is alone to ask for problems.
It is.
, is as to free one coiote in the way them rabbits.
I feel, for making to wait.
It is steady, reasonable given the circumstances.
How it happened? It fell of a horse, and it broke some ribs.
E the scare apparently gave a cardiac attack to it.
Good, then he is well serious.
It is.
, it could have been fatal if the Srta.
Garrett did not bring it fast.
It was unconscious, but, he is monitored and⦠⦠we are following its state.
It goes to improve, right? He is very early for saying.
Because not return later? Debtor.
Deix⦠the number of the room of the hotel here, in case of⦠Where she is my mother? In Montana.
I am Jessie, Jessie Garrett.
My mother did not come, because you are here, certain? Danny⦠⦠its mother and its father are separate in last the 8 months.
E in this time I am together, Jack and.
Because he did not write me? I find that to worry he did not want you.
To worry? Since when it imports itself with how much is worried? This man has lived the life for he himself, alcohol, bars.
Ei.
, loves it you.
E I find that senão is worried about it would not be here.
It is, is well probable, senhorita.
I feel myself bare without my helmet.
What it is this garbage of orientation? We go to have that to read things of as to act in the civilization? Ei, is alone some hours, is everything.
It is inquired of the local activities, as to make if arresting in them.
What find that we are? The just fond animals of some forest? Sir, has dó.
He looks at this, looks at this! Mini-skirts, are not excessively? Oh! man these legs, this body is on.
He is.
, in one day calm he can always see itself.
We go, or we will lose the bus.
It makes as much time since that I made sex, that I go to commit itself.
Alô, friend.
It goes to be contented that he came.
I want to say, was difficult to arrive here? I came of suppliment helicopter of Chu Lai, as soon as knew.
Appositive that it is contented to leave there, not? I taste of there.
Taste to kill people, and to see my friends to die to mounts.
I look at, Danny,⦠⦠I am not no pretty girl, nor fanatic for roundup, certain? Therefore, it does not speak thus with me.
I know that the soldiers are dying there.
I know that he is bad.
I feel.
Not, he does not feel.
I did not have intention of thus speaking.
I can bring you a coffee? Not, not obliged.
Because it does not go to catch a air? I will search it when it to wake up.
It knows? It almost died in Korea.
He has been in more fights of bar that any another man.
Now he breaks the ribs, because still he acts as if he had 19 years.
Jack simply lives the life of the only form that it knows.
When I was growing, it never I was present.
If it died now does not know, to the certainty of he would feel as me.
Debtor.
They are well, senhoritas.
Very good.
To walk that they would make to cry to a grown man.
Soldiers? With certainty, protecting its freedom of the communist aggression.
Well, we are thankful.
They continue working.
He is we will make, it make, it.
Girls as these, only take off you sarro, Taylor.
She could not be with them nor that it was Audie Murphy.
E if Audie Murphy, were, and spoke as I⦠⦠it would have fact better films.
All good? What they make in the soil? Ei, does not waste its currency.
The only machine that functions, is in from above floor.
It was in the Vietnam? You what it finds? In which team? That difference makes? It goes to like this place.
It has seen for the swimming pool.
I guarantee that it is better that our last lodging, with certainty.
E the forces of U.
S.
A.
has very advanced little.
I feel, the servant left⦠It Leaves, leaves it.
Ei, where we can buy clothes? In shopping of clothes for men it must have some thing.
For the third consecutive day, the men of the Charlie Company⦠⦠they are trying to occupy this hill⦠⦠in one of the biggest fights that already we saw in the Vietnam.
This hill without name, to the side of a village without name⦠⦠dominated for the North Vietnamese army⦠Oh, that good, man! ⦠it was a strategical objective.
Ei.
, Ru, is speaking of the South of Chu Lai, where they are our faces.
It must have 64 km, bad way there.
The decreases have been high here, but from above rumor is that⦠⦠this hill will be busy, does not matter what it costs.
I believe the peace.
Well, if to need any thing.
I am Frederick Danson with the Brigade of Infantry 196, to the south of Chu Lai.
It leaves to help me it.
It was with great the 1 red.
We were assigned to cover Cart 13⦠⦠the suppliment convoy falls in a nest of wasps.
NVA? VC Main Force.
The Lieutenant of the 1, asked for aerial attack stops helping in them, but⦠⦠the F100 had played abruptly in Napalm.
It wants to say, on our troops? It is.
When smoke finished, half of my team was being pocketed.
To another half it was running and crying out.
Its suits if had evaporated.
I gained a Medal of Value for my problem.
It delivers for a clerk, of the brigade.
It thought that it would be a good chance to leave in the photo.
Because they had made the attack so close? Surrounded battle, Surrounded call.
The observers had only said that they only erraram for 50 meters, this.
The least was what they had said in them.
What I go to make? To write my member of the house of representatives? I look at,⦠He does not know what to say, right? He is disturbing.
I find that I do not know what to say.
Except that, face, I feel.
My mother to see comes me⦠⦠of the Georgia.
but I will not see it⦠⦠because I do not want it sees that me thus.
I can? it has something that wants? I can bring some thing? It is, clearly, beauty.
What such a new face? it does not want its affection.
Then, because he does not leave daqui? He takes.
What it is, I do not want to hear, friend.
I only want to know if the face⦠Harold, it has name, face, and is.
Harold.
It goes to improve? They had given to the extreme unction 2 times to it.
It is.
, it if salute, that future finds that it has? What is looking at? I am looking at, what I can see.
I fulfilled with my duty.
Servile my intention.
E plays now me in the garbage.
How happened this? They had wounded how you? It happened when I committed the error dullest of my life.
I signed up myself.
Nothing after this it is my guilt.
It asked for you.
Asking as wild.
He does not listen to it, Danny.
Always expensive one rude, not? Always rude.
The war eats the faces rudes.
Is one face rude Danny? A machine killer? Not, I am alone an infantry soldier.
E I make optimum that I can to finish the work.
When I entered, was in wild condition and for a fight.
Too much dull to fear and nothing more.
But, vi that the only glory in the war is to survive.
Vietnam is a total different war.
Well more it is complicated of what I thought when I signed up myself.
This what they had said in them on Korea.
That it was a police action also, not a war.
Somebody forgot to inform the Chinese.
It is you for seeing good, son.
It can leave? I got an emergency pass.
When I can, to leave daqui? It is wild? it almost died.
The old soldiers never die, correct, Danny? E old, the cattle ones? It has something against the cattle tenders? You age one.
Not, I age a boy judging to be a cattle tender.
You know that she has a difference between being boy and to judge⦠⦠and to have fifty and as many years, and to judge to be a boy.
Where he is the cursed one, doctor? Father, we have that to speak.
It goes to speak until I die, I eat its mother tried to make? I only want to know because it did not say me what it happened.
E I want to know, if I go to live or to die.
It sees I do not wait that it understands nothing of this.
Together Jack and I have something.
I do not want to lose it.
It said how many times to you left my mother and me? Simply he left in them.
Aai, can be.
But it is very good on the inside.
It was a war hero, If he remembers? It to hear does not go me.
Danny, if does not want to surpass the past, ahead.
Jack is proud of you.
Everything that speaks is on you.
It is, good, it must have practiced to speak with me.
Because such and which are the things, I do not have idea who is this man.
Perhaps we can arrange this.
You to arrange! I made my part, not can say with it nor it with me.
To the devil with this.
I go to come back toward the war.
Where it went? Danny! Danny, how are you? What they make here? I found that they were in Bangkok.
Bangkok can wait.
It is.
, we find that it could need a small .
moral support i.
How he is its father? It is well.
It is certain that everything is well? I find that I am not certain of many things.
I came because he wanted that he knew imported its behavior⦠⦠but, they had been the feelings.
My old one if separated while I still suck in the chest.
The last thing that knew is that it lived with a girl in Rich Puerto.
It knows, Danny, Perhaps for the circumstances, you knows.
It is.
, Marcus, everything do not pass of of a bad film, as the Vietnam⦠⦠and everything will finish when to light the lights.
I only want to say that it must have talked more, to see what it wants.
After what it made my mother⦠⦠it preferred to rub the back one to be sagacious in a telephonic cabin.
It can wait? Off taximeter? Clearly, clearly.
Military? He is.
, as he knows? Shoes and pants, black and black expose, them, do not matter what they dress.
They do not leave them to deceive them there inside.
It was valid, Joe.
Senhoritas! They like soldiers? We go! This is an art, wise person? It is.
, I find that yes.
What it has in mind, doçura? I do not know, something that seems my personality.
This would be joins extinguished bomb, lady.
The mother is a very popular subject.
Not, we go.
, something with a little more than style.
It is, it is, it needs something as: It lives fast, dies young e is a pretty corpse.
Certain, that such born to kill? What is this? an angel of the hell or something? I am a soldier.
This is in the face.
In money, without credit.
If to want extras, is more expensive.
Extras? The house has windows, wanted.
It sees what I made! Of alone the one looked at! It is yes, was with tiger skill.
If I had placed more sophisticated I would arrest, me.
Where they go, friends? Women, wine and music, Joe.
Women, wine and music.
She hears, as Sinatra always says: âWhat the night will be able to give to youâ It wants to see my tattooing? It knows my grandmother created who me, the most important e that it taught to me: Nothing positive it can leave a negative thought.
It is this there.
It knows that it has that to come back, Danny.
It will have that to be sincere with it.
That difference this makes in last the six or seven disillusionments? It is in the blood.
It has that to respect this.
It knows, a thing is certain.
These people are not worried about no war.
You find that they import themselves if we are fighting and dying in the forest.
They do not have time of if worrying about all the people dying.
Very they are worried about its bronzed and the last steps of dance.
They know, on, in the hospital, has a room with friends of the Vietnam.
I spoke with two faces and I speak to you, sufficiently are hurt.
She sees, of the form that I see, if has a bullet with my name⦠⦠then I prefer that my family covers my military insurance⦠⦠before she comes back toward house without any vital part.
Ei.
, they give one looked at, they are the girls of the hotel there.
It forgets.
We go, we go to speak with them.
How devils, Ru! Women, wine and music.
Oi, as goes? How they go, senhoritas? With license, we are the soldiers whom they today turn in the hotel, remember? It is.
, some of finest of the uncle Sam.
It is, this is the Danny Percell, excellent shooter.
My Alberto friend Ruiz, and I am Marcus Taylor, its service.
Pleasure in knowing them.
Oi.
My God.
He seems an angel, speaks as an angel.
He is.
, but these are the doors of the sky.
It is.
, the sky and in the land is very good for me.
With license, senhoritas, as go? Which its name? Leslie.
Leslie always had fall for men of certain uniform, Leslie? It is.
, is same, Leslie? Modestly, John Wayne is a decoy⦠com stopped with some of my feats of war.
Am I or this is being serious? We go Ru, we cannot deny the man its truth.
Girls, I go to say a thing, Marcus Taylor is a war machine.
E I, me pride very to walk to the side of this man.
Good, it can have been a luck blow has known that them.
They see, we are here for studying in the University of Stanford.
E I am working in a thesis.
A thesis? which the subject? Vietnam.
The war of the Vietnam.
It happens that we are experts in it.
If it deals with the North American imperialism.
America fighting an immoral war.
E our soldiers killing innocent men, women and children.
It looks at senhorita, I do not know what it tries to prove.
I want to say, what it feels when taking off a life innocent human being? How they feel when having the blood of babies in the hands? It listens to garotinha⦠Not, Ru! The senhorita leaves to finish what it started.
I find that already I finished.
You did not finish, because I did not answer its question.
He leaves to go me.
When I pull the trigger I feel an urgency.
The power to kill an Asian and the pain that I had when making it.
If I shoot with a M-16, in somebody, I only shoot.
E if rightness a child or woman, I have nightmares.
But I have that to make, senão the bush, kills you to them.
Wide me! In the war, senhorita, us we do not ask for to be enclosed.
But, it knows what more it aches? That we could die for our country in some rice field forgotten for God.
e people as you call in them assassins of babies.
Wide me.
He takes off the hands of it.
They know? vocês has bundas so delicate⦠⦠that certainly they could seat in an ice cream and say that flavor has.
We go Ru, we go! It enters, Ru! It is.
, we go, we go! Very well boys.
They hold themselves.
We go, I flow! Necessary to know something, Marcus.
Also necessary to know, Danny.
Necessary to know that plain Gods have for me.
If I go to be astro of cinema and one Ãdolo of the rock and roll.
or if my grandmother will be alive when to decide to leave Motown⦠⦠and to change me Hollywood and to have a beauty pink cadilaque.
Ei.
, Joe.
Ei.
Necessary to know as it obtained to be calm when it annoyed you to the girl.
It knows how many times I was called black? I would have given porradas.
But a time that if is Latin and calls it fat person, already it is enough⦠⦠but, assassin of babies, I go up the blood in the head.
They know what I want to know? I want to know, so that everything this of march for the peace and protests⦠⦠while we place our lives in the battle front.
As that face of the hotel arrotando peace in our face.
That devils finds that it is? Perhaps good, this expensive one only wants the peace.
The majority of this people prefers the peace of what the war.
Wait there, waits there.
You are Japanese, Joe, certain? Certain.
I want to say, we are killing eastern there.
What it feels for us? Interesting question.
I am Japanese but alive in THERE, since World War II.
If it moved then? It is.
, my family was taken to a field of prisoners.
They know, that one encircled of wire.
My brother and I, serve with the Team of Combat⦠⦠of Regiment 442 in Italy and France.
My brother⦠⦠died for a garnet 6 days before embarking in return.
Its brother died fighting for America? While its family was in a field of prisoners? When they will have my age, boys⦠⦠they will learn that it does not have answers certain on the war.
We are Japanese Americans, Nisei, is not.
We serve with pride.
Also I am proud, Joe.
Proud Malditamente.
I hate to kill, but I love this country.
Therefore it is that I fight⦠⦠to conserve what we gain with all the previous wars.
It bothered but me, what this girl said on us.
I want to say, assassins of babies? Because it is truth, Joe⦠⦠and the truth aches⦠Until soon.
It is the war, Danny.
Drug, we have that to go.
I cannot, is alone that I cannot.
This does not want to say nothing, Danny.
It sees, what it matters is that he is a good soldier.
I find, that after the Sergeant, you he is optimum of the squad.
Perhaps it has reason, could be better that the Sergeant.
Marcus, better that the Sergeant? It speaks serious? Better that the Sergeant? Without offending, Percell, but you are not better that the Sergeant.
He did not say that the Sergeant better, âperhapsâ to be better that the Sergeant.
He is wild, what he walked smoking? Ei, ei, are not nervous.
Certain it says, me as he could be better that the Sergeant.
All good, all good.
It said a great one, lie.
Without offending, Danny, but⦠⦠now I find that, it is not nor so good as Johnson.
E if to ask it: because devils it used? it used for its great love that was in the infantry.
Infantry.
If she does not like what we sing, lady, we receive claims.
Appositive that it wants to hear the âThe Temptationsâ.
It with certainty likes it Elvis, the King.
It also was a good soldier, as we.
Bisteca with eggs.
I never ate bisteca with eggs.
I find that I go to ask for in the coffee.
We go, is hour to sleep.
It wants a drink, gentleman? It is.
, a Martini.
It is.
, one I buzzed double, soon.
Yes Sir.
Well, well, as he feels yourself, defeater? As if he stows arrebentado.
He is.
we brought, it against will.
It stows thinking about what it said of the family and the blood.
I find that I go to the hospital, speech with my father.
It wants let us follow that it, Danny? Not, they do not lose the rhythm.
Debtor.
Somebody said a time to me that: if to marry the army⦠⦠it wakes up per the morning and if of the account of that if puta married one.
It is not respect lack stops with the army.
It only means that it can dry to you if will not have care, understood? Yes, understanding.
When me realistei for mine second mission⦠⦠this killed what it remained between its mother and I.
Without pretensions, we turn in them and we follow in front.
Finally we decide that the life follows.
Because it never explained this to me? To explain what? We were not friends, alone owners of the horses.
e I would like to think that I am not the bastard who thinks.
Ei, knows of what I am speaking.
I say, when to leave daqui and to come back toward house, would be hour of if calming.
To abandon the circuit and to try to leave the parties of Montana.
It knows? Already I have fifty more than⦠⦠I want that it promises to me.
What? That it comes back toward alive house.
Ei, knows that I am a soldier and has a war⦠⦠it has a place that I must be, and only is where it is the battle.
It is.
, I know that he does not have guarantees.
I only want that it takes care of of its back one.
The war compels to a man if to look at for inside⦠⦠to take off a part of itself exactly that not even wise person who was there.
You are not seeing no hero, this you are certain.
Daniel⦠⦠if he does not want to come back for me, comes back toward house for its mother.
He fulfills its mission, he fulfills its duty and he comes back soon toward house.
Where it is Harold? Where he is? Its mother, arrives today expensive.
Its mother, face, where is it? Oh! God.
If he made, right? in he himself He himself if made, right? It pulled out the Intravenosa.
We notice when it was very late.
I passed the night speaking with it.
It never knows this happened before⦠⦠because that the man never was the sufficient stops saying in them.
They had proved eggs? It has that to prove eggs.
Not, debtor.
He is so wild thus for eggs, Ru? We pass the night all with same history⦠⦠all was the speaking egg night.
It was with hunger.
The eggs are very romantic, Ru.
when it leaves the hen.
I passed six months without eating a truth egg.
When they find that I go to have the chance to eat another one? They know, I spoke with it that when to come back to the true world⦠perhaps⦠it and I let us have a farm of reproducers.
He wants to say, with horses livings creature of really? Clearly.
Small company, perhaps after a time⦠⦠We will be able to have something bigger.
You understand horses? Marcus, I understand of horses, as you understand of women.
He is with problems.
The horses eat, Percell.
they eat and they eat and they eat, and when they finish to eat⦠⦠it has that to place for it are what they had finished to eat.
Perhaps the subject is not very late for it and I joining in them.
I have that to look at for the future.
I want more eggs.
Vocês does not want eggs exactly? These girls had said that they would see in them in the beach⦠⦠and we said that she would come with us.
It is, good, but I find that I will pass plus a time with my father.
Good, that good, them they will wait.
All wait, except that you had pra, seemed with the Natalie Wood.
I only want that it thinks about this, certain? Well, I am thinking, I thinking.
We go, we go.
It hears, what it had? Vocês works in the room of wounded? Security of 503 the certainty? I wait that they are up there.
Security, of the keys.
Security, of the keys, fast.
I repeat.
Security of the keys, fast.
With license, we go to enter.
They hear, what it had? Please they wait.
Where they are the keys? It gives the keys to me! Better to call the Military Policy.
We will speak with it.
It has a weapon.
Already we saw weapons before.
Where they are the drugs? I want my remedies.
It gives to the cripple its remedy! It opens the door, brother.
We only want to speak.
You open, sportsman.
In front, he opens.
Ei, looks at, because it does not leave, that this face if goes, man? You do not need hostage.
He takes off of the hands.
Not if goal.
It is, leaves that if it goes.
You do not want to repent yourself.
He knows how many people already I killed? How much he finds that he ached? In front, he leaves daqui.
What you want? What they want with me? Man swims, only resting⦠⦠infantry soldiers.
Visiting to all? Ei, if remembers, is the face with who speech on the Harold.
It is, clearly.
Harold.
The Harold Candy.
That possibilities had given to it? It did not have another form if not to come back to set me.
It sees these faces there it are.
Who goes to return its lives? Who goes to return my life? We do not only want that plus somebody he is wounded, more than what already is.
Perhaps let us can speak with its doctor.
It is, clearly, my doctor.
What it goes to make? To give a plastic stock market to me to urinar when the one that I have to leak? Go to be able to explain why I never more I will walk? Or to make love with women another time? Never? Never in my life? Hears I, man? He hears what saying I am you? I hear man to you.
I want to enter there inside and to catch this weapon.
I do not want it makes that it.
It does not enter here.
Everything what I want to know⦠⦠it is why I was sent where I was sent.
Why I was sent to the Vietnam.
Why it was killing people.
E because they to kill wanted me.
Ei, man, ei, this are what all we want to know.
It is.
? well, then I have an advice for vocês, soldiers.
They turn into a desert, leave without permission.
To order they do not leave them in return.
It has the chance, then because not to use to advantage it? They do not finish as I.
All good, all good.
But it listens, Harold did not want that he was insane, wanted? It did not want that this occurred.
Harold is deceased, man.
Died! He himself if detached.
If it committed suicide! It thinks about its family, has that to think about its family.
Its mother, its father.
What it is more important that its family? Now it listens, I want to go to you, and to catch this weapon.
but, please it does not shoot me.
Because, ei, if I have that to die⦠⦠I want to die in field giving one of John Wayne⦠⦠taking a mount of Asians with me, but not here⦠⦠not for a brother.
Please.
It does not make this, brother.
It does not make it.
It listens to please me.
You do not want to make.
He leaves to catch me this weapon.
Please, he leaves to catch me it.
It Leaves, please.
It is well, is well.
Brother, is well.
Are well, you you are well.
We are with you, we are with you.
It enters for the army.
It travels to exotic distant lands.
It knows exciting people different, and the bush⦠⦠they kill before it.
They know that I thought about what it said this face? Not to come back? To leave without permission? It is⦠Our friends are dying in some fedido hole⦠⦠and we leave running.
He would not like that they made this with me.
As I am certain, of that, I will not make this they.
Mortar attack! They leave! they leave! Aid! aid! We are falling! We receive crossed fire! Doctor! Doctor!
Red, is Zebra here.
We sight already it, exchange.
Understood, Zebra.
I will see to the November echo to it.
Understood, I am leaving smoke to the 8 in point.
It identifies.
Understood, Zebra.
We came to search them.
Already we sight smoke.
It is this, if already they had sighted in them, now we go, takes off us daqui.
She isâ¦, to my said me mother that it would have days as these.
I can today with equal day, contanto that it has tomorrow.
Drug! Doctor! Doctor! They go going! Here we are white easy! We go, brings the wounded man! We go! we go going! They are moved! they are moved! In it gives a covering to them! We go! We go! It empties the machine gun! Care with the coasts! Care with the coasts! We go going! They are moved! they are moved! Already I can feel the lips candies of garotinhas of Bangkok.
It is, as plan to go the three together ones to rest and if to amuse in Bangkok? It is certainly, equal to the Miss America, Sergeant.
Only that it was to choose the three prettier boys of the squad⦠⦠to represent the forces of fight in Bangkok.
Horrible work, but, somebody, have to make it.
Percell.
Yes, Sir.
I finish to receive a telegram of the Red Cross.
Its father is in the hospital in Honolulu.
In a hospital? He is.
, he had a cardiac attack.
He sees the Red Cross gave an emergency pass to you.
He catches its things, and if he orders.
He comes come a helicopter.
Better to hurry itself to be wanted to go.
OK, debtor, gentleman.
It is⦠Dr.
Lydon, please calls the Cardiologia.
It forgives, I am looking a patient.
Vietnam, in the room of 3º floor.
It has people of the Vietnam here? It is not therefore that it is here? Not, the patient that I look for, had a cardiac attack, is in the emergency.
He has the name? Percell, Jack Percell.
Ei.
, Sergeant.
What it had? I thought that they were in Bangkok with women in the arms.
On that we want to speak.
It is, we find that therefore that the Percell is passing is not correct, knows.
They wait a moment.
I find that it has thing this way? We want to change to our Rest and diversion, Sergeant.
What it wants to say to change? To change it, Sergeant.
We want to go the Honolulu, in exchange.
It sees, Taylor, you knows that it cannot make this.
I want to say, we go, had asked for to rest and diversion to the months.
This comes from above.
A seat in a specific flight in one day specific.
it is.
, we know of this, Sergeant.
But, an emergency as this, you know.
A Sergeant as you, could move small sticks.
It is.
, Sergeant, the Percell is in Hawaii, and needs our support.
There that we must be, Sergeant.
Me of the one time! It forgives.
Yes? Lady, this is my father and I ask if my mother is here.
It was here for a roundup, finds that it would be with it.
It goes to improve, is not.
? The doctor is in the emergency.
I will ask for that he comes to see it.
Lady, and my mother? The senhorita that was with its father, finishes to go.
It was with it 36 followed hours.
But, it did not seem to have age to be its mother.
We go to travel! Good bye, boys! It is better to go! Now we are in Brigade 196! Debtor, Sergeant we love, it! We will see in them, Aloha! God of the sky to send these two faces to the Honolulu⦠com all those women of olhinhos, is alone to ask for problems.
It is.
, is as to free one coiote in the way them rabbits.
I feel, for making to wait.
It is steady, reasonable given the circumstances.
How it happened? It fell of a horse, and it broke some ribs.
E the scare apparently gave a cardiac attack to it.
Good, then he is well serious.
It is.
, it could have been fatal if the Srta.
Garrett did not bring it fast.
It was unconscious, but, he is monitored and⦠⦠we are following its state.
It goes to improve, right? He is very early for saying.
Because not return later? Debtor.
Deix⦠the number of the room of the hotel here, in case of⦠Where she is my mother? In Montana.
I am Jessie, Jessie Garrett.
My mother did not come, because you are here, certain? Danny⦠⦠its mother and its father are separate in last the 8 months.
E in this time I am together, Jack and.
Because he did not write me? I find that to worry he did not want you.
To worry? Since when it imports itself with how much is worried? This man has lived the life for he himself, alcohol, bars.
Ei.
, loves it you.
E I find that senão is worried about it would not be here.
It is, is well probable, senhorita.
I feel myself bare without my helmet.
What it is this garbage of orientation? We go to have that to read things of as to act in the civilization? Ei, is alone some hours, is everything.
It is inquired of the local activities, as to make if arresting in them.
What find that we are? The just fond animals of some forest? Sir, has dó.
He looks at this, looks at this! Mini-skirts, are not excessively? Oh! man these legs, this body is on.
He is.
, in one day calm he can always see itself.
We go, or we will lose the bus.
It makes as much time since that I made sex, that I go to commit itself.
Alô, friend.
It goes to be contented that he came.
I want to say, was difficult to arrive here? I came of suppliment helicopter of Chu Lai, as soon as knew.
Appositive that it is contented to leave there, not? I taste of there.
Taste to kill people, and to see my friends to die to mounts.
I look at, Danny,⦠⦠I am not no pretty girl, nor fanatic for roundup, certain? Therefore, it does not speak thus with me.
I know that the soldiers are dying there.
I know that he is bad.
I feel.
Not, he does not feel.
I did not have intention of thus speaking.
I can bring you a coffee? Not, not obliged.
Because it does not go to catch a air? I will search it when it to wake up.
It knows? It almost died in Korea.
He has been in more fights of bar that any another man.
Now he breaks the ribs, because still he acts as if he had 19 years.
Jack simply lives the life of the only form that it knows.
When I was growing, it never I was present.
If it died now does not know, to the certainty of he would feel as me.
Debtor.
They are well, senhoritas.
Very good.
To walk that they would make to cry to a grown man.
Soldiers? With certainty, protecting its freedom of the communist aggression.
Well, we are thankful.
They continue working.
He is we will make, it make, it.
Girls as these, only take off you sarro, Taylor.
She could not be with them nor that it was Audie Murphy.
E if Audie Murphy, were, and spoke as I⦠⦠it would have fact better films.
All good? What they make in the soil? Ei, does not waste its currency.
The only machine that functions, is in from above floor.
It was in the Vietnam? You what it finds? In which team? That difference makes? It goes to like this place.
It has seen for the swimming pool.
I guarantee that it is better that our last lodging, with certainty.
E the forces of U.
S.
A.
has very advanced little.
I feel, the servant left⦠It Leaves, leaves it.
Ei, where we can buy clothes? In shopping of clothes for men it must have some thing.
For the third consecutive day, the men of the Charlie Company⦠⦠they are trying to occupy this hill⦠⦠in one of the biggest fights that already we saw in the Vietnam.
This hill without name, to the side of a village without name⦠⦠dominated for the North Vietnamese army⦠Oh, that good, man! ⦠it was a strategical objective.
Ei.
, Ru, is speaking of the South of Chu Lai, where they are our faces.
It must have 64 km, bad way there.
The decreases have been high here, but from above rumor is that⦠⦠this hill will be busy, does not matter what it costs.
I believe the peace.
Well, if to need any thing.
I am Frederick Danson with the Brigade of Infantry 196, to the south of Chu Lai.
It leaves to help me it.
It was with great the 1 red.
We were assigned to cover Cart 13⦠⦠the suppliment convoy falls in a nest of wasps.
NVA? VC Main Force.
The Lieutenant of the 1, asked for aerial attack stops helping in them, but⦠⦠the F100 had played abruptly in Napalm.
It wants to say, on our troops? It is.
When smoke finished, half of my team was being pocketed.
To another half it was running and crying out.
Its suits if had evaporated.
I gained a Medal of Value for my problem.
It delivers for a clerk, of the brigade.
It thought that it would be a good chance to leave in the photo.
Because they had made the attack so close? Surrounded battle, Surrounded call.
The observers had only said that they only erraram for 50 meters, this.
The least was what they had said in them.
What I go to make? To write my member of the house of representatives? I look at,⦠He does not know what to say, right? He is disturbing.
I find that I do not know what to say.
Except that, face, I feel.
My mother to see comes me⦠⦠of the Georgia.
but I will not see it⦠⦠because I do not want it sees that me thus.
I can? it has something that wants? I can bring some thing? It is, clearly, beauty.
What such a new face? it does not want its affection.
Then, because he does not leave daqui? He takes.
What it is, I do not want to hear, friend.
I only want to know if the face⦠Harold, it has name, face, and is.
Harold.
It goes to improve? They had given to the extreme unction 2 times to it.
It is.
, it if salute, that future finds that it has? What is looking at? I am looking at, what I can see.
I fulfilled with my duty.
Servile my intention.
E plays now me in the garbage.
How happened this? They had wounded how you? It happened when I committed the error dullest of my life.
I signed up myself.
Nothing after this it is my guilt.
It asked for you.
Asking as wild.
He does not listen to it, Danny.
Always expensive one rude, not? Always rude.
The war eats the faces rudes.
Is one face rude Danny? A machine killer? Not, I am alone an infantry soldier.
E I make optimum that I can to finish the work.
When I entered, was in wild condition and for a fight.
Too much dull to fear and nothing more.
But, vi that the only glory in the war is to survive.
Vietnam is a total different war.
Well more it is complicated of what I thought when I signed up myself.
This what they had said in them on Korea.
That it was a police action also, not a war.
Somebody forgot to inform the Chinese.
It is you for seeing good, son.
It can leave? I got an emergency pass.
When I can, to leave daqui? It is wild? it almost died.
The old soldiers never die, correct, Danny? E old, the cattle ones? It has something against the cattle tenders? You age one.
Not, I age a boy judging to be a cattle tender.
You know that she has a difference between being boy and to judge⦠⦠and to have fifty and as many years, and to judge to be a boy.
Where he is the cursed one, doctor? Father, we have that to speak.
It goes to speak until I die, I eat its mother tried to make? I only want to know because it did not say me what it happened.
E I want to know, if I go to live or to die.
It sees I do not wait that it understands nothing of this.
Together Jack and I have something.
I do not want to lose it.
It said how many times to you left my mother and me? Simply he left in them.
Aai, can be.
But it is very good on the inside.
It was a war hero, If he remembers? It to hear does not go me.
Danny, if does not want to surpass the past, ahead.
Jack is proud of you.
Everything that speaks is on you.
It is, good, it must have practiced to speak with me.
Because such and which are the things, I do not have idea who is this man.
Perhaps we can arrange this.
You to arrange! I made my part, not can say with it nor it with me.
To the devil with this.
I go to come back toward the war.
Where it went? Danny! Danny, how are you? What they make here? I found that they were in Bangkok.
Bangkok can wait.
It is.
, we find that it could need a small .
moral support i.
How he is its father? It is well.
It is certain that everything is well? I find that I am not certain of many things.
I came because he wanted that he knew imported its behavior⦠⦠but, they had been the feelings.
My old one if separated while I still suck in the chest.
The last thing that knew is that it lived with a girl in Rich Puerto.
It knows, Danny, Perhaps for the circumstances, you knows.
It is.
, Marcus, everything do not pass of of a bad film, as the Vietnam⦠⦠and everything will finish when to light the lights.
I only want to say that it must have talked more, to see what it wants.
After what it made my mother⦠⦠it preferred to rub the back one to be sagacious in a telephonic cabin.
It can wait? Off taximeter? Clearly, clearly.
Military? He is.
, as he knows? Shoes and pants, black and black expose, them, do not matter what they dress.
They do not leave them to deceive them there inside.
It was valid, Joe.
Senhoritas! They like soldiers? We go! This is an art, wise person? It is.
, I find that yes.
What it has in mind, doçura? I do not know, something that seems my personality.
This would be joins extinguished bomb, lady.
The mother is a very popular subject.
Not, we go.
, something with a little more than style.
It is, it is, it needs something as: It lives fast, dies young e is a pretty corpse.
Certain, that such born to kill? What is this? an angel of the hell or something? I am a soldier.
This is in the face.
In money, without credit.
If to want extras, is more expensive.
Extras? The house has windows, wanted.
It sees what I made! Of alone the one looked at! It is yes, was with tiger skill.
If I had placed more sophisticated I would arrest, me.
Where they go, friends? Women, wine and music, Joe.
Women, wine and music.
She hears, as Sinatra always says: âWhat the night will be able to give to youâ It wants to see my tattooing? It knows my grandmother created who me, the most important e that it taught to me: Nothing positive it can leave a negative thought.
It is this there.
It knows that it has that to come back, Danny.
It will have that to be sincere with it.
That difference this makes in last the six or seven disillusionments? It is in the blood.
It has that to respect this.
It knows, a thing is certain.
These people are not worried about no war.
You find that they import themselves if we are fighting and dying in the forest.
They do not have time of if worrying about all the people dying.
Very they are worried about its bronzed and the last steps of dance.
They know, on, in the hospital, has a room with friends of the Vietnam.
I spoke with two faces and I speak to you, sufficiently are hurt.
She sees, of the form that I see, if has a bullet with my name⦠⦠then I prefer that my family covers my military insurance⦠⦠before she comes back toward house without any vital part.
Ei.
, they give one looked at, they are the girls of the hotel there.
It forgets.
We go, we go to speak with them.
How devils, Ru! Women, wine and music.
Oi, as goes? How they go, senhoritas? With license, we are the soldiers whom they today turn in the hotel, remember? It is.
, some of finest of the uncle Sam.
It is, this is the Danny Percell, excellent shooter.
My Alberto friend Ruiz, and I am Marcus Taylor, its service.
Pleasure in knowing them.
Oi.
My God.
He seems an angel, speaks as an angel.
He is.
, but these are the doors of the sky.
It is.
, the sky and in the land is very good for me.
With license, senhoritas, as go? Which its name? Leslie.
Leslie always had fall for men of certain uniform, Leslie? It is.
, is same, Leslie? Modestly, John Wayne is a decoy⦠com stopped with some of my feats of war.
Am I or this is being serious? We go Ru, we cannot deny the man its truth.
Girls, I go to say a thing, Marcus Taylor is a war machine.
E I, me pride very to walk to the side of this man.
Good, it can have been a luck blow has known that them.
They see, we are here for studying in the University of Stanford.
E I am working in a thesis.
A thesis? which the subject? Vietnam.
The war of the Vietnam.
It happens that we are experts in it.
If it deals with the North American imperialism.
America fighting an immoral war.
E our soldiers killing innocent men, women and children.
It looks at senhorita, I do not know what it tries to prove.
I want to say, what it feels when taking off a life innocent human being? How they feel when having the blood of babies in the hands? It listens to garotinha⦠Not, Ru! The senhorita leaves to finish what it started.
I find that already I finished.
You did not finish, because I did not answer its question.
He leaves to go me.
When I pull the trigger I feel an urgency.
The power to kill an Asian and the pain that I had when making it.
If I shoot with a M-16, in somebody, I only shoot.
E if rightness a child or woman, I have nightmares.
But I have that to make, senão the bush, kills you to them.
Wide me! In the war, senhorita, us we do not ask for to be enclosed.
But, it knows what more it aches? That we could die for our country in some rice field forgotten for God.
e people as you call in them assassins of babies.
Wide me.
He takes off the hands of it.
They know? vocês has bundas so delicate⦠⦠that certainly they could seat in an ice cream and say that flavor has.
We go Ru, we go! It enters, Ru! It is.
, we go, we go! Very well boys.
They hold themselves.
We go, I flow! Necessary to know something, Marcus.
Also necessary to know, Danny.
Necessary to know that plain Gods have for me.
If I go to be astro of cinema and one Ãdolo of the rock and roll.
or if my grandmother will be alive when to decide to leave Motown⦠⦠and to change me Hollywood and to have a beauty pink cadilaque.
Ei.
, Joe.
Ei.
Necessary to know as it obtained to be calm when it annoyed you to the girl.
It knows how many times I was called black? I would have given porradas.
But a time that if is Latin and calls it fat person, already it is enough⦠⦠but, assassin of babies, I go up the blood in the head.
They know what I want to know? I want to know, so that everything this of march for the peace and protests⦠⦠while we place our lives in the battle front.
As that face of the hotel arrotando peace in our face.
That devils finds that it is? Perhaps good, this expensive one only wants the peace.
The majority of this people prefers the peace of what the war.
Wait there, waits there.
You are Japanese, Joe, certain? Certain.
I want to say, we are killing eastern there.
What it feels for us? Interesting question.
I am Japanese but alive in THERE, since World War II.
If it moved then? It is.
, my family was taken to a field of prisoners.
They know, that one encircled of wire.
My brother and I, serve with the Team of Combat⦠⦠of Regiment 442 in Italy and France.
My brother⦠⦠died for a garnet 6 days before embarking in return.
Its brother died fighting for America? While its family was in a field of prisoners? When they will have my age, boys⦠⦠they will learn that it does not have answers certain on the war.
We are Japanese Americans, Nisei, is not.
We serve with pride.
Also I am proud, Joe.
Proud Malditamente.
I hate to kill, but I love this country.
Therefore it is that I fight⦠⦠to conserve what we gain with all the previous wars.
It bothered but me, what this girl said on us.
I want to say, assassins of babies? Because it is truth, Joe⦠⦠and the truth aches⦠Until soon.
It is the war, Danny.
Drug, we have that to go.
I cannot, is alone that I cannot.
This does not want to say nothing, Danny.
It sees, what it matters is that he is a good soldier.
I find, that after the Sergeant, you he is optimum of the squad.
Perhaps it has reason, could be better that the Sergeant.
Marcus, better that the Sergeant? It speaks serious? Better that the Sergeant? Without offending, Percell, but you are not better that the Sergeant.
He did not say that the Sergeant better, âperhapsâ to be better that the Sergeant.
He is wild, what he walked smoking? Ei, ei, are not nervous.
Certain it says, me as he could be better that the Sergeant.
All good, all good.
It said a great one, lie.
Without offending, Danny, but⦠⦠now I find that, it is not nor so good as Johnson.
E if to ask it: because devils it used? it used for its great love that was in the infantry.
Infantry.
If she does not like what we sing, lady, we receive claims.
Appositive that it wants to hear the âThe Temptationsâ.
It with certainty likes it Elvis, the King.
It also was a good soldier, as we.
Bisteca with eggs.
I never ate bisteca with eggs.
I find that I go to ask for in the coffee.
We go, is hour to sleep.
It wants a drink, gentleman? It is.
, a Martini.
It is.
, one I buzzed double, soon.
Yes Sir.
Well, well, as he feels yourself, defeater? As if he stows arrebentado.
He is.
we brought, it against will.
It stows thinking about what it said of the family and the blood.
I find that I go to the hospital, speech with my father.
It wants let us follow that it, Danny? Not, they do not lose the rhythm.
Debtor.
Somebody said a time to me that: if to marry the army⦠⦠it wakes up per the morning and if of the account of that if puta married one.
It is not respect lack stops with the army.
It only means that it can dry to you if will not have care, understood? Yes, understanding.
When me realistei for mine second mission⦠⦠this killed what it remained between its mother and I.
Without pretensions, we turn in them and we follow in front.
Finally we decide that the life follows.
Because it never explained this to me? To explain what? We were not friends, alone owners of the horses.
e I would like to think that I am not the bastard who thinks.
Ei, knows of what I am speaking.
I say, when to leave daqui and to come back toward house, would be hour of if calming.
To abandon the circuit and to try to leave the parties of Montana.
It knows? Already I have fifty more than⦠⦠I want that it promises to me.
What? That it comes back toward alive house.
Ei, knows that I am a soldier and has a war⦠⦠it has a place that I must be, and only is where it is the battle.
It is.
, I know that he does not have guarantees.
I only want that it takes care of of its back one.
The war compels to a man if to look at for inside⦠⦠to take off a part of itself exactly that not even wise person who was there.
You are not seeing no hero, this you are certain.
Daniel⦠⦠if he does not want to come back for me, comes back toward house for its mother.
He fulfills its mission, he fulfills its duty and he comes back soon toward house.
Where it is Harold? Where he is? Its mother, arrives today expensive.
Its mother, face, where is it? Oh! God.
If he made, right? in he himself He himself if made, right? It pulled out the Intravenosa.
We notice when it was very late.
I passed the night speaking with it.
It never knows this happened before⦠⦠because that the man never was the sufficient stops saying in them.
They had proved eggs? It has that to prove eggs.
Not, debtor.
He is so wild thus for eggs, Ru? We pass the night all with same history⦠⦠all was the speaking egg night.
It was with hunger.
The eggs are very romantic, Ru.
when it leaves the hen.
I passed six months without eating a truth egg.
When they find that I go to have the chance to eat another one? They know, I spoke with it that when to come back to the true world⦠perhaps⦠it and I let us have a farm of reproducers.
He wants to say, with horses livings creature of really? Clearly.
Small company, perhaps after a time⦠⦠We will be able to have something bigger.
You understand horses? Marcus, I understand of horses, as you understand of women.
He is with problems.
The horses eat, Percell.
they eat and they eat and they eat, and when they finish to eat⦠⦠it has that to place for it are what they had finished to eat.
Perhaps the subject is not very late for it and I joining in them.
I have that to look at for the future.
I want more eggs.
Vocês does not want eggs exactly? These girls had said that they would see in them in the beach⦠⦠and we said that she would come with us.
It is, good, but I find that I will pass plus a time with my father.
Good, that good, them they will wait.
All wait, except that you had pra, seemed with the Natalie Wood.
I only want that it thinks about this, certain? Well, I am thinking, I thinking.
We go, we go.
It hears, what it had? Vocês works in the room of wounded? Security of 503 the certainty? I wait that they are up there.
Security, of the keys.
Security, of the keys, fast.
I repeat.
Security of the keys, fast.
With license, we go to enter.
They hear, what it had? Please they wait.
Where they are the keys? It gives the keys to me! Better to call the Military Policy.
We will speak with it.
It has a weapon.
Already we saw weapons before.
Where they are the drugs? I want my remedies.
It gives to the cripple its remedy! It opens the door, brother.
We only want to speak.
You open, sportsman.
In front, he opens.
Ei, looks at, because it does not leave, that this face if goes, man? You do not need hostage.
He takes off of the hands.
Not if goal.
It is, leaves that if it goes.
You do not want to repent yourself.
He knows how many people already I killed? How much he finds that he ached? In front, he leaves daqui.
What you want? What they want with me? Man swims, only resting⦠⦠infantry soldiers.
Visiting to all? Ei, if remembers, is the face with who speech on the Harold.
It is, clearly.
Harold.
The Harold Candy.
That possibilities had given to it? It did not have another form if not to come back to set me.
It sees these faces there it are.
Who goes to return its lives? Who goes to return my life? We do not only want that plus somebody he is wounded, more than what already is.
Perhaps let us can speak with its doctor.
It is, clearly, my doctor.
What it goes to make? To give a plastic stock market to me to urinar when the one that I have to leak? Go to be able to explain why I never more I will walk? Or to make love with women another time? Never? Never in my life? Hears I, man? He hears what saying I am you? I hear man to you.
I want to enter there inside and to catch this weapon.
I do not want it makes that it.
It does not enter here.
Everything what I want to know⦠⦠it is why I was sent where I was sent.
Why I was sent to the Vietnam.
Why it was killing people.
E because they to kill wanted me.
Ei, man, ei, this are what all we want to know.
It is.
? well, then I have an advice for vocês, soldiers.
They turn into a desert, leave without permission.
To order they do not leave them in return.
It has the chance, then because not to use to advantage it? They do not finish as I.
All good, all good.
But it listens, Harold did not want that he was insane, wanted? It did not want that this occurred.
Harold is deceased, man.
Died! He himself if detached.
If it committed suicide! It thinks about its family, has that to think about its family.
Its mother, its father.
What it is more important that its family? Now it listens, I want to go to you, and to catch this weapon.
but, please it does not shoot me.
Because, ei, if I have that to die⦠⦠I want to die in field giving one of John Wayne⦠⦠taking a mount of Asians with me, but not here⦠⦠not for a brother.
Please.
It does not make this, brother.
It does not make it.
It listens to please me.
You do not want to make.
He leaves to catch me this weapon.
Please, he leaves to catch me it.
It Leaves, please.
It is well, is well.
Brother, is well.
Are well, you you are well.
We are with you, we are with you.
It enters for the army.
It travels to exotic distant lands.
It knows exciting people different, and the bush⦠⦠they kill before it.
They know that I thought about what it said this face? Not to come back? To leave without permission? It is⦠Our friends are dying in some fedido hole⦠⦠and we leave running.
He would not like that they made this with me.
As I am certain, of that, I will not make this they.
Mortar attack! They leave! they leave! Aid! aid! We are falling! We receive crossed fire! Doctor! Doctor!